Killer Kisses /h.s. [Russian Translation]

Незащищенная

Дым повалил из моего рта, как я выглянула с балкона, любуясь безмятежным видом впереди меня. Он выходил на дорожку, на которой Лиам и я, не так давно, бежали во время моего принятия в банду. Я отняла сигарету от моих губ, а затем делаю глоток водки прямо из горлышка, пытаясь заглушить крики снизу. Я понятия не имела, что, черт возьми, эти парни делали внизу, но всё, что я знала, так это то, что последние двадцать минут, у них были визги с помесью истерии. Это остановило меня на краю и заставило думать, спускаться ли вниз, чтобы увидеть причину их такого волнения, а моё сердце затрепетало.
Я пыталась изолироваться, когда удалила очередное сообщение от Босса, даже не удосужившись прочитать его. Как только я положила телефон на металлический стол, он завопил надоедливым звонком, который иногда, искушал меня рвать на себе волосы. Мой палец завис над кнопкой сброса, прежде чем его остановило то, что звонок был от неизвестного абонента. Может, это просто Босс обманывает меня? Нет-нет, этого не может быть — я знаю его номер наизусть. Я нехотя нажимаю кнопку ответа и прижимаю телефон к уху.

— Да?

Тяжелое дыхание послышалось на той стороне линии, прежде чем зазвучал незнакомый хриплый голос:

— Слушай сюда.

Я нахмурилась, но тем не менее, взглянула на улицу через балкон. Моя взгляд сразу же упал на неизвестную фигуру, стоящую на дорожке. И хоть она была слишком далеко от меня, чтобы я могла разглядеть лицо, я понимала, что смотрели на меня. Я выпрямляю свою осанку, растерянно глядя на человека. Его локоть был согнут, а телефон прижат голове. Он был на телефоне...

Со мной.

— Кто ты? - грозно требую я ответа, а мои глаза сфокусировались на человеке. Я могу сказать, что фигура и голос принадлежали мужчине, но всё остальное оставалось загадкой.

— Открой дверь и впусти меня, - уклоняется он от моего вопроса.

— Блять, абсолютно нет. Кто ты? - я поставила бутылку вниз, а сама перегнулась через перила, чтобы рассмотреть человека получше. С его позой, он казался молодым, но больше я не смогла ничего понять. Моя сигарета была между моих зубов в левом уголке моего рта, постепенно выгорая.

— Я не хочу создавать проблем, Хантер. Нам нужно поговорить.

Его сознательное уклонение от моего вопроса, сидело у меня в печёнках.

— Ты правда думаешь, что я настолько тупа, чтобы впустить незнакомца в свой дом? Незнакомца, который знает моё имя? Я нахожу вашу недооценку моего интеллекта довольно оскорбительной, сэр.

— Хм... Большие слова для маленькой девочки. Я понимаю, почему ты не хочешь открывать мне дверь, Хантер, но тебе не кажется, что это немного нелепо, если учесть то, что есть пять парней, которые вооружены? Не говоря уже о том, что ты можешь уложить с одного дура, конечно, если захочешь. Что плохого я могу сделать?

— Откуда ты всё это знаешь? - зашипела я, потушив сигарету в пепельнице.

— Ну же, Хантер. Я начинаю терять терпение. Просто открой мне дверь и тогда я всё объясню. Можешь даже взять свой пистолет, если это тебя успокоит.

Не ответив, я завершаю вызов и кладу телефон в карман вместе с пистолетом, а затем открываю стеклянную дверь. Я выхожу с балкона и медленно направляюсь вниз. Парни продолжали кричать, всё ещё не подозревая о моём присутствии. Я не горела желанием узнать, что их так зацепило, поэтому бесцеремонно прошла через гостиную к входной двери. Я сняла цепочку и потянула дверь на себя.

Как я и ожидала, человек стоял здесь. Однако, я была удивлена тем, как профессионально он выглядел. Он предстал в свои, примерно, двадцать лет, одетый в черно-белый костюм. Он был высок и хорошо сложен, с бардаком на его почти черных, как смоль волосах. Его темные волосы и брови, поразительно контрастировали с голубыми глазами. Несомненно, он был привлекательным, но оставил меня в недоумении того, откуда он знает моё имя. Он не был похож на того человека, который мог бы связать себя с родом моего занятия, или образом жизни.

Он блеснул своей победной ухмылкой; его ровные, белые зубы, ощутимо подходят для модели. Простое тепло его глаз озадачило меня.

— Привет, Хантер. Спасибо за сотрудничество, - я только непонимающе уставилась в ответ, — Пожалуйста, позволь мне представиться. Меня зовут Эйс Карделл, - он протягивает руку вперёд, чтобы я пожала её. Я просто взглянула на него, прежде чем отдать мою эмоциональную пустоту в его детские голубые глаза. Его рука вернулась на место, а ухмылка стала меньше.

— Откуда, черт возьми, ты знаешь моё имя? Откуда, черт возьми, ты знаешь меня? - Эйс любезно улыбнулся, а затем прошёл мимо меня в коридор. Услышав парней в другой комнате, он не постеснялся побежать вверх по лестнице. Я последовала за ним, а то, как он "качал" права, ещё больше злило меня. У меня склонность быть как бомба замедленного действия — это не займёт много времени, чтоб задеть меня. Он направился к ближайшей спальне — одной из запасных комнат Гарри, и остановился прямо посередине.

Я была абсолютно раздражена от его наглости в этом доме, похожий на грёбаного члена королевской семьи, и ожидал, что я буду ему соответствовать. Моя неукротимая ярость затмила логическую часть моего разума, как я кинулась к нему, схватила за воротник и прижала к стене. Его ледяные глаза были расширены от удивления, но в них не было испуга. Он не боялся меня, но это осознание ничего не делало, но бесило меня всё больше.

— Я понятия не имею, кто ты, блять, такой — мечешься в моем доме, как сейчас, но я предлагаю тебе сказать, кто ты такой, прямо сейчас, также, не думай, что я не смогу надрать тебе задницу здесь быстрее, чем ты успеешь понять, что происходит.

Его лицо исказилось, как смешок вырвался из его груди. Я только крепче прижала его к стене; он не выглядел обеспокоенным.

— Вау, Босс говорил, что ты вспыльчивая, но это что-то другое.

Я замерла от его слов. Мой кулак постепенно опускался, но локоть оставался прижатым к его горлу.

— Что ты только что сказал?

— Я, что, заикаюсь, маленькая девочка? - фразы капали с его рта как яд. Моя грудь поднималась и опускалась на бешеной скорости, чтобы успокоить меня.

— Откуда ты знаешь Босса? Почему он говорил обо мне? - отчаяние в моём голосе было заметно даже мне.

— Воу, ты задаёшь слишком много вопросов, да, Мисс Эвелин? - Я была в ярости, от отсутствия его страха — это был первый раз за долгое время, когда кто-то пытался запугать меня. Это было новым и неприятным опытом.

— Ну, простите за моё желание узнать о человеке, который ворвался в мой дом и знает моего Босса!

— Нашего Босса, - поправляет он, игнорируя другую часть моей фразы.

— Что?

В этот момент, мой локоть убирается от его горла и теперь мужчина был освобожден.
Он выпрямился, поправил галстук и провел пальцами через его взъерошенные волосы.

— Он наш Босс. Я один из его сотрудников, так что, технически, мы с тобой коллеги.

Как только его слова просочились, мне стало очень любопытно, что мой "коллега" здесь делал. Его послал Босс? Я озвучила свои мысли, на которые он просто кивнул себе в ответ, словно предвидя слова, которые должны были соскользнуть с моих губ.

— Хантер, почему ты игнорируешь звонки Босса? Его нетерпение усиливается и ты знаешь, на что он способен. Время бежит, срок с каждым днём всё ближе и ближе — почему ты не можешь завершить миссию и не выбить эти детские мозги?

Я инстинктивно шлёпнула ладонью по его рту, повернув мою голову лицом к двери.

— Разговаривай тише, ладно? - прошипела я.

После того, как я убрала руку, то тихо прошла по коридору, чтобы узнать не подслушивал ли кто. Я закрыла дверь, чтобы заглушить наши голоса, а затем опускаюсь на кровать, пальцами прочёсывая волосы, и оперевшись локтями о колени. Я издала громкий стон, когда мои веки закрылись и открылись через несколько секунд.

— Я ничего тебе не скажу. Ты правда думаешь, что я настолько глупа?

— Да.

Я посмотрела на него, а затем перегнулась через кровать, чтобы достать из ящика пачку сигарет, которую я положила туда несколько дней назад. Я спрятала их в спальне, так что Гарри не сможет забрать их.

На конце зажигалки мелькнул огонёк и я глубоко вдохнула никотин, который мгновенно успокоил меня.

— Ты знаешь, ты не должна курить, - Эйс ругает меня так, словно я была каким-то ребёнком. Я посмотрела на него так, словно говорила: «Мне насрать», а затем я позволила дыму выйти из моих ноздрей в его лицо.

— Я, блять, знаю, что не должна. Думаешь, это останавливает меня? - Он продолжал неловко стоять посередине комнаты, пока я оставалась на месте, подняв голову, чтобы выпустить дым между передними зубами. Его лицо было спокойным, когда он смотрел на дым, который окружал его, прежде чем исчезнуть в никуда.

— Ты умрёшь раньше, если не прекратишь курить столько, сколько это делаешь ты, - сообщает он. Разве он не в курсе, что я всё это знаю?

— Правда? Ну, вот некоторые новости для тебя, красавчик — приблизительно 100% некурящих людей в конце концов умирают. Какой смысл откладывать неизбежное?

Его голова была наклонена в другую сторону и я видела, как он пялился на меня с любопытством. Я решила его игнорировать, когда я начала корябать кожу, расположенную возле ногтя большого пальца, а сигарета по-прежнему находилась между моих губ.

— Итак, ты собираешься мне сказать, почему ты не завершаешь свою миссию, или Боссу нужно самому к тебе прийти? Я выпрямилась на скрытую угрозу Эйса. Я подняла свою голову, а его пронзительные глаза, которые были холоднее, чем ледник, прошли сквозь меня. Это раздражало меня, когда я не могла понять, опасен этот человек для меня, или нет. Я не знала его намерений, но всё же он был в моём доме, в одной комнате наедине со мной. И не только это, ведь он загородил дверь — я не уверена, специально, или нет. Мне только сейчас пришло в голову, что он был неискренним и манипулирующим, может, даже больше, чем Иона. Я мысленно напомнила себе о пистолете, лежащем в моём кармане.

— Я не хочу, - я пожала плечами, как мои глаза вернулись к красному лаку на ногтях. Я ёрзала на своём месте, пока он уверенно стоял, засунув руки в карманы его брюк.

— Почему? Хантер влюбилась в свою жертву? - язвит он, делая один шаг ко мне. Я небрежно смяла конец сигареты, лежащей на тумбочке, не отводя от него взгляда.

— Воу, это так незрело, приходить к такому выводу. Мы в старшей школе, или ещё где-то? - отбила я. По сути, я не верила, что влюблена в Гарри. Я чувствовала...физическое влечение к нему. Мне нравилось, как он выглядел и это было далеко до того, чтобы мои чувства к нему расцвели.

Эйс вздохнул и кивнул сам себе, он продолжал наступать на меня, пока мы не были в одном метре друг от друга. Я подняла голову наблюдая за ним, как его взгляд усиливался с каждой секундой.

— Ты в этом бизнесе, Хантер, это нелегальный бизнес и ты это знаешь. Ты в нём слишком глубоко, поэтому не обманывай себя, думая, что ты легко сможешь выйти отсюда. Босс не позволит этому случиться.

— Я знаю, - сглотнула я.

— Этот Стайлс — парень, которого Босс выделил как цель. Будь это ты, или кто-то другой, но он будет устранён.

Его резкий тон был похож на кинжал, который мне вонзили в грудь.

Я сглотнула, но на этот раз в горле пересохло.

— Я знаю.

С ехидной ухмылкой, его голова наклонилась вниз, как он стал ещё ближе.

— Ты влюбилась в мертвеца, Хантер.

Я не знаю почему именно эта фраза заставила меня огрызнуться, но всё, что я помню, так это то, что я стояла рядом с ним, мой кулак ныл и Эйс, держался за свою щеку.

— Убирайся, - взвизгнула я.

— Хантер...

Я не позволила ему закончить то, что он начал, как я резко толкаю его ладонью в грудь. Он отошёл на несколько шагов к лестнице, но всё же я, не теряя времени, хватаю его за грёбаный рукав костюма и тащу за собой вниз по лестнице. Как только входная дверь открылась, я грубо отпихнула его.

— Что насчёт Босса? - спрашивает он, от той усмешки, что была раньше, не осталось и следа.

— Скажи ему засунуть это задание в его задницу, - рявкнула я, захлопнув дверь перед его носом.

Голос Эйса был приглушён из-за толстого дерева.

— Ты пожалеешь об этом, мисс Эвелин. Не говори, что я тебя не предупреждал.

Я громко вздыхаю, поворачиваясь, чтобы облокотиться спиной о закрытую дверь.

Я потёрла виски круговыми движениями, слушая стук обуви Эйса, который спускался вниз по передней дорожке. Я задрала свою голову вверх, пытаясь успокоить своё беспорядочное дыхание и утихомирить свой пульс, который практически пробивался из-под кожи на моём запястье.

— Бэмби... Кто это был?

Мои глаза расширились, когда я заметила Гарри стоящего напротив меня, неестественно выпрямившись. Его крупные руки суетливо одёргивали рукава. Его постоянное подёргивание было не нормальным и, откровенно говоря, тревожным.

— Оу... Просто... Эм... Просто старый друг, - я яростно закивала. Моя спина осталась прижатой к двери, а моё нежелание приближаться к нему было очевидно для нас. Он продолжал свои странные пощипывания, как он сделал несколько шагов вперёд. Тускло освещённый коридор, не помог мне разглядеть его черты лица, так как тёмные тени легли на правую сторону его лица. Освещение дало зловещую иллюзию того, что его глаза были черными. Мне пришлось напомнить себе, что это тот парень, который спас мою жизнь от Паркера, прежде чем я смогла оторвать свою спину от дерева и подойти к нему. Кудри были на его лбу, придавая ему взъерошенный вид. Я не нашла какой-либо угрозы, просто я не определилась, что послужило его странному спокойствию. Его непохожему на Гарри поведению.

Когда я приблизилась к нему, я откинула его непокорный завиток со лба, как его глаза закрылись от моего прикосновения. Когда они снова открылись, я заметила, что белки его глаз порозовели, а зрачки расширились до такой степени, что я не видела такого раньше. У этого парня были такие же глаза, какие были у меня, несколько лет назад. В этот момент я поняла, почему все так кричали в гостиной ранее. И осознание абсолютно обескуражило меня.

Мои брови нахмурились в смятении:

— Гарри, ты не...

Но я знала, что да.

Толкнув его, я прошла в гостиную, где сейчас находились парни. Я остановилась на своём пути, когда поняла, что мои предчувствия сбылись. Хотя я знала, посмотрев второй раз в глаза Гарри, на самом деле, это сбило меня с толку.

Там, на столе, были три линии белого порошка, аккуратно расположенные на доске, сопровождаемые свёрнутыми купюрами и лезвием бритвы.

Я чувствую, как мои руки начинают дрожать, а пальцы физически сплелись вместе, чтобы заставить это прекратиться. Парни явно были под сильным воздействием, как они перестали кричать и задрожали на своих местах, как Гарри.

— Хантер! - воскликнул Луи. — Я не знал, что ты здесь! Почему ты не дома?

Он лежал вниз головой, ногами зацепившись за спинку кресла.

— Я дома... Я живу здесь.

Он знает это.

Он громко рассмеялся сам себе, как он начал с энтузиазмом барабанить руками по своим коленям.

— Хочешь дорожку, Хантер? Или ты всё-таки ханжа? - Зейн насмешливо язвил, кивая головой в направлении стола. Дрожь пробежала по моему телу, как я пыталась оттолкнуть эти воспоминания подальше. Не сейчас, пожалуйста... Я просто начинаю забывать...моя жизнь просто вышла из паузы и продолжается.

— Пожалуйста, избавьтесь от этого, - мой голос был тихий, но лишенный эмоций. Маленькая Хантер в моей голове бешено наносит клей на стену, которая постепенно рушится.

— Что? - усмехнулся Гарри. — Черт, нет! Мы устраиваем вечеринку сегодня вечером, как жалко мы будем выглядеть, если кто-то заинтересуется в поставке этого, а мы его бросим?

— Гарри, серьёзно, я не говорю выкинуть это, просто пожалуйста...уберите это с моих глаз, - я умоляла его, вцепившись в края его чёрной плотной рубашки. Он испуганно смотрел на меня и я понимала, насколько жалко я, вероятно, выглядела.

— Хант...

— Пожалуйста, Гарри, - тонкое зелёное кольцо вокруг огромного зрачка, казалось, увеличилось; в этот момент что-то в его поведении поменялось. Он смотрел на меня несколько секунд, прежде чем кивнуть.

Он напористо щелкнул пальцами:

— Найл, отнеси это наверх, спрячь куда-нибудь туда, где Хантер не сможет это найти.

Его взгляд не покидал меня.

Найл резко выдохнул, как он поднялся со своего места и повиновался, засовывая вещество обратно в прозрачный пакетик и побежал наверх из нашего поля зрения. Я не преминула услышать оскорбительные нецензурные выражения, направленные на Гарри, которые он пробурчал себе под нос, когда выходил из комнаты.

__________________

Vote and comment? Hugs.x — Izzy61634 said. We Love you, beauty💛😝and your wonderful story.

Итак, ребят. 2588 слов. Я в шоке. Мне жаль, что я ленивая задница, но я исправлюсь. Глава выдалась сложной.

sinner_girl , кисунь, прости. Обещаю, больше не затягивать на месяц.(если не больше)

Я вас всех очень люблю.хх

Stella or Juliet👻😆🙊.