21 страница17 ноября 2022, 19:21

7. Как Иероним Пражский диссертацию в Парижском защищал (1408 год.)

— Ну что, защитился?

— Ну да...

— И как?

— Три дня защищался...

— И?

— Коллеги оценили, студенты просили замолчать побыстрее, а профессора канцлеру на меня жалобу написали...

— Ииии???

— А потом канцлер меня вызвал на ковер и... заставил... отказаться от неверных и сомнительных тезисов...

— Но ты же подал апелляцию?

— Нет...

— А что ты сделал?

— Расслабился и попытался получить удовольствие*...

* Этим канцлером был, конечно же, Жан Жерсон. Формулировка про «расслабиться и получить удовольствие» является локализацией чешского оборота «закинуть ноги на плечи». Иероним реально использовал это выражение относительно этой ситуации, правда после Кельна и Гейдесберга он, наверное, должен был оценить, как ему повезло с парижским канцлером.

21 страница17 ноября 2022, 19:21

Комментарии