34 страница14 июня 2025, 20:15

Глава 34. Выход из дворца (5)

На рассвете Лу Ин лениво открыла глаза, а Гу Цинчжань ещё не проснулась. Фестиваль фонарей прошлой ночью продолжался до раннего утра, из-за чего они были измотаны.

Гу Цинчжань редко спала так крепко. Лу Ин не могла заставить себя разбудить её, поэтому она тихонько отошла от её стороны. Однако, едва она чуть шевельнулась, как та заметила это. Она обняла её за талию с ещё закрытыми глазами, как будто она была наполовину бодрствующей, и прошептала:

— А-Ин, куда ты идёшь?

— Поспи ещё немного, — тихо сказала Лу Ин. Ранним утром нежный и притягательный вид Гу Цинчжань был довольно очаровательным. Её нежные глаза и брови заставили Лу Ин не удержаться от желания погладить её. Подражая привычному заботливому тону Гу Цинчжань, Лу Ин сказала: — Я принесу тебе горячей воды, чтобы ты могла умыться.

— Мм, — Рука Гу Цинчжань, поддерживавшая её талию, медленно поднялась, касаясь её тела. Наконец, она неопределенно обняла её шею, сближая их. Она открыла глаза и сказала: — Мм, моя А-Ин теперь заботится о других.

Её глаза с таким глубоким взглядом делали невозможным устоять. На таком близком расстоянии Лу Ин естественно наклонилась и поцеловала её мягкие губы.

— Ты устала вчера, поспи побольше.

Гу Цинчжань отпустила Лу Ин, затем прищурила глаза и улыбнулась, кивнув. Она снова погрузилась в нежность Лу Ин. Кроме Лу Ин, кто бы заботился о ней, даже если бы она не спала три дня и три ночи? Никто никогда не воспринимал бы её как обычную женщину, не зная, как сильно она мечтала любить и быть любимой. Точно так же, как счастье, которое она чувствовала сейчас, даже если оно было мимолетным, оно всё равно стало бы бесконечным источником счастья и удовлетворения для неё.

— Она вышла! Она вышла! Госпожа выходит! — Би Ло пряталась за курятником в фермерском доме, понижая голос.

— Говори тише.

— Ты не боишься умереть? Разве ты не говорил, что не посмеешь пойти?

Вчера вечером фестиваль фонарей был оживленным и шумным. Более того, Гу Цинчжань была полностью поглощена Лу Ин, и даже не заметила, что два «маленьких воришки» робко следовали за ними.

Они всю ночь просидели у этого фермерского дома без сна, под глазами были тёмные круги, а теперь они чуть не подрались. В этот момент они наконец увидели, как Лу Ин вышла одна.

— Госпожа! — Би Ло заметила, что Лу Ин смотрит на неё, и энергично помахала ей. Хотя она три года называла Лу Ин «‎Ваше Высочество»‎ во дворце, в конце концов «‎госпожа»‎ казалось более привычным. — Госпожа! Подойдите сюда!

Лу Ин держала деревянный таз, наполненный только что набранной горячей водой. Увидев женщину, которая зазывала её, она поставила таз и недоуменно подошла.

Как только она вышла и присмотрелась к её бровям и глазам, то поняла, что это действительно была Лу Ин! После того как они не виделись несколько месяцев, Би Ло тут же расплакалась и бросилась её обнимать.

— Госпожа... вы действительно жива! Это замечательно... давайте поторопимся и уйдём...

Лу Ин была задушена её объятиями и не имела ни малейшего представления, о каком бреде она болтала.

«‎Кроме меня, тебе не разрешается приближаться к кому-либо другому»‎.

Первое, что пришло в голову Лу Ин, были слова Гу Цинчжань. Если бы А-Чжань увидела это, она бы точно разозлилась и плакала. Лу Ин, переполненная упрямством, оттолкнула Би Ло, её глаза были полны настороженности.

Увидев, что Лу Ин не произнесла ни слова и вместо этого повернулась и ушла, Би Ло стало ещё грустнее. Она схватила Лу Ин за руку и сказала:

— Госпожа, это я, ваша служанка, Би Ло!

Лу Ин посмотрела на неё незнакомыми и озадаченными глазами, но женщина перед ней, похоже, узнала её.

— Ты... знаешь меня?

— Госпожа... давайте поторопимся и уйдём.

— А-Ин? А-Ин... где ты? — Голос Гу Цинчжань доносился изнутри дома. Как только Лу Ин услышала голос Гу Цинчжань, она развернулась и пошла обратно внутрь.

— Гос... — Би Ло не успела договорить, как её потянул за собой Цинь Янь. Когда Лу Ин повернулась, чтобы посмотреть на двоих, они уже ускользнули, что было действительно странно.

— Почему ты меня тянешь?!

— Разве ты не думаешь, что госпожа Лу очень странная?

Би Ло на мгновение успокоилась, а затем вспомнила, как Лу Ин смотрела на неё, как на незнакомку.

— Госпожа... похоже, госпожа меня не узнала...

После раздумий Би Ло была в ужасе:

— Неужели женский демон использовал какой-то хитрый трюк, чтобы контролировать разум госпожи? Мы должны немедленно спасти её...

Цинь Янь провёл рукой по подбородку и вздохнул:

— Состояние госпожи Лу довольно интересное...

— Ты, маленький воришка вина, который называет себя божественным врачом! Почему бы тебе не вылечить болезнь госпожи! Она даже не узнаёт меня больше... — Подумав об этом, Би Ло почувствовала себя ещё более обиженной.

— Лечение болезней требует наблюдения, выслушивания, допроса и измерения пульса. Сейчас мы даже не можем приблизиться к мисс Лу. Даже если мои медицинские навыки исключительны, здесь я бессилен...

— Это имеет смысл! — Би Ло вспомнила что-то.

— Почему ты так долго? С кем ты только что разговаривала? — Гу Цинчжань обладала отличным слухом; хотя голос Би Ло был очень тихим, она всё равно услышала шорохи.

Лу Ин на мгновение задумалась, затем улыбнулась и сказала:

— Я встретила двух человек, спрашивающих дорогу, но откуда же мне знать?

— Я сама это сделаю...

— Не двигайся, я сама сделаю... — Лу Ин осторожно вытирала лицо, вспоминая дни, когда она была ранена. Гу Цинчжань заботилась о ней, не отходя от её постели, лично кормя её каждой ложкой каши.

— А-Чжань, кроме тебя, у меня есть другие члены семьи? — Лу Ин снова задала вопрос.

Тот же вопрос, но Гу Цинчжань дала другой ответ:

— Когда я встретила тебя, ты уже была одна, но я отправила человека на расследование. Как только появится новость, я сообщу тебе, хорошо?

— А-Чжань, у тебя есть семья? — спросила Лу Ин, касаясь своих бровей. За всё время, что они провели вместе, она всегда была одна.

— Нет.

Лу Ин закончила и взяла её за руку:

— Я твоя семья, а ты – моя семья.

— А-Ин, ты хочешь домой?

— Как только ты уйдёшь с официальной должности, я заберу тебя с собой. Я хочу на тебе жениться.

Гу Цинчжань положила голову на плечо Лу Ин.

— А если твоя семья не согласится?

Брак двух женщин... согласятся ли они? Лу Ин была счастлива и даже не подумала об этом вопросе.

— ...Тогда я тоже выйду за тебя. Ты так хорошо ко мне относишься, как я могу тебя бросить?

— Это только потому, что я хорошо к тебе относилась?

Лу Ин покачала головой с улыбкой:

— ...потому что я люблю тебя.

Несколько месяцев назад было довольно неловко упоминать об этом, но теперь говорить об этом казалось совершенно естественным. Неосознанно прошло уже больше полумесяца с тех пор, как она вышла. Северный ветер переместился на юг, температура резко упала. В этом году снег в столице выпал раньше, чем в предыдущие годы.

Гу Цинчжань держала Лу Ин, пока они ехали на белом коне по извивающейся горной тропе. У подножия горы красные цветы сливы вот-вот распустятся. В тот момент с неба начал падать лёгкий снег, оседая на земле, покрытой сухими листьями, добавляя слой инея к унылой картине.

— Было ли так же, когда мы впервые встретились?

— Нет, к тому времени красные сливы уже распустились, и снег был красивее, чем сегодня.

— А-Чжань, давай спустимся сейчас... — Прогуливаясь по шумному рынку, Гу Цинчжань всё ещё держала её, привлекая внимание многих прохожих. — Все на нас смотрят...

— И что? Мне нравится А-Ин, и неважно, если весь мир узнает об этом.

Лу Ин опустила голову и удовлетворенно улыбнулась. Она всегда знала, как сказать сладкие слова, чтобы сделать её счастливой, и была глубоко очарована. Древние тексты часто говорили о самоконтроле и контроле желаний, но она не могла сдержаться, когда дело касалось Гу Цинчжань. Она всегда думала о том, чтобы быть рядом с ней каждый день, желая сохранить такую близость навсегда. Неудивительно, что существовала пословица: «‎С тех пор император больше не давал утреннюю аудиенцию» ‎[1]. Должно быть, в этом есть доля правды.

Можно было услышать слабый женский вздох: «Эх, почему эти красавчики всегда отдают предпочтение другим мужчинам...»

[1] Это предложение буквально означает, что император Сюаньцзун из династии Тан так сильно любил Ян Гуйфэй, что не пожелал присутствовать на утреннем суде.

Вернувшись во Дворец Чжэн, Лу Ин на самом деле не раз сомневалась в личности Гу Цинчжань. Она думала, что она просто придворная дама, но может ли придворная дама действительно так свободно приходить и уходить? Но когда она продолжала задавать ей вопросы, она снова, казалось, разозлилась.

— А-Чжань, ты уходишь?

Лу Ин увидела, как две служанки помогали Гу Цинчжань переодеваться в её дворцовые одежды.

— У меня есть дела, я скоро вернусь.

Все горничные в дворце знали, что у Гу Цинчжань есть «‎предпочтение»‎ к женщинам, и как-то ей удалось привести с собой «‎женского питомца»‎ для содержания. Они проводили каждый день, «‎болтая»‎ во дворце. Хотя император слышал об этом, он просто закрыл на это глаза и оставил всё как есть.

Все боялись Гу Цинчжань, поэтому жаловаться никто не осмеливался. Однако, после того как так человек долго скучал в этом глубоком дворце, сплетничать в тени было вполне естественно.

— Думаю, я наконец понимаю, что такое фатальная женщина. Они могут свести с ума не только мужчин, но и женщин...

— Какой смысл быть красивой? Император больше не уделяет ей внимания, так что она просто держит наложницу, чтобы облегчить свою одиночество во дворце...

— ...Нельзя сказать. Разве гарем не связан с вращением колеса фортуны? Я слышал, что император скоро назначит новую наложницу...

Увидев Чжэн И, его фигура напоминала скелет с запавшими и потемневшими глазницами. Хотя он был всего лишь марионеткой, Гу Цинчжань всё равно отдала ему честь:

— Приветствую, Ваше Величество.

— Он не умер! — В тот момент, когда Чжэн И увидел Гу Цинчжань, он уже был в истерике. Он вытащил длинный меч и направил его на Гу Цинчжань. — Подделка! Труп – подделка! Чжэн Чжао не умер... Ты смеешь заговариваться с Гу Юном, чтобы обмануть меня!

Тогда Гу Юн помог ему реорганизовать Три Цзинь и содействовал в убийстве его отца, чтобы захватить трон. Он должен был догадаться, что этот день настанет; как мог тот старый лис когда-либо подчиниться ему? Просто когда он узнал, что Чжэн Чжао изменяет с Сюй Юй, он был полон решимости убить принца Чжао и попался на клевету Гу Юна. Теперь, думая об этом, тот, кто больше всего хотел устранить Чжэн Чжао и Чжэн Юя, должен быть Гу Юн. Он давно жаждет этого трона.

Чжэн И на поверхностном уровне возглавлял Три Цзинь, но на самом деле реальная власть всегда находилась в руках Гу Юна. Его влияние в обществе было далеко от влияния старого лиса. С тех пор как скончалась вдовствующая императрица, произошла трагическая смерть короля Ци и поражение короля Чжао, Гу Юн больше не имел никаких угрызений совести, открыто злоупотребляя своей властью при дворе, почти до того момента, когда он открыто взял на себя управление государственными делами.

Жалко и смешно до крайности: в итоге он сам оказался лишь марионеткой, а весь мир семьи Чжэн вот-вот перейдёт в чужие руки. Он признал, что по уму, стратегии и смелости он действительно не может сравниться с Чжэн Чжао. Чжэн Чжао теперь отошёл в северные границы, готовя войска и укрепляя силы, и его борьба за центральные равнины уже не за горами.

— Цинчжань, скажи... не заслуживаю ли я смерти? — Чжэн И убрал меч, приставив лезвие к своему горлу, глядя на этот смрадный и хаотичный дворец Чжэн, который уже стал миром Гу Юна. Он захватил власть и, поддавшись влиянию бродячих колдунов, ищет живых людей для алхимических опытов, стремясь к искусству бессмертия. Чжэн И, словно обезумев, с насмешкой спросил её: — Скажи, не заслуживает ли император смерти?!

Три Цзинь довело многих до безумия, и Гу Цинчжань видела эту сцену множество раз раньше. Однако видеть монарха нации, доведённого до такого состояния, было одновременно грустно и безнадёжно.

— ...Цинчжань, ты хочешь покинуть Три Цзинь? — Чжэн И глубоко понимал, что он основал общество, создав этот ад на земле, и его грехи были глубоки.

— Императору следует принять несколько таблеток, чтобы успокоиться, — Гу Цинчжань спокойно подняла сине-белый фарфоровый флакон со стола, высыпала несколько чёрных таблеток и передала их Чжэн И.

Чжэн И взглянула на таблетку в своей руке.

— Я не буду её принимать! Чем больше я принимаю, тем больше я запутываюсь!

Гу Цинчжань смотрела на выброшенные чёрные таблетки, её лицо отражалось на обсидиановом полу. Она не смела поднять взгляд на Чжэн И, опасаясь, что однажды станет такой же, как он.

— Убей Гу Юна, и я распущу Три Цзинь, я положу конец этому аду на земле... Только ты можешь его убить... Он доверяет только тебе...

— Если мы не сможем получить противоядие, даже если мы распустим Три Цзинь, мы всё равно окажемся в тупике, — если бы это было возможно, Гу Цинчжань давно бы это сделала.

— Ты думаешь, что убийство тринадцати человек принесёт противоядие? Позволь мне сказать тебе, никто никогда не покидал Три Цзинь живым, никогда... никогда...

— В конце концов, мы все просто марионетки... марионетки, живущие жизнью хуже смерти... — Чжэн И, казалось, почувствовал, что его время истекло. — Я провалил мир Великой Чжэн, я провалил народ Великой Чжэн... Я не проживу долго... рано или поздно я умру... и тогда у меня не останется больше привязанностей...

Чжэн И уже потерял рассудок, а Гу Цинчжань была в полном смятении. Единственное, в чём она сейчас была уверена, – это необходимость немедленно отправить Лу Ин в северные границы. Дворец Чжэн больше не был местом для пребывания. Если Чжэн Чжао всё ещё жив, то генерал Лу и остальные наверняка с ним.

— Почему ты снова не ужинаешь? — Когда Гу Цинчжань вернулась, уже стемнело. Увидев, что Лу Ин сидит за столом с полным набором нетронутой еды, она спросила: — Еда не понравилась?

Лу Ин продолжала смотреть вперёд, не глядя на Гу Цинчжань, и через долгое время с обидой пробормотала:

— Ты обманула меня.

— А-Ин... что случилось? — Сердце Гу Цинчжань вдруг сжалось.

Лу Ин подняла голову, её глаза уже покраснели, но в её голосе царила злость, смешанная с небольшой обидой.

— Ты же явно не какая-то придворная дама, ты ведь наложница, которой скоро дадут титул, верно?!

Услышав это, сердце Гу Цинчжань больше не было так сжато. Она сделала глоток вина и с улыбкой сказала:

— Так ты ревновала...

Когда Лу Ин увидела, что она приближается, она нарочно отстранилась. Она вспомнила все неприятные слова, которые сказали дворцовые служанки в течение дня. Хотя она не верила, что Гу Цинчжань могла бы быть таким человеком, в её сердце всё равно оставался узел.

— Всё не так, ты ошибаешься, — спокойно объяснила Гу Цинчжань. — ...дурочка, если бы я действительно была человеком императора, почему бы мне каждую ночь сопровождать тебя вместо того, чтобы идти во дворец к императору?

Лу Ин думала так же, но внутри неё было грустно, особенно когда она услышала термин «‎любимая наложница»‎. Она спросила Гу Цинчжань:

— Так что же я... эээ...

Любить кого-то значит, что даже их сердитые выражения лица вызывают умиление; Гу Цинчжань особенно любит ревнивое поведение Лу Ин. Без предупреждения Гу Цинчжань протянула руку, обняла её лицо и нежно поцеловала её губы...

Лу Ин не успела закрыть глаза; она привыкла к лёгким поцелуям, но в этот момент... Лу Ин начала чувствовать что-то иное; помимо соприкосновения их губ... Её язык слегка коснулся её собственных губ, принося тёплую волну и опьяняющий аромат.

Но губы Лу Ин никогда не раздвигались.

— А-Ин... — они никогда раньше не целовались так страстно. В этот момент, охваченная чувствами, дыхание Гу Цинчжань уже сбилось, её взгляд остановился на изящных губах Лу Ин. Она нежно провела подушечкой пальца по губам Лу Ин, жадно наслаждаясь их вкусом, и, тяжело дыша, прошептала: — А-Ин... будь послушной...

Лу Ин чувствовала, что её щёки пылают, а губы, которых коснулись её поцелуи, горят, но она всё равно упрямо спросила:

— ...Я... кем я для тебя являюсь?

— Моя жена, — Гу Цинчжань обняла её, её дыхание раз за разом касалось уха Лу Ин, и в конце концов она не смогла удержаться и прильнула губами к её изящной мочке уха.

— Мм... — В тот момент всё тело Лу Ин размякло, она чуть не рухнула в объятия Гу Цинчжань и не смогла сдержать тихого вздоха.

Нежные слова любви не закончились, но только это одно предложение полностью завладело сердцем Лу Ин,

— Человек, которого я люблю больше всего в этой жизни...

— А-Чжань... — Лу Ин тяжело дышала, обхватив руками шею Гу Цинчжань и, запрокинув голову, поцеловала её. Её разум был пуст, она не думала о том, что делать в следующий момент, – казалось, в тот миг, когда их губы соприкоснулись, каждое движение стало таким естественным и само собой разумеющимся...

34 страница14 июня 2025, 20:15

Комментарии