Глава 15. Новоприобретения
Се Шангран лег спать сразу же, как вернулся домой, и проспал около двенадцати часов, поэтому этим ранним утром ощущал себя непривычно отдохнувшим. На свежую голову он еще раз переосмыслил все, что случилось вчера.
Во-первых, Ди Е никак не мог подмешать ему что-то в кофе. Теперь он точно помнил, что пил кофе лишь перед тем, как заявился к нему.
Во-вторых, он вспомнил момент, как не смог себя сдержать и схватил его, и будто бы сперва выражал свои скрытые чувства, но затем... «Грязь»? «Вещь»? Он будто не был собой. У него было много эпитетов для Ди Е, и он бы воспользовался другими.
В-третьих, Ди Е весь день пытался свести его с ума своими выходками.
Вариант с проклятым зеркалом он отринул сразу, ведь это было совершенно антинаучно. Что остается? Вероятно, наложился стресс и выходки Ди Е, и на какой-то миг у него помутился рассудок. Но если все так, зачем Ди Е придумал версию с подсыпанным чем-то в кофе? Хотел тем самым продемонстрировать свою невменяемость и вынудить его оставить эту работу? Ну, возможно.
С утра он вновь был у владений Ди Е. Ворота как обычно стали распахиваться без всяких дополнительных действий с его стороны. Это уверило Шанграна, что Ди Е уже забыл об их конфликте и можно не возвращаться к этой теме. В конце концов, виновны здесь явно обе стороны, и Шангран еще не определился, которая больше.
На часах было около девяти утра, Се Шангран знал, что в одиннадцать Ди Е необходимо быть на фотосессии. Времени в обрез. Он пару минут посидел в машине, постучав пальцами по рулю, выстукивая ритм прилипчивой песенки, вздохнул и открыл дверцу. Осень постепенно становилась холоднее. Воздух еще не прогрелся после морозной ночи, а таявшая изморось наполняла его холодной влагой. Шангран вдохнул полной грудью и на несколько секунд прикрыл глаза.
Взойдя по рассыпающейся лестнице, он вошел без стука, толкнув открытую дверь. В холле было тихо и темно, окна с левой стороны затемнялись ветвями кустарника с буреющей листвой, справа же свет проникал через открытые двери кухни и гостиной-с-грязным-диваном. Подумав о последнем, Се Шангран вспомнил, что ему пришлось лежать на нем вчера, и осознал, что зря сгоряча кинул одежду в стирку – когда появится возможность, следует взять частицы грязи на экспертизу, вдруг окажется, что это в самом деле кровь очередной жертвы Ди Е.
Шангран заглянул на кухню, посмотрел на притихший холодильник и окинул взглядом ряд разноцветных стаканчиков, выстроенный перед кофемашиной. Взяв в руку крайний стаканчик в крупный горошек, он покрутил его, борясь с желанием смять. Ему была любопытна реакция Ди Е. Если так подумать, то лишь в тот момент, предлагая кофе, он проявил эмоции и стал выглядеть более человечным. Но с его стороны было абсурдно предполагать, что Шангран рискнет нечто взять из его рук.
Небрежно поставив стаканчик на место, Се Шангран вышел из кухни и громко позвал хозяина дома. Никто не отозвался, поэтому экс-детектив Се прошелся по холлу и заглянул в соседнюю комнату. Голова Ди Е покоилась на подлокотнике дивана.
- Актер Ди? – позвал Се Шангран, приблизившись.
Тот никак не отреагировал. Рядом с диваном валялось несколько листов бумаги А4 и подходящий для них желтый конверт. Стопка листов почивала на груди актера, расслабленно прижатая левой рукой. На носу перекошенно базировались очки. Высокий хвост совсем растрепался, и прядки почти полностью закрывали бледное лицо.
Нагнувшись к одной из страниц, улетевших на пол, Се Шангран поднял ее и прочитал на колонтитуле: «Легенда о князе Дальних островов. Сценарий серия 4». Далее шел текст, читать который не было у Шанграна никакого интереса.
- Актер Ди, - громко позвал он.
Тот чуть нахмурился по сне и сильнее притянул к себе листы, будто обнимая мягкую игрушку. Эта показная невинность заставила Се Шанграна желать грубо и бесцеремонно встряхнуть его. Но вместо того, чтобы осуществить желаемое, экс-детектив наклонился к его голове и выдохнул почти в самое ухо:
- Актер Ди.
Теплое дыхание Шанграна коснулось его холодной кожи и, стоило этому произойти, как Ди Е подскочил, словно увидел кошмар своей скорой смерти. Мгновение он моргал, пытаясь сориентироваться, а затем непонимающе уставился на Шанграна.
- Что-то не так? – невинно поинтересовался тот. – Если мы не выедем через десять минут, то вы опоздаете на фотосет.
Ди Е еще какое-то время пялился на него, а затем произнес:
- Его перенесли. Нет... Я просто удивлен вас здесь увидеть.
- Где же еще мне быть? – наслаждаясь ситуацией, уточнил Шангран.
Наблюдая за реакцией Ди Е, он вдруг понял, что неожиданно выказанное расположение подействует на него сильнее, чем холодное поведение. К тому же, было бы выгодно заставить актера относиться к себе хорошо. И пусть сперва казалось, что со стороны Се Шанграна сыграть подобное невозможно, теперь, наслаждаясь его реакцией, он стал думать, что ради такого может и постараться.
- Я сказал вам не приходить.
- Сказали.
Ди Е вздохнул, приложив ладонь ко лбу. Из-за этого жеста листы сценария окончательно разлетелись, актер принялся поспешно собирать их. Се Шангран сверху наблюдал за тем, как тот ползает по полу.
Подняв все листы, Ди Е засунул их в конверт и положил на стол, и уже обернулся к Шанграну, явно намереваясь что-то сказать, как у него зазвонил мобильный телефон. Увидев имя, отобразившееся на экране, актер поморщился и перевел взгляд на открытую дверь. Несколько мгновений он медлил, а затем бросил Шанграну: «Подождите здесь», и стремительно покинул помещение. В проем двери экс-детектив видел, как Ди Е быстро поднимается по лестнице, одновременно принимая звонок.
Звонил Хань Нин, и это, как обычно, не обещало ничего хорошего.
- Я видел трансляцию QQ-шоу, - начал тот вместо приветствия.
Ди Е молчал, ожидая продолжения, но Хань Нин выжидал, зная, что подобное выводит его из себя, заставляет признать свое поражение еще до начала схватки.
- Да? – все же вынужден был отозваться Ди Е.
- Твоей телохранитель? Не помню, чтобы давал на это разрешение.
- Я нанял его не на деньги компании. Я сам оплачиваю услуги.
- И где же ты его нашел, на бирже труда?
- Можно сказать и так.
Подобный ответ Хань Нина не устроил.
- Я посчитал, что телохранитель, способный оградить меня от навязчивых фанатов – это хорошая идея.
Молчание в трубке показалось Ди Е напряженным.
- Вот что, братишка Ди, ты раньше не принимал самостоятельных решений, и сейчас не стоит начинать. Или думаешь, у тебя появилось больше прав вместе с возросшей популярностью?
Ди Е, конечно, мог бы упомянуть, что пригласить телохранителя на QQ-шоу было инициативой Мо Таи, но ни к чему хорошему это бы не привело. И это он изначально попросил ее найти охрану, пусть и не был согласен с ее выбором какое-то время и даже пытался от него избавиться. Он не хотел лишаться Мо Таи – она пока что каким-то чудесным образом все еще была благосклонно к нему настроена и строго исполняла распоряжение держаться от него на расстоянии и не касаться – так стоит ли разбрасываться такими прекрасными кадрами? А Се Шангран... Правда заключалась в том, что с тех пор, как узнал, что может спокойно его касаться, Ди Е не был так уж категорично настроен против него. Напротив... Пусть он и не хотел признавать даже перед самим собой, что смеет надеяться на большее.
- Да, - произнес Ди Е и осознал, что сказал что-то не то. – То есть нет. Я все понял. Но этот телохранитель будет полезен. Ты видел рейтинги шоу послу того, как он появился? Он не только ограждает меня от папарацци и фанатов, картинка с ним так же выгодна.
Он придумал эту часть речи давно, ведь было лишь вопросом времени, когда Хань Нин узнает о его самоуправстве.
- С каких пор ты гонишься за картинкой? Действительно возомнил себя звездой? Ха-ха.
Ди Е промолчал. Собеседник его тоже молчал какое-то время, но Ди Е не обманывался: это вовсе не потому, что тому больше нечего сказать. Наконец, Хань Нин произнес:
- Зайди ко мне в кабинет вместе со своим телохранителем. Хочу на него посмотреть.
Рука Ди Е, держащая телефон, дрогнула.
Вернувшись в комнату с диваном, Ди Е с облегчением увидел, что на сей раз Се Шангран выполнил его просьбу и все еще ожидал на том же месте. Оглянувшись через плечо, затем он с озадаченностью вновь взглянул на своего телохранителя. Тот уже принялся гадать, что на сей раз ему не так, когда Ди Е выдал:
- Не подождете меня в машине?
- В машине? – хмурясь, переспросил тот. – Пусть ваш дом... эм... оставляет неоднозначные впечатления, вам не кажется, что вы ведете себя грубо?
Ди Е криво улыбнулся.
- Чтобы оставаться здесь, нужно выполнять ряд условий. Вчера я уже просил вас не смотреться в зеркало больше трех секунд, но вы проигнорировали мою просьбу. Поэтому я думаю, что безопаснее вам будет подождать в машине.
- Безопаснее? – бровь Се Шанграна начала непроизвольно подергиваться.
Ди Е кивнул и жестом указал ему направление. Все, что оставалось Шанграну, так это смириться и направиться к выходу.
Спустя двадцать минут посвежевший актер в черном свитере с высоким воротом и длинном черном пальто сидел рядом с Се Шанграном на переднем сидении. В руках у него был стаканчик с кофе, другой он поставил в предусмотренный в кроссовере подстаканник.
Се Шангран окинул его хмурым взглядом.
- Куда едем?
- В ХГ Энт.
Некоторая часть поездки прошла в молчании. Се Шангран в целом привык, поэтому даже сперва и не заметил, насколько молчание Ди Е на сей раз было напряженным. Очевидным это стало лишь после того, как он произнес, нервозно теребя ремень безопасности:
- Директор ХГ Энт узнал, что у меня появился телохранитель, и хочет лично поговорить с вами. Сейчас мы едем к нему. Он человек... как бы это сказать... без чувства юмора и снисходительности к тем, кого не считает полезным, поэтому я надеюсь, что вы проявите сдержанность и должную субординацию. Признаюсь, я заинтересован в том, чтобы вы продолжали работать со мной. Однако если Хань Нин посчитает вас несоответствующим – я ничего не смогу с этим поделать.
Се Шангран счел за лучшее промолчать, хотя Ди Е всего парой фраз заставил его поразиться услышанному и внес столько новой информации, что экс-детектив не получал и за сутки слежки. Во-первых, он был поражен, что Ди Е заинтересован в том, чтобы он продолжал с ним работать. До сего момента он ни словом, ни делом не выказывал ничего подобного. Да что говорить, Шангран был УВЕРЕН, что Ди Е только и ждет возможности от него избавиться. Во-вторых, Шанграна неприятно укололо то, что Ди Е, по-видимому, считает, что он обладает чувством юмора. Подобное чувство у него отшибло напрочь с тех пор как она умерла, а Ди Е беспардонно счел некоторые его выпады, поверить только, «шутками»! Ну и в-третьих, этот Хань Нин может влиять на жизнь Ди Е и может заставить того выполнять то, что тот не хочет. Когда экс-детектив изучал подноготную Ди Е, он смог выяснить, что ХГ Энт владеет дядя Ди Е, а директор – его сын – двоюродный брат Ди Е, однако представлял, что подобное делает Ди Е скорее неприкасаемым, а родственники выполняют каждую его прихоть, и не ожидал, что мнение Ди Е может не учитываться в каком-то вопросе.
В общем, Се Шангран был очень заинтригован предстоящей встречей с тем, кто может заставить Ди Е так волноваться.
Кабинет Хань Нина находился на одном из верхних этажей ХГ Энт. Когда Се Шангран зашел туда вслед за Ди Е, директор Хань встретил их сидя за столом. Он не встал, чтобы поздороваться. Перед его рабочим столом стояли кресла, но он не предложил им занять их. В какой-то момент Се Шангран думал, что Ди Е все равно завалится в кресло, наплевав на какие бы то ни было условности, но тот остался стоять у двери, как обычный переживающий за выволочку от начальства сотрудник.
Хань Нин выглядел молодо и лощено. В свое время Се Шангран навел справки обо всех главных лицах ХГ Энт, поэтому прекрасно знал и его возраст (на три года старше Ди Е), и то, что они с актером Ди кузены. ХГ Энт владеет дядя Ди Е – Хан Гон, его сын поставлен директором. В свое время Се Шангран сталкивался с юристами ХГ Энт в участке, но никогда лично не беседовал с тем, кто за ними стоит.
- Господин... - Хань Нин сделал вид, что смотрит на какие-то бумаги, лежащие на столе. Хотя кто знает, может и впрямь успел собрать на него досье. Се Шангран подчистил все хвосты. Хань Нин должен быть сильно вхож в преступный мир, чтобы нарыть что-то «особое». – Господин Се Шангран. В прошлом – детектив округа Шулинь.
Шангран заметил, что Ди Е покосился на него будто бы с удивлением. «Серьезно? Ему было настолько плевать на меня, что он даже не потрудился разузнать у Мо Таи подробности?» Это самую малость уязвляло.
- Вам еще далеко до пенсии, почему ушли из полиции?
- Скажем так: я вовремя осознал, что с моими данными я могу применить себя в более спокойной и высокооплачиваемой отрасли.
- У вас было не так много клиентов, но все отзываются о вас высоко. Но мне интересно, как так вышло, что вы решили податься в шоу-бизнес?
- Как я уже и сказал: деньги. Престижнее всего иметь в клиентах политиков и актеров. С господином Ди впервые мы встретились случайно, но я в таких вещах верю в счастливый случай.
- Случайно? – переспросил Хань Нин. – Вот как? Как же так вышло.
Шангран уже открыл было рот, чтобы ответить, но Ди Е опередил его:
- Он принес свое резюме в ХГ Энт, а я как раз спасался от папарацци, что пробралась на парковку. Он мне помог. И тогда я решил, что нанять личного телохранителя – неплохая идея.
Хань Нин одарил актера Ди пристальным взглядом, а затем пообещал:
- Твою идею, не согласованную с ХГ Энт, мы обсудит чуть позже. Сейчас я задаю вопросы человеку, с которым, по твоей милости, нам предстоит работать.
Прозвучало не очень-то лестно, хотя посыл устраивал Шанграна, он не мог не уточнить:
- Простите?
- Ваше спасение на QQ-шоу. Вышло до того впечатляюще, что фанатов у вас стало не многим меньше, чем у Ди Е.
- Но я не...
Не дав договорить, Хань Нин добавил:
- Точнее, у вашей парочки. Фанаты жаждут увидеть актера Ди в сопровождении своего телохранителя. – Он внимательно изучил реакцию Се Шанграна и добавил: - Надеюсь, вы осознавали, когда нанимались на эту работу, что вам так или иначе придется попадать в камеру. Это ведь... не проблема?
- Конечно, - сдержанно отозвался Шангран. – Не проблема.
- И характер нашего Ди Е не проблема?
- Мне он показался вполне сносным.
Хань Нин расплылся в широкой улыбке и перевел взгляд на Ди Е.
- Ди Е, слышишь? Ты сносный.
Тот ответил молчанием.
Сперва Се Шанграну казалось, что он очутился между двумя барчуками, которые будут шутить между собой и намекать на его более низкий статус. На деле же оказалось, что Хань Нин будто проводил допрос, а Ди Е вел себя крайне скованно.
- Вот что, господин Се. Наш Ди Е не очень-то сообразительный, поэтому мог упустить некоторые вопросы при приеме вас на работу. Мы уже составили для вас официальный контракт от лица ХГ Энт. Также вы должны уяснить несколько правил. Первое: вы не должны касаться Ди Е и не должны кому бы то ни было позволять его касаться.
Се Шангран не удержался от того, чтобы вновь не бросить взгляд на Ди Е. Он в самом деле все время думал, что это просто дань его образу. Тогда почему директор упоминает это самым первым пунктом?
- Это так важно?
- Более чем. Гаптофобия Ди Е... Она может принести крайне нежелательные последствия.
- Даже если...
- Это не обсуждается, - оборвал Хань Нин. – Просто представьте, что он прокаженный. – Произнеся это, он отправил Ди Е еще одну широкую улыбочку. Тот ответил таким же напряженным молчанием.
- Второе. Если от меня поступает распоряжение попасть на камеру вместе с Ди Е – вы это выполняете. Если поступает распоряжение привезти куда-то Ди Е – вы это выполняете.
- Но мой заказчик...
- Когда вы подпишите этот контракт – вашим заказчиком стану я. Не беспокойтесь – с вознаграждением за ваши услуги не обижу.
Фактически, он пытался перезаключить контракт и получить власть над телохранителем актера. Проблема заключалась в том, что формально с Ди Е они пока контракт не заключили. Но если Хань Нин об этом не знает, можно было бы давить на то, что нельзя нарушать уже действующий контракт. Се Шангран вновь посмотрел на Ди Е. Он подумал, уж не проверка ли это? Сейчас он должен поступить «благородно» и отказаться от предложения Хань Нина с большей суммой, чтобы остаться подконтрольным только своему нанимателю Ди Е?
Однако в следующее мгновение актер махнул рукой в сторону контракта и произнес:
- Подписывайте.
- Но... - начал удивленный Шангран, но осекся. Что бы он мог сказать сейчас при Хань Нине? Это как-то по-детски. Если Ди Е устраивает такой расклад, то ему-то что? Своих целей он достигнет и так, ведь все равно остается при актере.
Мысленно пожав плечами, Се Шангран сделал шаг к столу и поднял небольшую стопку бумаг. В основном контракт был формальным, оригинальностью отличались пункты, в которых прямо было прописано правило запрета прикосновений и остальные, что натолкнуло Шанграна на мысль, что желаний Ди Е здесь совсем не прописано, а ведь могло быть. Но, не считая прикосновений, никаких причуд актера. Затем взгляд его против воли упал на итоговые месячные выплаты, которые до сего момента казались ему неважными. Увидев сумму, Се Шангран пересчитал нули, а затем мысленно взбесился. Он понимал умом, что в шоу-бизнесе крутятся большие деньги и актеры зарабатывают много, но это же баснословная месячная сумма! И если столько предлагается ему, сколько же зарабатывает Ди Е?
В свое время он пошел работать в полицию не ради денег. Но это все равно бесило.
- Все в порядке? – уточнил Хань Нин.
- Прекрасно, - отозвался Се Шангран и поставил роспись-росчерк в двух экземплярах, а затем обмакнул палец в стоящую на столе красную губку-чернильницу и добавил к росписям отпечаток.
Хань Нин забрал оба экземпляра и подул на них.
- Отлично. Мы поставим свои печати и отдадим ваш экземпляр позже. Надеюсь на плодотворное сотрудничество. – Он протянул Шанграну руку.
Сжав ее в своей, экс-детектив ощутил, что рука того горячая и чуть влажная.
- Позаботьтесь обо мне.
- Непременно. А теперь я хотел бы переговорить с Ди Е наедине.
Се Шангран был вынужден удалиться. Закрыв за собой дверь, он еще какое-то время постоял за ней, снедаемый неким тревожным чувством. Что-то в этом Хань Нине не нравилось его интуиции детектива, но он не доверял и не верил ей последние полгода, так что и сейчас затолкал все ощущения подальше. Скользкий тип, высокомерный, но что с того?
Се Шангран решил не тратить времени понапрасну ожидая под дверью, а применить его с большей пользой для дела. С этими целями он какое-то время праздно походил по коридорам, подмечая на себе любопытные взгляды. Когда он остановился у кулера, к нему будто бы невзначай подскочила симпатичная девушка. Дождавшись, когда он распрямится вместе с полным стаканчиком воды, она невинно произнесла:
- Ой, привет, а ты новенький? Я тебя раньше не видела среди трейни.
Шангран позволил себе легкую усмешку. Он знал, что хорошо выглядит, но также знал, что его вряд ли можно принять за трейни.
- Я телохранитель Ди Е.
Глаза девушки округлились, она невольно понизила голос, произнося следующую фразу:
- Того самого Ди Е? Тяжело, наверное.
- Что ты имеешь в виду?
- Я о его... особенностях. Прикосновения. Личные разговоры. Роли. Все остальное...
Будь Шангран профессионалом, он бы, конечно, осадил чертовку и не стал трепаться о своем клиенте, однако в лице этой девушки он получил именно то, что искал: источник слухов и сплетен, а о репутации актера (и так тем прекрасно загубленной) уж не ему беспокоиться.
- Слушай, я работаю с ним лишь неделю и вообще впервые работаю с клиентом-актером и мало что смыслю в вашей сфере, - произнес Се Шангран и расплылся в очаровательной и немного неловкой улыбке. – Может, ты расскажешь мне важные нюансы? К примеру, что за человек Ди Е.
Девушка улыбнулась изящной улыбкой ангела, но в глазах ее читалось коварство. Шанграну стало очевидно, что они нашли друг друга: та не просто так к нему подошла, она уже знала, кто он такой и заговорила, желая посплетничать о Ди Е.
- Отойдем, - бросила та и поманила его за собой. – Что ты пьешь эту воду, лучше купи что-нибудь нам в кафе.
Такая беспардонность пришлась Шанграну по душе. Они спустились в кафе на втором этаже и заказали два напитка, за которые заплатил Шангран. Когда они сели за столик, девушка произнесла:
- Я расскажу тебе, что это за человек. Ты же понимаешь, что это не просто актер ХГ Энт?
- В каком смысле «не просто»?
- В самом прямом. У него родственники владеют акциями компании или что-то такое. У директора Хань Нина он на особом счету. В общем, его неспроста здесь терпят. Талант? Пфф. Связи решают все. Но это не то, почему мое мнение о нем не очень высоко. Я повидала жизнь и мне уже не двадцать лет – я понимаю, что связи – это в порядке вещей. Но этот человек, он... Гнилой.
В своем детективном прошлом Се Шангран вполне объективно относился к подобного рода заявлениям со стороны знакомых жертвы или преступника, но сейчас слушал с энтузиазмом сплетника. Он привык, что слишком мало людей разделяло его презрение к актеру Ди, поэтому готов был внимать каждому слову.
- К нам набрали стажеров, и одна девушка попала к Ди Е. Говорят, он жутко противился тому, чтобы ее назначали его подопечной, но ему пришлось смириться. Из-за этого он постоянно третировал ее и не продвигал. Помню однажды отборочное жюри выбрало ее для участия в конкурсе талантов, а Ди Е лично вмешался, чтобы убрать ее оттуда. Это зрелище было на самом деле постыдным. К тому же, это было еще до его роли в «Вишневом цвете», поэтому уважения к нему было мало. Можно сказать, что он добился ее исключения своей истерикой. Девушка продержалась рядом с ним почти два года, но в конце концов не выдержала и покончила с собой.
Собеседница повернулась к Се Шанграну, ожидая увидеть потрясение на его лице и осуждение актера Ди, но тот обратился в камень, до белой линии поджав губы.
- В общем, это ужасно, но поведение Ди Е с тех пор стало лишь хуже. Он презирает всех, кто пытается проявить к нему расположение, хотя в актерской среде таких не много. Лишь аудитория еще не знает о всех его грехах, а некоторым нравится его одиозный образ.
Знаешь, что я думаю? Он ей просто завидовал. Девушка была талантлива, а Ди Е все продолжал играть своих второсортных маньяков. Возможно, в какой-то момент ему просто понравилось, что рядом с ним есть личный раб, и он не захотел, чтобы она шла выше. Вот и ставил ей палки в колеса.
- Понятно, - произнес Се Шангран.
- Я просто не хочу, чтобы ты пострадал, - произнесла девушка. – Не считая Мо Таи, которая себе на уме, ты первый, кто так близко работает с Ди Е. Просто имей в виду. Не всегда деньги того стоят.
Шангран не смог сдержать кривой ухмылки, но девушка не приняла ее на свой счет.
- Ладно, я пойду, - быстро произнесла она, увидев кого-то за спиной Шанграна.
Тот кивнул не особенно заинтересованно. Он долго сидел так, глядя в пустоту и постукивая костяшками пальцев по столу. Он очнулся, когда мимо него прошло несколько щебечущих девушек, и перевел взгляд на часы. Прошло уже более полутора часов с тех пор, как он вышел из кабинета Хань Нина. О чем можно «переговаривать» с актером столько времени?
Затем Се Шангран проверил телефон и заметил в вичате сообщение от Ди Е.
«Жду на парковке».
Оно было отправлено двадцать минут назад.
Фыркнув, он поднялся без особой спешки, думая о том, что если б актер в самом деле отправился на парковку двадцать минут назад, то уже давно позвонил и накричал бы на него. Хотя справедлива ли его последняя мысль? Он задумался, повышал ли Ди Е голос хоть когда-то.
Выходя на парковку, Се Шангран был на восемьдесят процентов уверен, что Ди Е еще нет здесь. Однако ему пришлось признать свою неправоту перед самим собой, увидев его возле машины. Актер стоял, облокотившись руками о крышу кроссовера и уронив на них голову.
«Скрывается от папарацци?»
Се Шангран нажал на кнопку разблокировки на брелке, и с удовлетворением увидел, как Ди Е вздрогнул от резкого звука. Затем он подошел и как ни в чем не бывало заявил:
- Давно ждете? Я не сразу заметил сообщение. В следующий раз звоните, если дело срочное.
Вместо ответа Ди Е скользнул на переднее сидение, как только дверь открылась. Шангран занял место водителя и пронаблюдал за тем, как Ди Е кутается в свое черное пальто. Делал он это с прикрытыми глазами и, устроившись поудобнее, тут же прислонился головой к стеклу.
- Куда едем?
- Домой, - тихо выдохнул Ди Е, не открывая глаз.
Примерно через десять минут дороги Се Шангран поинтересовался:
- Почему вы придумали другой вариант нашей первой встречи?
Он не слишком ожидал услышать ответ, потому что казалось, что Ди Е спит. Но тот все же произнес, открыв глаза и уставившись вдаль:
- Потому что Хань Нин не поверил бы в такое совпадение.
Сердце Се Шанграна тревожно кольнуло. Он покосился на Ди Е и безэмоционально спросил:
- А вы? Вы верите?
И столкнулся взглядом с Ди Е. Чернота его глаз сейчас казалось какой-то мутной, будто перед взглядом стояла пелена, щеки покраснели, должно быть из-за работающей печки. В машине была комфортная температура, а он продолжал кутаться в пальто.
- Я верю, - тихо произнес Ди Е. – Однажды случай уже сводил меня с человеком вроде вас. Был ли это злой рок или счастливый случай – смотря с чьей стороны посмотреть...
Взгляд Шанграна стал непонимающим, а Ди Е вновь прикрыл глаза.
К тому моменту, когда они добрались до дома, актер и в самом деле уснул. Ворота как обычно открылись сами собой, Се Шангран припарковал кроссовер на подъездной дорожке и заглушил мотор, а Ди Е так и продолжал сидеть, свесив голову к окну. Шангран развернулся к нему и только сейчас заметил, что актер всю дорогу ехал не пристегнутым.
- Актер Ди, - позвал он, - мы приехали.
Шангран подписал сегодня договор, который запрещал его касаться.
- Актер Ди!
Но разве Ди Е в последнее время не позволял ему обратного?
Се Шангран встряхнул его за плечо. Ди Е вскрикнул. Он вскрикнул так, что Шангран испугался, что причинил ему боль. Первое мгновение он оторопело замер, глядя на проснувшегося и отпрянувшего в сторону, вжимающегося в дверь актера.
- А... актер Ди? – ничего умнее он придумать не смог.
Ди Е обвел взглядом окружающее пространство.
- А, мы уже приехали, - пробормотал он, одновременно нашаривая ладонью ручку. – Тогда я напишу вам позже. Завтра можете не приезжать.
С этими словами он выскользнул за дверь и, споткнувшись, упал на четвереньки. Се Шангран наблюдал за тем, как он встает и двигается к входным дверям, его повело в сторону и он с трудом ухватил дрожащими пальцами деревянную стойку крыльца.
«Он пьян? Нет, от него не несло алкоголем. Заболел? С утра казался здоровым».
Ди Е ввалился в дом и дверь за ним со скрипом закрылась. Се Шангран какое-то время оставался сидеть в машине, размышляя, что ему делать. Ди Е не просил его помощи, но, если он в самом деле заболел, разве это не прекрасная возможность? Он почти не видел возможностей обыскать его дом, потому что хозяин всегда был начеку, а сделать так, чтобы оказаться в доме в отсутствие Ди Е практически невозможно. Но если он уложит болезного в кровать и принесет горячего чая и жаропонижающих – разве это не прекрасная возможность изучить дом?
Приняв решение, Се Шангран направился в дом, по пути сочиняя речь на случай, если его выводы окажутся не верны, а состояние Ди Е окажется лучше, чем ему показалось.
Дверь отворилась не сразу, лишь приоткрылась спустя добрых двадцать секунд стука в нее, и ему пришлось приложить усилие, чтобы толкнуть ее – та словно разбухла или перекосилась. Зато, зайдя в холл, Шангран тут же понял, что не зря решил задержаться. Ди Е растянулся лицом в пол, вытянув вперед одну руку.
Если бы Шангран не мечтал время от времени о его смерти, то мог бы даже заволноваться. Но он был более чем убежден, что такая тварь так легко не подохнет.
- Господин Ди?
Он присел рядом с ним и за плечо перевернул на спину. Ди Е простонал нечто невразумительно-болезненное, но ни открыл смеженных ресниц. На его лице выступила испарина, лоб казался горячим. Се Шангран подумал, что возможно тот съел что-то не то или заболел из-за того, что спал на диване и его продуло или подхватил инфекцию – вариантов масса.
- Не дотрагиваться до него? Вот и что делать в такой ситуации? – вслух вопросил он тишину. – Ждать, пока сам доползет? Нелепость.
Шангран подхватил его и поднялся, думая о том, что актер вряд ли весит сильно больше шестидесяти килограмм. Он знал, что на первом этаже неподалеку комната с излюбленным диваном Ди Е, но больного все же предпочтительнее было бы положить на нормальную кровать. И вовсе не потому, что это дополнительный повод проверить второй этаж.
Во второй комнате слева от лестницы он увидел большую кровать с деревянными столбиками, застеленную зеленым покрывалом. Со стены рядом с кроватью даже свисала сонетка для вызова слуг. Скидывая Ди Е на кровать, Се Шангран походя оценил, насколько древний тот имеет дом. Это не просто рухлядь, как ему показалось на первый взгляд, это историческая рухлядь.
Ди Е тут же свернулся калачиком на кровати, прикрывая голову от яркого света, просачивающегося через большое окно. Шангран не собирался больше ничего предпринимать, но в конце концов все же стянул с него туфли. На сим решив, что на первое время сделал более чем достаточно, он развернулся и пошел изучать второй этаж дома.
Соседней комнатой был кабинет – Шангран заметил, пока искал спальню. Сейчас он вернулся туда, предполагая, что именно в кабинете может быть спрятано нечто, что послужит уликами.
Свет падал через большое, сверху витражное окно, однако был тусклым из-за дерева, растущего буквально в метре от стекла. Его ветви скребли по нему во время порывов ветра. Книжные полки, тяжелый дубовый стол и овальное зеркало в огромной резкой раме. Все в кабинете выглядело антикварно, дышало историей и историями. Казалось, любая вещь здесь, вплоть до маленькой тушницы на столе, что ни возьми, – хозяину будет о чем рассказать. Странное чувство охватило Шанграна и на мгновение он даже пожалел, что хозяин спит. Он встряхнулся, уставился в зеркало и увидел, что отражение пересекает трещина. Она проходила ровно по его лицу чуть ниже глаз. Он отчего-то долго не мог отвести взгляда, и чем дольше смотрел, тем отчетливее ощущал дискомфорт у переносицы и под глазами – в тех местах, где отражение пересекает трещина. А затем его губы в отражении улыбнулись.
Се Шангран отпрянул и налетел спиной на книжный шкаф. Какие-то книги свалились на ковер, а он удержал начавшее шататься нефритовое пресс-папье с небольшой статуэткой лежащей девушки. Поняв, что шатающееся пресс-папье и не думало падать, Шангран выскочил из комнаты и остановился лишь у перил. Сердце колотилось как бешеное, а он все стоял и пытался убедить себя, что ему померещилось.
Примерно через пять минут он успокоился достаточно, чтобы ощутить смущение. Теперь он был уверен, что сам усмехнулся, и лишь трещина на зеркале придала изображению странный вид: будто эмоции глаз вовсе не соответствовали эмоциям нижней части лица. Игра иллюзий и воображение!
Но тут из спальни Ди Е послышались какие-то шорохи и глухой звук падения, и сердце экс-детектива вновь пустилось вскачь. Он машинально попытался зацепить кобуру с пистолетом, но рука лишь мазнула по рубашке. По правилам ему запрещено было носить настоящее оружие, только всякие пугачи и шокеры, и он в самом деле не носил оружия после того, как сдал табельное – не видел необходимости. Но сейчас подумал, что пора пристроить куда-нибудь «детку» на всякий случай.
Ворвавшись в спальню, он увидел, что растрепанный Ди Е сидит на полу, держась за горло и тяжело дыша и смотрит в сторону кровати. Больше в комнате никого не было, а на кровати лежала замеченная ранее висящая сонетка.
- Что случилось? – спросил Шангран.
- Что... я тут делаю? – хриплым голосом спросил Ди Е.
- Вы грохнулись в обморок в холле. Я перенес вас в спальню... Только не говорите, что я должен был бросить вас прямо там!
Ди Е молчал. Ди Е молчал, но по его лицу было отчетливо видно, что именно это он и предпочел бы!
- Ладно, но что случилось? – выдохнул Шангран.
- Эта кровать... В общем, она не для сна.
Бровь экс-детектива нервно дернулась.
- Где же вы обычно спите?
- Я сплю на диване.
Шангран нахмурился.
- На том самом диване? Который на первом этаже? На том грязном диване?
- Он чистый! Просто пятно въелось...
- То есть на нем.
Ди Е счел излишним отвечать. Он все еще сидел на полу. Приглядевшись, Се Шангран определил, что щеки его по-прежнему пылают, а руки чуть подрагивают.
- Что с вами? Вам принести какие-то лекарства?
- У меня есть, - ответил Ди Е, медленно поднявшись на ноги. – Вам не обязательно тут быть.
- Но я хочу помочь, - сорвалось с губ Шанграна прежде, чем мозг успел придумать достойное оправдание. Он сам удивился, что выпалил нечто весьма подходящее.
- Вы ничем не поможете. Я просто посплю – и все пройдет.
- На диване с темным пятном?
- Да, именно на нем.
Ди Е медленно прошел мимо Шанграна и остановился у перил, вцепившись в них, как утопающий в буек среди бурных волн. Впрочем, ощущал он себя примерно так же: пол будто бы двигался и шатался, норовя сбить его с ног и подмять под себя. С осторожностью Ди Е сделал следующий шаг, но чуть не споткнулся на лестнице. Се Шангран придержал его за локоть и произнес:
- Я провожу вас. И только не надо истерить по поводу прикосновений.
Вместо ответа Ди Е сжал его ладонь другой своей рукой. Кожа актера казалась сухой и обжигающей.
Если бы разум Шанграна не был отвлечен другими размышлениями, он бы вновь ощутил раздражение из-за этих непонятных игр с прикосновениями.
Он довел актера до дивана и произнес:
- Ложитесь. Где ваши лекарства?
Ди Е сел на диван и медленно, осторожно, будто боясь потревожить рану, опустился в горизонтальное положение и пробормотал:
- Там в шкафу.
После его слов шкаф скрипнул дверцей, не дожидаясь, пока Шангран его откроет. Тот предпочел счесть это совпадением. Полки оказались полупусты: на одной из них в беспорядке лежали бумаги, на другой скупо лежало несколько пластин и стояло пару пузырьков с лекарствами. Се Шангран принялся перебирать их и обнаружил, что там лишь транквилизаторы и обезболивающее.
- Тут нет жаропонижающего.
- Дайте мне ***, - произнес актер, протянув в его сторону руку.
- Разве он подойдет?
Ди Е продолжал держать руку на весу, пока Шангран не вложил в нее пузырек.
- Вода на кухне. Можно налить из-под крана.
Шангран молча направился на кухню, по пути размышляя, не слишком ли бессовестно актер пользуется его доброй волей. Стоило ему зайти на кухню, как холодильник дернулся и слегка подпрыгнул. Шангран подумал, что лучшей возможности проверить, что с ним, при этом не ощущая на себе скептический взгляд актера, может не подвернуться, поэтому прежде чем подойти к раковине, направился к холодильнику. Осмотрев технику со всех сторон, он не обнаружил ничего примечательного снаружи. Холодильник был пузатым и выглядел то ли старым, то ли выполненным в ретро-стиле. Потянув за ручку, экс-детектив открыл дверцу. Внутри лежали фантики и обертки. Ни одного хотя бы наполовину недоеденного продукта не было. Се Шангран сунул руку внутрь и проверил температуру – холодильник исправно работал. Тогда он открыл морозилку и обнаружил там десятисантиметровую намерзшую корку льда.
«Так вот почему он так брыкует! Без разморозки скоро сдохнет», - удовлетворившись своим выводом, Шангран закрыл холодильник и отошел к раковине.
Холодильник за его спиной вновь затрясся и загудел, но экс-детектив был доволен своим выводом и больше не обращал на него внимание. Над раковиной была полка для посуды с несколькими стаканами, кружками и тарелками. Все они были разных расцветок и размеров, словно Ди Е намеренно собирал их вразнобой.
Шангран взял первый подвернувшийся стакан из светло-зеленого стекла и набрал воды из-под крана. Вернувшись, он обнаружил, что Ди Е вновь заснул. Выпил ли он таблетку, не запивая, или не дождался воды, было не ясно. Се Шангран поставил стакан на край стола, решив не будить его. Солнце постепенно садилось, и скромная (если не сказать убогая) комната заиграла в оранжевых лучах новыми красками. Куст за окном упирался ветками в стекло и дарил помещению причудливые тени. Начинался октябрь и ему бы впору окрашивать листву в желтый, однако отчего-то та по-прежнему дышала насыщенной зеленью.
«Хорошее удобрение», - объяснил для себя Шангран.
Лицо актера тоже окрасилось теплыми цветами и даже тени под глазами стали казаться не такими глубокими. Се Шангран нахмурился, заметив яркую красную полосу над воротом водолазки. Раньше ее там определенно не было – он бы заметил. Походило на следы удушения. Вот только между тем промежутком, как он отнес актера в спальню и вышел изучить кабинет, никто не мог незаметно проникнуть внутрь и напасть на него... Почему-то вспомнилась жуткая усмешка в зеркале, но Шангран отогнал от себя сомнительные мысли. После он вспомнил шнурок сонетки, мистическим образом оказавшийся на кровати, хотя до этого он видел тот висящим на стене. Но не мог же Ди Е собственноручно оторвать его от стены и обмотать вокруг своей шеи? Как-то это... странновато.
За время работы детективом Се Шангран насмотрелся всяких извращений, и все же... Как-то не вязалось одно с другим. Может, он лунатит?
Продолжая рассматривать актера, Шангран вдруг подумал стянуть с него перчатки. Он так и завалился спать в своем пальто, но, учитывая, что одеяла нигде не было видно, это не показалось Шанграну удивительным. Во всяком случае, не удивительнее того факта, что он предпочитает спать на дряхлом диване вместо нормальной кровати.
Осуществляя свой замысел о «помощи» клиенту, Шангран стянул с актера перчатки одну за другой и вдруг заметил пурпурные пятна на кисти левой руки. Он дотронулся до этой руки и посмотрел поближе. Было похоже, будто по ней ударили каким-то предметом с острой гранью, потому что кроме наливающихся пурпуром синяков на коже была видна темная узкая полоса, в дальнейшем грозящая превратиться в шрам.
«Где он успел так удариться?»
Так же странно, что Ди Е совсем не истерил по этому поводу и даже не нанес заживляющую мазь.
Шангран приложил ладонь ко лбу актера. Тот все еще казался горячим.
Было еще не поздно, так что Шангран достал телефон и написал своему новому нанимателю:
«У вас есть семейный доктор? Похоже, актер Ди заболел».
Ответ пришел практически сразу. Хань Нин написал:
«Поспит – и все пройдет. Не выходите за рамки ваших должностных обязанностей – вы не сиделка».
Шангран уставился на этот ответ. Он ожидал больше заботы компании о своем ведущем актере. Все это казалось странным. Чем ближе Шангран подбирался к Ди Е, тем более противоречивые сведения получал. Он все еще не хотел признавать, что вывод о молодом прожигающем жизнь щеголе, любящим развлечься не всегда законными способами и знающим, что любое его «развлечение» прикроют богатые родственники и их юристы, далек от реальности. Но, в конце концов, даже если он и признает это, ему совершенно плевать, насколько «плохое детство» было у убийцы и что он делал это потому, что хотел любви. Он и таких историй наслушался. По большей части их рассказывали, чтобы угодить в психушку вместо тюрьмы. Но это никогда не было для Шанграна оправданием. Ничто не может быть оправданием.
И почему он вообще вспомнил об этих с плохим детством? Ди Е был странным, его дом был странным, отношения с кузеном у него тоже были странными, но это еще ничего не значило. Се Шангран посмотрел на его лицо. И то, каким невинным то казалось во сне, здорово его бесило.
- Правду говорят, что глаза – отражение души, - тихо выплюнул он, развернулся и вышел из комнаты.