Глава 20
— Кажется, это не газовщик, — разочарованно пробормотал Акке.
Застыв на лестнице, как вкопанная, я не понимала, откуда здесь взялся Магне. Неловкая ситуация, попадать в которые у меня уже вошло в привычку.
— Что ты здесь делаешь? — спросила я, спускаясь.
Сегодня на Магне были джинсы, серая водолазка и пиджак ультрамаринового цвета. Он достал из кармана пиджака телефон и помахал им. И тут я наконец-то поняла, мы запланировали на сегодня поездку к Барду.
— Прости, я забыла и понятия не имею, где мой телефон, — испытывая жгучий стыд, я нырнула лицом в свои ладони.
— Мы еще можем успеть до темноты, — невозмутимо проговорил Магне.
Он выглядел нервно, топтался с ноги на ногу и все время поглядывал на наручные часы. Я прекрасно его понимала — кому бы понравилась, что его игнорируют?!
Я перевела взгляд с Магне на Акке, который выглядел подавленным и имел на то право. Во-первых, потому, что наверху кое-что чуть не случилось, а во-вторых, ему тактично намекнули убраться из дома бабушки Ринд.
— Все нормально, я уже ухожу, — он подошел к вешалке и снял с нее свой рюкзак, после чего быстро вышел, крикнув прощальное «Пока».
А я даже не успела еще раз сказать ему спасибо за совместно проделанную работу. Мне стало не по себе, что Акке пришлось так неожиданно уйти. Кто вообще так скверно поступает?! — Ну, конечно же, я.
Магне в это время осматривал преобразившуюся прихожую, пока я натягивала свитер и вельветовую куртку.
— Миленько, — его оценка мне показалась снисходительной.
— Говорю же, мы с Акке весь день провели за уборкой.
Честное слово, иногда я забываю, что он вырос в золотых пеленках и понятия не имеет о том, что дома бывают разных размеров, и в них нужно периодически убираться.
Мы вышли из дома и сели в машину. Дорога до Барда должна была занять минут пятьдесят. На небе было еще светло, но солнце стремительно близилось к закату.
— Это тот парень, чье выступление в ЗЛ мы видели? — ни с того ни с сего спросил Магне, когда мы уже ехали по направлению к выезду из города.
— Да, — осторожно ответила я. — А что?
— И тот, у кого ты была вчера? — его вопросы казались мне подозрительными.
— Это что, допрос? — не показывая своего возмущения, спросила я.
— Нет, просто спрашиваю, или ты собираешься молчать всю дорогу?
Да что с ним не так? Вчера он казался мне совершенно другим. Он был вежливым и проявлял сочувствие, а сегодня ведет себя как придурок.
— Кто сказал, что я буду молчать?
— Твои действия сказали это за тебя. Ты молча села в машину, смущенная тем, что я застукал тебя с твоим парнем, — он резко крутанул рулем на повороте. — И да, прошу прощения, что прервал ваше уединение.
— ХА! — у меня нижняя челюсть отвисла после его слов. — Во-первых, Акке не мой парень, во-вторых, он просто друг и, в-третьих, я была не смущена.
— Ну, конечно.
— Ведешь себя как мой папочка.
— Папочка? — повторил Магне, повернувшись ко мне.
Я заметила, как его глаза сверкнули каким-то необыкновенным светом. Он словно бы принимал мой вызов, который я, к слову, даже не бросала, но, тем не менее, повторила:
— ДА, ПАПОЧКА!
Его глаза так и сверлили в моем лице дыру, а на губах я заметила намек на скользнувшую улыбку. Должно быть, он понял, что я его изучаю, потому быстро отвернулся, и его лицо приняло невозмутимое выражение.
— Бард знает, что мы заедем?
— Я думала, ты уже позвонил ему?!
— Как видишь, я за рулем и, к тому же, не знал, поедешь ли ты, ведь я не мог до тебя дозвониться!
— Ладно, — закатив глаза, проговорила я, а про себя пробурчала: «Точно папочка!».
Порывшись в карманах куртки, я не нашла телефон. И, более того, я даже не помнила, когда в последний раз его видела. Черт! Деньги на новый мне точно не достать.
Увидев мой испуганный вид, Магне указал на свой телефон, что лежал между креслами. Я взяла его в руки и нажала на кнопку блокировки, высветилось табло с вводом пароля.
— Какой пароль?
— 02-02-72, — ответил он.
Я ввела цифры, зашла в телефонную книгу и отыскала номер Барда. К моему удивлению, в телефонной книге Магне было много женских имен. Мне вспомнилось, как Анника на кладбище говорила о том, что у Магне в Канаде есть девушка, на которой он собирался жениться. Интересно, она одна из тех, что я пролистала? Хотя какое мне дело?! Мне совершенно не интересна личная жизнь Магне Кристиансена.
Нажав на номер Барда, пошел вызов и гудки.
— Здравствуй Бард, это Руна, — проговорила я в трубку.
— Привет, Руна, а почему ты звонишь с телефона Магне? — не понял Бард.
— Мы хотим заехать к тебе сегодня, ты не против, что так внезапно?
— Нет, конечно, нет, приезжайте, я буду рад.
— Отлично, потому что почти половину пути мы уже проехали.
Бард пообещал сбегать в пекарню и купить нам что-то к чаю, а после скоропостижно попрощался и положил трубку. Я вернула телефон туда, откуда взяла.
На улице стремительно темнело, мы ехали одни, по извилистой трассе вдоль хребта Байн. Машина Магне была единственной на этом отрезке дороги, а потому он гнал с угрожающе опасной скоростью. Свет белых фар разрезал темноту, словно лезвие ножниц черную ткань.
У меня по телу пробежали мурашки, а рукой я намертво вцепилась в дверцу автомобиля. Если руль, который держал Магне, поведет в сторону, от нас даже блинчика на асфальте не останется.
К счастью, вскоре мы проехали табличку с названием городка Гаммельби и у меня от сердца отлегло. На обочине начали выскакивать указатели с ограничением скорости, и Магне таки пришлось ее сбавить, чему я несказанно обрадовалась.
Мы остановились у небольшого деревянного домика Барда. Улица казалась погруженной в сон, хотя на часах было всего девять. Мы вышли в темноту из салона автомобиля, и я почувствовала под одеждой мурашки. Не знаю, отчего именно они были, от прохладного ветра или от предстоящей встречи.
В одном из окон дома Барда горел тусклый свет. Магне трижды постучался в дверь, а я переминалась с ноги на ногу. Наша последняя встреча с Бардом была в день годовщины смерти Варди. Во время поминального обеда все закончилось не лучшим образом. Я ведь даже не попрощалась с ним.
По ту сторону двери послышались торопливые шаги, после чего дверь распахнулась и из темноты к нам вышел Бард. Он был одет в джинсы и теплый свитер с дурацким узором оленей. Бард, конечно же, не знал, что в начале мая носить рождественский свитер — глупо. Но какое ему было дело до какой-то моды?!
— Добрый вечер, Бард, — поздоровался Магне и вошел внутрь, а следом за ним скользнула я.
Бард схватил нас двоих в медвежью охапку и обнял так крепко, что косточки захрустели. А потом отпустил и спросил:
— Вы вдвоем? — он выглянул на улицу, но, никого больше не найдя, вернулся внутрь и закрыл за собой дверь.
— Ты ждал Виву? — спросила я.
— А? Нет, не Виву, ну входите же, не стойте у порога.
Мы разделись и прошли на светлую кухню. На столе уже стоял дымящийся чайник, а на тарелке рядом круассаны. Садясь за стол, я заметила, как водолазка плотно облегала тело Магне. Оказалось, у него широкие плечи, накаченные руки и просто превосходная грудь.
— Как дела, Магне? Как хоккей? — спросил Бард, доставая из шкафчика кружки, и ставя их на стол.
— Взял небольшой перерыв, пока мама лечится, — отозвался Магне, помогая Барду.
Он взялся разливать нам троим чай. А я была ошарашена тем, что он умеет делать это сам, без помощи прислуги.
— Сочувствую.
— Спасибо, — в этом слове скользнула еле уловимая грусть. — Но лучше скажите, как вы тут?
— Нашел новую работу, — Бард казался полным надежд, но в тоже время одиноким и несчастным. — По правде говоря, после случившегося я думал продать дом. Но здесь прошло его детство, и у меня рука не поднимается.
— Я вас понимаю.
Я отхлебывала горячий чай, слушая разговор. Вообще с появлением Магне Бард перестал обращать на меня внимание, но это было предсказуемо. Им двоим наверняка было, что вспомнить, ведь он с Варди частенько проводил здесь время. Я поймала себя на мысли, что завидую им. Они провели так много времени с Варди, а я так мало...
— Руна, как там Вива и сестры? — Бард вдруг вспомнил, что я все еще здесь.
— Все хорошо. Мама суетится в магазинчике, Анника учится, а Вендела работает.
— А как ты? — в его голосе появилась нежность.
— Я в норме, — сглотнув, ответила я, хотя это было не так. — Можно подняться в комнату Варди?
— Да, конечно.
Я встала из-за стола и, пройдя через гостиную, узрела лестницу с той самой фотографии. Мертвое лицо Варди, окровавленный рот и расслабленные конечности. Пришлось зажмуриться, чтобы прогнать это наваждение.
Поднявшись по ступеням наверх, я нашла дверь в комнату Варди. Осторожно толкнула ее и включила свет. Все в ней выглядело в стиле Варди и до сих пор пахло его парфюмом. У меня сложилось впечатление, что он здесь. Только вышел на минуту из комнаты, но вот-вот вернется.
Шкаф был распахнут, и на дверке висела вешалка с его хоккейной курткой. На полу лежали коньки и спортивная сумка. Кровать была заправлена, а на столе вещи в беспорядке остались нетронутыми. Разные плакаты на стенах с его любимыми героями из фильмов, музыкальные рок-группы и даже постер со Шрэком.
Я подошла к хоккейной куртке и потянула ее к себе, чтобы ощутить запах Варди. Мой взгляд скользнул по столу и поднялся на деревянную доску для фотографий. На ней можно было найти совместные фото с Вивой, Бардом, его друзьями и мной. Но один снимок, расположенный в центре, заинтересовал меня больше всех.
Я услышала топот по лестнице, а через секунду в комнате появился Магне. Но, не обращая внимания на него, я подошла к столу Варди и сняла интересовавший меня снимок. На нем Варди целовал в щеку Бринт...
Мысли мои застыли, словно мозг перезапускался. А затем принялся выдавать мне сотни вариантов, каким образом была сделана эта фотография. Магне подошел ближе и посмотрел на снимок через мое плечо.
— А вот и та самая Бриндхилд.
— Не может быть, — взялась отрицать я. — Ты знал о них?
— Слышал, но не думал, что у них все настолько серьезно, чтобы вешать совместную фотографию на видное место.
Я четко видела ее кудри и лицо, ее кожаную куртку и футболку с дурацким глазом. Она выглядела довольной, а Варди – счастливым. Но почему я не знала о том, что они были вместе?
Взяв снимок с собой, я целеустремленно направилась вниз к Барду. Мне срочно нужно было выяснить, что здесь происходит. Я нашла его на кухне, там же где его оставил Магне. Интересно, а он знал об их отношениях? Подойдя к Барду, я показала ему снимок и спросила:
— Кто эта девушка? — Я сунула снимок Барду чуть ли не в лицо. Он аккуратно взял его и всмотрелся.
— Бриндхилд, его девушка.
Я остолбенела. Если Бард знал ее в лицо и четко сказал, что это девушка Варди, иного быть не могло. Бринт врала мне все это время... Магне находился где-то поблизости, не отсвечивая, но мне казалось, если он откроет свой аристократичный рот, ему достанется не хуже, чем лгунье Бринт.
Присев на стул рядом, я всмотрелась в лицо Барда и спросила:
— Ее ты ждал вместе с нами?
— Бриндхилд иногда заезжает ко мне, чтобы проведать, — он немного замялся и сделал глоток остывшего чая. — Когда вы позвонили, я подумал, что она будет с вами.
— Да неужели?!
Я не спрашивала, но Бард начал рассказывать все, что знал:
— Они начали гулять за год до смерти Варди и, скажу честно, мне нравилась эта девчонка. Она была такой веселой, когда приходила к нам. Надеюсь, у нее все хорошо, и она не так тоскует по Варди, как я.
На глазах Барда сверкнули слезы. Казалось бы, сколько уже прошло времени, но для него утрата сына не осталась незамеченной. Он все так же любил его и тосковал по нему.
— Бард, мне не хочется вас тревожить, но, может, Варди что-то говорил вам перед своей смертью? — осторожно спросила я.
— Что? — Бард поднял на меня свои мокрые глаза.
— Мы должны были встретиться, он хотел рассказать мне что-то важное, — пояснила я.
— И мне, — отозвался Магне. — Со мной он тоже хотел поговорить.
У Барда округлились глаза. Казалось бы, что он вспомнил или понял, о чем хотел поговорить с нами Варди. Но после он вдруг подскочил с места и взялся убирать со стола. Мы с Магне переглянулись. Бард убрал чайник на плиту, затем сложил кружки в раковину, а тарелку с круассанами положил в верхний шкафчик кухонного гарнитура. Я подошла к нему и коснулась его руки.
— Бард, все в порядке? – спросила я.
Бард с потерянным выражением лица посмотрел на меня, а затем его взгляд скользнул по Магне. Мне показалось, что он не хочет говорить при нем.
— Я пойду, прогрею машину.
Когда Магне ушел, Бард бросил свои дела и сел за стол.
— Я не должен тебе рассказывать, если, конечно, ты уже не знаешь этого сама, — он обессилено схватился руками за голову. — Накануне смерти Варди просил рассказать мне все о нас с Вивой и я рассказал. Мы с Вивой познакомились давным-давно, когда она еще работала официанткой. Мы влюбились друг в друга, а вскоре узнали, что Вива беременна Варди.
Мама никогда не рассказывала мне историю знакомства с Бардом, хотя он был не чужим человеком для всех нас.
— Вива предупреждала, что Ринд не будет в восторге от случившегося, потому нам пришлось бежать. Это случилось так быстро, всего за одну ночь, я и Вива собрали чемоданы и уехали на поиски лучшей жизни.
Оказывается, моя мама была еще той оторвой. Этот факт никак не вязался с картинкой, что засела у меня в голове.
— Я не понимаю, — перебила я Барда. — Откуда вы знали, что бабуля Ринд была бы против тебя и ребенка?
— Сложно объяснить, — вздыхая, отозвался Бард. — Вива с самого начала говорила, что нам нельзя быть вместе.
— Почему?
— Так положено в вашей семье. Запрещено выходить замуж, ты не знала?
— Нет.
— Вива знала это, потому мы сбежали. Живот рос, и Варди вот-вот должен был появиться на свет. Я снял нам хороший дом, нашел работу и обеспечивал Виву, пока та готовилась к появлению Варди. А когда он родился, я стал самым счастливым человеком на земле, — с глаз Барда закапали большие капельки слез.
У них все было так хорошо, если бы они только знали, что Варди предстоит прожить недолгую жизнь...
— Варди было два года, когда нас нашла Ринд. Я в тот день был на работе, а когда вернулся, нашел Виву в истерике и плачущего Варди. Она рассказала мне, что Ринд пыталась утопить младенца. Я утешал ее, как мог, предлагал переехать, но, когда я вернулся на следующий день с работы, она сбежала, даже не оставив записки.
Я не могла поверить словам Барда. Ринд, моя бабуля, пыталась убить своего внука? Как такое возможно? Неужели вся наша семья из рода сумасшедших?!
— Я несколько лет искал ее, но она объявилась сама, когда я уже жил здесь. Она пришла ко мне с Варди и двумя девочками. И я принял ее, потому что любил. Некоторое время я даже не спрашивал, где она была. Я ждал, когда Вива сама мне все расскажет. И она рассказала.
— Что она сказала?
— Она сказала, почему Ринд пыталась убить Варди, — он запнулся и встал, чтобы налить себе стакан воды. — Она хотела снять с него проклятье смерти.
— Проклятие смерти?
— Что-то вроде пророчества. Когда Вива покидала дом Ринд, она сказала ей: «Твой сын принесет тебе смерть!». Потому что у потомственной ведьмы не может быть сына, у нее рождаются лишь дочери.
— Она сказала тебе, что она ведьма? — догадалась я.
— Да, она это сказала, и, больше того, сказала, что ее девочки такие же. Я, конечно, первым делом не поверил ей. Проклятье Варди, ведьмовство казалось мне бредом сумасшедшей, но, когда она пригвоздила меня к полу лишь взглядом, — поверил и не только.
Бедный мой Варди, как же, наверное, ему было больно слышать эту правду. Вот почему он хотел поговорить со мной. Он хотел все рассказать, хотел уберечь меня, но не успел, ведь до него кто-то добрался. Кто-то убил его, но за что и почему, мне было неизвестно.
— Что было потом? После ее признания?
— Я испугался. Да, наверное, любой бы на моем месте испугался. Из-за этого Вива ушла, но прежде я попросил оставить мне Варди. Я чувствовал, что рядом с ними он будет ощущать себя чужим. А уж от проклятья я бы смог его защитить.
Я смотрела на Барда, совершенно сбитая с толку его рассказом. Все эти годы я была поглощена только своей жизнью, когда вокруг творилось такое...
— Ты такая же, как они? – неожиданно перевел тему Бард.
— Да, — ответила я, помедлив.
Бард подвинулся ко мне и взял мои руки в свои.
— Ты другая, Руна, я вижу это по твоим глазам.
— Бард...— замялась я. – Если Вива ушла от тебя, когда у нее уже были Анника и Вендела, может, я...
— Моя дочь?
— Да, — сглотнув, ответила я.
— Я был бы этому несказанно рад, но я спрашивал у нее об этом, — Бард крепче стиснул мои руки. – Я хотел бы, чтобы это было так, но увы.
Маленькая надежда, внезапно образовавшаяся во время нашего разговора, испарилась. Как бы мне хотелось, чтобы моим отцом был Бард.
— Бард, я...— я хотела, но не решилась сказать ему, о том, что видела Варди. — Я пойду, спасибо за все, что ты мне рассказал.