Глава 13. Исследование души
У Синсюэ взглянул на коробочку и, после некоторых раздумий, произнёс: «Это...».
И Ушэн слегка удивился и ответил: «О, это колокольчик сновидений».
Этот колокольчик не был редкостью в мире людей.
Когда-то на юго-западе была очень оживлённая ярмарка, она открывалась каждый год третьего марта, и тогда зажигали фонари. Свет фонарей простирался на двенадцать ли и освещал горы. На первый взгляд казалось, что небесный огонь упал на землю и горел три дня и три ночи.
Тот горный район назывался Лохуатай, а ярмарка называлась «рынок Лохуашань». Там продавались всевозможные странные вещи, и колокольчик сновидений изначально появился там; позже он стал очень популярным в Мэнду и Ланчжоу.
Эта вещь была маленькой и милой, считалась символом удачи — говорили, что если носить его с собой, он обеспечит безопасность и защитит от злых духов. Если повесить его у окна спальни, он поможет уснуть и увидеть хороший сон.
Позже рынок Лохуашань исчез, а Лохуатай стал входом в логово демонов — город Чжаое. Колокольчик сновидений стал использоваться реже, слухи о нём изменились, и его назначение перешло от помощи в засыпании к созданию снов.
Но у клана Хуа этот колокольчик был особенным, не просто рыночная вещица, а сокровище бессмертных.
Он действительно мог мгновенно погрузить человека в великий сон. Говорили, что как только человек попадает в такой сон, все воспоминания о прошлом становятся пеплом, и проснуться будет очень сложно — только если снова использовать колокольчик сновидений для пробуждения.
Когда-то Хуа Чжаотин пытался активировать его, но сколько бы он ни использовал свою энергию бессмертных, колокольчик оставался неподвижным; ему пришлось отказаться от этой идеи. Он боялся, что этот артефакт попадет в руки демонов, поэтому тщательно спрятал его.
Но теперь Хуа Чжаотин сам стал демоном. Так что же теперь с этим сокровищем...
И Ушэн на мгновение задумался, затем взял колокольчик сновидений и попытался его потрясти.
Дзинь-дзинь——
Колокольчик прозвенел дважды.
И Ушэн: «...»
Это было совершенно нелепо. Хуа Чжаотин не смог активировать его даже со своим уровнем совершенствования, а он просто потряс — и колокольчик зазвенел! Неужели этот колокольчик так милостив к нему?
Оставалось только одно объяснение — колокольчик в коробке был подделкой.
И Ушэн дрожащими руками вцепился в бумагу: «Этот колокольчик... его подменили!»
Кто мог это сделать? Когда это произошло? И Ушэн попытался вспомнить, но последние двадцать лет он жил как будто в тумане, это было похоже на смерть. Он не мог разобраться в своих мыслях и просто бессвязно бормотал.
«Неужели... — И Ушэн резко хлопнул по столу, — это У Синсюэ?!»
Сказав это, он поднял голову и увидел, что молодой господин Чэн смотрит на него каким-то странным взглядом.
И Ушэн: «...»
И Ушэн: «?»
Он старался вспомнить обрывки событий двадцатипятилетней давности, но не мог связать их воедино. Он несвязно бормотал: «На самом деле этот колокольчик однажды пропадал... когда У Синсюэ пришёл на остров Таохуа... потом его снова нашли. Неужели... тогда У Синсюэ подменил его?»
Когда И Ушэн произносил эти слова, его голос дрогнул и затих под пристальным взглядом молодого господина Чэня.
Молодой господин Чэн смотрел на него и вдруг улыбнулся: «Почему звук пропал? Бумага порвалась?»
И Ушэн: «...»
Он ведь не знал наверняка, что это за молодой господин Чэн. Раньше, когда его тело было захвачено демоном, сознание было смутным и неясным, он помнил только о своем желании найти кого-то, кто мог бы освобождить его от страданий, и случайно схватил именно его.
Он тогда смутно чувствовал невидимое давление от этого юноши, но сейчас, похоже, его уже не было.Это было как ночной туман — едва уловимое ощущение, не поддающееся пониманию.
Но в любом случае, это определённо непростой человек. Если он может ходить рядом с бессмертным Тяньсу, возможно, он тоже был когда-то великим бессмертным?
И Ушэн размышлял, путаясь в мыслях, и снова посмотрел на коробочку в своих руках.
Нет, все равно что-то не так.
Демон У Синсюэ был порочен и беспринципен. С его характером, если уж он забрал сокровище бессмертных, то уже не вернет. Он не станет возвращаться и подменять его на подделку, просто чтобы запутать людей».
И Ушэн бормотал себе под нос, постепенно приходя к пониманию.
«Так что этот колокольчик сновидений был настоящим и когда его украли, и когда его вернули. Его заменили на подделку здесь, уже после всего».
А все эти годы рядом с Хуа Чжаотином никого не было, и единственным, кто мог в любое время приблизиться к колокольчику сновидений, был только он сам.
Или точнее сказать... демон внутри него.
Другими словами, тот, кто хотел заполучить колокольчик сновидений, — это тот, кто превратил их в демонов.
И Ушэн поднял руку и коснулся задней части шеи.
Шрам все ещё был на месте, а под ним оставался след, похожий на печать марионетки. Его состояние все это время было точно таким же, как у тех людей из долины Великой Скорби, которые попали в беду. Но сама ситуация была очень странной — потому что он никогда не бывал в там.
Не только он. И Уци и Хуа Чжаотин тоже не были там.
Так как же они попали в беду?
«Позвольте спросить Вас, бессмертный, — И Ушэн поклонился Сяо Фусюаню, — сколько дней я смогу продержаться с моей остаточной душой?»
Сяо Фусюань ответил: «Трудно сказать. Три-пять дней, максимум десять».
«Хорошо, » — сказал И Ушэн.
Сяо Фусюань спросил: «Почему?»
И Ушэн задумчиво ответил: «Я хочу съездить в долину Великой Скорби».
«Я не могу понять, почему клан Хуа оказался в такой ситуации и не хочу уносить это непонимание с собой в загробную жизнь, — сказал И Ушэн. — Раньше я занимался делами острова Таохуа, у меня было множество забот. Теперь же у меня нет ничего кроме обрывка души, мне нечего бояться. Лучше всего отправиться к источнику всех бедствий — в долину Великой Скорби».
«Во-первых, я хочу выяснить, почему все это произошло с кланом Хуа. На том свете я снова увижу своих родных и смогу поговорить с ними. Я не вынесу, если они умрут напрасно».
«Во-вторых, я тоже хочу найти следы настоящего колокольчика сновидений».
Когда он упомянул о следах «колокольчика сновидений», Сяо Фусюань и молодой господин Чэн подняли глаза.
Через мгновение молодой Чэн кивнул и тихо произнёс: «О-о».
***
Эта ночь на острове Таохуа была пугающей и захватывающей, учеников пришлось долго успокаивать, прежде чем они угомонились. И Ушэн отправил Хуа Чжаотина в Зал Запечатывания Демонов клана Хуа и собрал остальных старейшин трёх залов для краткого изложения событий.
На следующий день, завершив все дела, он взял удобную повозку из конюшни, захватил несколько флаконов с лекарствами и меч.
Перед отъездом он долгое время прощался с Сяо Фусюанем и молодым господином Чэнем и почти час без устали благодарил их.
***
Спустя некоторое время в повозке на пути в долину Великой Скорби.
И Ушэн, обхватив флаконы с лекарством и меч, сидел напротив двух человек, с которыми недавно прощался.
И Ушэн: «...»
Целый час прощаний — и все впустую.
Эта повозка была специально изготовлена кланом Хуа: высокая и просторная. Лошади были выращены на алхимических пилюлях, их не нужно было подгонять кнутом; они могли проходить по горам, выбирая дорогу без выбоин и камней. Это было довольно комфортно...
Молодой господин Чэн сидел напротив него за столиком. Тот, которого звали «Сяо», похоже, был рожден не для того, чтобы сидеть, поэтому он стоял рядом с ними с мечом, прислонившись к дверце кареты. Короче говоря, И Ушэн был пойман в ловушку, буквально задыхался и не мог убежать.
По сути, конечно, И Ушэн не собирался убегать. Он просто чувствовал, что атмосфера в этой повозке была несколько напряженной, и остатки его души не могли вынести давления двух огромных гор.
Он был сильно озадачен тем, почему эти двое решили сопровождать его в долину Великой Скорби...
Неужели они так заботятся о клане Хуа?
Если у них нет там каких-то других дел, то это могло быть связано только с колокольчиком сновидений...
И Ушэн бросил взгляд на стол. На всякий случай он взял с собой поддельный колокольчик сновидений, который лежал в коробочке рядом. Последняя искра энергии бессмертных уже рассеялась, и он выглядел совершенно обычным.
«Интересно, какой звук издает настоящий колокольчик сновидений, и какие ощущения будут у человека во сне...» — И Ушэн попытался отвлечь свои мысли от смущающей атмосферы, но не смог.
Наконец он не выдержал и нарушил странное молчание в повозке: «Эм...»
Молодой господин Чэн поднял глаза, и Сяо Фусюань, который смотрел в окно повозки тоже повернулся к нему.
И Ушэн подумал немного и наконец нашёл тему для разговора: «Кстати, раньше бессмертный спрашивал меня, могу ли я ещё использовать технику сновидений души...»
Как только он произнёс эти слова, молодой господин Чэн утратил скучающий вид и немного выпрямился. Хотя он все ещё поддерживал голову рукой, его чёрные глаза уставились на Сяо Фусюаня.
«Это была моя небрежность и забывчивость, я просто занимался делами клана и запамятовал об этом», — И Ушэн виновато сжал золотистую бумажку, искренне извиняясь.
Он наконец-то нашёл тему для беседы и оживил атмосферу в повозке; естественно, он не собирался упускать этот шанс. Он даже не заметил едва заметные изменения, произошедшие с двумя другими.
Если бы он заметил, то, возможно, заткнулся бы.
Но вместо этого он продолжил: «Я слышал от учеников клана, что молодой господин пришёл на остров Таохуа именно по этому делу. Говорили, что душа случайно попала в чужое тело?»
На мгновение лицо молодого господина Чэна скривилось в болезненной гримасе, но прежнее выражение быстро вернулось; И Ушэн мог подумать, что ему просто показалось.
Он хмыкнул и кивнул: «В общем, да».
"О, — кивнул И Ушэн, — это действительно серьезное дело. Если душа по ошибке занимает чужое тело, через какое-то время пострадают обе стороны. Нужно как можно скорее вернуть душу обратно. Хотя такие случаи редки, я действительно сталкивался с ними и могу немного помочь».
«Правда? — спросил молодой господин Чэн. — Что мне нужно сделать?»
И Ушэн указал на стол: «Пожалуйста, положите запястье на стол».
Молодой господин Чэн ответил: «О...»— и выглядел очень покладистым.
И Ушэн произнёс: «Прошу простить за беспокойство», — затем положил свои пальцы на запястье другого человека.
Боковым зрением он заметил как меч Сяо Фусюаня слегка шевельнулся, ему показалось, что взгляд прожигает его пальцы в ожидании ответа.
И Ушэн наклонился вперед и спросил: «Откуда родом молодой господин?"
Молодой господин Чэн ответил: «Из Цюэду».
«Цюэду... Цюэду... — повторил И Ушэн. — Я никогда не слышал об этом месте. Возможно это не из нашего мира. Это хорошее место?»
И Ушэн говорил очень спокойно, как будто боясь вызвать у собеседника напряжение.
Молодой господин Чэн улыбнулся. Он опустил глаза так низко, что другие не могли разглядеть их выражение, его речь была медленной: «Довольно неплохое. В моем доме много людей, они приходят и уходят. На улицах Цюэду тоже очень оживлённо; есть рынок, где можно купить все, что угодно; весной устраиваются банкеты у извилистого ручья, а зимой проводят охоты с сотней участников».
Он говорил, И Ушэн продолжал исследовать запястье, и вскоре слегка нахмурился.
И Ушэн инстинктивно взглянул на Сяо Фусюаня и заметил, что тот все ещё смотрит на молодого господина Чэна, его темные глаза были полны размышлений, губы сжаты.
«Это хорошее место, — после короткой паузы произнёс И Ушэн и снова спросил: — Как фамилия молодого господина?»
На этот раз ему пришлось подождать, но ответа так и не последовало.
В повозке мгновенно повисла тишина.
Дорога в горах была длинной, и ритмичный стук копыт лошадей только подчеркивал затянутость этого неловкого молчания.
И Ушэн нахмурил брови и поднял глаза, встретившись с чёрными глазами молодого господина Чэна. Он был старейшиной одного из четырех залов клана Хуа и видел много людей. Он уже давно не испытывал такого смущения от взгляда другого человека. Но это чувство пришло быстро, а ушло ещё быстрее.
Потому что молодой господин Чэн уже отвел взгляд, снова став мягким и безобидным, казалось, он размышлял о своем имени.
Пальцы И Ушэна слегка шевельнулись.
На самом деле, имя молодого господина уже не имело значения. Когда он медленно говорил о Цюэду, И Ушэн уже знал —у этого молодого господина нет признаков отделения души от тела, его дух и тело были в полном согласии без каких-либо признаков изменений. Он был самим собой.
«Господин...» — И Ушэн задумался и решил, что как врач должен сообщить правду. Хотя это могло вызвать временное смущение у молодого господина, это было лучше, чем принимать сны за реальность.
«На самом деле——»
И Ушэн собирался объяснить все, но почувствовал лёгкий толчок в бок.
Те, кто занимается фехтованием, очень чувствительны к мечам. Даже не глядя, он знал, что это был кончик ножен Сяо Фусюаня.
В следующую секунду он услышал голос Сяо Фусюаня, который тихо донесся от ножен; было похоже, что только он один мог это слышать: «Проглоти свои слова обратно и скажи что-то другое».
И Ушэн: «...»
И Ушэн: «???»
Он был в недоумении и не понимал, почему нельзя сказать правду. Он также не мог понять намерения бессмертного Тяньсу. Но раз Сяо Фусюань так сказал, ему не стоило искать неприятностей.
Он раньше уже сталкивался с таким, чаще всего это были родственники тех, кто входил в сон — они боялись разрушить мечты и вызвать печаль. В конце концов, судя по описанию, Цюэду действительно было спокойным местом, по крайней мере лучше этого мира.
И Ушэн проглотил свои слова и сказал: «На самом деле ситуация молодого господина довольно проста. Дайте мне несколько дней, и я обязательно отправлю Вас обратно».
Ему в любом случае оставалось жить недолго.
После этих слов он снова поднял глаза и увидел, что молодой господин смотрит на него с некоторым удивлением. Его взгляд упал на меч Сяо Фусюаня, вернулся обратно; в следующую секунду он склонил голову и улыбнулся: «Тогда я буду благодарен Вам за заботу».
И Ушэн кивнул: «Мгм». Он убрал руку, прислонился к стенке повозки и продолжил обнимать свою аптечку.
Он задумался о происходящем.
Вдруг молодой господин Чэн заговорил: «Сяо Фусюань».
Сяо Фусюань поднял ресницы.
Они на мгновение замерли в тишине; затем молодой господин провел рукой по лицу и пробормотал: «Мы достаточно давно покинули Чуньфань. Эту маскировку можно убрать? Это лицо немного неудобное».
Что касается маскировки, И Ушэн давно заметил это; ведь бессмертный Тяньсу Сяо Фусюань выглядел совсем не так.
Поэтому он не выказал особого удивления. Он просто проявил воспитание и не стал задавать лишних вопросов.
Он увидел, как Сяо Фусюань поднял два пальца вверх, и заклинание маскировки было снято. Затем перед ним постепенно проявилось истинное лицо господина Чэна.
Это было лицо, известное всем. Оно было настолько выдающимся, что один раз взглянув, его невозможно было забыть. Это был...
У Синсюэ.
«...»
И Ушэн медленно прижался спиной к стене повозки и почувствовал, как последняя нить души покидает его.
Он вспомнил, как до этого спрашивал имя, и как У Синсюэ молча смотрел на него; в его глазах явно читалось, что он его знает.
Он также вспомнил, какие слова он чуть не ляпнул, и в одно мгновение его охватил холодный пот ——
Он чуть не схватил У Синсюэ за запястье и не раскрыл его, сказав: «Ты — это оригинал, а не душа, вошедшая в тело». Теперь, вспоминая об этом, он испытывал ужас.
И Ушэн закрыл глаза, не смея двигаться или говорить, просто сидел в тишине, прижавшись к стенке повозки.
Прошло много времени, прежде чем он снова пришёл в себя.
Это неправильно...
У Синсюэ — великий демон, известный всему миру. Почему он рядом с бессмертным Тяньсу Сяо Фусюанем???
А Сяо Фусюань, высший бессмертный, знает, что это именно У Синсюэ, почему он хочет держать это в секрете и участвует в этом спектакле...
Почему???
1. "Лохуатай" — 落花台 Luòhuā tái — 落花 «опадение лепестков»; 台 «плато, земляная терраса». «Плато Опадающих Лепестков».
2. "рынок Лохуашань" — 落花山 Luòhuā Shān shì — 落花 «опадение лепестков», 山 «гора», 市 «рынок». «Рынок на горе Опадающих Лепестков».
3. "запутать людей" — 掩人耳目 yǎnrén ěrmù — букв. «закрывать людям глаза и уши»; вводить в заблуждение.