Глава 8
Я вот уже часа три просто смотрела в потолок. Вечер, который обещал стать томным, выдался эмоционально утомительным. Ни душистая ванна с пеной, ни прохладный воздух из приоткрытого окна не помогли расслабиться. Тик-так. Часы оглушительно громко отсчитывали время. Прежде я не замечала, насколько раздражающе они щелкают. Прислушалась к звукам с улицы. Ничего, абсолютная тишина.
Этой ночью я не могла не думать об Анри. О том, что он собирается делать и чем это «что-то» чревато для него. И дело даже не в истерических воплях Адель, которые я старалась пропустить мимо ушей.
- Идиотка, он умрет из-за тебя! Этот Касси отмороженный ублюдок.
Я ведь действительно не подумала, чем может обернуться его попытка вмешаться в ситуацию. Разумеется, мне было искренне жаль дочь пастора, но ведь подобными проблемами должны заниматься определенные органы, наделенные правовыми полномочиями. Что может сделать этот мальчишка против ирландской банды?
Немного поколебавшись, решила было набрать номер дядюшки Люка. Пусть непосредственный родственник Анри тоже не спит. В конце концов, он ведь тоже Арно. Но моя рука, как ужаленная, одернулась от ожившего сотового. На экране высветилось сообщение от Анри и я тут же, дрожащей рукой, взяла его и прочла: «Заправка возле закусочной «Сезон». Приезжай одна». Сжав с силой трубку, быстро, не раздумывая, соскочила с кровати. Натянула джинсы и толстовку, обула кеды. Мобильный сунула в задний карман.
Осторожно, стараясь не шуметь, выскользнула из спальни и прислушалась к звукам дома. Было тихо. Видимо, Адель уже сладко спала. Выскочила из дома и прыгнула в свой автомобиль. К счастью, после встречи с пастором, я так и не вспомнила, что не загнала транспорт в бокс. Выехала на дорогу и направилась по адресу. На улицах было пустынно, на мокром асфальте отражались огни светофоров и фонарей. Я старалась не думать ни о чём, просто молча давила на педаль газа, ускоряя автомобиль, и сжимала руль до боли в пальцах. Только бы успеть. Куда я опаздывала и сама не понимала, но почему-то была уверена, что нужно торопиться.
Выдохнула с облегчением, когда увидела нужную заправку. Она призывно мигала разноцветными огнями. И большая светодиодная вывеска в виде поваренка, приглашающая отведать вкусную пиццу в закусочной, привлекала внимание проезжающих. Я оставила авто недалеко от входа небольшого маркета на заправке и вошла в помещение. Невысокий и жутко худой, просто анарексичный, парень стоял за кассой. Он замер на мгновение, и его рука скользнула куда-то под стол.
- Я разыскиваю одного парня. Он сказал, что будет здесь.
Парнишка облегченно выдохнул и тут же вернул свою руку на столешницу. Он выглядел ужасно бледным и испуганным. Кивнул неуверенно, указал пальцем на закрытую дверь за его спиной.
- Там... в подсобке.
Не отводя глаз от странного парня, мне не очень нравилось его поведение, я всё же направилась в сторону двери, на которую он указал. Подойдя к ней, толкнула её и заглянула. Небольшое подсобное помещение, где стояли ящики с товаром. Я даже не сразу заметила в этой темной комнате тех, кого искала. На полу, в углу помещения, сидела перепуганная Эмма, а рядом с нею, опершись спиной о стену, сидел Анри и задумчиво курил. Его лицо было сплошь в синяках и ссадинах, бровь рассечена. Байкерская жилетка, в которой он уехал вечером, отсутствовала. Светлый свитер пропитался кровью с правой стороны.
- Ты куришь? С каких это пор?
Анри, будто очнувшись, повернулся ко мне и поморщил нос. Я подошла ближе и опустилась на корточки, присев рядом с парнем.
- Тебе нужен врач.
- Спасибо, - процедил сквозь стиснутые зубы мой нелюбимый муж. - Именно за этим я тебя и позвал. Чтоб ты озвучила вслух очевидные вещи.
- Сейчас вызову карету скорой помощи, - полезла в карман за мобильным телефоном.
- Нет, – Анри жестом остановил меня. – Если это было бы возможно, я бы и сам справился. Или ты думаешь, я просто за тобой очень соскучился и позвал на ночную прогулку? Нет, Катрина, ты отвезешь меня по адресу, который я тебе назову. Там меня заштопают. А после, заберешь домой.
- Почему не в больницу?
- Думаешь, у них не возникнет вопрос, что это за штука в моей ноге?
- Пусть виновные понесут наказание.
- Не будь наивной, - Анри фыркнул и протянул мне здоровую руку, намекая, что неплохо было бы помочь ему подняться. - Я ведь не с голыми руками пошел вести светскую беседу с ирландцами. Мы с ребятами устроили настоящий переполох. Всколыхнули осиное гнездо. То, что нам удалось выйти из этой бойни живыми, уже неплохо.
Парень поднялся с моей помощью и навалился на меня всем телом. Тяжёлый, зараза. Сколько же в нем живого веса?
- Может, мистер Арно соизволит не наваливаться на меня? – кряхтя, ворчу. – С ногами у тебя, вроде бы, проблем нет.
- Я истекаю кровью. Прояви чуточку сострадания. Тем более, разве не вы лично просили меня о помощи, Кэт?
- Что я должна делать?
- Вези меня к доктору, пока я не сделал тебя счастливой вдовой. Эмму заберешь пока домой. Так будет безопасней.
Я сделала, как он хотел. Не спорила. Молча, обливаясь потом, доволокла его тело в машину и уложила на заднее сиденье. Эмма плелась следом. Девушка дрожала всем телом, словно осиновый лист, я предложила ей надеть свою куртку, которую всегда возила с собой на случай непогоды. Я видела, какие обеспокоенные взгляды бросала на своего спасителя девушка, и не могла сдержать неуместной улыбки. Кажется, в нашем доме появилась ещё она влюбленная в Арно болонка. Это и понятно, он ей вроде как жизнь спас, а это что-то, да значит. За моей шкурой он вряд ли полез в драку.
Доктор, Анри звал его Тайлер, был готов к нашему появлению по первому звонку Арно. Он ждал нас у крыльца дома и помог мне вытянуть раненого из автомобиля. На вид, этому Тайлеру было лет тридцать, не больше. Но он всё делал очень сосредоточенно, быстро и слаженно. Видимо, у него такие «ночные пациенты» на потоке. У доктора имелась собственная операционная комната. К слову, очень неплохо оборудована. Современная аппаратура. А в шкафчике хранилось большое количество препаратов.
Мы помогли парню забраться на операционный стол, Тайлер включил лампу. Анри отвернулся, когда свет полоснул его по глазам, зажмурился. Док после небольшого осмотра сказал, что у Анри пуля застряла в мягких тканях, и он сейчас вытянет ее и заштопает рану. Он протянул мне ватные тампоны и велел обработать мелкие раны на коже и лице, сам сделал блокаду уколов около места ранения и принялся орудовать скальпелем.
Парень морщился, стискивая зубы. Процедура была явно не из приятных. Доктор бросил в мою сторону многозначительный взгляд. Если я правильно его истолковала, мне стоило отвлечь Арно.
- Анри, ты молодец. Ты спас эту девочку.
Тайлер кивнул и вернулся к своему занятию, разорвав со мной зрительный контакт.
- Да. Спас. Только чем это теперь обернется, не ясно. У нас ещё при жизни отца был заключен негласный договор. Отец просто держал ирландцев на расстоянии, они не лезли в наш город. А что теперь? Эти отморозки уже вовсю хозяйничают здесь.
- А что с Эммой? Пастор был прав? Её удерживали насильно?
Анри посмотрел на меня в упор, затем поискал глазами саму девушку. Её не было в комнате, она предпочла остаться в машине.
- С нею забавлялись все, кому не лень. Думаю, она не быстро забудет то, что произошло. Если вообще сможет забыть. Её держали на привязи, на цепи, прикованную к ножке кровати.
- Они убили бы её?
- Не знаю, возможно. У них нет тормозов.
- Значит, она жива благодаря тебе.
- Только какой ценой. Это ведь начало, Катрина, а не конец. Этот чокнутый ирландец придет за мной. Я должен быть к этому готов, мне придётся предпринять необходимые меры. Мой отец был хладнокровным человеком. Он все просчитывал наперед. А я, скорее, похож на деда. Тот мастерски умел находить неприятности. Этому старику всегда и всего было мало. Он не гнушался ничем. Делал деньги на всем. Думаешь, откуда у нашей семьи средства на все эти рестораны, клубы, заводы? Это грязные деньги. Дед сбывал оружие, помогал перевозить нелегалов, вкладывал деньги в бордели. Он даже жену свою, мою бабку, украл у одного наркобарона. А мой прадед и вовсе был фальшивомонетчиком. Вот такая у меня славная семья.
- Я думаю, ты вовсе не похож на своего деда. Тебе не стоит так думать о себе.
- Я виновен в смерти, как минимум, одного человека. Или ты забыла ту злосчастную аварию, после которой ты стала Арно?
- Помню, но ты не хотел его смерти.
Глаза Анри гневно сверкнули, и он скривил губы в злобной ухмылке.
- Мне было все равно. Смерть какого-то незнакомца. Что это значит? То, что отец меня снова накажет. Я об этом больше заботился, чем думал о гибели человека.
- Почему теперь вдруг стал думать иначе?
- Мне каждый день приходится принимать решения, от которых зависит не только мое благосостояние, но и судьбы людей. На наших предприятиях трудятся тысячи людей.
Анри неожиданно дернулся и запрокинул голову назад, чуть выгнув спину. Доктор шепнул мне: «Придержи», указав на предплечье парня, и мне пришлось зафиксировать его руками. Я видела, как на лбу и висках выступил пот. «А вот и наша красавица». Доктор со звоном бросил в лоток извлеченную пулю и принялся зашивать рану.
- Я благодарна тебе за то, что ты сделал, - шепнула в ухо и нежно поцеловала в щетинистую щёку.
Дождавшись, когда доктор завершит все манипуляции, я выслушала наставления. Как часто нужно менять повязку и чем обрабатывать рану. Тайлер помог довести своего пациента до автомобиля и посадить его в салон автомобиля на сиденье возле водителя. Эмма в это время уже сладко спала на заднем сиденье. Я не знала, что сейчас чувствует эта бедная девочка, но сон для неё был поистине лекарством. С остальным разберемся потом.