LUNE

Fall Out Boy — Last of the real ones
Starset — Monster
Starset — My Demons

      У меня был выбор...

Вернее сказать, он у меня всё ещё есть, но я упрямо игнорирую предчувствие какой-то приближающейся опасности. Похоже, мне нравится играть там, где берут на слабо. И сейчас, конкретно в эту гребанную секунду, я понимаю, что моя психика может реально не выдержать такой нагрузки. Мозг начинает флегматично цепляться за воспоминания, относя меня в те далёкие места, где было безопасно.

      Вспоминаю бабушку, как она говорила об опасности, которую таят здешние леса. Она дала мне кольцо в тот день, сказав, что оно должно непременно уберечь меня от той темноты, о которой говорила множество раз — мол, в этой безделушке она сосредоточила всю свою любовь и заботу, которую физически не могла дать в последние дни жизни. Оно было дорого ей, но бабушка не передала его маме, а отдала мне. А те странные вещи, которые были у неё дома, страшные звуки, которые я слышала оставшись на ночь, они были реальны вообще или это лишь моя фантазия?

      Боже, я никогда не покидала зону комфорта до сегодняшней ночи.

      В родительской спальне давно уже погас свет. Папа лег спать раньше из-за плохого самочувствия, а мама просто составила ему компанию. Брат безвылазно сидел в своей комнате, изредка выходя поесть, и то под покровом ночи, когда все обитатели дома сладко спали. Гремел посудой как слон, не сложно догадаться, что пожирал пищу он как инопланетная Лаксена*¹. Удивительно, но когда я решила улизнуть из дома, решаясь, никто даже не попытается остановить меня. Бредовые обстоятельства слишком часто сопутствуют мне. Ну не может такого быть! Остановите меня…

      Один маленький шаг для человека, во имя благого дела, Джейн. Нужно просто сделать шаг, столкнуться лицом к лицу со своим страхом и нарушить хоть одно идиотское правило, которое ты сама себе придумала. Ну что же, Картер... Боишься? Ай-яй, а ведь сама хотела приключений!

      Осознание того, что я противодействую сама себе захлестнуло меня с головой. А может, зря я всё это делаю? Можно же притвориться ветощью, сделать вид, что я крепко сплю или вообще послать всё к далёким предкам и остаться дома, не покидая зону комфорта. Потом прожить такую же скучную жизнь, ни разу не рискуя... 

Нет! Я должна сделать это, если хочу доказать себе, что чего-то стою. Покинуть свой купол? Да легко! Что я из дому выйти не смогу что-ли? Это всего лишь ночной город, где орудует маньяк и какой-то странный парень хочет довести меня до сердечного приступа своими выходками.

      Я смотрю в окно и вижу свет от фар машины Фостера. Он всего в нескольких метрах отсюда.

      Сама не понимая, как и что я делаю, моя нога перемахнула за оконную раму. Високо. Нет, не так — очень высоко. Дом не новый, тут четыре уровня и я на высшем — третьем. Один из них глубоко под землёй, а я слишком далеко от неё. Беззвучно прыгаю на козырек, как жабка. Свет в комнате родителей мгновенно вспыхнул. Видать, не так уж и беззвучно…

      Я прижалась к фасаду дома, вне видимости окна спальни. Мама смотрела сонными глазами, пытаясь понять, что там упало, но отец резко, так же сонливо отвечает:

      — Дорогая, это, наверное, белки.
Я пыталась, но тихий смешок не сдержала, ведь потом свет потух. Белки. Да, конечно, рыжие, сорока трех киллограмовые белки.

      Ох уж эти взрослые… Иногда, они сами те ещё дети. Вот взять хотя бы моего отца: серьёзный человек, юрист, но как же он любит играть со своей коллекцией миниатюр военных самолётов. При том, что я несколько раз слышала «пиу-пиу» доносящееся из его кабинета, и другие характерные звуковые имитации турбин, он упорно отрицал всё до последнего.

      Я бы прониклась всеми воспоминаниями, но нужно поторапливаться. Ночь обещает быть интересной!

      С козырька я перескочила на траву, кувыркнувшись пару раз. Конечно, я не ниндзя, но достаточно ловкая. Пускай даже моя ловкость во многом уступает неуклюжести.

      — Умница,— вновь обошелся без приветствий Фостер, когда я добралась до его ровера.

      — Что?

      — Честно говоря, я допускал мысль о том, что ты ударишь по тормозам,— невинно улыбнулся Дин.— Сама подумай, ты была бледнее кухонного полотенца, когда выскочила из моей машины днём.

      — Прости, что не оправдала твоих ожиданий,— фыркаю, складываю руки на груди. Ну и мудак же ты, Фостер!

      — Хэй, да не принимай ты всё так близко к сердцу,— ободряюще положил мне руку на плечо. Дернулась, скинула её, надеясь казаться угрожающей, но выглядела глупо. Неудивительно, что он рассмеялся.

      — Я ставил на то, что ты испугаешься и скажешь, что никуда не поедешь, но я приятно удивлён.

      Молча осела на сидении. Ладно. Что уж там? Видимо, таково первое впечатление людей обо мне. Трусость отнюдь не лучшая черта. Но с другой стороны, не рисковать же мне собственной жизнью или становиться безрассудной ради какой-то там забавы?
Мне не верится, что я здесь — в машине Дина Фостера — парня, услышав фамилию которого чашка выскользнула из рук моего папы. Я бежала из отчего дома под покровом ночи, чтобы встретиться с ним, потому что он собирался поймать меня на слабо. И не словил. Вот только от этого спокойнее не становится.

      Я только что преодолела грань, но нельзя точно сказать, где я окажусь, когда шагну за неё ещё дальше.

      — Дин? 

      — М?

      — Куда мы едем?

      — В ночь пяти псов.

      — Чего?

      — Оу, я совсем забыл рассказать тебе об этом, да? — Фостер легонько улыбнулся и продолжил смотреть на дорогу. Ночью Ча́рлстон выглядел куда более ужасающим, чем в туманный осенний день. Я любила это место, эти улицы и леса, но заставляя меня трепетать, они приводили меня в ужас. Холодящий кровь ужас. Западнаяя Виргиния вообще кишит легендами и сплетнями. Взять тех же светлячков или сказ о том, что тут пару раз видели инопланетян. Мистика — это всё, чем жил город. 

      — Видимо, да,— закусываю губу и на секунду закрываю глаза, стараясь перевести дух. Я всё ещё не отошла. 

Главное, чтобы ночные побеги не вошли в привычку. А вдруг я, фиг его знает, начну по улицам шастать до утра? Нет, всё хорошо в меру. И когда мы найдём Кэти, а я знаю, что мы найдём её, я заколочу ей двери.

      — «Ночь пяти псов» — это ресторан ближе к центру города. 

      — Погоди, так мы не едем на вечеринку? — я свела брови на переносице. Холодок пробежался по спине.

      — Оставь тусовку моему брату, Картер,— Дин хохотнул и лучезарно мне улыбнулся. Так, будто его не пугала перспектива попасться в лапы Зверю. — Я хочу немного побыть с тобой, узнать тебя и... Всё такое...

      — Какое?

      — Ты исключительно пугливая девочка,— последовал непродолжительный смех.— На вот,— Фостер протянул мне какую-то яркую штуку с водой внутри.— Это вещица моего младшего брата. Надеюсь, Оуэн не станет возражать, что кто-то поиграет в его игры. Займи себя минут на пятнадцать, это немного разрядит обстановку.

      — Издеваешься? Ты принял меня за пятилетнюю?

      — Моему брату тринадцать.

      — Дин!

      — Просто попробуй. Клянусь, оно и меня затягивает.

Я промолчала, а потом резко выхватила диковинку из рук шатена. Фостер победоносно улыбнулся, зная, что выиграл в очередном споре со мной. Ладно, чёрт с этим. Что я, пятнадцать минут в тишине не просижу?

Окей, нужно просто…

      — Виу! — пропищала я, когда закинула последнее колечко на острие.

Дин не удержался и крякнул.

      — Что, интересно? — хитро прищурился.

Резко осознав, что меня подловили на том, что я заинтересовалась детской игрушкой, я опустила её себе на колени.

      — Вовсе нет! — отвернулась к окну.

Фостер вновь подавил смешок.

      — Все мы внутри дети, Джейн. Не нужно так этого стесняться,— может, я и сделала бы как он сказал, если бы мордашка Дина просто не трещала от гаденькой ухмылки.— Но это хорошо, что тебе уже не интересно, потому что мы приехали.

      Никогда бы не подумала, что обычная, детская игра может увлечь меня, да так, что я мгновенно позабыла о злобе, страхе, а главное — о времени. Оно пронеслось мгновенно.

      — Так, что же ты хочешь узнать обо мне? — спросила я, едва мы отложили меню. Ничего примечательного в этом заведении я не обнаружила, если только самую малость: чучела, шкуры животных, деревянное оформление… Напоминает охотничий домик, а не ресторан. Хотя, стоит отметить, что название для такого типа тематических заведений подходящее. И ещё я никак не могла понять, если в Америке запрещены подобные… Подобные вещи с телами животных, то какого чёрта эту лавочку не прикрыли? 

      Дин облюбовал кэжуал, но по-прежнему оставался самым видным парнем в этом месте, и это даже не из-за внешности (она у него, безусловно, великолепная). Но то, как этот юноша может себя подать, как он может одним взглядом привести тебя в бешенство, а в следующую секунду заставит себя слушать и покладисто кивать. Надеюсь, это действует на всех, а не только на меня…

      — Всё, чего ты мне не рассказала. И вообще, я заметил, что ты вычурно язвительна и совсем неразговорчива. 

      — Я комуникабельная.

      — Угу, и ворчливая.

      — Фостер,— предупреждающий взгляд из-под лба.

      — Сдаюсь,— выдохнул тот и лёгким движением руки поманил официантку.

Стоп. Подождите. Кто, чёрт возьми, ест в ресторанах по ночам? Почему тут так много людей? Господи…

      Впервые я не заметила этого подвоха, впервые я сижу наедине с парнем среди шумных людей в ночном заведении, впервые в своей жизни я даже рада тому факту, что мы наконец-то примирились с Фостером, пускай и таким странным способом.

      Мы разговаривали так непринуждённо, будто знаем друг друга сто лет. Странно даже то, что он иногда заканчивал за меня предложения, искренне смеялся, и вообще, кажется, он был самим собой в этот момент. Я даже пожалела, что раньше так его невзлюбила. Думаю, мы сможем стать друзьями, если всё и дальше так пойдёт.

      После трапезы мы оба немного подобрели и между нами даже завязался разговор.

      — Давай немного поиграем? — выпалил он вдруг.

      — Я в такое не играю,— надулась я и приникла щекой обратно к ладони, которая поддерживала мою тяжёлую голову.

      Под его загорелой кожей перекатывались мышцы, а мне как-то стало совсем уж жарко... Не будь он Дином Фостером, боюсь, я бы не сдержалась. 

      — Не о том ты думаешь, Картер. Хотя ход твоих мыслей мне нравится, даже очень. 

      — Ладно. Проехали. Что за игра?

      — Если мы хотим прийти хоть к какой-то идилии, надо просто чуть лучше друг друга узнать. Ничего сложного: я задаю вопрос — ты отвечаешь, и наоборот. Согласна?

Немного подумав, я кивнула.

      — И так, долго ты живёшь в Ча́рлстоне?

      — С рождения, вроде бы...— и тут я мысленно стукнула себя по лбу за то, что слова слетели с губ раньше, чем мозги смогли бы остановить их.

      — В каком смысле?

      — Что? — играю дурочку, но тут мне не выиграть.

      — Ты сказала «вроде бы».

      — А… Это…

      Я проглотила язык, даже не знаю, что ему ответить. Как вообще я должна сказать человеку, которого едва знаю и с большим усилием терплю, о своей маленькой… О своей проблеме? Это сложно принять мне самой, а рассказать ему…

      — Ну же, расскажи мне,— просит Дин, накрывая мою кисть своей ладонью.

      — Ещё не время. Давай я вопрос задам?

      — Хорошо, без проблем.

      — И так, расскажи мне о себе. Как проходило детство? Расскажи о семье, не знаю… Были ли у тебя домашние животные и…— случайно отведя глаза в сторону, я вновь увидела чучело гризли на стене и я почувствовала, как тошнота подступает к горлу. Нужно сосредоточится.

      — Что же, я родился в Юте,— он странно хихикает и смущается.— Чёрт, прости. Просто у меня такое впечатление, будто я даю интервью.

      — Не отвлекайся,— улыбнулась в ответ.

      — Мой отец, он родом из Бразилии, а мать уроженка Франции. У них такая странная история… Моя мама приехала в Атланту, очень уж хотела получить здешнее образование, а потом встретила моего папу. Он с семьёй переехал в Бруклин, когда ему было пять...

    Оу, забавно какие схожие истории у наших родителей.

      — А потом вы переехали в Юту? — заканчиваю я предложение, а он продолжает улыбаться. Такой нежный и светлый сейчас, прямо как солнышко, которого так не хватает Виргинии. Которого так не хватает мне.

      — Верно,— смотрит на меня тёплыми зелёными глазами.
Боже, Картер! Что с тобой? Не позволяй этой его маске себя одурманить. Я так хочу бороться, но не могу.

      — А что насчёт тебя?
Меня. А что насчёт меня? Боже, я не знаю, что мне говорить. Я ведь не рассказывала об этом ещё никому, но по какой-то причине хочу рассказать Дину. 

Нельзя! Мне нужно держать оборону. Но мне так нужно открыться кому-нибудь, пока хочу это сделать. Это просто необходимость. Я чувствую, что могу доверять ему, а почему — не знаю.

      — Я не помню своего детства, Дин,— говорю спокойно, но голос слегка дрогнул. Фостер надул губы и нахмурился, мол, как так не помнишь? Я сама не знаю, как такое может быть.— Всмысле, до семи лет точно. Помню только то, как открыла глаза и мои родители так странно, даже беспокойно смотрели на меня, будто я упала с другой планеты.

      Странно, но все, кто был на тот момент в ресторане, повернулись в нашу сторону.

      Фостер резко замер, а когда обернулся на крайний столик в северном крыле ресторана, на его лице появилась такая страшная гримасса: ужас, ярость и просто неимоверная злость. И всё же я не могла понять, почему трое мужчин, сидящих в самом углу, заставили Дина так отреагировать. Я побледнела, когда он повернулся ко мне.

      — Нам пора,— тихо проронил Фостер и, бросив счёт на столе, попросил меня поторопиться.

      — Что происходит? — одними губами задаю вопрос, чтобы, упаси всевышний, нас никто лишний не услышал.

      Лицо моего спутника было перекошенно. Волнение и ненависть смешались в одну кашу и сверкнули в глазах опасной искоркой.

      Дин не шутил. Он говорил на полном серьёзе, и если что-то из того, что находится в этом ресторане могло напугать Фостера, то сомнений не было — оно могло запросто выгрызть нам глотки.

      — Объясню в машине,— кивнул на выход.— Идём, быстрее! Бегом! — когда шатен бросил последние слова, стулья из конца знала заскрипели, а громкие шаги начали нас преследовать. И только сейчас до меня дошло — за нами хвост. Гребанная погоня! 

      Мы бежали так будто укрываемся от стайки шакалов. А раньше я грешным делом думала, что плохо бегаю, что у меня сильная отдышка.

      — Не оборачивайся! Джейн, слушай меня, сейчас же лезь в машину!

Не было смысла даже перечить шатену, ведь в данный момент Дин был единственным, кто мог помочь нам обоим. Даже странно, что он ни единого разу не пожаловался на мою тормознутость или… Стоп. Двери заблокированны. О, чёрт!

      — Нам крышка,— просипела я, стоя на шатких ногах.

      — Отойди,— приказал Фостер и попытался выбить окно, дабы открыть двери изнутри.

      Но залезть нам не судилось. С противоположной части улицы раздался вой. Притом тот вой не был похож ни на один из тех, что мне приходилось слышать до этого, выходя на охоту с дедушкой Грантом. Деревья в лесу постепенно наклонялись, стало слышно невероятно громкое дыхание. Ещё одна ель скрипнула, а потом… О, Господи! Она только что упала пред моим носом! Что бы это ни было — оно точно огромное злое. И оно точно съело бы что-то похожее на человеческие кости. Мне невероятно повезло, что Дин среагировал раньше и отпихнул, дабы я не покалечилась.

      — Мамочки,— только и прошептала я.— Что это? — автоматически прижалась ближе к Дину, будто он мог хоть как-то меня защитить от той опасности, что преследовала нас.

      Я в доли секунд обернулась назад, но следы странных парней просто испарились. Повисло молчание, а машина Фостера не хотела поддаваться, она даже не разблокировалась.

Оставался один судьбоносный вопрос: что же мы будем делать?

— Ну как? — мои глаза сейчас, наверняка, размером с мячики для пинг-понга. Он старался открыть Ровер, но он ни в какую не хотел открывать нам двери.

      Звуки усилились. Это нечто было очень близко. А я была близка к тому, чтобы начать кричать и плакать. Истерика. Гребанную истерика.

      — Что это, Дин? — дрогнувшим голосом.

      — Волки,— Фостер опирается на бампер, нависая над чёрной поверхностью.

      До дому несколько километров. Пешком мы дойдём только до самоубийства. Точнее, нас к этому приведут, если мы вдруг решим улизнуть. Машина — одно дело, но на своих двоих — не вижу ничего перспективного. Волки чуют запах за милю, а то, как пахнет страх — их любимый вид эмоций. Испугался? Значит, ты уже какой-то степени сдался. Людям хорошо известно оцепенение и шок, именно так эти собаки и ищут нас… Я напугана. Не знаю, как там Фостеру (а он ведёт себя относительно разумно и спокойно, пытаясь взять ситуацию под контроль.

      — Вот же сукин сын! Я закрыл ружье в бажнике,— и начал, в буквальном смысле, крушить свою тачку, лишь бы та открылась.— Ночь пяти псов. Как я мог забыть! Сегодня они ходят стаями.

      — Ч-что…— заикнулась я.— Что ты такое говоришь, чёрт возьми?
То, что произошло в следующую секунду не даёт мне покоя: Дин взял меня за плечи, встряхнул и сказал:

      — Ты должна верить мне, Джейн,— пролепетал Фостер и зажмурился так, будто душу открывает после стопки виски.— Знаю, это звучит абсурдно, да и не время сейчас для рассказов, но…

Я смотрела сквозь него, а спустя секунду потеряла дар речи.

      — Д-Дин,— громко сглотнула и затаила дыхание. Казалось, будто это последний вдох который мы успеем вкусить прежде, чем огромное животное сожрёт нас.

      До него дошло. Фостер замер и едва функционировал. А потом он щёлкнул замком и двери открылись.

      — В машину! Быстро! — рявкнул он и мы сорвались с места. Хватило мгновения, чтобы сесть внутрь и закрыться там, но завести ровер, по какой-то мистической причине, не выходило. Только тогда, когда невероятных размеров зверюга почти приблизился к машине, Дин ударил по газам, чуть ли не сбив существо, которое только внешне походило на волка, а размерами не меньше лошади!

И тут пред моими глазами предстали аналогичные двое волков каких-то ну просто нереальных размеров, даже больше того, что стоит перед лобовым стеклом и смотрит мне в глаза. Вот же дерьмо! В мире животных взгляд глаза в глаза означает поражение, а конкретно в этом случае, я понимала, что проигрыш будет за мной. Вполне возможно, что их габарит связан с генной мутацией, ведь недалеко от сюда когда-то проводил опыты над лесным жителями один ненормальный чувак. Я бы подумала на него, но это было шестьдесят лет назад. Тем не менее, я была в ужасе и оцепенении. Они перегородили дорогу к отступлению.

      — Они нас съедят, Дин!

      — Едва ли, мы сможем оторваться,— я искренне поражалась его вере в лучшее и уверенности в собственных силах. Я не могла так, а он с большим удовольствием выигрывал различные пари, опережал моих одноклассников во всём. Дин Фостер — просто сумасшедший и… И я сейчас с ним за одно.

      — Волки не могут перегнать твой Ровер? — задыхаясь. Даже сейчас, когда сердце стучит не хуже барабана, я саркастично приподняла бровь.

И он тоже.

      Вот же дерьмо! Он играется. Для него эти ребята — так себе угроза, судя по блеску в глазах.

      — Обычные — нет, но эти — да.

Псы игриво наклонились, принимая игру, а Дин легко нажал на педаль и машина издала рёв.

      — Ты хочешь нас убить?! — я была близка к тому, чтобы потерять сознание от ужаса.

      — Пристегнись,— сказал он максимально сексуально, что, между прочим, было лишним в этот момент, но что-то в моих мозгах резко щёлкнуло, и тогда я подумала: раз уж и придется подохнуть, то хоть сделать это надо с достоинством. Я заботливо пристегнула Фостера, после чего и себя. На благодарности и прочие любезности времени не было, хотя я бы с удовольствием бы сказала ему какой-нибудь комплимент перед тем, как мы сдохнем.

      Мотор громко взревел. Волки, что выстроились с нами на одном уровне, приготовились к гонке, а я начала молится всем и сразу, чтобы это было быстро и я не успела ничего почувствовать.

      Рука Дина легла на мою коленку и он сжал её, как если бы он падал и нужно было держаться. Подняла свои глаза я сразу, но говорить ничего не стала. Ясно уже, что будет с нами, смысл сейчас быть такой агрессивной? Будь что будет и пес с ними, с последствиями этой гонки.

      Есть моменты такие, когда жизнь, пускай даже очень короткая, части которой ты не помнишь, пронеслась перед глазами молниеносно: вот я стою в своих жёлтых сапожках, не понимая, что происходило до этого самого момента. Моё первое воспоминание было связанно с потерей памяти. Потом помню, как кто-то спросил кто же я…

Мы сорвались с места быстро, Дин был сосредоточен и нам даже удалось вырваться вперёд, пока волки бежали в хвосте. Пот выступил на лице Фостера: его затянуло в эту опасную игру, он не собирался сдаваться, даже более того — рассчитывал на себя, как на любимчика фортуны.

      А вот в этом воспоминании мне уже десять. Бабушка Эстер сильно заболела и почти не вставала с кровати. Папа всё время закрывался от меня и мамы, он не хотел, чтобы его видели таким — уязвимым. Он нужен был мне, но не слышал этого, закрываясь изнутри в своём кабинете. Мне страшно, я понимаю, что не могу попасть туда, что не могу вернуть папу, своего папочку, который не хочет меня видеть. Он не может…

      Псов не видно, они пропали. Дин немного снизил скорость, но я чувствовала, что именно эта его тактика станет нашей погибелью. Я не ошиблась, думая, что есть в этом какой-то подвох, когда увидела их впереди. Эти хреновы волки просто срезали путь!

      Бабушка умирает, отдаёт мне кольцо, а я теряю дар речи. Она всё время говорит о какой-то Элизабет, о маленькой Элиз, о которой я ничерта не знаю. Эстер не прощалась со мной, но почему-то сказала, что Лиз её ждёт.

      Я закрываю глаза и задерживаю дыхание...

      Мама плачет, папа стоял с лицом белее снега, а из лесу доносился характерный треск веток: кто-то был в тот день там, но я подумала, что это лишь фантазия. Мне хотелось верить, что в тот день с нами были духи леса, о которых фанатично, без зупинки глаголила Эстер, чтобы я не чувствовала, что нас оставили одних… У моей семьи не было друзей. Формально, они были, но в реальности — полное отсутствие всякого присутствия.

Я открываю глаза, надеясь посмотреть на лес в последний раз, но… Мы въехали в город.

      — Что?! — подскакиваю на сидении. 

Какого лешего? Мне это приснилось? Нет, черт дери, не приснилось!

      — Что? — переспрашивает Дин.

      — Г-где волки?

      — Мы оторвались,— шепчет.
Я чувствую, что нахожусь на грани срыва. Нервного, мать вашу, срыва. Я не чувствую ничего. Просто ничего, а лишь всепоглощающую пустоту, будто пару минут назад не мы могли стать следующими жертвами зверей, а сейчас мы в Ча́рлстоне и он ведёт себя так, будто нахрен ничего не случилось!

      Но... Мы выжили, благо. Неужели я сейчас должна вести себя как последняя тварь, когда он буквально спас мою жизнь? Меня, конечно, всё ещё трусит от коктейля различных эмоций, но я должна держаться. А потом в голове вспышкой возникают слова полицейского:«Закрывай на ночь двери, а в полнолуние не высовывайся из дома. Такой простой алгоритм может сохранить твою жизнь». Забавно, но мою жизнь сохранил не алгоритм, а парень, который представлял для меня потенциальную угрозу. Голова кругом.

      — Фостер, когда-нибудь я сделаю из тебя паштет…— вырвалось у меня, но не со зла. Я просто напугана до заикания.

      — Из меня плохой паштет, огонёк,— пожимает плечами и как-то странно на меня смотрит, наклонив голову на бок. За дорогой смотри, камикадзе! — Я полагаю, между нами теперь...

      — Дружба,— отдышливо прошептала я.— После этого мы можем быть друзьями.

      — Ты сейчас серьезно?

      — Если то, что произошло на лесополосе реально, то да, я более чем серьёзна.

Фостер скривил губы и отвернулся. Знаю, у нас у обоих шок.

      — Я больше никогда не буду сбегать ночью из дома,— проронила спешно, смотря на огни таверн, людей, которые всё ещё устраивают пешие прогулки в... Четыре часа утра?! Меня точно прибъют, если узнают, где я была. А как не спалить контору, когда вылезти я смогла, но залезть так просто не выйдет. Чёрт! Говорили же мне — не берись за дело, если не знаешь, как его закончить. Глупая! Глупая, Джейн!

      — Никогда не зарекайся, Картер. Никогда...

Лаксена*¹ — инопланетное существо. Фигурирует в книгах Дженнифер Арментроудт. 

P.s: В реальной жизни, пожалуйста, не делайте так, как сделала Джейн. Иначе окажетесь в полной заднице.