Глава 15. Исповедь Дьявола
— Мать его, он просто исчез! Кстати говоря, мать его абсолютно живая и зовут её Ребекка Уильямс.
Я разговаривала с Норой по телефону, который лежал в заднем кармане, а наушники в ушах. Чтобы ничто не мешало рукам собирать вещи.
Вчера ночью, после первого поцелуя в моей жизни, мой кавалер взял и растворился в воздухе. РАСТВОРИЛСЯ!!!
После этого захотелось убежать, но вот беда — двери то закрыты. В общем, моё умение засыпать где попало и тут не дало сбой и я, после долгой попытки раскачать дверь, вырубилась прямо под порогом входа. Проснулась утром, но двери так и не открылись. Решила повременить с побегом и позвонить Норе, попутно собирая своё барахло.
"Я всё равно свалю."
— Ребекка и есть Джессика Уильямс?
— Нора, ты только это услышала? Патрик — не человек!
"У кого что болит, как говорится..."
— Я слышу, но это очень...необычно. Лишь крепкая вера в тебя мне не дает позвонить в психушку.
Нора заржала.
"Коза!
Но что делать мне? Может, стоит поговорить с Патриком? Глупости, надо валить! Как ни странно, сердце валить не хотело."
В дверь постучали. Я аж подскочила на месте.
"Кто бы это мог быть?"
— Стой, Нора, ко мне пришли.
— Не отключайся, оставайся на связи, — без смеха, серьёзно, попросила подруга.
Я вытащила наушники, оставив их висеть на груди и пошла открывать дверь. На пороге стояла Ребекка. На ней было красное пальто и такого же цвета очередное платье. Она стояла на высоких каблуках, как всегда. Она неплохо сохранилась для своего реального возраста.
— Ребекка?
"Меня же Нора слышит?"
— Уходишь? — Ребекка окинула взглядом мой чемодан и, свернутые в трубку, холсты.
— Убегаю.
— Подпиши и убегай. — Очень надменно.
Ребекка протянула мне папку с документами и черную ручку.
— Что это?
— Договор о съёме этажа.
— Ты не расслышала? Я сваливаю. Или в твоём возрасте глухота это естественный эффект?
Ребекка прищурилась, стараясь понять, о чём я.
— Итана нет уже целый месяц, и дом это время ты снимала у меня. Нужно документальное подтверждение.
Я знала, что это не страшно. С Итаном я подписывала такой договор. Забрала документы, ручку и пошла в гостиную. Открыв первую страницу, я поставила подпись в нужном месте.
— Внизу копия.
Я расписалась и на следующей бумаге, приподняв лишь кончик первой.
— Как скажете, доктор Уильямс или можно просто Джесс?
Я рассчитывала на скандал или ответную грубость, но Ребекка ответила вполне спокойно:
— Могу попросить прощения, но это ничего не изменит, — надменности, как не было.
Глаза Ребекки — два глубоких зелёных болота, утягивающих на дно. Но не сейчас. Боль потери двух сыновей отражалась в их бездне. Я увидела в ней не коварную бестию, а женщину, которая отнимала мою рубашку у Клауса и признавалась в скуке по детям. Тогда я не обратила внимания на её слова, но сейчас они имели очень глубокий смысл. Я хотела задать миллионы вопросов: зачем она устроила вечеринку? Что связывает её и Мартина? Для чего она наговорила глупостей Райне и отцу? Что случилось с Патриком? А с Итаном? Но я попросила лишь об одном.
— Расскажи всё с самого начала.
Ребекка посмотрела на лестницу и медленно поднялась туда. Когда она вошла в комнату с роялем, на глазах её выступили слёзы.
— Мой отец был неправ.
Ребекка сняла туфли и в тонких колготках продолжила ступать по холодному кафелю.
"Кажется, я должна заткнуться и внимательно слушать."
— Я была поздним ребенком у родителей, но вся любовь отца принадлежала только матери. Он был одержим ею и мечтал сделать что-то вечное в её честь. Тут, через дорогу, раньше возвышался монастырь. — Ребекка подошла к окну и смотрела куда-то далеко. — Там жила сестра Молл. Папа часто общался с ней и, однажды, после одного такого общения, отец вернулся и расписал их с мамой спальню нотами. Ты видела спальню родителей?
— Да.
Ребекка усмехнулась, но продолжила:
— Ни одна краска не закрасила его стараний. Я не знаю, что сделала эта ведьма Молл, но когда папа возвращался от неё, он был одержим идеями и планами. Он истошно кричал о том, что их любовь бессмертная и он увековечит их после смерти. Та ночь стала началом большого и тяжелого долга. Мама на тот момент уже болела и почти не вставала, а папа пошёл в гости к своему другу. Там он и решил впервые сыграть музыку для Виолы, чтобы её оценили. Он считал её шедевром, вкладывал душу, писал ночи напролёт, а когда он начал исполнять мелодию в присутствии знакомых и друзей, те поморщились и отвернулись. Он не понимал в чём дело. Он слышал только то, что играл, а остальные лишь бессвязное бренчание, кроме неё — сестры Молл. Отец не знал, что она делала среди приглашенных, но женщина подошла и сказала, что эта мелодия не для всех. Она гениальна, но особенна и предназначена не для всякого. Молл обещала помочь папе сделать любовь родителей вечной и даже позволить им жить вечно. Для этого ему пришлось сыграть только для Виолы. Тогда отец вернулся и долго разговаривал с мамой. Ровно в полночь он сел за рояль. До четырех утра сверху текли звуки, — Ребекка посмотрела на меня, — Я не слышу музыки. И тогда я её тоже не слышала. А в тот миг это было неважно. Когда отец закончил, я поднялась наверх. Он стоял рядом с мамой и по его щекам текли слёзы. Я не знаю, что мама ему сказала, но её слова завершили обряд. Как ему обещала Молл, с того момента они навсегда вместе. Меня пугало это, но отец видел маму дома и после смерти. В их спальне. Он днями напролёт сидел и разговаривал с пустотой, а ночами играл на рояле. Музыка для Виолы забрала жизнь мамы в мир мёртвых и это навсегда соединило два мира. А для меня начался ад. Папа заставлял меня учить эту музыку. Чтобы, в случае его смерти, я заняла место у рояля. Знаешь, как трудно играть музыку, когда не слышишь её?
"Я не знала. Мелодия поддалась мне слишком легко."
Ребекка не требовала ответа, она продолжала рассказывать, как в трансе.
— Потом я сбежала, уехала учиться. А когда решила вернуться, притворилась беременной. Я делала вид, что ношу Ребекку. Надеялась на жалость отца, но вскоре он умер. Долг перед мёртвой мамой, а после ещё и отцом, лёг на меня. Не знаю, что такое стресс, если это не игра на мраморном рояле перед каменной мамой. Ах, нет, знаю! Это когда ты начинаешь играть, а двери закрываются, потому что так делал папа, а в проёме спальни сидят твои мёртвые родители, которые не обращают на тебя ни малейшего внимания и исчезают в четыре утра.
— Потому что они умерли своей смертью, — тихо сказала я. Ещё недавно мне это рассказал Патрик.
"Получается, его самого убили? Как Клауса?"
— Это мне уже после ведьма Молл в записке написала. Рассказала, что отец очень просил помочь и она помогла. Открыла портал его кровью и нотами. Забрала музыкой жизнь мамы, а её последние слова стали заклинанием. Она и объяснила, что меня с их миром связывает лишь долг. Когда играет мелодия, миры мешаются, если никто не играет, этим занимается дед на том свете, но тогда миры соединяются в любое время суток.
Я слушала и некоторые куски пазла встали на места, но полная картина не собралась. История дома понятна и коварный обряд, нарушающий все законы нашего мира, тоже.
— Призраки есть, но они не убивают. Это же делает Мартин. Зачем?
Я была уверена, что она знает.
— Ты, правда, хочешь всё знать?
"Хотела ли? Конечно, черт возьми, ДА!"
— Безусловно.
— Я начала сдавать первый этаж, чтоб не умереть от одиночества и страха. Трудно совмещать работу и музыку для мёртвых. Ко мне подселился мужчина. Брайс. Он тоже не слышал мелодию, но денег на лучшее жильё у него не было. Мне было одиноко, ему тоже. Так появились Итан и Патрик.
— А где сейчас Брайс? — об этом персонаже я ничего не знала.
— Уехал. Как-то мы слишком увлеклись, и я забыла про рояль, а он заиграл. Брайс в любовника поверил охотнее, чем в призраков. Так он и объяснил себе причину закрытых дверей. Убегать он никогда не пробовал, поэтому не знал, что входная дверь тоже не открывается. — Ребекка встала рядом со своей мраморной копией. — После дом снимали разные люди. Одни слышали музыку, другие нет. Кто-то оставался, кто-то уходил. Я не обращала на них внимания, это лишь заработок. Пока не появилась Роуз с Мартином. Ему понравился дом, он напросился жить с ней. Роуз, как и многие, очень возмущалась, что по ночам невозможно спать, но она осталась. А вот Мартин сказал, что ничего лучше не слышал и попросил научить его так же.
— И ты научила?
— На свою беду. Пять лет он играл вместо меня. Чтобы не шокировать мальчика, я скрыла спальню родителей за бетонной стеной. Он помог мне. У меня появилось свободное время. Я занялась бизнесом для Ребекки. Но время шло, и мальчики росли. Итан и Патрик не принимали Мартина, да и сам Мартин часто их задевал. Эгоистично с моей стороны было не замечать перепалок между ребятами, и я решилась на переезд в столицу. Там меня ждали дела, близнецам нужен был отдых. Решающим щелчком стало убийство Клауса. Я думала, Патрик убьет Мартина за это. Но он просто злорадствовал, когда Клаус, даже мёртвый, продолжал бегать в вентиляции. Скажу честно, я не слышала и Клауса. А Мартин слышал и бесился ещё больше. В нем просыпалась злость и это пугало. Дом превратился в мрачную могилу над землей. В городе поползли слухи о проклятиях, рядом снесли монастырь, появилась куча желающих влезть на территорию дома.
Я видела, как Ребекке неприятна эта тема. Она искренне негодовала.
— Смерть Мальтера все только усугубила.
— Первая жертва? — Нора рассказывала про него.
— Не жертва! — крикнула Ребекка, но перевела дыхание и продолжила, — не жертва. Так вышло. Стюарт учился с Мартином и в тот день пришёл за книгой. Парень знал Клауса и любил играть с ним, но так же он знал, что Клауса больше нет. Думаю, что Стю и сам не догадывался, что может видеть призраков. Клаус побежал ему навстречу и Мальтер испугался. Причина его смерти — остановка сердца.
— А после тоже скажешь ''так вышло''?
— А после мы уехали с близнецами в Вашингтон. Я не подозревала, чем займется Мартин. Он делился со мной идеями, как испугать людей, чтоб они больше не рвались сюда, но я не думала, что он воплотит их в жизнь.
— Он мечтал превратить кошмар в реальность?
"Почему она не остановила Кэрола?"
— Да. Эту мысль он считал настолько гениальной, что он только об этом и думал.
— И что сделала ты?
— Что и ты сейчас — убежала. Его игра мне не понравилась. В тот день погибла наша няня. Я наплевала на всё, забрала Итана и Патрика и уехала к Ребекке. Близнецам я с детства говорила о том, что у них есть старшая сестра, которая жила с отцом. Там в 2004 году я инсценировала свою смерть и пока с детьми сидела новая няня, я превращалась в Ребекку. Пара операций, немного косметики, и я — другой человек.
— Почему вернулись?
"Господи, как же всё запутано!"
— Убийства. — Ребекка произнесла это спокойно, но в её глазах я увидела страх. — Страшные расправы над невинными детьми. Когда погиб Кевин, я попросила в лаборатории подделать анализы. К наркоманам всегда меньше вопросов. Тогда я позвонила Мартину и попросила поменять хобби. Он поменял — стал убивать без свидетелей.
— Почему тогда ты не сдала Мартина? — очевидно, Ребекке не нравилось увлечение Кэрола.
— Когда я вернулась, он тоже думал, что я Ребекка. Поэтому я не могла знать, что делал Мартин. К тому же, в душе, мне понравилась его страшилка. Хозяева вернулись — смерти прекратились.
— Вот так легко, да?
— Не надо меня осуждать. Я вернулась и почувствовала себя молодой. И Мартин вырос... этот роман начался внезапно как вспышка. Мне стало просто... Мартин переехал к себе, за роялем сидел Патрик, призраки меня не донимали. Жизнь наладилась! Пока Мартин не узнал, кто я на самом деле. Мы ругались наверху, но я не боялась, что нас услышат. Патрик спал после бессонной ночи, а Итана не было дома. А зря. На лестнице стоял Патрик. Он что-то хотел спросить, но услышал нас. Ему было пятнадцать, — голос Ребекки дрогнул, — он кричал и требовал объяснений. Ребекке бы он простил эти отношения, но не мне. Мы оба орали и я не заметила, как мы оказались так близко друг к другу. Я не хотела! — слёзы ручьём текли из глаз и у неё, и у меня. — Я до сих пор не понимаю, как так получилось.
— Его убил Мартин?
"Я сама этому уроду хочу глаза повыкалывать. Если он еще и Патрика убил..."
— Я толкнула Патрика с лестницы.
— Что?
Вот это да!!!
— Он кричал, что ненавидит нас, а я... — Она хлопнула по роялю. — Никогда себе этого не прощу!
— Что было дальше? — мой шёпот громче криков так и наровил назвать их мразями.
— И снова я сбежала, оставив всё на Итана, бросила Мартина и съехала в столицу. После смерти Патрика всё потеряло значение. Я настолько труслива, что ни разу не осталась с Итаном на ночь. Привозила продукты и снова убегала. Просто бросила его.
— Он так и не узнал, что ты мама?
— Нет. Я ужасная мать.
"Для Итана мамы не стало в 2004, для Патрика в 2009."
Мне стало жаль Итана. С пятнадцати лет остался один на один с призраками.
— Это всё ужасно и отвратительно. Я во многом тебя не понимаю. Но, самое главное, причем здесь я?
Я не знала, мне злиться или печалиться?
— Я же говорю, ''прости'' будет мало. Уже мало. — Ребекка вытерла слёзы, изрядно подпортив макияж.
— Я не понимаю.
— У Итана была проблема, с которой он не хотел бороться. Одиночество. Он был предан Патрику. Все его разговоры велись только о нём. Когда я приезжала, я узнавала о том, что Патрик продолжает расти в том мире, пока растёт Итан. Между близнецами есть астральная связь. Но кто сядет за рояль после Итана? Кто не позволит мирам смешаться?
— К чему ты клонишь?
— Я хотела, чтоб вы были вместе! Этот план созрел, когда я увидела тебя в школе. Я пришла договариваться о Роме, а там ты. Невольно я услышала, что ты тоже будешь учиться в школе искусств, а твой отец живописно описал, как доехать до Райны. Я не хотела делать задуманного, но, как искушение, ты вернулась в Миссури. И я пристроила Рому с Хевеном у твоей тети. Как улыбка фортуны — подкупный Роберт и, не менее падкая на деньги, Райна.
— Значит, наша встреча не случайна?
"Молодец, Сэм! И как ты догадалась?"
— Я хотела счастья Итану. Я дала себе слово, что если ты захочешь уйти, я препятствовать не стану. Но он сказал, что ты слышишь и музыку, и Клауса. Мне жаль, что я недодала сыну любви и внимания.
— Этим должна была заняться я?
— Нет, но я надеялась, что ты отвлечешь его от Патрика.
— Зря старалась. Ему было фиолетово на меня.
— Ему — да.
"Сердце сжалось в тугой ком. Хочу ли я знать продолжение?"
— Итан был возмущен, что Патрик открыл тебе дверь, но в итоге принял сторону брата.
"Меня сейчас обвиняют в смерти Итана?"
Ребекка посмотрела в телефон.
— Чёрт, у меня очень мало времени. Мне уже пора, — голос изменился за долю секунды, вернулся деловой тон.
— Стой! А родители? Что ты им наговорила?
— Хотела, чтоб они думали, что их дочь сошла с ума. Но одержимость тоже пойдет. Я лишила тебя поддержки. Все получилось само собой, — Ребекка надевала туфли.
— Сошла с ума? Это говорит женщина, устроившая вечеринку после смерти сына?
— Об этом попросил Мартин. Иначе бы он рассказал всем, что я убила Патрика.
— Мартин же хотел остановить вечеринку?
"Что-то на меня часто стали смотреть, как на дурочку."
— Он расставил сети, ты в них попалась.
— Он же не знал, что Итан погибнет.
— Когда дом остался без хозяина, и он посчитал своим долгом вернуть людям страх.
— Он псих!
— Да. А теперь ещё и в розыске. Поэтому я уезжаю.
— Куда?
"Теперь я знаю, что такое паника."
— Как же дом? Призраки? Их покой?
— Это всё твоё!
— Хрен тебе, я сваливаю!
Коварная улыбка на лице Ребекки говорила о какой-то подлянке.
— Как думаешь, зачем я тебе всё рассказала? Потому что новая хозяйка дома должна знать правду.
— Новая кто?
— Посмотри документы.
Я побежала вниз, в гостиную и открыла папку. Это были документы на покупку дома за семь тысяч долларов.
— Как ты могла? — меня словно облили ледяной водой.
"Можно подумать, она до этого много спрашивала, что с моей судьбой делать?"
Сверху я услышала стук каблуков. Ребекка шла к выходу и на ходу говорила:
— Это больше не мои проблемы. Я уезжаю к кузену во Францию.
— Но, тогда...скажи, как это остановить? Мир мёртвых должен быть закрыт.
Мне стало неприятно от мысли, что с Патриком мы больше не увидимся, но остаться здесь означало стать, как Итан, рабом мёртвых.
— Не в этом доме, — Ребекка надевала пальто, — может, сестра Молл и знала, как это остановить, но когда я нашла её монастырь в Англии, там мне указали на её могилку. Увы, там она себя не увековечила и не создала порталов для мёртвых.
Ребекка вышла и хлопнула дверью. Я рванула за ней. Женщина преодолела весь двор и вышла за ворота.
— Ты не можешь всё на меня оставить!
Она уже была возле своей машины. Перед тем, как сесть в неё, она крикнула:
— Отличная причёска!
Она уехала.
Я захлопнула ворота и закричала, выпуская пар.
"Да как она посмела?!"
За спиной я услышала голос:
— Она же сказала, что ''прости'' недостаточно?
Я не успела обернуться, как что-то тяжёлое ударило по голове, отправляя меня в мир тьмы и тишины.