Когда кругом обман

Рай­ли сто­яла, ус­та­вив­шись на виб­ри­ру­ющий в её ру­ке те­лефон, и по­нима­ла, что осу­щес­тви­лись худ­шие из её стра­хов.

— Зна­чит, она за­была те­лефон, — сла­бо ска­зал Рай­ан.

— Она не за­была. Она ни­куда без не­го не хо­дит. Она к не­му прак­ти­чес­ки прик­ле­ена.

Рай­ан ту­по ус­та­вил­ся на неё. Рай­ли ви­дела, что он на­чал по­нимать ужас си­ту­ации. Она сно­ва про­бежа­ла ми­мо не­го и по­бежа­ла вниз. На пу­ти к глав­но­му вы­ходу она оки­нула взгля­дом гос­ти­ную, ста­ра­ясь за­метить что-ни­будь не­обыч­ное или не­умес­тное.

Ни­чего не бро­силось ей в гла­за.

Она бро­силась на ули­цу и обош­ла дом к на­весу, под ко­торым бы­ла при­пар­ко­вана её ма­шина. Она уви­дела, что дверь га­ража ря­дом с до­мом зак­ры­та. Ник­то не мог за­метить ма­шину Рай­ана внут­ри. Ник­то не мог бы пред­по­ложить, что он се­год­ня до­ма.

В го­лове Рай­ли раз­во­рачи­вал­ся сце­нарий. Ког­да Габ­ри­эл­ла уш­ла в ма­газин, нек­то, наб­лю­дав­ший за до­мом, ес­тес­твен­но, ре­шил, что Эп­рил ос­та­лась до­ма од­на. Од­на­ко Эп­рил дей­стви­тель­но бы­ла всё рав­но что од­на, ведь Рай­ана, зак­рывше­гося в ка­бине­те и пог­ру­жён­но­го в ра­боту, мож­но бы­ло не счи­тать.

Так что мог­ло слу­чить­ся, ког­да Эп­рил от­кры­ла дверь и ока­залась ли­цом к ли­цу с нез­на­ком­цем?

Что, ес­ли нез­на­комец был во­ору­жён?

Рай­ли пош­ла к до­му тем же пу­тём. Ог­ля­дыва­ясь впе­рёд и на­зад, она вдруг кое-что за­мети­ла. Это был от­пе­чаток бо­тин­ка на клум­бе, бук­валь­но ря­дом с кра­ем до­рож­ки. Он был слиш­ком ве­лик, что­бы при­над­ле­жать Рай­ану, и го­раз­до боль­ше но­ги Габ­ри­эл­лы, кро­ме то­го, он был сов­сем све­жий.

Кто-то по­терял рав­но­весие, спот­кнул­ся и ос­та­вил след на зем­ле.

Рай­ли по­чувс­тво­вала, что из её лег­ких ухо­дит воз­дух. Ка­кое-то мгно­вение она не мог­ла ды­шать. Кто бы то ни был, у не­го бы­ли же­лез­ные нер­вы, что­бы по­хитить под­рос­тка средь бе­ла дня. И она зна­ла, кто это мог быть.

Рай­ан и Габ­ри­эл­ла сто­яли на пе­ред­нем крыль­це.

— Зво­ни 911, — крик­ну­ла она Рай­ану. — Ска­жи им, что на­шу дочь по­хити­ли.

Рай­ан ни­чего не от­ве­тил. На его ли­це был на­писан не­мой шок.

— Ско­рей! — зак­ри­чала Рай­ли.

Встре­вожен­ный и оше­лом­лённый, Рай­ан кив­нул. Он по­бежал об­ратно в дом, а Габ­ри­эл­ла пос­ле­дова­ла за ним.

Рай­ли дос­та­ла мо­биль­ник и по­дума­ла, ко­му поз­во­нить в пер­вую оче­редь. Го­рячая ли­ния ФБР хо­роша для экс­трен­ных си­ту­аций. И всё же, Рай­ли нем­но­го опа­салась зво­нить по то­му но­меру. К нас­то­яще­му мо­мен­ту ФБР уже ки­шит сплет­ня­ми о на­вяз­чи­вой ве­ре Рай­ли в то, что Пе­тер­сон жив — ве­ре, ко­торую ник­то боль­ше не раз­де­лял. Что, ес­ли ник­то её не пос­лу­ша­ет?

Вмес­то это­го она поз­во­нила на мо­биль­ный лич­но Брен­ту Ме­реди­ту. К её об­легче­нию, он сра­зу же от­ве­тил на зво­нок.

— Рай­ли? — ска­зал он. — Что слу­чилось?

— Мне нуж­на твоя по­мощь, — зак­ри­чала она. — Мою дочь по­хити­ли.

— Эп­рил? — от­ве­тил Ме­редит удив­лённым то­ном. — Ты уве­рена?

Рай­ли гром­ко прос­то­нала. Ме­редит всег­да был её единс­твен­ным нас­то­ящим со­юз­ни­ком в агентстве, не счи­тая Бил­ла. Что слу­чит­ся, ес­ли он соч­тёт это прос­то ти­пич­ным про­яв­ле­ни­ем под­рос­тко­вого ха­рак­те­ра?

— Я уве­рена, — ска­зала Рай­ли. — Это Пе­тер­сон, сэр. Он заб­рал её. По­верь­те мне.

По­вис­ло мол­ча­ние.

— Я те­бе ве­рю, агент Пей­дж, — на­конец ска­зал Ме­редит. — Где это про­изош­ло? Ког­да её по­хити­ли?

В па­нике Рай­ли не сра­зу смог­ла от­ве­тить.

— Это... я... — про­бор­мо­тала она. — Это там, где я жи­ла рань­ше, в Фред­рик­сбур­ге, в до­ме мо­его быв­ше­го му­жа. Её по­хити­ли пря­мо от­сю­да. При­мер­но пос­ле обе­да.

— Кто-ни­будь поз­во­нил 911?

— Рай­ан поз­во­нил толь­ко что.

Го­лос Ме­реди­та был глу­боким и ус­по­ка­ива­ющим.

— Хо­рошо. Ос­та­вай­ся там. Не пы­тай­ся по­ка ни­чего де­лать. Я со­беру всё, что у нас есть на Пе­тер­со­на. За­пущу де­ло. И от­прав­лю к те­бе аген­тов пря­мо сей­час. За­пасись тер­пе­ни­ем.

— Так точ­но, сэр, — ска­зала Рай­ли, за­душив ры­дание. — Спа­сибо.

За­вер­шив раз­го­вор, Рай­ли вер­ну­лась в дом. Рай­ан сто­ял у ка­мина, гля­дя пе­ред со­бой в пус­то­ту. Бед­ная Габ­ри­эл­ла си­дела на ди­ване и бес­по­мощ­но всхли­пыва­ла.

— Это моя ви­на, это моя ви­на, — пла­ча нав­зрыд, пов­то­ряла Габ­ри­эл­ла по-ис­пан­ски.

— Нет, это не так, Габ­ри­эл­ла, — ска­зала Рай­ли. Она се­ла ря­дом с ней и пог­ла­дила её ру­ку. — Это не твоя ви­на. Ты не мог­ла знать.

Рай­ан по­вер­нул свой горь­кий взгляд на Рай­ли.

— Это твоя ви­на, — ска­зал он.

Рай­ли сдер­жа­ла свою ярость. Она зна­ла, что хо­чет ска­зать ему: «Чёрт по­бери, да, это моя ви­на. Моя ви­на, что я ду­мала, что мо­гу до­верить те­бе Эп­рил. Это моя ви­на, что я ду­мала, что те­бе есть де­ло до неё или до ко­го-ни­будь дру­гого».

Од­на­ко Рай­ли ос­та­вила это при се­бе. Сей­час не вре­мя для встреч­ных об­ви­нений, хоть и спра­вед­ли­вых. На сче­ту пос­тавле­но слиш­ком мно­гое, что­бы поз­во­лять се­бе удов­летво­рять свою ярость. Сей­час нуж­но дей­ство­вать трез­во, с хо­лод­ной го­ловой.

Она ста­ла ме­рять ша­гами гос­ти­ную, раз­мышляя, чем сей­час за­нима­ет­ся Ме­редит. Пос­та­вив се­бя на его мес­то, она по­няла, что пер­вым де­лом он хо­чет дос­тать фо­тог­ра­фию Пе­тер­со­на. Сей­час не­об­хо­димо сде­лать мно­жес­тво их ко­пий. По­лиции они по­надо­бят­ся, что­бы хо­дить от две­ри к две­ри и спра­шивать, ви­дел ли его кто-ни­будь.

Од­на­ко Пе­тер­сон был мрач­ной фи­гурой, чьё прош­лое ос­та­валось в ту­мане. Единс­твен­ная су­щес­тво­вав­шая его фо­тог­ра­фия, о ко­торой бы­ло из­вес­тно Рай­ли, был раз­мы­тый сни­мок, сде­лан­ный в по­лиции, ког­да его арес­то­выва­ли за мел­кое на­руше­ние мно­го лет на­зад. Он тог­да на­чал дра­ку в круг­ло­суточ­ном ма­гази­не.

Она сох­ра­нила этот сни­мок на мо­биль­ный, он там и сей­час. Это он по­мог Рай­ли и Бил­лу выс­ле­дить Пе­тер­со­на и по­доб­рать­ся к не­му бли­же, чем рань­ше. Но по­может ли он сей­час? Рай­ли са­ма ед­ва мог­ла уз­нать его во вре­мя сво­его за­точе­ния, и бы­ла уве­рена, что он из­ме­нил свою внеш­ность.

В этот мо­мент она ус­лы­шала приб­ли­жа­ющи­еся к до­му си­рены по­лицей­ских ма­шин. Она зна­ла, что они про­верят со­сед­ние до­ма, что­бы вы­яс­нить, не ви­дел ли кто че­лове­ка у до­ма Рай­ана, или хо­тя бы ма­шину. Хо­тя до­ма сто­яли до­воль­но да­леко друг от дру­га, у нес­коль­ких из них был вид на пе­ред­ний двор Рай­ана. Кто-то мог по­мочь — сви­детель, ко­торый ви­дел его и мог бы опоз­нать.

«Кто это мо­жет быть?» — спра­шива­ла се­бя Рай­ли.

Не­ожи­дан­но она по­няла. Она дос­та­ла из кар­ма­на те­лефон Эп­рил. На нём был нуж­ный но­мер, Рай­ли бы­ла в этом уве­рена. Его дол­жно бы­ло лег­ко най­ти.

«Ес­ли бы толь­ко мои ру­ки пе­рес­та­ли дро­жать», — по­дума­ла Рай­ли.