6
Сяо Синчэнь спит на удивление спокойно: без всяких ожидаемых волнующих или хотя бы тревожных снов, и по пробуждении он даже не сразу вспоминает, как перевернулась его жизнь за вчерашний день. Точнее, вообще не вспоминает до того момента, как надевает привычно лежащие возле подушки очки и понимает, что он не в своей арендуемой квартирке, а в доме госпожи Баошань.
— О боже... — бормочет Синчэнь, пытаясь достать с глубины своей души хоть каплю стыда за содеянное, но чувствует лишь удовлетворение напополам с предвкушением. Правда, когда он переводит все еще слегка расфокусированный взгляд на часы и видит стрелки, уползшие далеко за полдень, восклицает уже вполне искренне: — О боже!
Почему не сработал будильник?! Ах, точно, он же остался на выключенном телефоне в сейфе бабушки... А она почему его не разбудила? Может, в этом кроется какой-то подвох? Баошань Санжэнь поручила следить внуку важную миссию, а он облажался уже на следующий день, проспав чуть ли не его половину... Отличный повод обвинить в безответственности! Нет, это уж вряд ли, ведь весь смысл затеи — убедить Синчэня в том, что из него отличный воспитатель. Значит, бабушка просто сжалилась и позволила ему выспаться после долгой изнурительной дороги.
А что же Сюэ Ян? Ему-то точно никто не позволил нежиться в кровати, подняли в семь утра и погнали по рабочему графику... Комната-камера днем тоже на замке, чтобы жилец не вернулся бездельничать. Если честно, так себе воспитательная мера... Сюэ Ян не станет трудиться даже под страхом смерти — в чем он гордо вчера признался, ошибочно полагая, что это впечатлит собеседника, — но едва ли он сейчас полон сил. М-да, неудобно получилось, и виноват в этом Синчэнь — не приспичь ему решать свои деликатные душевные проблемы среди ночи... И обещал ведь прийти утром, но не сделал этого! Дважды неудобно.
С другой стороны, Сюэ Ян не на курорте, а находится под арестом, так что о каких удобствах речь? И вообще, с огромной долей вероятности, он сейчас с огромным удовольствием загорает на тракторе — у него какая-то нездоровая привязанность к этому агрегату! — и горя не знает. Так что Синчэню не за что чувствовать свою вину. А то, что он не выполнил свое обещание... Кто тут господин, в конце концов? Утро наступает тогда, когда он просыпается.
Успокоив себя по всем фронтам, Сяо Синчэнь вылезает из постели, преисполненный вдохновением на новые свершения. Первым делом он идет на кухню, чтобы получить исключительно полезный завтрак, или вернее сказать, обед. У него, в отличие от Сюэ Яна, нет никаких проблем с диетическими изысками бабушки, и он искренне наслаждается своей трапезой, перерабатывая в голове текущий план действий с учетом катастрофической нехватки времени.
Госпожа Баошань обнаруживается на месте в своем кабинете по уши закопанная в каких-то бумажках — ведение обширного хозяйства обязывает вести учет всего и вся, — однако тут же их откладывает в сторону, когда внук появляется на пороге. Она одаривает его легкой слегка ироничной улыбкой и интересуется:
— Хорошо поспал, дорогой?
— Я давно отвык от такой роскоши — спать до обеда, — честно признается Синчэнь.
— Больше столько давить подушки не позволю, это была одноразовая акция, — предупреждает бабушка. — Ты что-то хотел?
— Да, предупредить, что мне нужно отлучиться за территорию. Кое-что забыл взять с собой — прогуляюсь до заправки, — обтекаемо отвечает он, взмахивая рукой, мол, это неважно.
Он обещал Сюэ Яну, что отправится туда только в награду за хорошее поведение, но почему бы не принять превентивные меры? Для дополнительной мотивации выработки послушания. Когда собаке показывают настоящую косточку, она активнее прыгает через барьеры и меньше скалится... Так, прочь эти отвратительные сравнения! Просто у Синчэня есть возможность осуществить задуманное прямо сейчас: все равно уже давно не утро, чтобы торопиться к своему подопечному.
— Хорошо, — кивает Баошань Санжэнь. — Если хочешь, можешь взять велосипед А-Цин, он стоит в гараже возле ворот.
Ого, как неожиданно! Неужели никаких расспросов: что да как, да почему? Видимо, бюрократия здорово убавляет любопытство к сторонним проблемам — к счастью Синчэня. Он спешно благодарит за предложение и уже полон намерений уйти, но оборачивается в дверях, остановленный окликом.
— Уверен, что тебе это не нужно? — бабушка покачивает в воздухе колечко с ключом. Не нужно быть гением, чтобы догадаться, какую дверь он открывает.
— Я же вчера отказался? — с подозрением хмурится Синчэнь. — Зачем мне это?
— Мало ли понадобится, — пожимает плечами госпожа Баошань. — Например, если тебе снова приспичит среди ночи поболтать со своим новым другом, — с ехидным прищуром предполагает она. И добивает своим осуждающим: — Вы бы еще громче шипели друг на друга, всех бы кошек с округи приманили!
— Э-э-эм... — только и в силах выдавить из себя Синчэнь, чувствуя, как краска стремительно заливает его лицо.
Получается, бабушка все-таки проснулась от шума? Что она успела услышать?.. Или, еще хуже, увидеть?.. Она не выглядит разозленной, как ей следовало бы... Значит, наверное, вся предосудительная часть прошла мимо нее... Или все-таки нет?.. Хотя она уже имела счастье лицезреть, как Сюэ Ян почти на него набросился на темной дорожке, и не посчитала это чем-то странным... Как же сложно! И неловко.
— Все, не дури мне голову, — не дожидаясь, пока дорогой внук разродится оправданиями, она метко бросает ключ через стол прямо в подставленные ладони — полицейская выучка! — и подводит итог: — Он под твоей полной ответственностью. Делай так, как считаешь правильным. А теперь — иди и не мешай мне работать, у меня еще полно дел!
И спорить с этим бесполезно.
— Неужели этот трактор настолько удобный? — с недоумением цокает языком Сяо Синчэнь, осматривая представшую перед ним картину, в точности повторяющую вчерашнюю. Нет, определенно нужно будет поснимать такие кадры! Даже если никто не оценит тематику, то переданное настроение будет идеальным и заставит замереть в восхищении даже самого придирчивого критика...
Сюэ Ян лениво поворачивает голову на голос и неопределенно хмыкает, прежде чем надменно протянуть:
— Его главное достоинство в том, что он всегда на месте и не заставляет себя ждать. Когда сможешь похвастаться тем же, тогда и задавай тупые вопросы.
Синчэнь недовольно поджимает губы. Конечно, это сложно назвать оскорблением, но тем не менее, не верх вежливости. Однако замечания на этот счет не делает, потому что все-таки чувствует укол совести, ведь Сюэ Ян очевидно на него обижен за столь долгое ожидание.
— Я думаю, ты сейчас заберешь все свои претензии обратно, — говорит Синчэнь, доставая из-за спины яркую глянцевую упаковку, и призывно трясет ей в воздухе.
Честное слово, если бы на Олимпийских Играх была дисциплина по фигурным прыжкам с сельскохозяйственной техники, то Сюэ Ян был бы постоянным золотым призером. Потому что совершенный им полет — иначе не назвать — нельзя не оценить по достоинству. Синчэнь почти готов зааплодировать и совсем не против отдать заслуженный «приз», разжимая пальцы.
— Тут ничего нет, — немедленно проинспектировав цветной пакетик из-под то ли желатинок, то ли конфет (что было с неистекшим сроком годности, то и было куплено), обескураженно констатирует Сюэ Ян. — Что за подстава?
— Ну ты же не думал, что я просто так возьму и отдам тебе то, что ты хочешь? — улыбается Синчэнь. — Я всего лишь показываю, что у меня потенциально есть.
Никакого обмана. Все сладости действительно в наличии, но не здесь, а спрятаны в его комнате. Было бы невероятно глупо принести с собой козыри и сразу же их лишиться.
— Показывает он... — Сюэ Ян пихает ему обратно пустой пакетик. — Ты бы лучше потенциал в своих штанах показывал, а не издевался.
— Ну не здесь же! — Синчэнь настойчиво упирается в чужое плечо ладонью, не давая себя за что-нибудь схватить. — И не трогай меня без разрешения. Не подумай, что мне противно или что-то в этом роде, но правила есть правила.
Сюэ Ян несколько секунд молчит, а затем широко улыбается, примиряюще поднимая перед собой руки. В его глазах гуляет азартный огонек.
— Конечно-конечно! — с жаром соглашается он, едва уловимо облизывая губы. — Но если не здесь, тогда где?
Сяо Синчэнь выдерживает томительную — и наверняка безумно раздражающую — паузу, делая вид, что крайне озадачен услышанным вопросом. На самом деле, он еще во время своего маленького путешествия до заправки продумал все до мелочей, и сейчас чувствует себя хозяином положения. Ну, в общем и целом. Но хозяином прямо стопроцентно!
— Сегодня можешь забыть про свое ежевечернее свидание с этим уважаемым господином, — говорит Синчэнь, выразительным кивком указывая на трактор. Заметив некоторое замешательство на лице собеседника, он поясняет: — После ужина придешь в мою комнату — там будет гораздо удобнее и никто точно не увидит ничего... лишнего.
— Что, вот прямо так сразу? — удивленно вскидывает брови Сюэ Ян. — А так можно?
Синчэнь тоже довольно долго над этим размышлял, но в итоге пришел к выводу, что раз уж бабушка щедро выдала ему полный карт-бланш на взаимодействие с Сюэ Яном, то он имеет полное право пригласить его куда угодно. Конечно, можно было бы и пойти в его комнату — ключ-то есть! — но на своей территории как-то поспокойнее будет.
— Почему нет? Но по наступлении комендантского часа ты отправишься к себе и останешься там до утра. Возможно, потом что-то изменится, но обещать не могу.
Сюэ Ян неприязненно кривится, но не спорит — лишь отрывисто кивает, соглашаясь и на такие условия. Хочется верить, что такая податливость не только из-за перспективы не получить обещанные конфеты. В конце-концов, не зря же он хотел, чтобы Синчэнь на него... наступил. Ох! Нужно немного попридержать эти мысли, а то так все лицо растерять недолго.
— Так а что там со стоп-словом? А с крутым именем? — спохватывается Сюэ Ян, вытягивая из грозящих незапланированной эрекцией дум. — Я вот кстати придумал парочку, как и обещал...
— Если там все-таки присутствует слово «трактор» или его производные, оставь их при себе, — заранее предупреждает его Синчэнь и не может сдержать искреннего смеха от вида мигом поникших плечей Сюэ Яна. Боже, теперь почти хочется запросить весь список идиотских прозвищ... Но нет! — Идем, как раз время ужина. А после него я тебе все расскажу.
— Слушаю и повинуюсь!
Если Сюэ Ян продолжит в том же духе, то купленных сладостей может и не хватить!