[RUS] Take me home. - Dunkirk - Alex - Harry Styles

Элизабет спала, пока не почувствовала, как холодная вода приближается к ее ногам, и ее глаза открылись, чтобы увидеть материал зеленой куртки Алекса.

Она прижалась к нему боком, прижавшись щекой к груди и перекинув ногу на него.

Алекс переместился под нее, заставляя ее нерешительно взглянуть на него, только чтобы увидеть, как он ухмыляется ей.

"Утро, Милая."

"Боже мой", - выдохнула она, быстро прижимая руки к его груди, чтобы оттолкнуться от него, - "Извини".

Он сел, потягиваясь. - "Я не жалуюсь".

Элизабет встала с песка, делая то же самое, что и он, прежде чем перевести свой взгляд на море.

Судна видно не было.

"Что же нам теперь делать?" - спросила она, глядя на трех парней.

Томми печально улыбнулся и покачал головой: "Мы ничего не можем сделать, кроме как подождать".

Ждать? Чего именно ждатт? С тех пор, как она прибыла на этот песок, кроме двух лодок, на которых она была, она не видела, чтобы кто-нибудь еще был тут? Их здесь не было.

Они были одни.

Элизабет снова села, и они вчетвером просто смотрели. Они наблюдали, как группа людей пытаются затащить маленькую лодку в воду, мимо жестоких волн, но они не очень далеко.

Они наблюдали, как те тела людей, которые были потеряны прошлой ночью, возвращаются к берегу по течению.

И они наблюдали, как один из солдат шел в море, не глядя, исчезая под грохотом волн.

Она почувствовала, как по ее лицу скользнула слеза, вторая - быстрее, и вскоре она всхлипывала, закрывая руками лицо.

Элизабет просто хотела вернуться домой. Ей хотелось увидеть ее маму и папу, ее сестренку Бетани.

Томми был единственным, кто придвинулся, чтобы успокоить ее, шаркая по песку, пока он не прижался к ней, и когда она прижала голову к его шее, он прислонил голову к ней, когда она продолжала плакать. "Мы собираемся выбраться с этого пляжа", - прошептал он, кивая, когда она посмотрела на него, - "Мы выберемся. Кто-то придет за нами."

Она могла только надеяться на то, что он прав.

+++++

Они все еще сидели на пляже несколько часов спустя; Алекс снова уснул, пока Элизабет и Гибсон смотрели, как Томми пытается сломать немаркированную банку чего-то.

Она надеялась, что это какая-то еда.

Алекс открыл глаза, когда он сломал металл, держа банку над головой, чтобы получить какую-то жидкость, которая капала, и она с нетерпением наклонилась вперед, чтобы взять ее, когда он протянул ей.

"Эй, Алекс" - громко сказал кто-то, прочистив горло, и они все посмотрели на него, чтобы увидеть, как он указывает на пляж, внезапно получив прилив энергии, когда они увидели группу мужчин, пробирающихся вдоль песка.

Он встал, протягивая руки к Элизабет, которую он легко поднял, и все они последовали за ним, когда он бежал к ним: "Горцы! Эй, Горцы! Что это значит?" (Горец-это и есть солдат Шатландского полка, если шо😅)

"Лодка", - ответил один из мужчин, глядя на Элизабет, которая все еще держалась за руку Алекса, явно поразившись, увидев, что молодая женщина застряла посреди всего этого.

"Она заземлена".- она сказала тихо, и они снова посмотрели на нее.

"Но когда начнется прилив, она уже не будет", - заговорил другой, ухмыляясь, и Элизабет оглянулась через плечо на Томми и Гибсона, не желая смотреть на колебания, которые она видела в их глазах.

"Где экипаж?" - громко спросил Алекс, вырвав ее из своих мыслей.

"Вероятно, испугались, когда сели на мель", - сказал один из шотландцев.

"Почему?"

"Мы за периметром." - кто-то другой сказал, указывая на песчаные дюны, - "Враг может быть прямо там. Ладно, давайте парни!"

Алекс опустил глаза, когда почувствовал, что Элизабет пытается освободить свою руку от него, нахмурившись от страха, который был на ее лице: "Эй, что такое?"

"Нет", - закричала она, качая головой, и он, наконец, отпустил ее руку, чтобы позволить ей получить свое пространство: "Нет. Я-я не могу сесть на другую лодку. Нет."

"О чем ты говоришь?" - он прошипел, взяв ее за руку, чтобы он мог тащить ее в сторону лодки, подальше от всех остальных и подальше от песчаных дюн, поэтому, если немцы начнут прорываться через барьеры, у них будет лодка, чтобы защитить их.

"Я не могу пойти на другую лодку, Алекс". - Она повторила: "Просто, чтобы она утонула ..."

"Вот как мы доберемся домой", - прошептал он, держа обе ее руки в своих, - "Вот как я доставлю тебя домой, да?"

"Я не могу-"

"Я не оставлю тебя здесь", - яростно сказал он, - "Хорошо? Я собираюсь отвезти тебя домой. Это я тебе обещаю, милая."

"Ладно", - Элизабет издала дрожащее дыхание, проглотила свой страх и кивнула: "Хорошо".

Она снова резко вдохнула, когда почувствовала, как его губы прижались к углу ее рта: "Это моя девочка".

В лодке Томми поднял глаза, когда они, наконец, спустились по лестнице: "Все в порядке?"

Элизабет улыбнулась ему и двинулась к свободному месту рядом с ним: "Да."

И так началась очередная игра в ожидание.

+++++

Алекс наблюдал, как Томми и Элизабет тихо разговаривали между собой, и внутри него появилось незнакомое чувство, когда он увидел, что Томми улыбнулась. Он встал, когда она положила голову ему на плечо, решив осмотреть запасы, которые, казалось, были на лодке.

Он не имел права так себя чувствовать. Они просто разговаривали. Элизабет не была его девушкой. Он снова посмотрел на них краем глаза, когда услышал ее смех, а затем направил свой резкий взгляд на Гибсона, который сидел ближе всего к нему: "Высунь голову и посмотри, пришла ли вода". - Когда он не получил ответа, он усмехнулся: "Разговорчивое дерьмо, не так ли?"

Элизабет нахмурилась, не понимая внезапные перемены его настроения.

Томми поднялся и взобрался по лестнице, вернувшись через несколько секунд с хмурым выражением на лице: "Едва поднялась."

"Черт возьми!" - Алекс закричал, бросая ящик с инструментами, заставляя ее подпрыгнуть.

"Успокойся." - огрызнулся шотландец, который, казалось, был главным: "Вода так и так поднимется, верно?"

"Да, но как скоро?"

"Алекс", - тихо сказала Элизабет, прижавшись к стене, когда он впился взглядом в нее: "Просто садись, хорошо?"

Он открыл рот, чтобы ответить, но все подняли глаза, когда они услышали шаги, стучащие над ними, а другой из шотландских солдат, приложив палец к губам, указывал на то, чтобы все молчали.

Тем не менее, они все двинулись вперед к люку, всматриваясь, и тот же солдат указал на Томми, чтобы он схватил кого бы то ни было.

Элизабет схватилась за заднюю часть его мундира, стараясь держаться, но она отпустила его, когда он действительно двинулся вперед, потянув человека с рыжими волосами вниз в корпус, прикрывая рот, чтобы он не мог предупредить кого-либо еще об их присутствии.

Она посмотрела через плечо Гибсона, видя, что этот человек выглядел испуганным. Конечно, она бы тоже была испуганна, если бы у нее было ружье, направленное ей в лицо, как сейчас.

"Ты Немец?"

"Чт... Немец? Нет, я Голландец", - пробормотал мужчина, - "Голландец".

"Почему вы оставили свою лодку?" - спросил Алекс, наклонившись, чтобы услышать ответ мужчины.

"В случае, если немцы придут", - задыхался он, - "Мы ждем на пляже. Солдаты, подождите, дождитесь прилива!»

"Ты вернулся", - ухмыльнулся один из Горцов: "Прилив должен быть".

"Придет", - кивнул мужчина, - "Да, придет, но еще несколько часов нужно подождать, пока мы поплывем."

"Часов?" - Алекс повторил: "Почему ты вернулся?"

"Не так тяжело, когда я уходил."

Элизабет упала на пол, когда пуля прошла сквозь стену корабля, закрыв голову, как она научилась это делать, и она почувствовала, что кто-то рядом с ней, глядя вверх, видит, что Алекс делает то же самое, что и она.

"Не поднимай голову". - он наставлял, как будто чувствовал ее взгляд, и она быстро сделала, как он сказал, слегка повернувшись, чтобы он мог услышать ее речь.

"Они знают, что мы здесь?"

Двое посмотрели на заднюю часть лодки, где была одна пуля, и он пожал плечами, положив руку ей на голову, когда был еще один выстрел.

Когда раздался третий выстрел, один из шотландских солдат поднял пистолет, но Томми быстро остановил его: "Подожди, нет. Тогда они узнают, что мы здесь."

"Почему же они стреляют в нас?"

Он кивнул в сторону дыр: "Посмотрите на группировку. Тренируются".

Все три отверстия были сгруппированы в небольшой треугольник.

"И что?" - спросила Элизабет, инстинктивно наклоняясь, когда был еще один выстрел, - "Мы остаемся здесь, сидя как утки?"

Облизывая губы, другой из группы мужчин кивнул: "Молча."

+++++

Прошло еще много времени, и, наконец, вода начала стекать в корпус, и все оживились.

Парень, который, казалось, взял на себя руководство группой, указал на одного из своих людей, наставляя его идти и блокировать дыры чем-то.

Он робко пробрался, протягивая руку, чтобы покрыть ближайший из них, и как только он это сделал, он издал крик боли, когда Немцы снова выстрелили.

Элизабет и двое других мужчин бросились к нему, она игнорировала Алекса и Томми, когда они пытались заставить ее вернуться. Двое мужчин держали его и закрывали рот, чтобы он не предупредил врага о том, что они были там.

У него было огнестрельное ранение в грудь, и Элизабет быстро схватила другую мужскую куртку, чтобы прижать ее к нему и попытаться остановить кровотечение.

"Нам нужно заткнуть их" - она сказала, как Алекс сказал.

"После тебя приятель"

В то время как это обсуждение продолжалось, вода прибывала быстрее, и Элизабет начинала паниковать, но она не позволила ей показать этого. Она должна была заняться ранением этого человека, чтобы отвлечь себя от поднимающейся воды.

Она обернулась, когда услышала стук, увидев, как многие парни упирались своими плечами в стену лодки, чтобы попытаться помочь ей подняться с песка.

"Как мы можем выйти"» - спросил Алекс, глядя на голландского капитана: "Балласт? Нам нужно сбросить балласт?»

Молодой человек оглянулся, коротко встретив взгляд, прежде чем взглянуть на пол: "Кто-то должен уйти".

"Добровольц".

Он покачал головой: "Нам не нужен доброволец. Я знаю того, кто должен уйти".

Элизабет не отрывала взгляда от раны, но внимательно слушалась. Он не мог сделать это. Он может решать чью-то судьбу? Наконец она посмотрела, увидев, как он указывает пальцем на Гибсона.

"Этот, он немецкий шпион".

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

Уххх, помните Гарри в фильме, когда они были в лодке? Даа, он был превосходен😅🤷🏼‍♀️😏

https://www.youtube.com/watch?v=N09tDluCsR8