Глава 15. Выжившие
Мягкая постель обволакивала своим теплом и умиротворением.
Если бы не работа, парень бы с удовольствием провалялся на ней ещё часа четыре, с головой окунаясь в дремоту и раз за разом выныривая из неё на поверхность в напоминании себе, что уже утро. Мышцы покалывало от долгого лежания, и он медленно попытался повернуться на живот, лишь бы изменить положение.
Но его что-то остановило.
То ли всё ещё не проходящие отголоски сна, то ли осознание того, что звона будильника до сих пор не было слышно. Он что, проспал?
Глухой выдох сорвался с губ и показался невероятно громким звуком среди тишины и однообразного пиликанья где-то очень далеко. Винчестер смял в руках постельное бельё и откинул влажное то ли от пота, то ли от пролитого вчера на постель пива одеяло, после чего усиленно растёр глаза, чувствуя, как они неодобрительно болят и зудят от долгого сна.
Утро, наверное, придумал дьявол. Не могла его природа создать. Его стопроцентно создал Люцифер, чтобы насладиться мучениями людей.
- Во чёрт, медсестра! Он проснулся!
Медсестра? Кто, чёрт возьми, был в... Он в больнице? Рой вопросов возрос в голове до уровня Эйфелевой башни и Винчестер раздражённо выдохнул, пытаясь проморгаться.
Яркий свет ударил по глазам, белизна цветов, как показалось, выжгла сетчатку.
- Дин, как ты? Как себя чувствуешь?
Дин растерянно взглянул на фигуру, нависающую над ним. Она выглядела огромной, нереалистичной в его глазах, словно кто-то с пипетки капнул ему воду на глаза.
Вновь потянув руку к лицу, он потёр его, надавливая на веки.
- Нет, не надо, - приказали ему, убирая руки от лица. - У тебя тут всё в капельницах, балбес. Узнаёшь меня?
Дин медленно качнул головой вперёд-назад, пытаясь сквозь зубы что-то прошепелявить. Но язык заплетался, а слова просто не лезли, становясь такими же размытыми, как и человек перед ним.
- Всё в порядке, парень, ты в безопасности. В больнице, в... - вскоре слова Бобби, которого Дин всё-таки сумел узнать по его знакомому «балбес», утонули в гомоне людей, завалившихся в пропитанное белыми красками помещение.
Множество рук оплели его за считанные секунды, от них воняло медикаментами. Дин попытался оттолкнуть парочку из них, но ему этого не позволили, прижав ладони к кровати. К больничной койке.
- Мистер Винчестер, вы попали в аварию, вы помните это? - по слогам и отчётливо проговорил ему голос в ухо. Дин замотал головой, чувствуя, как к лицу подливает кровь, состоящая из паники. Он забегал глазами по лицам, смазанным, без отчётливых очертаний, и вскоре вновь канул в ту самую дремоту, которая становилась с каждой секундой всё разборчивей.
- После оказания квалифицированной помощи, с турникетом, инфузионной поддержкой, вы были госпитализированы в областную клиническую больницу, - сообщила ему длинноногая медсестра с чёрными жгучими волосами и успокаивающей улыбкой. Её тонкий голосок резал по ушам и Дин зажмурился, делая спасательные глотки прохладной воды, стоящей на тумбочке.
- Что с Сэмом? - хриплым голосом поинтересовался он.
На данный момент в палате не было никаких врачей, только эта женщина, больше не светящая ему в глаза фонариком, и Бобби, молчаливо сидящий на стульях в стороне.
Как оказалось, именно он был указан родственником в некоторых документах Винчестеров, и Дин, как никогда, был благодарен своей паранойе, устроившей это.
- С вашим младшим братом? - задала медсестра совершенно ненужный вопрос. Дин раздражённо взглянул на неё и она продолжила: - Не могу пока что точно сказать.
Дин сделала глубокий, давящий на груди вдох.
- Прошу прощения, конечно, - выдохнул он, опуская глаза ниже, даже ниже едва ли приоткрытого декольте, чтобы узреть небольшой бейджик, - Стейси, но я хочу знать, что с моим братом.
- Нам сейчас лучше не нагружать вас, Дин, - отказала ему Стейси, качая головой из стороны в сторону.
Весь её вид говорил о том, что ей жаль. Но вот только была небольшая неурядица – Дину было посрать на её жалость с самой высокой башни.
- Слушайте очень внимательно, - молвил он, медленно облокачиваясь на локти и игнорируя натянувшиеся проводки капельниц. - Вы либо отвечаете мне, чёрт возьми, либо я поднимаюсь и ищу Сэма. И я тебе клянусь, я найду его, и вы меня вряд-ли остановите.
- Дин, - предупреждение в голосе Бобби было довольно чётким, пока он поднимался на ноги, одёргивая старую клетчатую рубашку. - Я могу проверить Сэма.
- Я хочу увидеть моего брата и убедиться в том, что этот засранец жив! - рявкнул Дин, рванув капельницу. Та едва ли не выскользнула из его руки, из-за чего Стейси кинулась к его койке, пытаясь удержать руку.
- Ваш брат жив! - повысила голос в ответ медсестра, хмуря брови и поправляя капельницу. - А вам стоит поработать с гневом.
Дин прикрыл глаза и сцепил зубы, не чувствуя на себе тяжёлую руку Бобби, сжавшую его плечо.
- Не стоит ему ни с чем работать, - заверил Стейси Бобби. - Я настаиваю, чтобы вы рассказали о состоянии парня со своими подробностями, или их расскажу я. Со своими.
Внутри Дина всё сжалось от слов Бобби.
Сэм. Переломанные рёбра и прочие травмы, о которых говорил раньше врач, описывая состояние Дина, казались теперь пустяками. Что-то случилось. Что-то серьёзное. К Дину подкатила тошнота от нарастающей тревоги. Непоправимое повреждение? Кома? Он старался отогнать эти мысли, но они назойливо кружились в голове.
Пиликанье ускорилось на аппарате, и Дин, не поворачиваясь к нему, ощутил медленно берущую его в тиски злобу.
О, боже, о, сатана, Дин давно так не злился, всегда контролируя подобные вспышки, потому что это было необходимостью для его работы. Он на Сэма даже так не злился, когда тот не приехал на похороны отца, – а сейчас злился на всех окружающих его, или на себя, Дин уже не был уверен, из-за обычного отсутствия информации. Информации, связанной с его братом.
Стейси поджала губы. Она казалась недовольной происходящим. Дин удержал себя от злорадной улыбки, стараясь выглядеть достаточно уверенным, словно действительно мог осуществить свою угрозу, подняться на ноги и отправиться на поиски брата.
И, наконец, ему любезно раскрыли подробности.
***
Сэм был в реанимации довольно долго прежде, чем его вытащили с того света.
Так как машина врезалась именно с его стороны, то и увечья у него оказались гораздо хуже, чем у Дина, на что старший Винчестер прикрыл лицо руками, растирая щёки и надавливая на глаза до раздражающей боли. Повреждения печени, селезёнки, почек, кишечника, внутренние кровотечения, травмы грудной клетки, сотрясение мозга, ушибы черепа, травмы конечностей, множество ушибов на теле, естественно, – всё это находилось в букете из последствий аварии.
- Вы его спасли, вы спасли его, Сэм жив, - как мантру бормотал себе под нос Дин, повторяя во время рассказа Стейси эти слова. - Он жив. Жив.
Была проведена первичная стабилизация: та же оценка состояния дыхания, сердечной деятельности, контроль кровотечений, как наружных, так и внутренних. Далее следовала искусственная вентиляция лёгких, сердечно-лёгочная реанимация, обследования в виде КТ-сканирования, УЗИ брюшной полости и ещё чего-то с закрученным названием. А после требовалась операция для остановки кровотечения, удаления повреждённых органов, фиксации переломов костей, декомпрессии спинного мозга и прочего, прочего, прочего, отчего в голове Дина начали вертеться бесконечные потоки мыслей, растерянных в пространстве и страхе за брата.
- Мистеру Винчестеру требуется продолжительная реабилитация, возможно, не на один месяц, - продолжила Стейси, сидя на стуле и смотря на Дина твёрдым, полным серьёзности взглядом. Где-то рядом стоял Бобби, сунувший руки в карманы и глядящий в окно. Лишь его поджатые губы и сведённые к переносице брови выдавали всё его напряжение, которое сковало изнутри Дина. - Когда вы придёте в норму, Дин, вам предстоит заботиться о своём брате, вы знаете это?
- Насчёт этого не переживайте, - хмуро бросил Дин. - Я знаю. Когда я могу его увидеть?
- Раз вы в здравом уме - то можно, в принципе, и сейчас.
Наконец-то просьбам Дина больше никто не противился.
Отключив пару аппаратов, его усадили на коляску с большими скрипящими колёсами и повезли вперёд, закрывая за ним двери палаты. Бобби пошёл с ними, но Дин на него просто-напросто не смотрел, в нежелании говорить, что-то доводить, что-то требовать. Сейчас хотелось увидеть брата, хотя бы живого, остальное было не важно.
Но пока та самая Стейси везла его по коридору, Дин всё-таки осмелился повернуть к ней голову и задать всплывший на поверхность его сознания вопрос:
- Где все наши с Сэмом вещи? Его рюкзак, если не ошибаюсь, мой пистолет? Импала, в конце концов?
- Всё больница отдала отвечающему за это лицу - мистеру Сингеру, так как он на этом настоял, - спокойно ответила Стейси, вызывая лифт в конце коридора, где уже столпилось пару человек.
А Дин скользнул взглядом на Бобби и пригвоздил его к месту глазами. Тот непонимающе вскинул брови.
- Не смей трогать дневник. Попытаешься от него избавиться - я за себя не ручаюсь, - выдохнул Винчестер, поджимая губы.
Отвернувшись назад к электронному таблу над лифтом, отсчитывающим на данный момент пятый этаж, Дин услышал негромкий голос Бобби, бормотавший в ответ:
- Не трогал и не трону.
Резко кивнув, Винчестер расслабился на коляске и его завезли в лифт, заставляя людей расступаться, чтобы дать побольше места.
Когда Дин оказался перед палатой Сэма, в которую ему позволили въехать, время словно замедлилось.
Его рука потянулась к брату и осторожно его коснулась, плавно перетекая на шею, где было куча трубок, каждая из которых непонятно к чему вела и что поддерживала. После чего Дин оценил Сэма внешне.
А тот выглядел достаточно паршиво.
Словно оловянный солдатик, сложивший руки по бокам от тела, он лежал прямо, с закрытыми веками. Десятки царапин, бережно заклеенных тонкими клейкими лентами, гематомы, растекающиеся по шее, вокруг глаз и в районе висков, и, бесчисленное количество подключённых аппаратов, – всё выглядело довольно устрашающе. Да ещё и два врача, сидящих на стульях в стороне явно для быстрой помощи пациенту в случае чего. Они прекратили тихий разговор между собой, когда в палате появился Дин, и теперь разглядывали его и Стейси, нависшую над ним. Бобби словно и не замечали.
- Через сколько он очнётся? - поинтересовался Дин, опуская тяжёлый взгляд на кареглазого врача небольшого роста.
Тот, находящийся в медицинской маске, неразборчиво мотнул головой.
- Сложно сказать, мистер Винчестер. Мы знаем, что на данный момент ваш брат в коме, - его мягкий голос ничуть не успокаивал. Как и сжавшаяся на плече рука Бобби. - Кома с усложнениями, до неё ваш брат активно дёргался и постоянно пытался ударить кого-то, будучи в полусознании даже во время операции. После чего он просто впал в кому и более с неё не выходил. Мы будем продолжать наблюдение и ваши лечащие врачи, если вы того захотите, будут докладывать вам о наших успехах.
- Нет, - вдруг бросил Дин. - Я хочу сам видеть эти чёртовы успехи. Я хочу, чтобы меня перевели в палату хотя бы на этом, пятом этаже. Тогда я сам смогу докладывать себе о ваших успехах.
Губы врача, что стоял рядом с кареглазым без маски, посетила кривая усмешка.
Последнее требование Дина выполняли с явной неохотой, как и все до этого. Но Дина, пока тот продолжал настаивать, продолжали слушать, словно опирались на знание того, что он больной и что он не такой уж и бедный, работая в ФБР.
И теперь Винчестер лежал в новой палате, с плотно закрытыми длинными жалюзи окнами и слушал писк аппарата жизнеобеспечения. Бобби сидел на стуле рядом с кроватью и читал какую-то старую газетёнку, словно таким образом мог избежать внимания Дина, и время от времени подтягивал к губам купленный с аппаратов, стоящих в коридоре, паршивый кофе, от одного запаха которого Дина воротило.
И только после двадцати минут молчания, во время которых Дин пялился в экран беспрерывно трещащего о какой-то новой паре актёров телевизора, Бобби подал голос.
- Твою Импалу будет практически невозможно восстановить.
«Можно. Всегда всё можно, если перечеркнуть приставку «не» и выбросить её к чертям собачьим», - подумалось Дину. Но вслух говорить он этого не стал, потому лишь пожал плечами.
- Я всё же попытаюсь.
Бобби поджал губы и отложил газетёнку себе на колени.
- Там буквально дверь вынесло и бок смяло, как бумажный лист. Разбитые окна, убитый в хлам бампер, отсутствующие фары - и это только начало со всего огромного списка проблем твоей Детки, - его голос прозвучал с ощутимой ноткой боли - автомобили были неотъемлемой частью его жизни и потому терять такую машинку, как Шевроле Импала 67-ого года, даже звучало страшно.
Вот только для Дина это была не просто «машинка». Это была часть его жизни, потому он лишь упрямо мотнул головой.
- Я ещё поставлю её на колёса. Будет, как новенькая.
- Удачи в этом, - мягко усмехнулся Бобби. - Если понадобится помощь в собрании тех же деталей - свистни, авось что найду.
Дин легко улыбнулся в ответ, практически не обращая внимания на саднящие уголки губ и какое-то тягучее, оправданное давление в груди, слизью покрывающее лёгкие.
Не хотелось сейчас говорить о той теме, с которой они с Сэмом ехали к старику прежде, чем попасть, избежав первую, во вторую аварию.
Даже ладно на те банды и прочее. Отец и Бобби были давними напарниками, возможно, даже друзьями, - но единственное, что так хорошо знал Дин - так это то, что Бобби был полной противоположностью Джона. Всегда хорошо настроенный на работу, понимающий, он всегда помогал Дину, когда тот просил этого. В детстве часто забирал и его, и Сэмми от нерадивого папаши и позволял бегать по своему двору и играть с его псом. Еды всегда у него было достаточно, отчего Дин, если Джон тормозил где-то поблизости с Су Фоллс, часто преодолевал километры, чтобы попросить у Бобби помощи в пропитании и ничего не воровать. Сингер практически сразу же мешки еды ему отваливал и подвозил его назад к мотелю, чтобы самому зайти в номер и что-то да приготовить - такое вкусное, отчего животы урчали только от запаха.
Но поверить в то, что их названный отец убил собственную жену, как религиозно помешанный, больной на голову псих, думавший, что в Карен Сингер вселился демон, было практически невозможно.
Дин отвернулся от Бобби и вновь уставился на телевизор, по которому теперь шла какая-то сопливая мелодрама. Не хотелось думать или знать, что когда-нибудь разговор об этом наступит. От одного подобного знания хотелось выблевать всё то диетическое дерьмо, которое Дин сегодня, когда очнулся, запихнул в себя.
Бобби кашлянул.
- Дин?
- Не сейчас. Не сегодня, - резко ответил Винчестер.
Сингер хмыкнул.
- Я знаю. Просто хотел предупредить об этом.
Дин понимающе кивнул и обратил всё своё внимание на телевизор, который постепенно убаюкивал своим бормотанием.
Спустя минут десять Дин уже спал, повернувшись на бок, и единственным не спящим остался Бобби, выключивший телевизор и осторожно поправивший свисающую руку Дина. Мрачные мысли только усилили свой напор – и Сингер теперь сидел на стуле, невидящим взглядом уперевшись в окно.
- Балбесы, - пробормотал он. - И больше разговор не откладёшь же... Плохо дело. Плохо.
***
Импала неслась по дороге вперёд, она казалась бесконечной, огромной, длинной, как змея. Дин вцепился в руль и пытался выкрутить его, повернуть назад. Вдавливая педаль в пол, он хотел остановить Детку, но та всё ехала и ехала, как в каком-то «Пункте Назначения». На сиденье рядом сидел абсолютно расслабленный Сэм, его губы дрожали в лёгкой улыбке. Он игнорировал слова Дина о том, что машина не тормозит, что она неуправляема. Он просто смотрел вперёд, и Дин не мог его за это судить.
Свист шин, грохот врезающейся в них машины – всё слилось воедино. В следующую секунду Дина вытолкнуло из машины и он вылетел из неё, не слыша ни хруст костей в руке и колене, ни треск рёбер. Асфальт, как и тело, казались невероятно чересчур горячими – наверняка из-за текущей, текущей ручьём крови...
- Мистер Винчестер? - как из-под купола позвали его. - Дин? Вы слышите меня? Мистер Винчестер, вам нужно проснуться. Дин!
Рывком подскочив на кровати, Дин рвано выдохнул, вцепившись в сбившееся у него в ногах одеяло. Громкий писк был быстрым и он, повернув голову, уставился на аппарат жизнеобеспечения, зелёная полоска на котором
выплясывала
своё танго. Сделав глубокий вдох, он уставился на обеспокоенно стоящих рядом с ним Бобби и Стейси, последняя что-то бесконечно долго говорила.
Зажмурившись, Дин резко распахнул глаза, пытаясь прийти в себя.
Он больше не был на дороге, авария уже произошла, а её последствия сказывались на том, что он сейчас лежал на больничной койке, вспотевший и напуганный.
- Как вы себя чувствуете? - практически сразу же обрушила на него поток вопросов Стейси.
Дин мотнул головой, мол, не знаю, и плавно опустился назад на постель, чувствуя себя откровенно хреново. Прикрыв болящие глаза, он глубоко вдохнул, выравнивая сбившееся дыхание.
- Вы уверены, что вам...
- Мне ничего не нужно, - отмахнулся от медсестры Дин. Хотелось свернуться калачиком под одеялом и снова уснуть, чего ему уже явно не позволят.
- Прекрасно, - бросили в ответ. - Но у меня также есть новость, которая вам понравится.
- Невероятно, - буркнул Дин, вновь глядя на медсестру. Чёрт возьми, он хотел просто отдохнуть, а не выслушивать какие-либо новости. - Буду не против, раз она хорошая.
- Это хорошо, - Стейси по-своему нежно улыбнулась, и внутри Дина проступила вина – он вёл себя по отношению к этой девушке, как настоящий мудак. - Дин, ваш брат очнулся. И если вы хотите, то можете увидеть его прямо сейчас.
Все лишние мысли махом вылетели из его головы. Дин чуть ли не подскочил с кровати, принимая вертикальное положение и выравниваясь в спине.
- Хоть сейчас, - выдохнул он, впиваясь, как жалами, глазами в чужое лицо. - Я хочу его увидеть. Без разницы когда. Везите.
И, кажется, Стейси была вообще не против, как и семенящий рядом Бобби.