Глава 9. Брак ради выгоды
Розэ пулей влетает в небольшое здание с мигающими фонарями на нем, где написано «CherryDreams», уже с порога борясь с желанием выкрикнуть плохие новости Джису за барной стойкой.
Неудивительно, но Пак пришлось ждать семи вечера только ради того, чтобы прийти и рассказать все Джису, ее смена начиналась именно в это время.
— Джису! Это конец! Все пропало! — перекрикивала она музыку, подойдя к барной стойке.
— Розэ, что произошло?
— Я поцеловала ее! — выкрикнула она громче, чем планировала, на что сидящие в зале люди обернулись на нее. А некоторые, узнавая эту девушку с золотыми локонами по имени Пак Розанна, похлопали ей, уже наверняка грея свои уши.
— Что?! — глаза полезли на лоб, и тогда Розанна удостоверилась, что та понимает, о ком идет речь.
— Джису... — цепляясь за Ким, Розанна сжала ее руку в своей. — Я не знаю, что мне делать. Я просто взяла и поцеловала ее. Ни с того ни с сего! — почти шептала она, ощущая уже знакомую ей влажность в глазах.
— Как это... Как это произошло? И как она отреагировала?
— Мы просто общались. Она извинилась за вчерашнее, и потом я просто так поцеловала ее. Она не сопротивлялась, она была в шоке, но не успела ничего сказать.
— Плохи дела... Но... Она не сопротивлялась?
Младшая подняла заплаканные глаза на брюнетку, в который раз осознавая, насколько всё зашло далеко.
— Нет. Ни капельки.
Джису на мгновение застыла.
Ее лицо высказывало сразу несколько эмоций: изумление и легкое недоверие. Её рот слегка раскрылся, прежде чем она смогла осознать услышанное.
— Розэ... С каких пор она тебе, черт возьми, нравится?
— Нет! — она ухватилась за ее запястье с такой силой, что красные следы от ногтей сразу же показались на голой коже. — Она мне не нравится!
«Но тогда по какой причине я ревную её к собственному брату? По какой причине я хотела её поцеловать сегодня и, ощущая вкус ее губ, наслаждалась этим? По какой причине я не хочу их чертову свадьбу? Почему я хочу проводить с ней больше времени и узнавать о ней больше и больше?»
Джису вырвала свою руку, осматривая красный след от ногтей, тем самым вырывая Розэ из глубоких мыслей и внутренних истерик.
— Это называют любовными чувствами, Розэ.. при таких действиях, которые совершаешь ты, — с легким отвращением процедила сквозь зубы старшая. Наверное, просто потому, что она не была тактильным человеком, и такая выходка от Розэ ей не пришлась по вкусу.
Розэ молчала тогда, когда Джису стала рассказывать Розанне о том, что же такое любовные чувства на самом деле и как понять, испытывает ли она что-то к Ким Дженни. Просто некий поучительный урок и советы от тети Чу, которые Розанна особо и не запоминала. Она и не пыталась вслушиваться в ее речь, которая прерывалась, когда она обслуживала других клиентов и кидала косые взгляды на пьющую пиво Пак.
— Но, Розэ, мне все же стоит рассказать тебе кое-что...
— Что рассказать?
Ким, медленно подходя ближе к блондинке, отставила ее почти опустошенный стакан.
— Хватит пить.
— Хэй! Налей мне еще.
Ким оставила без внимания просьбу младшей.
— Я не знаю, есть ли у тебя какой-то шанс... Ведь ты погрязла в таком дерьме, Розэ, что ты даже представить себе не можешь, насколько это хреново. Влюбиться в девушку, почти замужнюю, еще и будучи аристократкой. Да тебя нахрен казнят за такое! Это не шутки, понимаешь?
— Ох, Чу, я знаю об этом, не нагоняй. Лучше налей мне.
— Розэ, Дженни не любит Адама. Адам не любит Дженни. У них фиктивный брак. Ради простой выгоды.
— Что?
Джису ничего не говорила, давая Розэ переварить эту новость у себя в голове.
— Ради выгоды?..
— Дженни наполовину француженка. До десяти лет вся семья жила здесь, в Лондоне, но позже её родители уехали во Францию, оставив Дженни под опеку ее тети. Дженни училась здесь, в обычной школе, а потом уехала во Францию к родителям, где и отучилась в университете... Ее отец — француз, поэтому с детства она говорит как на французском, так и на английском, — она сделала паузу, чтобы убедиться, поняла ли Розанна. Но ее опьянение, как по щелчку пальцев, сняло. Она слушала Ким внимательно, наблюдая за каждым жестом, пытаясь вдумываться в мимику ее лица сквозь помутнение в голове из-за алкоголя.
— Мать — актриса, и довольно популярна во Франции. Да и до рождения Дженни она была безумно востребована в этой сфере. Сейчас, конечно, уже не так, но она по-прежнему снимается в кино... Параллельно у них какой-то общий бизнес. Впрочем, есть какие-то делишки в высшем обществе, знаешь ли... А Дженни проявляла интерес к рисованию. Переехав к родителям во Францию, она поступила на художницу. Родители особо против не были, но со временем стали понимать, что выгоды от этого никакой. Сколько бы Дженни ни участвовала в каких-то выставках, сколько бы ни пыталась показать людям свои творения — ничего лучшим ходом не шло. Тогда ее родители нашли ей какого-то жениха. Тоже сыночка каких-то богатых знакомых. Впрочем, сказали, чтобы она буквально полюбила его. Но тот ей не нравился, а вот он — как миленький бегал за ней...
Розанна отчаянно фыркнула.
— Да кто же не будет за ней бегать...
— Ну и там еще были какие-то конфликты с ее родителями по поводу рисования. Заставляли пойти Дженни на курсы актерского мастерства, мол, пойти по пятам матери, но она не хотела... И тогда она познакомилась с Адамом... Он узнал ее положение и, конечно же, будучи так же под давлением твоего отца по поводу отношений, предложил ей выгодную сделку... Понимаешь, о чем я?
— Честно, нет, — будучи под воздействием алкоголя, она помотала головой в стороны.
— Ну-у-у... Терять ей было нечего, поэтому она согласилась. Выгода с этого была: родители практически не были против отношений с Адамом, хотя еще и кидают на него косые взгляды... Да и Дженни попросила от него финансовую поддержку в ее деятельности. Ну, я имею в виду в рисовании... Чтобы продвигать ее как художницу.
Затем последовала долгая, глубокая пауза. Рассказ был окончен, так же как и словарный запас Розанны.
— Черт... Я не знаю... Что мне сказать?
— Я говорю тебе это для того, чтобы ты осознала, во что втягиваешь себя. И не рассказывай о том, что ты уже знаешь, ни Адаму, ни Дженни. Никому, Розэ.
Еще один стакан пива, еще и еще. Ее голова, больше не выдерживая, упала на поверхность. После рассказа Джису она долго не могла поверить в услышанное, но, смирившись с этим фактом, умоляла Ким о еще одном стаканчике. И о еще одном, и еще одном.
— Это был твой последний, блондинка, — сказала она, набирая Адама и глядя в сторону Розанны.
Менее чем через двадцать минут в дверях появился силуэт парня.
— Привет, — поздоровался Адам с Джису, заходя в бар и сразу замечая светловолосую.
— Привет, — спокойно ответила Джису, лениво протирая стойку.
— Не знал, что вы знакомы, — он достал кошелек и мельком взглянул на Ким.
— Ну, познакомились как-то случайно. А оказалось, что она твоя сестра, — улыбнулась Джису, наблюдая, как он отсчитывает деньги.
— Лондон, оказывается, тесный город... На сколько она напила?
— Забудь. Я оплачу.
— Нет, Джису. Скажи мне сумму.
Она взглянула на него, но ничего не сказала. Просто молчала, давая понять, что не хочет брать деньги. Адам без слов протянул крупную купюру — ее хватило бы на несколько таких вечеров Розэ.
— Спасибо, что позвонила, — сказал он, подхватывая Розэ на руки.
— Да нет проблем... И тебе спасибо.
Он кивнул на прощание и направился к выходу, осторожно держа пьяную сестру.
— Ох, ну и семейка, — тихо простонала Джису, возвращаясь к работе. — Чувствую, будет еще тот скандал.
***
Адам привез Розэ домой. Она почти не реагировала, только что-то бормотала во сне. Осторожно уложив ее в постель, он накрыл ее одеялом, даже не сняв с нее свитер.
Затем вышел из комнаты и направился в другую часть крыла. Постучав в одну из дверей, он дождался короткого «Войдите» и открыл ее, увидев шатенку, сидящую на балконе.
— Ты готова? — спросил он. — Чемодан собрала?
— Да. Все готово, — она не повернулась к нему, просто продолжала смотреть на просторы поместья.
Адам кивнул. Помолчал пару секунд, прежде чем спросить:
— О чем ты говорила с Розэ сегодня в саду?
— Я извинилась за вчерашнее. А потом она ушла.
Она не вдавалась в подробности. Не сказала про поцелуй, хотя думала о нем весь день.
Адам внимательно смотрел на нее, словно разгадывая что-то и пытаясь найти подвох.
— Она не показалась тебе странной? Не догадалась о нас?
— Нет. Не думаю.
Он молча кивнул, несмотря на то что Дженни ни разу не повернулась к нему и не могла видеть его реакции.
— Ладно. Тогда спокойной ночи.
— Спокойной.
