19
Билл гордо шествовал по залу, поглядывая на всех сквозь черные стекла очков и гоняя из одного уголка рта в другой зубочистку. В принципе, он опаздывал, и сильно. Но внутреннее чутье ему подсказывало, что без Билла Каулитца рейс Гамбург — Чикаго взлетит разве что на воздух. Он представил, как белую тушку самолета с темно-синим хвостом подкидывает над землей метров на пятьдесят, а потом пару раз переворачивает. Из нее вываливается взбешенный Йост...
— Каулитц! — гаркнули ему в ухо.
Билл вздрогнул.
Дэвид вынырнул перед ним и принялся что-то громко вопить.
Парень сделал очень заинтересованное лицо и, выдернув наушник из уха и неторопливо сплюнув зубочистку, кротко спросил:
— Дэйв, ты что-то сказал?
— Я придушу тебя, кошка крашеная! — покраснел от гнева продюсер.
Билл наивно заморгал и, сложив губки бантиком, пусячно произнес:
— Ну, если ты меня сравниваешь с этим милейшим созданием, то тогда уж кот. И глупо как-то красить котов, согласись.
Он думал, что сейчас на воздух взлетит не самолет, а здание аэропорта. Ох, как Йост взбеленился. Ну и пусть беснуется, сволочь! Билл им всем еще «Браво» припомнит!
С этим глупым журнальчиком у них вчера с Адель вышла целая история. Все полторы недели он почти не выключал телевизор и не вылезал с одного из фанатских сайтов. Он даже зарегистрировался там под ником Сладкая вишенка Тома в знак протеста против этой своего рода насильственной меры — новости появлялись очень часто, были вполне себе адекватными, но для того, чтобы их прочитать, форум требовал активизацию. Пришлось выдумывать сетевое имя. Вышло кошмарно пошло, зато можно прикидываться девушкой, и, самое главное, никто в существе под ником Сладкая вишенка Тома не заподозрит его младшего близнеца. За неделю Билл настрочил от скуки почти тысячу сообщений, влюбил в себя полфорума, несколько раз чуть ли не до выцарапывания кнопок из ноута, поругался с администрацией, и был забанен вчера после обеда, как раз в тот момент, когда девчонки выложили новые сканы статей из «Браво». Обложку-то он увидел с громким названием «Интервью на больничной койке. Том Каулитц: "Если бы не брат, я бы умер"», а вот саму статью прочесть не смог — на форум его уже не пустили. Пришлось звонить Адель и просить, чтобы она захватила по дороге из университета журнал. Билл еле дотянул до вечера. Весь извелся, исстрадался, испереживался. Он увеличил маленькую картинку обложки до максимума и принялся разглядывать брата. Том был в бандане и белой футболке, сидел на широкой кровати по-турецки, улыбался. И это всё, что ему удалось разглядеть сквозь квадраты пикселей.
Адель пришла на час раньше. С порога протянула «Браво» и, видя, как он судорожно рвет целлофан упаковки, заливисто захохотала.
«Что ты ржешь?» — злился Билл, едва не уронив маленький подарок — тени для век каких-то кислотных расцветок — приложенный к журналу.
«Смотрю, как ты его девственности лишаешь. Настоящий мачо».
Журнал выскользнул из рук и шлепнулся на пол. Адель захохотала еще громче.
«Я несколько недель назад участвовала в фокус-группе. Там как раз выясняли в одном из исследований, надо ли упаковывать журнал в пленку. И дядька сказал, что когда разрывает пленку, ему кажется, что он лишает журнал невинности, он у него первый, никем еще нецелованный. Два других с ним согласились. Вижу, ты тоже настоящий мужчина — лишил журнал девственности».
«Дурында озабоченная, — ухмыльнулся он, нежно ее целуя. — Вот! Смотри, это про Тома. Я не успел прочитать, эти идиотки на форуме меня забанили, когда я сказал, что на самом деле Билл Каулитц редкий урод — у него заячьи зубы, косые глаза, лопоухие уши, некрасивый нос и уродские губы, а еще он вечно в прыщах, тощий и в голом виде на него смотреть невозможно...»
Адель придирчиво осмотрела друга, стоящего перед ней в трусах.
«Действительно, урод».
«Да, — закивал Билл. — Они спросили, с чего я взяла? А я ответила, что вижу эту уродскую рожу каждый день в зеркале. И вот объясни мне, почему они меня забанили?»
«Скажи спасибо, что машину из психушки не вызвали».
Билл горестно вздохнул и убежал в комнату читать статью.
А потом он вопил на всю квартиру. Матерился и, если бы не фотографии Тома, разорвал бы журнал в клочья. Он хотел поехать в редакцию и сжечь ее. Он хотел подать на них в суд. Он хотел наслать на них тысячу несчастий в один день! Он поклялся девушке, что никогда больше не даст им интервью. В статье его брат рассказывал, как Билл все эти дни находится рядом (но сейчас буквально на один день уехал в Берлин на фотосессию), как выхаживает его, как переживает и чуть ли не с ложечки кормит. Еще Том извинялся перед фанатами за срыв концерта в Белграде, объяснял, что выступал с высоченной температурой и чуть ли не падал в обморок за сценой, но только благодаря Биллу смог дотянуть до конца, и очень благодарен публике за теплый прием. Если бы не Билл... Билл... Билл... Только Билл... Адель молча пережидала бурю, с интересом следя за его передвижением по спальне. Потом улыбнулась и ехидно заметила:
«Судя по всему, у Тома новый брат-близнец, который и будет выступать в Америке, а тебя они пригласили в аэропорт просто проводить».
«Это всё Йост!» — зашипел он злобно, сверкая глазами.
Чемоданы сдали, Билла отвели в зону для особо важных персон. Если честно, то ноги подкашивались самым натуральным образом. Он старался холодно улыбаться и ни с кем не разговаривать, чтобы не выдать напряжения. Достал мобильный и принялся тыкать пальцем по кнопочкам с таким лицом, словно сквозь телефон ласкает женщину.
«Руки дрожат. Щеки горят. Сбежать. Спрятаться. Испариться. Он смотрит».
Отправил.
Почти сразу пришло подтверждение доставки.
Билл сидел, гонял во рту жвачку, дрыгал ногой и делал вид, что ему пофиг. Он спиной чувствовал его взгляд. Обжигающе-холодный. Словно прикосновение Хель.
«Ты ж самый умный», — сообщила ему смска от Адель.
Билл обиделся. Расстроился. Но томно-улыбающуюся рожу корчить не перестал...
Не то, чтобы ребята с ним не разговаривали или не общались. Билл чувствовал себя неуверенно, неуютно и всячески их избегал. Всех. Ему казалось, что группа отдалилась, что за спиной шушукаются, обсуждают. Он замкнулся, уходил сразу же после репетиций или концертов, благо в Америке они еще могли передвигаться самостоятельно и без охраны. Он не расставался с телефоном, держась за него, словно за спасительную ниточку — Адель почти всегда была на связи, смешила его, подкалывала, поддерживала, когда он совсем отчаивался. Билл еще кое-как улыбался журналистам, был наигранно-весел на ток-шоу, куда их с братом вывозили на показ, как цирковых мартышек. Они общались только на интервью. Смотрели друг другу в глаза, касались, улыбались. И Том заученно повторял с сильным акцентом, какой Билл у него молодец, и что б он без него делал... Билл злился в глубине души — это брат делает специально, чтобы побольнее уколоть его. А потом он опять прятался в своей норке, хватался за телефон и писал смс Адель.
Еще Билл заметил, что Том все еще очень слаб после больницы, что его берегут, о нем заботятся. По утрам брат плохо выглядел, был каким-то опухшим, мятым, хмурым. Он и вечером был хмурым, особенно когда оставался наедине с собой. Билл несколько раз видел, как близнец прятался в отелях где-нибудь в людном, но в тоже время очень уединенном месте. А потом понял, почему брат по утрам похож на перекормленного поросенка — Том пил. Брал фляжку, бутылку и пил. Много. Очень много. И не пьянел. Даже от половины такой дозы Билл бы ушел в нирвану и радостно похрюкивал под столом, а у того лишь взгляд становился мутным, тяжелым, черным. Билл напрягся и начал следить за ним. Через несколько дней самые нехорошие предположения подтвердились — его близнец медленно, но верно становится алкоголиком. Том вел себя так же, как и он: на людях был весел и активен, а потом где-нибудь прятался и квасил в одно опухшее лицо. Билл начал прислушиваться, о чем он говорит на интервью. Брат действительно очень часто вспоминал о них. Может быть, Том переживает, что прогнал его, а подойти боится, или гордость не позволяет? Может быть, Том нуждается в нем? А дома... Он же один сопьется!
— У нас вечером очень ответственное мероприятие, — Дэйв присел на краешек стола и начал таскать ломтики салями. — Встреча с людьми из головной компании. Нам надо выйти, поулыбаться, произвести хорошее впечатление. Это благотворительная акция, на которой мы должны будем подарить что-то какому-то там фонду для аукциона, и дать небольшой бесплатный концерт. Всего запланировано пять песен.
— А что за зал будет? Или опять автостоянка? — скривился Георг.
— Это магазин. Вирджин мегастор. Само действо будет в магазине, а выступление на улице.
— Том, — захохотал Билл. — Не забудь взять с собой побольше кепок для подаяний. Чур мне красную! Она идеально подходит под цвет моих глаз.
— Билл, это серьезное мероприятие, подумай, что ты можешь им подарить? — строго произнес Дэвид.
— Ничего. Мне все дорого. Заработано кровью и потом. Если тебе что-то надо подарить от моего имени, сходит и купи. Почему я должен что-то покупать себе, а потом кому-то дарить?
— Потому что от этих людей зависит твое будущее.
— Да, конечно! Мое будущее зависит от выступлений на автостоянках и около магазинов! Точно! Петь для двадцати человек, пятнадцать из которых приехали с нами из Германии, — это то, о чем я мечтал всю жизнь!
— Ты, кажется, забываешься.
— Дэйв, а на кой я тебе вообще сдался сегодня? У меня сегодня планы. Другие. Ты обещал нам свободный вечер. А у тебя и без меня все прекрасно получается. Смотри-ка, как вы красиво обстряпали тему братской любви для «Браво»... Все в шоколаде, один я тут в дерьме по уши!
— Ооо, — сладко-сладко протянул Йост голосом кота, который увидел неповоротливую канарейку. — Ты предпочитаешь, чтобы весь мир узнал, какая ты мразь, что оставил брата без еды в пустой квартире с температурой и свалил к любовнице? А может к любовнику? Ишь морда как светится! Так хорошо было, Билли, что за две недели о брате и не вспомнил ни разу, не посчитал нужным не то чтобы приехать, а даже позвонить? А, мальчик? От звездной болезни не тошнит? Или в брате конкурента почувствовал? Две недели все СМИ только и кричали о нем, а о тебе позабыли? Решил заранее...
Внутри все закипело. Билл, словно выпущенное из пушки ядро, подлетел к Дэвиду, но ударить не успел. Йост одной рукой перехватил занесенный кулак, а второй раскрытой ладонью накрыл его лицо и с силой оттолкнул, сбивая падающим телом стоящие стулья и гитары. Вроде бы и ударил, и не ударил, но со стороны, наверное, всё выглядело очень унизительно. А потом он услышал еще один удар. И что-то тяжелое скрипнуло по полу, что-то мягкое упало, сбивая мебель в другом конце комнаты.
— Охуел?
Билл удивленно распахнул глаза и увидел, как совсем рядом, спиной к нему стоит Том, чуть расставив ноги. А на полу метрах в трех лежит испуганный Дэвид и держится за разбитую губу.
Убедившись, что никто в драку больше лезть не собирается, Том повернулся к Биллу и протянул руку.
Тот не заставил просить себя дважды. Вцепился в родную теплую ладонь, а потом не удержался и крепко обнял, торопливо, глотая слова, зашептав ему в ухо:
— Я не знал, правда. Я не знал... Я звонил. Я думал, ты опять в Италию улетел. Мне никто не сказал, что ты в больнице. Я только через неделю случайно узнал. Думал, что ты не хочешь меня видеть. Думал, что ты сказал, чтобы меня не пускали. Я хотел поехать. Я боялся, что ты прогонишь. Я бы не вынес...
Том улыбался ему в плечо. Гладил по спине. Потом повернулся к присутствующим, закрыв брата собой.
— Дэвид, разве ты не сказал Биллу, что я в больнице?
— Я твоя секретарша что ли? — огрызнулся мужчина, аккуратно промокая салфетками кровь.
— А вы? — переводит взгляд с притихшего Георга на потупившегося Густава.
— Мы, если честно, думали, что Дэвид позвонит, — пробурчал Густав.
— Решили, что если Билла нет до сих пор, значит, он отказался приезжать, — еще тише ответил Георг.
— Том, мы не знали, что ему никто ничего не сказал, — кивнул Густав. — Вы со своими терками...
— Никто лезть не хочет, — поддакнул Георг.
Том опять обнял его:
— Прости меня.
С Йостом они потом напились и помирились. Хотя Дэвид вроде бы даже остался рад, что так удачно получил по морде — затяжной конфликт близнецов достал всех, включая высшее руководство, а сейчас дело, кажется, сдвинулось с мертвой точки. По крайней мере, братья сидели рядом, издевались друг над другом и хохотали, а не крысились по углам, как обычно.
Трудовые будни внесли небольшие коррективы в перемирие. Билл порхал, громко ржал и доставал всех своей неуёмной активностью. Том был спокойным и грустным, немного отстраненным. Младший близнец, помня о предыдущих ошибках, старался лишний раз брата не напрягать, зато по полной отрывался на Густаве или Георге, выливая на них так неожиданно обрушившееся на него счастье. Друзья стойко терпели его пару часов, а потом разбегались, как тараканы по щелям. Тот строил трагичную рожицу и упархивал куда-нибудь еще. Том от него не прятался, не сторонился, но некоторая прохладность все равно чувствовалась. Билл не торопил его. Главное, что Том подпустил к себе, а там уж он его обратно как-нибудь приручит. И только одно отравляло его радость — Том продолжал бухать. Много и постоянно. Каждый вечер. Билл подозревал, что именно в этом и кроется апатия брата — на следующий день ему так плохо, что не до общения. И он придумал! Идея была сильно идиотской, к тому же чреватой серьезными последствиями для организма, но что не сделаешь, чтобы отучить старшего от спиртного.
Билл распахнул мини-бар и начал изучать содержимое. Надо что-то такое, чтобы не сильно травануться, но при этом, чтобы напиток выглядел солидно. Том предпочитал то водку, то текилу, то виски. От водки у него всегда сильно болела голова, от текилы нападал сушняк, оставалась бутылка виски. Билл заранее поморщился и... плотно поел. Очень хотелось довести дело до конца, а не отрубиться после трех глотков.
Билл облазил весь отель. Том как сквозь землю провалился. Но это не страшно. Он найдет его. Обязательно найдет.
Побродив по своему этажу, он обнаружил дверь, ведущую наружу. Билл прищурился и улыбнулся. Если она открыта, то Том на пожарной лестнице. Больше деться некуда. Повернул круглую ручку. Дверь скрипнула и подалась вперед. Он ступил на пол, сделанный из сваренных толстых металлических прутьев. Прикинул, куда мог пойти Том. Наверх. Да, Билл бы пошел наверх.
Расчет оказался верным. Том Каулитц сидел на площадке последнего этажа, свесив ноги сквозь стойки перил, и наслаждался закатом. Рядом стояла ополовиненная бутылка виски.
Билл молча подошел. Молча сел рядом. Молча открыл бутылку и сделал несколько глотков. Глотку обжег крепкий напиток, в нос ударили пары алкоголя. Билл стойко держал спокойную морду лица, отчаянно борясь с рвотными позывами.
Том с интересом посмотрел на брата. И ничего не сказал. Отвернулся.
Том пил.
Билл пил.
Они видели, как солнце скрылось за домами, а улицы окрасились разноцветными огнями. Внизу ходили маленькие человечки, похожие на блох, ездили машины, похожие на жучков. Билл смотрел на них и мечтал только об одном, чтобы Тому надоело пить это жуткое, мерзкое, отвратительное, горькое, вонючее пойло.
Том пил.
Билл пил.
Огоньков становилось все больше, а небо все темнее. Звездочки танцевали в каком-то причудливом вальсе, а может быть и не звездочки. Железные прутья под попой кружились, елозили, раздвигались.
Том пил.
Билл пил.
Это невозможно. Его желудок не вынесет. Веки тяжелые, словно в них налили чугуна. Во рту так мерзко и отвратительно, что это выпивание становится похоже на пытку. Его тошнит. Прутья под задом уже конкретно ходят ходуном и, кажется, что перила вот-вот оторвутся, и он полетит вниз. Или не полетит... В желудке столько алкоголя, что кожа на животе того и гляди треснет, выплескивая и ужин, и виски...
Том пил.
Билл сделал глоток и... соскользнул в ночь.
Очнувшись с утра в номере, он испугался. Такой головной боли, такой сухости во рту и такого отвратительного состояния у него никогда в жизни не было. Рядом на прикроватной тумбочке стояла двухлитровая бутылка минералки, стакан и таблетки от похмелья. Билл выпил воду с лекарством. И понял, что не напился. Надо найти еще.
Свежий и довольный Густав, открывший дверь, шарахнулся в сторону, когда Билл вошел. Скривился от запаха перегара и нечищеных зубов, когда друг попросил воды. Достал две бутылки и отдал ему. Одну Билл почти сразу же выпил, вторую забрал с собой.
Увидев себя в зеркале, Билл отшатнулся и охнул. Стало страшно за то чудище, что таращилось на него в овале стекла. Он умылся, кое-как почистил зубы, намочил холодной водой полотенце и водрузил на лицо в слабой надежде, что это поможет хоть как-то убрать отек.
Отек не убрался.
Йост его чуть не убил.
Зато Билл весь день ни к кому не приставал и вел себя тише воды, ниже травы.
А потом они переехали в другой город, заселились в другой отель, и наступил вечер отдыха перед концертом. Билла всего трясло от предстоящего. Но он знал точно, что не отступит. Том пьет, и Билл будет пить. Пить до тех пор, пока организм не умрет от интоксикации или Том не перестанет пить.
И опять все сначала. При слове виски волосы без лака вставали дыбом, поэтому в этот раз он выбрал текилу. Билл нашел Тома. Сел рядом и начал пить. Молча.
На текилу организм отреагировал хуже, чем на виски. Его всю ночь рвало, а наутро он мечтал умереть вчера.
И умер.
Почти.
Когда солиста с бодунища увидел продюсер, то едва не вцепился ему в глотку отполированными зубами. Билл вяло и очень виновато улыбался, пряча глаза, мечтая вернуться в постель и обязательно умереть. Вечера он ждал с суеверным ужасом. А еще же выступать...
После концерта хотелось только одного — спать. И он мысленно умолял брата отправиться в кроватку, а не куда-нибудь в тихое интимное место с бутылкой очередной дряни.
Брат мысленным мольбам не внял, и вскоре Билл заметил, как Том тихонечко вышел из номера и скрылся в лабиринтах коридоров. В этот раз предстояло решить две проблемы — найти бутылку спиртного (потому что его мини-бар, кто бы сомневался, неожиданно оказался забит соками и минералкой) и близнеца — начинающего алкоголика. Желудок тут же протестующе заныл, живот закрутило, а в висках застучала боль. Билл захныкал и пошел к Георгу за алкоголем.
— Не дам, — строго сказал друг. — Меня Йост завтра на ремни порежет.
— Пожалуйста, — упавшим голосом повторил он.
— Нет, Билл, извини, — подталкивал его Георг к двери. — Ради твоего же блага.
— Том сопьется, — прошептал Билл. — Он все гастроли пьет. И это я только в Америке заметил. Не факт, что он тайком не бухал в Европе.
— Пока я вижу, что бухаешь ты.
— Нет, я знаю... Он видит, что на меня постоянно орут, он чувствует, как мне плохо, он знает, что я делаю это специально, он перестанет...
— Билл, вернемся домой, я лично отвезу тебя к наркологу. Такой бред выдумал!
— Пожалуйста. Просто поверь мне. Честное слово. Просто поверь. Присмотрись к нему завтра. Внимательно присмотрись. Поверь мне. Если я солгу, то... ну можешь рассказать всем, как я клянчил у тебя бутылку, прикрываясь именем брата.
— Я проверю завтра. И если ты врешь... — процедил Георг нервно.
— Ты думаешь, я с этого кайф ловлю? — мученически вздохнул Билл. — Я бы сейчас спать пошел, я на спиртное смотреть не могу. Меня от самой мысли тошнит...
В этот раз Том удрал от него в холл на самом последнем этаже. Билл бы его не заметил в темноте, если бы не подозрительно повернутый диванчик к окну и зацепленные за пальму в кадке гардины. Решил проверить...
...Ну вот! Что и требовалось доказать.
Когда он сел рядом, Том едва слышно выругался, пряча от него полупустую поллитровку виски. Билл отпил водки и обнял ногу — так живот болел не очень сильно.
В окне ничего интересного не видно — ржаво-серые крыши и облупленно-желтые фасады. В окнах напротив горел свет, но расстояние такое, что без бинокля ничего не рассмотреть.
Том пил.
Билл пил.
Желудок подговорил почки и печень устроить забастовку.
Билл чувствовал, что еще одно отравление, и сердце не выдержит. Пошлет его к черту и уйдет вслед за другими органами.
— Ты изменял ей? — неожиданно, впервые за три вечера спросил Том, не отрываясь от окна.
Билл мечтательно улыбнулся и качнул головой.
— Ни разу?
— Ни разу.
— А она?
— Я не спрашивал.
— Ты ее любишь?
Вопрос застал его врасплох. Он дернул плечами.
Том сделал глоток.
Билл поднес бутылку к губам и болезненно сморщился. Нет, не может больше. Еще глоток и всё... Физически всё.
— Не знаю... — опять пожал плечами.
Том молчал.
Билл думал.
— Это что-то другое. С ней хорошо и уютно. Она позволяет мне быть собой. Просто собой... Не знаю... Любовь... Любовь — это... Более яркое? А с ней мне спокойно.
— А если она уйдет, тебе будет больно?
— Очень.
— А если я скажу, чтобы ты оставил ее, ты оставишь?
Билл промолчал. Выпил. Нахмурился.
Они долго сидели молча. Спокойное дыхание в унисон. Взгляд в никуда. Иногда тишину нарушали глотки и всплеск жидкости в бутылках.
— Оставил бы, — сказал с болью. — Но сначала я попытался бы поговорить с тобой и объяснить, как много она для меня значит, и что ты причиняешь мне сильную боль своим требованием, рвешь мою душу пополам. И если бы ты все равно сказал мне после этого: «Откажись от нее» — я бы отказался.
— А как бы ты относился после этого ко мне?
— Надеюсь, я никогда этого не узнаю.
И опять тишина и темнота. Очень хочется спать. Тошнит. Настроения никакого.
— А что ты делал на форуме под самым пошлым ником на свете Сладкая вишенка Тома?
Билл не просто покраснел. Билл вспыхнул красной лампочкой на весь холл. Вопросительно уставился на совершенно невозмутимого брата. Тот смотрел на него мягким и открытым взглядом, насмешливо слегка.
— Я... — промычал Билл растерянно. А потом распрямил плечи и чуть заплетающимся языком выдал: — А это не я!
— Ну, конечно, не ты. Вишенка Тома была девушкой, — закивал Том с умным видом. — Которая иногда прокалывалась и говорила о себе в мужском роде. А вообще, нет, не ты.
— Ты за мной следил?! — возмущенно воскликнул он.
— Не могу сказать, что следил. Просто ты был таким активным, что привлек мое внимание. Мне показалось, что я тебя знаю... И эти речи... И это бесконечное я, я, я... А потом ты немного сдал информации про нас. Кроме тебя, ее никто больше не знал. И я понял, что на форум пожаловал Билл Каулитц собственной персоной. Так что ты там делал?
— Ты же знаешь...
— Хочу услышать от тебя.
Билл опустил голову и пробормотал:
— Мне же надо было знать, как у тебя дела, а отловить всю информацию в газетах и по телевизору я не мог. Пришлось идти в Интернет и искать место, где народ работает оперативнее меня... По крайней мере, они знали, где искать... А ты?
— Я там еще зимой зарегистрировался. Смотрел, что пишут про нас с Луизой, нашли ее или нет, есть о ней хоть что-нибудь... Потом долго не ходил. Заглядывал изредка — сплетни посмотреть, отчеты, фотографии с концертов, наши интервью... А в больнице так скучно стало, решил почитать чего-нибудь... Смотрю, а ты на форуме вовсю резвишься. Я по твоим сообщениям-темам походил, понял, что ты узнал неделю спустя, сильно переживаешь. Но я почему-то решил, что ты не звонишь из принципа, хочешь быть в курсе, но категорически не хочешь звонить. И я не стал тебя беспокоить.
— Ты такой дурак, — ткнулся Билл ему в плечо лбом, широко улыбаясь. — Да я места себе не находил!
— Так почему же ты не позвонил? Я ждал тебя.
— Я боялся. Правда, боялся. Адель говорила, чтобы я позвонил, ехал, а я, как представлю, что ты меня за дверь при всех выгоняешь, так ноги прорастали в паркет.
— Ты такой дурак, — обнял его Том, вздохнув.
— За это надо выпить! — неожиданно для себя поднял Билл бутылку.
Они чокнулись. Выпили.
— Я тебя в номер на себе не понесу, тут брошу, — пригрозил Том.
— Тут нельзя. У нас еще четыре концерта, а тут кондиционер, я простыну, заболею и умру. Скажи, а как ты в больницу попал? Ведь герр Шмидт говорил, что это обычный бронхит.
— Как-как... Ты ж умный! Кроме конфет и дисков ничего из еды мне не купил. Я вечером до холодильника дополз — есть нечего. Позвонил Георгу, попросил, чтобы он мне завтра продуктов привез. Лег спать... Потом ничего не помню. Очнулся в больнице через несколько дней. У медсестры спросил про тебя, она сказала, что ты не приходил и не звонил.
— Прости меня, — потерся Билл носом о его плечо, потом щекой, виновато заглядывая в глаза. Коснулся своей бутылкой его и сделал несколько шумных глотков.
— Я прощу тебя. Но при одном условии. Ты прекратишь пить.
— Идет. Только и ты тоже.
— А я не пью.
— А это что?
— Чай. Успокоительный, — Том протянул ему свою бутылку.
Билл усмехнулся и понюхал горлышко. Пахло мятой. Он сделал глоток. Чай с травами.
— Что?!! — завопил он на весь этаж, подскакивая с дивана. Тело резко повело в сторону, и Билл приземлился в кадушку, ухватившись за пальму, сорвав гардину, которая накрыла его с головой, как покрывало. — Я себя травлю, как последний идиот, а он тут чаевничает?! — Попытался выпутаться он из ткани. — Нет! Вы видели, какой гад! Брата спаивает! И ведь, сволочь, ни слова не сказал! Я чуть не умер! — Предпринял еще одну попытку встать, но опять свалился в кадушку. — Нет! Я умер! Отравился! Не сплю! А он... А он!!! Он...
— Не ори, — зашипел Том, закрывая ему рот ладонью. — Заткнись, Билл! Я просто сегодня сменил виски на чай. Только сегодня. В смысле, решил, что хватит травить организм, и стал пить успокоительный чай. Не ори, люди спят! Пойдем в номер, пока ты тут не убился.
Том с трудом поднял его, положил руку на плечо и подхватил за талию. Билл, словно почувствовав себя в безопасности, несколько провис, вцепившись в ремень на его джинсах. Так они и шли, довольные, до лифта, чтобы спуститься на свой этаж.
В номере Том стянул с брата футболку и джинсы с кроссовками, достал из мини-бара сок и воду, обещал попозже занести обезболивающее на завтра. Билл блаженно улыбался, влюбленным взглядом следя за каждым его движением.
— Всё, спи, — остановился он в дверях, положив руку на выключатель. — Я попрошу, чтобы тебя завтра не будили как можно дольше.
— Том, — простонал Билл. — Том... А что ты мне написал и не успел отправить? — почему-то именно сейчас для него это было очень важно.
Он покачал головой, улыбнувшись.
— Тебе не надо этого знать. Спи.
— Пожалуйста, Том.
— Ты уверен? Даже если мой ответ тебе не понравится?
— Скажи мне правду.
— Я написал: «Мне без тебя тоже плохо. Ты мне очень нужен. Только дай мне немного времени и не спрашивай ни о чем».
— Я не буду, клянусь.
— Спи.
— Тоооом... Тооом...
— Ну что?
— А твой ник там Твое Отражение, да?
— Да, спи, — фыркнул Том сквозь тщательно замаскированную улыбку.
— Я знал... Меня всегда тянуло к Моему Отражению...
Том усмехнулся и погасил свет. Билл улыбнулся, крепко обнял вторуюподушку, словно обнимая брата. Брата, который обещал вернуться.