Глава 6.
Глава 6. «Я знаю, что ты не любишь меня, но я всё равно буду безоглядно любить тебя. Можешь не обращать на меня внимания, может быть, когда я устану, я перестану докучать тебе».
— Я действительно совсем не похож на старшего брата, — вдруг ни с того ни с сего сказал Инь Лоу.
Он пошевелил пальцами, и его окутал свет, после чего его обычное лицо сменилось другим – прекрасным ликом.
— А-Чи... — увидев это лицо, Дуань Цюхуа невольно произнёс это имя.
— Может быть, так будет лучше? — на прекрасном лице сияли выразительные глаза, полные чувств, словно озёра.
Дуань Цюхуа мгновенно очнулся, с холодной усмешкой и презрением.
— Ты думаешь, что если примешь облик А-Чи, то сможешь заменить его? Ты далёк от него во всём, Инь Лоу, я действительно презираю тебя.
Затем добавил:
— Что бы ты ни делал, я никогда не полюблю тебя. Если я полюблю тебя, пусть небо поразит меня молнией, и я навеки не смогу...
— Не говори больше... — Инь Лоу вернул себе свой настоящий облик.
Дуань Цюхуа уже настолько ненавидел его, что готов был дать страшную клятву, лишь бы... не подарить ему ни капли нежности.
Зачем он напрашивается на неприятности.
И зачем он заставляет своего любимого человека страдать.
Но именно поэтому он и любил Дуань Цюхуа – тот отдавал всю свою пламенную любовь его брату. Как могло его сердце не биться бешено от такой любви?
Игра не стоит свеч?
Отдавая, он никогда и не рассчитывал что-то получить взамен.
Инь Лоу прижал руку к груди, чувствуя, как что-то рвётся наружу – если не остановить, это станет неконтролируемым.
Наверное, это то, что называют горем?
Он улыбнулся невинно, с блеском в глазах. Смотря сквозь Дуань Цюхуа, он хотел навсегда запечатлеть этого человека в своей памяти.
— Дуань Цюхуа, я люблю тебя, — произнёс он нежным голосом.
Дуань Цюхуа холодно хмыкнул – в этой жизни он никогда не полюбит Инь Лоу. С того момента, как Инь Лоу предложил сделку, этот человек окончательно перешёл все границы в его сердце.
— Я знаю, что ты не любишь меня, но я всё равно буду безоглядно любить тебя. Можешь не обращать на меня внимания, может быть, когда я устану, я перестану докучать тебе.
Потом сказал:
— Если моё существование тяготит тебя... тогда убей меня.
Это прозвучало так решительно и в то же время так твёрдо.
— Убить тебя? Запачкаю свой меч...
— Тогда я сделаю это сам, — Инь Лоу улыбнулся.
Дуань Цюхуа не понимал его улыбки – как можно быть таким радостным, идя навстречу смерти.
Холодный ветер пронёсся над Линчжоу, заставляя цветочные фонарики в небе покачиваться.
— Похолодало, давай вернёмся.
Протянув руку, чтобы взять руку Дуань Цюхуа, Инь Лоу почувствовал холод, его ладони тоже были холодными. Слегка улыбнувшись, он отдёрнул руку.
Утром Дуань Цюхуа открыл дверь и, как обычно, увидел ожидающего за дверью Инь Лоу.
— Цюхуа, Юйдэн уже приготовил для нас завтрак.
Будучи совершенствующимися в Дао, они уже достигли такого уровня, что могли обходиться без пищи и при этом свободно двигаться. Только вот Инь Лоу, потеряв половину своего мастерства, стал намного слабее, чем прежде.
— До запретной территории идти полдня... Цюхуа, может быть, ты возьмёшь меня с собой в полёт на мече? — Инь Лоу широко раскрыл глаза, в его голосе слышались заискивающие нотки, словно он вот-вот начнёт вилять хвостом.
Дуань Цюхуа холодно окинул Инь Лоу взглядом, ничего не сказал и направился прямо к залу.
— Эй, Цюхуа, Цюхуа, подожди меня...
Вытащив длинный меч из-за спины, зажав его обеими руками, он беззвучно произнёс заклинание. Длинный меч поднялся в воздух, и Дуань Цюхуа встал на него. В белых одеждах, словно снег, он походил на спустившегося с небес бессмертного – ни с чем не сравнимое зрелище.
— Цюхуа не бессердечный человек...
Инь Лоу вспомнил свои слова, сказанные Юйдэну.
— Ты поднимаешься или нет? — всё тот же холодный тон, Дуань Цюхуа старался не смотреть на пугающе пылкий взгляд Инь Лоу.
— А, да, хорошо... — Инь Лоу медленно поднялся на меч.
Это был его первый полёт на мече, он чувствовал неустойчивость под ногами и от страха слегка потянул Дуань Цюхуа за рукав.
На этот раз Дуань Цюхуа не стряхнул его руку.
Инь Лоу тайно обрадовался, молча посмеиваясь и наслаждаясь этим мимолётным правом.
Меч медленно поднялся в воздух, и вскоре они уже могли коснуться белых облаков рукой.
— На востоке будет виден барьер.
Полёт на мече был намного быстрее ходьбы, и Дуань Цюхуа увидел вдалеке под белыми облаками огромный красный барьер из цепей. Только люди с могущественной магической силой и высоким положением могли создать такой высокоуровневый барьер.
— Кто здесь заточён?
Услышав внезапный вопрос Дуань Цюхуа, Инь Лоу честно ответил:
— Знает ли Цюхуа о внебрачном сыне Янь Вана?
— Янь Лань?
Инь Лоу кивнул:
— Говорят, Янь Лань полюбил смертного мужчину и, не побоявшись пойти против воли Небес, обратил его на Путь демонов, чтобы тот обрёл бессмертие и остался с ним. Позже это разгневало его отца Янь Вана, который не мог стерпеть такого позора для семьи, тем более от внебрачного сына. В гневе он заточил Янь Ланя здесь, с тех пор прошло уже больше ста лет.
— Какое безумие, — Дуань Цюхуа не понимал этого, поэтому в его голосе слышалась лёгкая насмешка.
Инь Лоу покачал головой:
— Он просто довёл любовь до крайности.
Дуань Цюхуа промолчал, но Инь Лоу понимал, о чём он думает.
Окутанная туманом запретная территория была покрыта таинственной дымкой.
— Туман очень густой, нам нужно быть осторожными, иначе легко заблудиться. К тому же из-за барьера... здесь запрещено использовать искусство бессмертных.
Дуань Цюхуа хотел спросить, как ему удалось выбраться отсюда живым в прошлый раз, но промолчал, осторожно раздвигая ветви деревьев перед собой.
В тумане виднелся лес, Инь Лоу медленно шёл впереди, время от времени оборачиваясь проверить, не отстал ли Дуань Цюхуа. Его лицо выражало лёгкость и радость, совсем не было видно страха перед таинственным и опасным местом.
Под ногами были белые кости, прикрытые землёй, и как ни старайся их обойти, белоснежный подол одежды всё равно покрылся пятнами грязи.
— Почему здесь такой густой туман?
Инь Лоу остановился, легонько потянул Дуань Цюхуа за рукав и продолжил идти вперёд, говоря на ходу:
— Этот туман на самом деле – иллюзия, созданная Янь Ваном, чтобы помешать другим спасти Янь Ланя. Только жаль...
Инь Лоу не договорил, и Дуань Цюхуа с некоторым любопытством спросил:
— Что жаль?
— Жаль, что никто так и не пришёл его спасать, — Инь Лоу улыбнулся, в его взгляде была бесконечная нежность, когда он не отрываясь смотрел на Дуань Цюхуа.
— Ты... — Дуань Цюхуа отвёл взгляд, и атмосфера снова погрузилась в молчание.
Дуань Цюхуа отмахнулся от тумана перед глазами, позволяя Инь Лоу держаться за край его одежды, всего лишь за край.
— Цюхуа, знаешь, почему никто не пришёл спасать Янь Ланя?
У Инь Лоу снова проявилась старая привычка разговаривать с самим собой.
— Хочешь знать, почему любимый человек Янь Ланя не пришёл его спасать...
Через секунду продолжил:
— Потому что, понимаешь, всё это было лишь односторонней любовью Янь Ланя. Он заставил своего возлюбленного сделать то, чего тот не хотел.
Да, совсем как он сам.
Инь Лоу хотел ещё что-то спросить у Дуань Цюхуа... но горло болело так, что он не мог произнести ни слова. Что-то сдавливало его голосовые связки, и если бы можно было, он хотел бы ударить себя в грудь, чтобы другой болью заглушить тоску.
Когда эмоции немного улеглись, Инь Лоу снова заговорил:
— Я думаю, что человек, который скрылся здесь, вероятно, уже встретил печальную участь.
— Кроме густого тумана, на пути, кажется, не было никакой опасности, — крепко сжимая меч, Дуань Цюхуа продолжал настороженно осматриваться.
— Самое страшное здесь не демоны и злые духи, а иллюзорная техника.
— Иллюзорная техника? — Дуань Цюхуа слышал, что иллюзорная техника – это своего рода сон, созданный разумом, способный довести человека до безумия, используя самые уязвимые стороны его души.
Подумав об этом, Дуань Цюхуа презрительно произнёс:
— Тёмное искусство.
— Янь Ван изначально не был хорошим человеком, — Инь Лоу игриво высунул язык. — Надеюсь, старик не узнает, что я говорю о нём плохо, иначе точно вырвет мой язык.
Затем сказал:
— А, мы пришли.
Туман постепенно рассеялся, открыв окружённый каменными стенами заброшенный дворец, заросший сорняками и мхом.
— Инь Лоу.
Дуань Цюхуа крепко сжал руку Инь Лоу, держа в другой руке меч, и настороженно сказал:
— Не выходи за пределы моего поля зрения.
Ощутив тепло руки, Инь Лоу тихо произнёс:
— Хорошо.
— Что такое, тебе где-то нехорошо? — отпустив руку Инь Лоу, собеседник поправил упавшие на лоб пряди его волос.
Такая нежность, что можно утонуть.
Инь Лоу пристально посмотрел и отступил на шаг:
— Молодой господин Янь, давно не виделись.
Образ Дуань Цюхуа перед глазами рассеялся, и первое, что он увидел – необычные синие глаза и тёмно-красную киноварную точку на лбу. Персиково-красные губы, длинные брови словно ивовые ветви, кожа как белый нефрит. Назвать его первой красотой Поднебесной было бы нисколько не преувеличением.
— Ах, столько времени не виделись, а моя иллюзорная техника стала хуже, — голос был мужским.
— Ты всё такой же, — улыбнулся Инь Лоу. — Всё так же развлекаешься этими низкопробными магическими приёмами с дурным вкусом.
— Сюда и так редко кто приходит, а твой прошлый визит был несколько лет назад.
— Где мой Цюхуа?
Янь Лань загадочно посмотрел на Инь Лоу.
❤❤❤
･ Следить за новостями, узнавать информацию первым, (иногда) участвовать в голосовании по выбору следующей новеллы на перевод можно тут: https://t.me/riadanoread
･Для тех, кто желает поддержать переводчика:
⚡︎ https://boosty.to/riadano1
☕︎ https://ko-fi.com/riadano
･ Также главы выходят быстрее в тгк, на бусти ⚡︎ и на Ko-fi ☕︎
*Новелла уже полностью на бусти и ko-fi