21
На утро Билл понял, что не может нормально шевелить головой — покусанная братом шея кошмарно болела. К шее добавлялась спина, которую Том изодрал до крови, отчего на белой простыне остались бурые пятна. Сам же Том выглядел так, словно неделю бухал без остановки, взгляд тяжелый, лицо хмурое. Билл еще несколько часов назад дал себе обещание, что уйдет из его номера до того, как близнец проснется. Он боялся, что утром брат закатит скандал, когда обнаружит в своей постели незваного гостя. Но, проснувшись одновременно от настойчивого стука в дверь, Том лишь бросил короткое: «Спи», — и, в чем был, впустил визитера.
— Опять напился? — выругался Йост. — Том, какого черта? У нас фотосессия через три часа, а ты с оплывшей мордой! Мне что, приставить к каждому по охраннику? Я это сделаю! Достали вы меня!
— Я не пил, — буркнул Том и вернулся в кровать к брату под бок.
Дэвид ошарашено уставился на две одинаково опухшие физиономии.
— Я не понял... — пробормотал он. — Вы знаете, что вам за это будет?
— Кретин! — задохнулся от негодования Том.
— Придурок! — подскочил в бешенстве Билл.
— Иди на хер! — злобно рявкнули близнецы в один хриплый голос.
— Какой на хер?! Вы себя в зеркало видели, уроды? — заорал Йост. — У вас интервью на телевидение, выступление! Вы охренели? Значит так, если через час вы не будете нормально выглядеть, я вас обоих придушу. Лично!
Он ушел, громко хлопнув дверью.
Билл покосился на Тома, уткнувшегося ему носом в плечо:
— Я выгляжу так же плохо, как ты?
— Не знаю, но ты выглядишь безобразно.
— Черт... Что делать?
— Надо пойти в ванную, полежать в теплой воде с полотенцем на лице, потом принять контрастный душ, протереть морду кубиком льда, и будет все более-менее симпатично. По крайней мере, такая реанимация внешности обычно мне помогала.
— И часто ты ее себе устраиваешь?
— Когда как. Я даже знаю, как бороться с красными веками: или капли в глаза, или вату, смоченную в крепком чае, и полежать минут десять.
Билл прикинул, как часто по утрам Том заказывал в номер именно чай, хотя всегда был фанатом кофе. Выходило, что едва ли не каждый день. Хреново...
Оказавшись в своем номере, он закрыл дверь на замок и набрал номер старого доброго папы Саки. Бывший телохранитель столько знал о них, что доверить такое конфиденциальное дело Билл мог только ему. К тому же у папы Саки были связи. После пустой десятиминутной болтовни о том, о сем, он наконец-то решился попросить.
— На самом деле я не просто так позвонил, — замялся Билл.
— Я уже понял. Выкладывай.
— Помнишь, мы в январе ездили на Мальдивы? Так вот, наш Том там девушку встретил, влюбился по уши и всячески жизнь мне отравлял.
— Это та, из-за которой потом полмира перегрызлось?
— Она самая. Мне надо найти ее.
Саки захохотал.
— А внеземной разум тебе не надо найти?
Билл надулся.
— Пожалуйста. У нас проблемы. Очень серьезные проблемы. Я из-за Луизы на острове очень сильно с ним поругался. Потом по пьяни трепанул друзьям про девчонку. А Рон своей подружке ночью поведал. Подружка оказалась журналистом. Ей — сенсация, а у меня с братом отношения к чертям полетели. Вроде бы сейчас налаживаются потихонечку, но тут есть и другая проблема. Его недавно опять бросили. Я не могу тебе всего рассказать, просто поверь, что для Тома это был сильнейший удар. Наверное, если бы его не бросили, он бы так и не подпустил меня к себе. Сейчас ему одиноко, я стараюсь его поддержать, быть рядом. Он очень болезненно переживает этот разрыв. А Луизу, я знаю, он любил. Мы говорили с ним вчера. Он бы хотел ее вернуть, но считает, что это бесполезное дело, она не вернется, потому что очень сильно на него обижена. Он ее невинности лишил, а я ему скандал закатил и потребовал ее бросить. Думаю, что он прав, она не захочет возвращаться, считает его сволочью. А я хочу с ней поговорить. Чувствую, что если мне удастся уговорить ее простить брата, если она согласиться вернуться к нему, то и мои отношения с ним наладятся. Саки, это очень важно для меня и для него. Ты же волшебник, Саки.
— Билл, я не могу тебе ничего обещать.
— Вот! Мне уж нравится! Возьми ручку, запиши. Я знаю, ты волшебник. Ты все умеешь! Все сможешь! Найди ее, Саки.
Мужчина вздохнул.
— Диктуй, недоразумение.
— Мы с Томом отдыхали в The Beach House at Manafaru Maldives. Там на острове два отеля. Наш и ее. Как он называется, я не знаю.
— Гениально, — проворчал Саки. — Давай дальше.
— Она отдыхала в двухместном номере с теткой...
— Погоди, дай угадаю... Ты не знаешь, как ее зовут?
— Почему не знаю, знаю.
— Я про тетку.
— Тетку не знаю.
— Еще лучше.
— Девушку звали Мария Сьюзен Луиза. Фамилию не помню. Там была приставка фон. Она говорила, что ее дед из древнего аристократического рода, командовал танками на войне и вообще герой. И отец у нее какой-то там аристократ. Ей семнадцать или восемнадцать лет. Живет в Италии, в Риме, занимается спортивными танцами, учится в академии не то художеств, не то художественной академии. Это все, что я про нее знаю.
— А главное, информации ноль. Итак, что мы имеем. Название твоего отеля. Сложное имя девушки без фамилии, и то, что она живет в Риме. И ты хочешь, чтобы я ее нашел?
— Я в тебя верю.
— Зря.
— Саки.
— Билл, здесь нет информации, по которой бы я мог ее найти, а у меня нет таких связей, чтобы по твоей информации найти эту девушку.
— Ну, Саки...
— Можешь не уговаривать.
— Ну, Саки... Ты же волшебник, Саки.
— Билл, ты же знаешь, твои штучки на меня не действуют.
— Саки, мне больше не к кому обратиться, а ты самый настоящий волшебник! Практически фея, Саки. Не ради меня, ради Тома. Он загибается, правда. Только ты можешь его спасти. Саки, я буду твоим вечным должником.
— Билл...
— Всё! Кто-то стучит! Это Том! Я очень рассчитываю на тебя! Жду звонка! — и отсоединился. Хитро прищурился, глядя на себя в зеркало. Саки найдет. Саки обязательно найдет Луизу.
Реанимация внешности и волшебная кисть стилиста — и через два часа Билл был как новенький. Том выглядел похуже, но в целом гораздо приличнее, чем с утра. Шею Билл замаскировал водолазкой с высоким горлом, и дополнительно прикрыл металлическим шарфиком — подарком какого-то дизайнера после очередной фотосессии.
Они блистали на интервью, хохмили и играли, как это всегда было до ссоры. Осторожно издевались над чернокожей ведущей, которая задавала осточертевшие за несколько лет одни и те же вопросы. Билл с улыбкой наблюдал за братом, морщил носик, когда тот отмачивал уж что-то совсем неприличное.
А концерт он посвятил ему. Он пел для него, крутился вокруг него, прислонялся к его спине и опирался на его плечо. А Том для него играл. Он знал, что сегодня Том играет только для него. Знал и бросал на брата полные нежности взгляды. Пусть те, в зале, думают всё, что хотят. Ему все равно. Он любит его, он все сделает для него, для самого близкого и родного человека на свете.
Вечером, когда они наконец-то вернулись в отель, Том покрутился в комнате Билла и куда-то тихо улизнул. Билл не переживал и не беспокоился — на душе безмятежно, а значит, и с Томом все хорошо, его настроение спокойное и легкое — он чувствовал его сейчас, как никогда хорошо. Он валялся на кровати, смотрел телевизор и лениво терзал пиццу.
Ближе к полуночи к нему пожаловали гости. Друзья о чем-то ожесточенно спорили, и, для полного счастья и разрешения конфликта, им требовалось авторитетное мнение Билла.
— Вот многие утверждают, что близнецы — это одно целое, — откуда-то издалека начал Георг. Густав многозначительно кивнул. — Что вы думаете одинаково, говорите одинаковые фразы, у вас одинаковые предпочтения, вкусы... Ну ты понял.
— Гео, ты знаешь нас столько лет, что мне от тебя сейчас это очень странно слышать, — не улавливал основной мысли Билл.
— Это я тебя подвожу к вопросу. Так вот. Мы тут с Густавом были в «Старбаксе» и вычитали там в журнале, что если... Билл, ты только это... Мы вообще... Без задних мыслей... Мы вычитали, что если один близнец голубой, то и второй будет то же голубым, и что инцест для близнецов — это что-то совершенно естественное.
Билл округлил глаза и приоткрыл рот.
В следующую секунду он сделал глубокий вдох, чтобы через мгновение разразиться витиеватой матной тирадой, вспоминая всех родственников Георга до пятого колена последними словами.
— Стой!!! — подскочил Густав. — Мы же не про тебя говорим! Не про вас! Мы вообще говорим!
— Да-да-да! — замахал руками Георг. — Не про вас! Просто хочется узнать, что ты об этом думаешь.
— Я думаю, что это безобразно! — набычился Билл. — Мы с самой первой секунды вместе. Для меня Том — это часть меня, как моя рука или нога! У вас же не встает на собственные ноги или руки? Для вас естественно трогать себя за ляжки и за пальцы, и никаких пошлых мыслей не возникает? Для меня Том — это что-то такое же естественное, без чего я буду чувствовать себя ущербным. Он — половина меня. А это... — он осторожно кивнул за плечо. — Ему ночью плохо было. Я держал его, чтобы он в истерике не убился. Я и ночевал у него, боялся, что он с собой что-нибудь сделает.
— Надо было вызвать врача, — тихо произнес Густав.
— Разве что психиатра... Это не физическое. Это еще с тех пор... А с чего вы вообще о голубых заговорили? И почему, если один близнец гей, то и второй должен быть геем?
— В статье было написано, что сексуальные предпочтения у близнецов одинаковые.
— У меня девушка есть, — стыдливо опустил глаза Билл, заливаясь краской. — Мы три года вместе. И Том у нас по девушкам все больше... Вы же знаете.
— Про Тома мы знаем, — кивнул Густав. — А еще мы про князя знаем. И вообще про него много, кто знает.
— А они сейчас сидят в «Старбаксе», — с металлом в голосе говорил Георг. — Князь держит его за руки и заглядывает в глаза. А если бы ты видел ту улыбку... Он, по-моему, в уме уже все позы перебрал, в которых нашего Томми перетрахает в ближайшем будущем.
— Еще он ему по запястью постучал. Это типично гейский жест, приглашающий к сексу. Билл, здесь папарацци... Мы уважаем его выбор, но... Сам понимаешь...
— Твою мать, — процедил сквозь зубы Билл. — Он еще в Модене до него домогался. — Начал быстро собираться. — Убью, скотину.
— Мне пойти с тобой? — предложил Георг.
— Нет, считай, что это семейные разборки, — обмотал шарф вокруг шеи.
Теперь все понятно, думал Билл, быстрым шагом идя к кафе, откуда у него такая реакция на Юри. Том любит его, они были близки, и сейчас Билл испытывает к парню такие же чувства, что и брат, — желание. Нет, ну губы там действительно такие, что грех на них не пялиться. Да и сексом от князя прет за километр. Он просто ходячий секс, словно кричит — бери меня и трахай. Но что же Том-то так палится? Вот идиот же! Если уж их ребята пропалили, то, не дай бог, другие выследят. Идиот влюбленный! Только вчера ночью рыдал, а сейчас уже всё — вот он я, люби меня... От жопы отлегло? Около двери он остановился. Нельзя закатывать истерики. Он уважает выбор брата. Что же Франк оказался таким дундуком и не прирезал его, а? Почему пожалел?
Они сидели плечо к плечу на рыжем кожаном диванчике и о чем-то говорили, наклоняясь друг к другу. Том улыбался, но смотрел перед собой. А Юрген распинался, что-то рассказывал, махал одной рукой, вторая заведена за спину Тома. Билл почувствовал укол ревности. Брат напялил Биллову новую футболку (теперь понятно, что ему надо было в его номере), дреды распущены, по паре передних заведены на затылок и завязаны узлом, чтобы остальные не мешались. Красивый до такой степени, что Билл непроизвольно возгордился — у него удивительно шикарный близнец. Он надел на лицо улыбку и направился к столику, по дороге захватив стул.
— Приятно видеть тебя, — произнес как можно доброжелательней, садясь на стул верхом и положив локти на спинку.
— Будешь что-нибудь пить? Заказать тебе кофе с пирожным? — одарил его томным взглядом Юри-Юрген-Берти.
— Да, пожалуй, чай бы я выпил. Можно и с пирожным. Как твое ранение? Франк не сильно тебе шкурку попортил?
Юрген улыбнулся. Холодно. В глазах возникли льдинки.
Что, не нравится упоминание любовника при Томе?
— Говорят, что он хотел поехать с тобой, но ему не дали визу? — наивно хлопал ресничками Билл.
— Да, я тоже расстроился. Из-за ранения я теперь не смогу выступать еще пару месяцев точно. А отсутствие Франко мне вполне компенсирует Том. Если бы я знал раньше, что вы в Америке, то мы бы виделись чаще.
— Мне бы не хотелось, чтобы твой Франко убил в припадке ревности моего Тома. И мне бы не хотелось, Том, чтобы завтра весь мир облетела новость с фотографиями, как вы тут милуетесь, — жестко ответил Билл.
— Все в порядке, — устало отозвался близнец. — Мы просто болтаем.
— Да, вы просто болтаете, — грустно кивнул Билл, вспомнив дурацкие вопросы Георга и Густава. Просто болтают, держась за ручки... — Вы где ночевать будете?
Вопрос, судя по всему, князя шокировал. Брат захихикал. Что-то прошептал Юри в ухо.
— Тебе какая разница? — веселился Том.
— Одна дает, другая дразнится, — пробормотал Билл зло. — Просто надо будет отследить, чтобы Йост вас не запалил.
Неожиданно Юрген обнял Тома за плечи, прижал к себе и пристально посмотрел в глаза. Поцеловал в уголок губ. Туда, где колечко пирсинга уже несколько минут ходит из стороны в сторону, даже Билл загляделся.
— Мы с моим маленьким Томми сначала пойдем гулять по ночному городу. Потом оторвемся на какой-нибудь дискотеке, а затем... — Он посмотрел на Тома так, словно прямо сейчас готов вставить. Том в ответ состроил умильную мордашку. — Я думаю, у нас будет чудесная ночь. Томми в последнее время хандрит, а мне бы хотелось, чтобы он улыбался. Знаешь, когда он улыбается, на душе теплее становится. Я бы хотел быть Биллом, я бы очень хотел, чтобы у меня был такой брат.
— Твинцест не одобряется обществом, — с интонацией следователя по особо важным делам сообщил Билл. — Так что ему повезло, что у него в братьях я, а не ты.
Глаза Юри смеялись, но он очень старался удержать лицо серьезным.
— Мне кажется, что ты уделяешь ему мало внимания. Если бы я был его братом...
— Если бы я был на твоем месте, то оставил бы моего брата в покое, — Билл поднялся. — Но так как каждый из нас на своем месте, то, Том, кинь мне смс, где будешь ночевать, чтобы я не волновался, и пользуйся презервативами. Вероятность подцепить СПИД и гепатит В среди наркоманов и геев гораздо выше, чем среди людей традиционной ориентации.
— Господи, — захлопал ресницами Юри, заламывая ручку. — Почему ты не моя мама, а еще лучше папа? Я б на тебя молился.
— На брата моего лучше молись, — бросил Билл, поморщившись. — Том, я тебя прошу, кинь мне смс, чтобы я не скакал по городу с выпученными глазами. До завтра.
— Билл, — остановил его князь. — Не уходи. Оставайся с нами. Я, правда, хотел показать Тому город. Ты не будешь лишним. Обещаю, нам будет весело.
— Спасибо, Берти, но я уже как-то сходил с одной милой девушкой на экскурсию по городу Мале. Не хочу еще раз испортить наши с братом отношения. Слишком долго и тяжело их потом восстанавливать. Береги его, пожалуйста. — Повернулся к Тому: — Смс. Папарацци. Не забудь. — И ушел.
Он медленно брел по ночному городу и думал. Не было сейчас в глазах брата счастья, которое было раньше, которое он видел с Луизой, которое было потом. Все, что угодно, но не счастье, не влюбленность, не обожание... Том какой-то замороженный сидел. Да, общался. Да, шутил. Да, шевелился. И всё равно Билл чувствовал, что это не то, как будто у него сердце вырвали — рана все еще кровоточит и сильно болит, но он старается держаться. Том улыбался их перепалке с князем. Не суетился, как перед Луизой, не пресекал, а именно наблюдал и улыбался. Не было в глазах той ревности, того желания казаться лучше. Биллу даже на мгновение показалось, что Тому все равно. А когда парень обнял его и поцеловал, Том не обхватил его в ответ, не ответил на поцелуй, просто смеялся, позволяя себя тискать. Стеснялся? Наверное... Было неловко? Возможно... Стыдно? Скорее всего. Одно Билл знал точно — он чертовски устал и хочет спать. А за Томом он понаблюдает на свежую голову... И поможет ему. Обязательно поможет. Лишь бы Саки не подвел.
Билл крутился в постели и никак не мог заснуть. Все телефоны лежали рядом, все заряжены, все включены. Уже час прошел, а Том так и не позвонил, не написал... Ничего... Ну вот почему он такая сука, а? Ну ведь попросил же по-человечески. Опять началось? Вроде бы ничего плохого сегодня Билл не делал, не говорил, вчерашняя истерика их сблизила окончательно, и если Том еще не до конца ему доверяет, то это дело времени. Причем ближайшего будущего. Он пока так и не добавил его в дневник, Билл был не уверен, что разблокировал и в почте. Не знал он и о паролях. Можно было логически просчитать его, чтобы вскрыть все его «уединенные местечки», но он не хотел, хотел, чтобы Том сам, своими руками вернул его везде, без напоминаний. И когда это случится, значит теперь Том с ним на сто процентов. Билл подождет. И смс тоже подождет. Том напишет...
В тишине раздался подозрительный шорох. Мышь? — испугался Билл. Прислушался. Офигеть вообще. В Европе они останавливались в отелях пять звезд, несколько раз их селили в замках. В Америке финансовые возможности поскромнее, поэтому их размещают в обычных номерах простеньких гостиниц, хорошо если в четыре звездочки. Блин, а тут мыши! Нет, мышей как таковых он не боялся. Но они же могут вещи испортить!
Опять шорох... А если это крысы? А вот крысы они могут и на человека напасть... Нос отгрызть... Почему-то он тут же вспомнил рассказ одного из друзей про ручную крысу, которая умела открывать клетку, вылезала из нее, приходила к другу, раздвигала лапками губы и облизывала зубы — его слюна для нее была прекраснейшим деликатесом.
Шорох... Явно разумный... От двери? Поклонницы? Твою мать... Лучше крысы!
Билл включил ночник, нашел спортивные штаны, натянул их и пошел открывать. Хоть бы крысы! Хоть бы крысы...
Приоткрыл дверь.
Том. Улыбается.
— Я вернулся. Все в порядке, — сказал очень тихо, почти шепотом.
— А князь? — расплылся в улыбке Билл.
— Берти к себе поехал. Мы еще немного посидели, а потом меня его телохранители до гостиницы подвезли. А насчет папарацци — там в кафе охранников пять штук сидело, а с улицы нас было не видно. Они четко следили, чтобы в нашу сторону не было повернуто ни одного объектива и мобильного телефона. Берти угрожали последние несколько месяцев. Это не Франк его ранил. Франк был тем, кто не дал ему умереть в Модене. Только пока полицейские разобрались со всем, его на всякий случай арестовали и сделали главным подозреваемым.
— Ты так спокойно о нем говоришь, — покачал он головой.
Том пожал плечами.
— Я спать пойду, хорошо?
— Спокойной ночи, Том.
— Спасибо тебе, Билл.
— За что?
— Просто так.
Билл проследил, чтобы брат дошел до двери напротив без приключений. Запер свою дверь. И заснул, едва оказавшись в горизонтальном положении. Во сне он улыбался. Во сне он был очень счастлив.