29. Меч «Буцзин» (10)
На мгновение Го шисюн ошеломленно уставился на Цзин Юя, а затем пробормотал:
- Этот... Ли Юнъюань действительно проявил некоторую храбрость. Не удивительно, что главный министр сельского хозяйства запомнил его...
Цзин Юй радостно сказал:
- В мире редко встретишь такого мечника как он. Мне интересен Ли Юнъюань, конечно я не могу забыть его. Го мэньцзы, ты должен мне помочь.
Го шисюн сразу же откликнулся:
- Если главный министр сельского хозяйства просит о помощи, я всегда рад! Вы только скажите, что делать.
Цзин Юй указал на тело, лежащее за занавесом:
- Тебе нужно переодеться в мою одежду и притвориться мной.
Го шисюн хоть и подлизывался, но был не глуп. Его глаза забегали, а на лице застыла неловкая улыбка:
- Разве... Так можно? Вы великий главный министр сельского хозяйства, а я всего лишь ничтожный доставщик товара... Боюсь, даже если я надену императорское пао, не буду походить на наследника престола.
Когда Цзин Юй взглянул на Го шисюна, на его губах всё ещё была улыбка:
- Ты не согласен?
Го шисюн был знаком с Цзин Юем уже давно и хорошо знал его нрав. Он понимал, что если скажет «нет», то нарвется на неприятности. Однако смотря на мертвое тело, лежавшее перед ним, не осмеливался поспешно соглашаться. Но если забрался тигру на спину - слезть трудно*:
- Я... я...
*骑虎难下 (qíhǔ nánxià) - если скачешь верхом на тигре - слезть трудно (обр. нет пути назад; оказаться в безвыходном положении)
Цзин Юй сказал:
- Если ты не хочешь, то ничего страшного, я не буду тебя винить.
Чем больше он говорил, тем сильнее потел Го шисюн. Во-первых, он опасался, что Цзин Юй затаит обиду и откажет ему в переводе на другую должность. Во-вторых, боялся, что главный министр сельского хозяйства рассердится, выхватит меч и убьёт его! Мысли в голове путались, и он решил, что лучше пройти через это испытание и уже потом разбираться. Го шисюн смело произнес:
- Благодарю главного министра сельского хозяйства за то, что вы удостоили меня внимания. Я оденусь, оденусь, чтобы вы посмотрели.
Не дожидаясь, пока Цзин Юй его поторопит, Го шисюн быстро подполз поближе к телу и поспешно переоделся. Цзин Юй смотрел на его покрытое потом лицо и улыбался:
- Когда переоденешься, встань.
Го шисюн подчинился и поспешил подняться, но прежде, чем успел устойчиво встать на ноги, послышался голос Цзин Юя, приказывающий «Ли Юнъюаню»:
- Нападай на него.
Го шисюн воскликнул:
- Ах!
Не успел он и слова сказать, как меч «Ли Юнъюаня» направился к нему! Как мог Го шисюн оставаться невнимательным? Он поспешно произнёс заклинание, уклоняясь от клинка. Но «Ли Юнъюань» был очень послушен и продолжил преследовать Го шисюна, нанося удары. Ученик отступил на несколько шагов, шторы, развешанные кругом, беспорядочно колыхались, накрывая его лицо. В ужасе он закричал:
- Главный министр сельского хозяйства, главный министр сельского хозяйства, пощадите!
Цзин Юй чуть не упал со смеху:
- Забавно, это очень забавно!
Одежда Го шисюна, подвергшегося атакам «Ли Юнъюаня», была разорвана, руки изрезаны. Теперь он по настоящему испугался и снова произнес заклинание, чтобы противостоять «Ли Юнъюаню», но на дверях и окнах были нанесены талисманы подавляющие духовную энергию и оно не сработало!
- Не убивайте меня, - кричал Го шисюн, бегая между занавесками - Не убивайте меня!
Цзин Юй хлопнул в ладоши:
- Ты такой скучный, просто убегаешь, это не похоже на меня. Скорее атакуй в ответ, иначе он заколет тебя клинком и я ничего не смогу с этим поделать.
Го шисюн добежал до двери, но она была закрыта! Он стал с силой бить по ней:
- Спасите, спасите! Убивают!
Снаружи не послышалось ни звука: охраннику велели покинуть пост. Меч «Ли Юнъюаня рассек спину Го шисюну. Брызнула кровь! Ученик издал несколько жалобных воплей, ударившись о створку двери:
- Пощадите меня, главный министр сельского хозяйства! Я, я...
Цзин Юй, сидевший на ложе, был очень доволен:
- Какую ошибку ты совершил, что просишь меня о пощаде?
Взявшись за плечо, Го шисюн заплакал:
- Я виноват, виноват в том, что...
Цзин Юй сказал:
- Ты не можешь ответить, потому что вообще не знаешь в чем твоя ошибка. Я скажу тебе, хорошо? Когда вы покидали Чжунчжоу, я ясно вам сказал поджать хвосты и быть осторожными на людях, но ты использовал моё имя и привлек внимание, чем разгневал Владыку департамента и меня опять наказали!
Го шисюн, только теперь понявший свою ошибку, пожалел о содеянном. Он умолял:
- Я ошибся, я ошибся! Главный министр сельского хозяйства, пощадите меня на этот раз. Впредь я буду осмотрительнее и никогда больше не осмелюсь доставить вам неприятностей.
Цзин Юй сказал:
- За грехи нужно платить, вот я и наказываю тебя. Не спеши, ещё будет время пострадать.
Го шисюн уже говорил похожие слова, когда был у подножия горы, но кто бы мог подумать, что всего через несколько часов он сам услышит подобную фразу. Израненный атаками «Ли Юнъюаня» ученик, понял, что бежать некуда, и, упав на землю среди занавесок, замер, не смея пошевелиться.
«Ли Юнъюань» опустил презрительный взгляд на Го шисюна, словно смотрел на лужу грязи. Из-за того, что дождь за окном не прекращался, в комнате было совсем темно, шторы покачивались, скрывая фигуру «мечника». Но тень, держащая клинок, казалась настоящей, что заворожило Цзин Юя.
Он сказал:
- Старший, убивать злодеев весело?
Этот человек действительно сошёл с ума! Прекрасно зная, что это подделка, он всё равно принимает Го шисюна за злодея и приказывает «Ли Юнъюаню» убить его ради забавы.
«Ли Юнъюань» не ответил, а просто поднял руку, чтобы вернуть меч в ножны. Он явно тщательно оттачивал это движение, ведь даже взмах рукава был в точности, как у оригинала. Но Ли Юнъюань не был таким.
Цзян Чжо остановил клинок, чётко проговаривая каждую букву:
- Достаточно.
Шум дождя усилился, глаза под широкополой шляпой были совсем как у зверя, только что спустившегося с горы. Во мраке, в них, сияющих и холодных, не было и намека на улыбку. «Ли Юнъюань» вздохнул, готовый отступить, но почувствовал боль в запястье и меч тут же выскользнул у него из рук!
Цзин Юй крикнул:
- Кто?
Чёрный туман мгновенно заполнил все вокруг, словно лапа, снующая между шторами. Те колыхались, но между них никого не было. Цзин Юй осторожно выглянул, пытаясь увидеть больше, но неожиданно сбоку взметнулась энергия меча, направленная прямо ему в голову.
Это было «Извлечение клинка»!
Цзин Юй перекатился в сторону:
- Маленькое мерзкое отродье, это ты!
Подойдя очень близко, Цзян Чжо сжал свой меч Буцзин и воскликнул:
- Прорыв брони!
Этот прием произвел большое впечатление на Цзин Юя. Его глаза слабо засияли, когда он небрежно произнёс:
- Старший научил тебя даже этому? В конце то концов, вы...
Однако он ошибся. Цзян Чжо использовал этот прием, чтобы одурачить его, а теперь применил второй стиль меча огненной кармы школы Посуо «Бувэй». В этот момент столбики кровати переломились и вспыхнул огонь кармы, мгновенно охватив всё вокруг.
Цзин Юй отступил в бок и скрылся за занавесками, смахнув загоревшийся рукав. Цзян Чжо произнес заклинание:
- Сжечь в пепел!
Вокруг вспыхнул огонь, окружив Цзин Юя. Тот попытался уклониться от языков пламени:
- Похоже ты много думал, упав в реку, стал гораздо умнее!
С тех пор, как Цзян Чжо сошёл с корабля, он всё время размышлял о том, как лучше убить противника. Бой в ту ночь отпечатался в его памяти. Когда молодой господин обнажил меч, то решил не дать возможности Цзин Юю использовать свои хитрости. Заклинание «Сжечь в пепел» было способно сжигать духов. Если нанести его на земле, то Цзин Юй не сможет призвать их.
И действительно, Цзин Юй не произносил «Чаочэн». Цзян Чжо направился к огню, чтобы атаковать. Он видел только мерцание пламени и отбрасываемую вторым человеком тень. Движения противников были очень быстрыми - словно призраки, они скользили между занавесками, нанося друг другу удары: «тук, тук, тук»!
Цзин Юй сказал:
- Смерти ищешь!
Он махнул рукой, обнажив короткий клинок и снова атаковал Цзян Чжо. Юноша удержал чужое оружие, оттеснив противника на несколько шагов назад, и произнес:
- Выполнение приказа!
У Цзян Чжо явно было преимущество, но он использовал заклинание и мгновенно исчез. Цзин Юй повернулся, но кругом были только занавески. Внезапно из тени вновь появился поток энергии от приема «Извлечение клинка», направленный прямо ему в грудь, но чёрный туман преградил путь! Однако сила удара была невероятно высока, и даже защищённый туманом, Цзин Юй побледнел, едва не выплюнув сгусток крови.
Цзян Чжо отвел острие меча:
- Ты был ранен в грудь «Прорывом брони» бессмертного мастера Юнъюаня, верно?
Цзин Юй произнёс:
- Да, но что с того? Тебе всё равно не убить меня.
Цзян Чжо не стал отвечать. Штора взметнулась, и юноша вновь атаковал противника мечом огненной кармы. Цзин Юй не мог призвать призраков, поэтому произнёс:
- Лунное зеркало!
Это очень необычное заклинание похожее на заменяющее. Только Цзин Юй не превратился в дерево, а мгновенно поменялся местами с Цзян Чжо. Мужчина перехватил короткий клинок другой рукой и нанес Цзян Чжо удар сбоку.
«Цзинь!»
Цзян Чжо парировал удар, лезвие клинка было ледяным, и хотя рана оказалась неглубокая, кровь всё же пошла.
Цзин Юй сказал:
- Ты осмелился в одиночку подняться на пик Ляньфэн, храбрости тебе не занимать. Что, хочешь отомстить за Ли Юнъюаня?
Цзян Чжо произнёс:
- Выполнение приказа!
Короткий клинок прорезал пустоту! Цзин Юй цокнул языком, отбросил оружие и выругался:
- Какое хитрое маленькое отродье!
Цзян Чжо применил заклинание исчезновения, чтобы при каждом использовании «Выполнения приказа» перемещаться на небольшие расстояния, что позволило ему скрываться между занавесок и заставать врага врасплох. Но все же это были владения Цзин Юя. Он произнес свой приказ и всё талисманы на дверях и окнах рассеялись.
Более того, как только талисманы подавляющие духовную энергию были сняты, двери и окна оказались разрушены. Послышался шум и дождевые капли, подгоняемые ветром, словно рассыпавшийся жемчуг, ворвались в комнату, падая на одежду и лица двух противников!
Без ограничений чёрный туман Цзин Юя сделался еще гуще. Мужчина сложил два пальца и приказал:
- Скрыть следы!
Внезапно чёрный туман устремился к Цзян Чжо и окутал его, словно, стремясь уничтожить его и скрыть следы. Но юноша отступил назад, крикнув «Тайфэн». Со всех сторон взметнулись шторы и упали на Цзин Юя, закрывая ему обзор.
- Жалкий трюк - Цзин Юй рывком откинул занавески - Неудачно...
Цзян Чжо сказал:
- Наказание шумом!
Резкий звук пронзил уши Цзин Юя, помешав ему наложить заклинание. В поединке между мастерами, самое опасное - это заминка: в мгновение ока меч Буцзин снова исполнил прием «Извлечение клинка», беспощадно вонзившись в левое плечо противника.
Цзин Юй в ярости отступил, наконец приняв серьёзный вид. Он собирался произнести заклинание, однако был снова прерван! Мужчина нахмурился, его тело растворилось в черном тумане, а появилось вновь уже за пределами помещения. Казалось, Цзян Чжо предвидел этот шаг и не только последовал за ним, но и произнёс «Разрушение шумом».
В небе раздался раскат грома, а следом ударила молния! К сожалению, она немного опоздала: Цзин Юй уже превратился в туман и появился за спиной Цзян Чжо. Мужчина нанес удар ладонью, попав точно по юноше, но тот ожидал этого шага. Послышался приказ «Мгновенное погружение». Фигуры обоих людей стали ниже, а затем и вовсе оказались под землёй!
Беда!
Цзин Юй хотел отступить, но оказался слишком близко к Цзян Чжо. Мелькнул холодный свет, когда меч Буцзин пронесся перед его глазами. Мужчина в изумление осознал, что за те полмесяца, что он не видел этого ученика школы Посуо, клинок юноши стал гораздо быстрее! Однако тёмное облако вовремя появилось и меч снова был заблокирован.
Ветер сорвал шляпу с головы Цзян Чжо, обнажив его янтарные глаза; дождевые капли стекали по изящному лицу. Юноша отвел клинок и, не оглядываясь, произнес заклинание «Выполнение приказа», чтобы вернуться наверх, ведь противник уже растворился в тумане.
Цзин Юй промок под дождём. Он не знал почему, но в его душе зародилось странное предчувствие:
- Юный друг, ты сегодня так молчалив. Неужели еще не обдумал свои прощальные слова?
По мечу Цзян Чжо стекали капли дождя, губы юноши изогнулись в улыбке, но она была очень мрачной:
- Нет, я думаю: должен ли я прежде отрезать тебе язык или всё таки голову.
Цзин Юй глухо усмехнулся, словно услышал отличную шутку:
- На что ты надеешься? Забыл, как в ту ночь, полмесяца назад, ты...
Цзян Чжо начал действовать. Огонь кармы исходящий от меча Буцзин очертил линию, скользнув между каплями дождя, словно блеск в тёмной ночи. Юноша приблизился к Цзин Юю и, применив технику «Нет пути назад», нанес противнику удар в горло. Этот удар был настолько быстр, что мужчина даже испугался.
Ученики школы Посуо очень редко применяли эту технику. Она была последним приемом меча огненной кармы. Обычно её используют, когда готовы даже умереть, ради того, чтобы достичь своей цели*. Техника не защищает человека, отдавшего приказ, потому что ее цель убить!
*宁为玉碎不为瓦全 - лучше быть разбитой яшмой, чем целой черепицей.
Убить!
Цзян Чжо этой ночью дал клятву, что отплатит Цзин Юю его кровавый долг!
Острие разрезало плоть и голова Цзин Юя упала на землю. Его тело рассеялось и появилось вновь на расстояние вытянутой руки. Мужчина нанёс удар ладонью, попав точно по юноше, а затем схватил меч Буцзин, холодно произнеся:
- Этот меч очень жалок, ты не можешь его унести!
Он почувствовал угрозу, исходящую от Цзян Чжо, и понял, что сначала нужно уничтожить его клинок. Раздался треск и гравировка на лезвие поблекла. Прекрасный меч, выкованный из ледяной стали горы Бэйлу, так просто оказался сломан!
Цзин Юй сказал:
- Я уже говорил ранее, что полагаясь только на свои силы, тебе не убить меня!
Однако он не учёл одну вещь: у Цзян Чжо всё ещё был меч. Меч, к которому ему не следовало прикасаться.
Внезапно, за завесой дождя блеснул пурпурный свет. Это были покрасневшие глаза юноши. Цзян Чжо быстро произнес заклинание:
- Цзинчуань!
Громовой дракон появился в небесах и, когда приказ прозвучал, молния с огромной силой ударила по земле! Но этим всё не закончилось. Цзян Чжо порезал два пальца о лезвие и провёл ими по клинку Ли Юнъюаня, оставляя красный след, чтобы с помощью крови активировать секретную боевую технику «Прорыв брони». После этого он применил последний прием.
Формация меча «Куньпэн», которой так гордился Ли Юнъюань.
Поначалу Цзян Чжо прикладывал всё свои усилия, чтобы ограничить Цзин Юя и заставить его раз за разом превращаться в черный туман, тем самым истощая себя. Затем юноша использовал меч Буцзин в качестве приманки, чтобы вынудить Цзин Юя вложить все силы в один удар. Вся эта работа была проделана ради этого момента.
Глаза Цзин Юя широко распахнулись и в пурпурном свете он снова увидел тот потрясающий меч. Из горла мужчины брызнула кровь, испачкав плечо Цзян Чжо.
«Плюх»
Тело и голова одновременно упали на землю.
Кровь продолжала течь из пальцев Цзян Чжо. Цзин Юй дважды нанес ему удары ладонью, но только теперь он наконец смог выплюнуть кровь, стоявшую в горле. Дождь всё ещё шёл, юноша шатаясь подошел, чтобы посмотреть на сломанное оружие.
Клинок переломился на две часть, надпись на нём померкла.
- В мире есть великие храбрецы, но меча Буцзин больше не существует!