Глава 2
Эдвард
Я с досадой смотрел на закрытую дверь, отделяющую меня от бывшей личной помощницы. Не то, чтобы Изабелла Свон была чем-то примечательна. Женщины, предпочитающие исключительно деловой стиль в одежде, очки в нелепой оправе и строгие прически, абсолютно не в моём вкусе. Разумеется, именно об этом я и подумал в первую очередь, когда Свон пять лет назат пришла на собеседование. Мне меньше всего нужна была помощница, с которой мне хотелось бы иметь дело в плане... близких отношений. В прошлом я однажды увлекся красотой, и это имело катастрофические для меня последствия. С тех самых пор я остерегаюсь красивых женщин, хотя устоять перед ними не просто, а иногда и совершенно невозможно. Так что порой я <<останавливаю свой поезд у полустанка>>, но лишь затем, чтобы тут же отправиться в дальний путь.
Но Свон была идеальной помощницей. Я не не заглядывался на неё в меру ее недостаточной для меня привлекательности. Иногда правда она поражала своей невероятной неуклюжистью - Свон и пятнадцати минут не могла просуществовать без того, чтобы что-нибуть не уронить или где-нибудь не споткнуться. Благо, она не носила обувь на высоком каблуке и тем избавила мою компанию от необходимости оплачивать страховые счёта за ее переломанные конечности. Но все это - и ее внешность, и ее неуклюжесть - сверх меры компенсировались ее умом, исполнительностью и исключительным профессионализмом. Кроме того, я всегда мог положиться на Свон в вопросах общения с техникой и этими новейшими электронными девайсами, в которых я ничего не смыслил. Нет, конечно же, я дружил со своим лэптопом, и умел ответить на звонок по мобильному телефону, но постоянно сбивал настройки в корманном компьютере, и, если бы не Свон с ее педантичным отслеживанием моего рабочего графика, я бы точно пропускал пару-тройку важных встреч в неделю.
И теперь я сидел за столом, тупо смотря на стопку неподписанных документов, и судорожно пытался вспомнить, с кем я ещё должен встретиться до моего отъезда на Типсу Лейк. Боже, о чем я думаю, у меня же все расписание на коммуникатаре. Этот чёрный светящийся прямоугольник наверняка напомнит мне обо всем, ведь Свон, разумеется, не забыла синхронизировать моё расписание с календарем в своём компьютаре.
Изабелла Свон! Маленькая стерва, кто бы мог подумать, что она так меня подставит! Нет, не просто подставит... В какой-то момент я даже почувствовал себя брошенным. И это чувство было гораздо глубже и досаднее, чем известие о расторжении нашей с Розали помолвке и ее отношениях с Эмметом. Спокойно, Эдвард. Это всего лишь бизнес. Нет ничего важнее бизнеса. И ты правильно поступил, немедленно уволив ее. Возможно, я был несколько несправедлив к ней и говорил в очень резком тоне... Свон была так поражена, что посмотрела мне прямо в глаза, и я впервые заметил, что они цвета горького шоколада, такие бархатные и глубокие. Ее нелепые очки не позволяли мне разглядеть это, или я просто редко смотрю в глаза своим подчиненным? И ее прическа сегодня была необычной, ей, несомненно, к лицу ее каштановые волосы, струящиеся по плечам. Я всегда недоумевал, почему она затягивает волосы в пучек?... Чёрт, о чем я думаю? Неужели мне нравится эта серая мышка? Конечно, нет! Но она бросила меня, ради карьеры у Блэка... Меня! Я распахнул окно и вышвырнул в него то, что держал в правой руке... Это был коммуникатор с моим расписанием на ближайшие две недели. Чёрт! Чёрт! Чёрт!
Не то, чтобы я очень нуждался в женщине, но, оставаясь холостяком, я был мишенью для большинства цыпочек, папаши которых мечтали о слиянии наших компаний. Я думал, что решу эту проблему, женившись на Розали Хейл. Она бы стала подходящей женой для человека с моим положением. Но в первую очередь меня, разумеется, привлекало слияние наших компаний. Розали красива, умна, изыскана и элегантна, и, главное, как мне казалось, способна любоваться лишь собой одной. Мы могли бы жить в красивом доме, иметь красивых детей, жить красивой жизнью, имён не пришлось бы слишком глубоко во все это погружаться. А потом появился мой братец и все испортил.
Но в ситуации со Свон виноват не Эммет, напомнил я себе. Возьми себя в руки, Эдвард, тебе нужно хорошенько подумать. Свон - идеальное воплощение личной помощницы: квалифицированная, практичная, активная и исполнительная. Она была моим календарем, моими часами, моим координатором. Моим барменом, моим астрологом. Моей совестью.
Последние было особенно неприятно, поскольку я обвинил ее в том, на что она абсолютно не способна. Хотя я точно знал, с какой целью Блэк берет ее к себе на работу, я не верил, что она разгласит информацию о контракте Вольтури. Просто ее сообщение о том, что она уже нашла себе новое место, застигло меня врасплох.
Всякий раз, когда она прежде заговаривала со мной о своём уходе, мне удавалось ее отговорить. Я делал это, потому что нуждался в ней. Чёрт побери, я знаю, что ее квалификация слишком высока для должности, которую она занимала. Именно поэтому я так часто повышал ей жалование. В последнее время она получала в два раза больше, чем ее предшественник. Пожалуй, с такой квалификацией и сообразительностью она заслуживает более высокой должности, я знаю это, но повышение ее повлекло бы за собой смену личной помощницы, а не хотел видеть никого другого на этом месте. Мне удобно с ней, даже уютно, если хотите, да, признаю, как ни глупо это звучит!
Джейкоб Блэк нанял Свон вовсе не из-за ее высокой квалификации. Он хочет использовать ее в своих корыстных целях, и ничего больше.
Разумеется, я могу отменить свой приказ об увольнении этой бунтарки. Но что-то подсказывало мне, что на этот раз мои распоряжения не будут иметь никакого значения, потому что судя по решительности, с которой Свон покинула мой кабинет, она свой выбор сделала. Я был неправ - коечему она у меня научилась. Она даже не споткнулась ни разу в течении всей нашей беседы, что меня немало удивило. Я уже привык к ее милой неуклюжести, и ее нелепые спотыкания частенько вызывали у меня желания протянуть руку и удержать ее от падения. Но подобные порывы в отношениях с подчиненными следует подавлять, принимая отчуждено-вежливый вид. Это же азбука... Милая неуклюжесть??! Я так подумал?! Да что с тобой, Каллен! Кажется, тебя вывели из равновесия...
Я перевёл взгляд на закрытую дверь и раздраженно вздохнул. Ничего не поделаешь, придётся мне теперь обходиться без Свон. Я найму себе новую помощницу. Квалифицированную, практичную, активную, исполнительную. Которая будет моим календарем, моими часами, моей совестью. Это ведь будет не трудно, правда? Свон я нашёл за считанные дни.
Я потянулся к телефону, чтобы вызвать ее, но тут же отдернул руку, осознав, что собираюсь сделать. Просить Свон, женщину, которую только что - уволил и оскорбил - найти себе замену. Я засмеялся в слух над собственной глупостью, хотя в этом не было ничего смешного. Смогу ли я вообще обойтись без Свон? Конечно, смогу.
Я преуспевающий бизнесмен. Я заработал свой первый миллион менее чем за год после окончания университета и увеличил своё состояние в несколько раз. Я возглавляю одну из крупнейших интернациональных компаний, которая обеспечивает места тысячам людей по всему миру. И сейчас я зол. Нет, я в ярости! И не могу найти этому объяснения... Нет, могу... причина в том, что я не контролирую эту ситуацию. Эта девченка едва не лишила меня самообладания. Я сижу в своём помпезном кабинете, у меня спутались мысли, и кажется, впервые в жизни я не уверен в себе. Мне нужно успокоиться и не дать гневу одержать вверх надо мной.
Да, я лишился своей личной помощницы. Ну и что? Новую найти так же просто, как купить шампанское накануне Рождества. Я начну поиски завтра, чтобы можно было отправиться со спокойной душой на озеро Типсу. Свон права: июль - самое подходящие время для поездки. Я использую этот месяц, чтобы ввести новую помощницу в курс дела.
И прекрасно обойдусь без Изабеллы Свон!