3 страница3 мая 2025, 18:54

Глава третья. ДНК.

Только сейчас, я смогла разглядеть на лице Вани, знакомые черты.

- But you don't even look alike! ( Но вы даже не похожи! ) - Рядом стоящий парень дёрнул меня за руку, заставляя развернуться к нему лицом.

- She looks a lot like her mother and I look like my father. We are cousins ( Она очень похожа на мать, а я на своего отца. Мы двоюродные сёстры ).

- How do we know it wasn't you who wrote it? ( Откуда мы знаем, что это не ты написала? )

- Can do a DNA test ( Можете сделать тест ДНК ).

- The fifth, I think, would be the right thing to do. In the meantime, let's wait for the DNA test, let him live in the Academy ( Пятый, мне кажется, так будет правильно. А пока будем ждать тест ДНК, пусть живёт в Академии ). - Высказался голубоглазый.

- Five?

- Long explanation ( Долго объяснять ). - Ответила Лайла.

- Letting someone into the house is unclear ( Впускаем в дом непонятно кого ). - Парень взглянул на грамилу и вздохнул.

- What if she's still my sister? If so, I'd like her to stay here ( А если она всё-таки моя сестра? Если это так, то я бы хотела, чтобы она осталась здесь ).

- We don't even know her ( Мы её даже не знаем ). - Зелёноглазый начал подходить к Ване.

- I found my sister, and you certainly didn't like it. You don't care about me! ( Я нашла свою сестру, а вам конечно это не понравилось. Вам плевать на меня! ) - Кричала сестра и сжала руки в кулаки. Её глаза свитились белым. Я не понимала, что происходит. Длиноволосая смотрела на них со страхом.

- Vanya, we don't even know if she's your sister or not ( Ваня, мы даже не знаем, сестра она тебе или нет ).

- What if that's the case?! ( А что если это так?! ) - Теперь девушка в чёрном плаще, начала подходить к Пятому.

- Stop that! Fifth! Do you want to tear up the Academy again? Look at the guest. She's scared of your behavior. Behave appropriately ( Прекратите! Пятый! Вы хотите ещё раз Академию разнести? Посмотрите на гостью. Она напугана вашим поведением. Ведите себя подобающе ). - Высокая девушка, с высветленными прядями, кричала на спорющих девушку и парня.

- Sorry... ( Прости... ) - Ваня повернулась и сказала эти слова мне, хотя я не поняла, за что она извинилась.

- Honey, are you okay? ( Милая, с тобой всё хорошо? ) - Кто-то с сзади положил руку мне на плечо.

Я обернулась, это была Грейс.

- Yes ( Да ).

На самом деле, ужас и страх читались на моём лице, и это казалось, заметили другие. Я не смогла сдвинуться с места.

- Maybe she should get some valerian? ( Может ей валерьянки накапать? ) - Предложила Лайла.

- No! That's all right ( Нет! Всё хорошо ), - слишком резко, громко и быстро ответила я.

Ребята начали перешептываться. Мне понадобилось долгих пятнадцать минут, чтобы сдвинуться с места и сесть на диван.

- I think the guest should tell about your abilities and share the history of Umbrella Academy ( Думаю, гостье стоит рассказать про ваши способности и поделиться историей Академии Амбрелла ). - Голос прозвучал за спиной, из-за чего, я быстро развернулась и увидела шимпанзе.

- What's happening? ( Что происходит? ) - Ладони вспотели.

- Pogo, did you hear us? ( Пого, ты нас слышал? ) - Спросил Пятый.

- Sorry for eavesdropping. Yes, from the very beginning, as you came. I'll go put the kettle on, and you tell our guest. Although... probably first drip a sedative ( Простите, что подслушивал. Да, с самого начала, как вы пришли. Я пойду поставлю чайник, а вы расскажите нашей гостье. Хотя... наверное сначала накапайте успокоительное ).

- No-no, I'm fine ( Нет-нет, со мной всё в порядке ). - Я сглотнула и попыталась сделать десять глубоких вдохов.

- Well, let's start by introducing everyone to you. My name is Alison ( Что ж, давай для начала, я тебе представлю всех. Меня зовут Элисон ). - Девушка начала знакомить меня со всеми присутствующими.

- Well, I'm glad to meet you all ( Что ж, рада со всеми вами познакомиться ).

- And so are we ( И мы тоже ). - Кивнула Элис.

- This... I'm sorry I hit you. Does your head hurt? Can I examine you? ( Это... ты прости, что ударила тебя. Голова болит? Может тебя осмотреть? ) - Лайла виновата смотрела, но я покачала головой и улыбнулась, мол, " всё хорошо ".

- So, now I have a question for you... there are a lot of questions. First, why the Fifth?- Я посмотрела на парня, чьи глаза, были похожи на изумруд. - Secondly, how did he teleport and why did Vanya have white eyes? And third... ( Итак, а теперь у меня к вам вопрос... очень много вопросов. Во-первых, почему Пятый? Во-вторых, как он телепортировался и почему у Вани, глаза были белые? И в третьех... )

- Too many questions ( Слишком много вопросов ). - Пятый был раздражён, это было видно на прекрасном лице.

- What is the history and what is the Umbrella Academy? ( Какая история и какой Академии Амбрелла? ) - Продолжила я, под гневным взглядом парня.

- We'll tell you everything now ( Сейчас всё расскажем ). - Ответила Элисон.

***

- Four years have passed since that moment, and my father left us a year ago ( С того момента, прошло четыре года, а отец покинул нас год назад ). - Номер Три повествовала историю их семьи.

- Who are we? - Встрял Клаус. - The old man does not calm down. Everything will not go to rest. He comes almost every week. ( Кого? Старик никак не угомониться. Всё на покой не уйдёт. Почти каждую неделю приходит ).

- The fact that you see him doesn't count ( То, что ты его видишь, не считается ).

- How does it not count?! ( Как это не считается?! ) - Начал возмущаться Номер Четыре, но его перебил Лютер.

- Chew cookies in silence ( Жуй молча печенье ).

- Oh, our great leader has spoken ( О, наш великий, лидер, заговорил ).

Номер один вздохнул, закатил глаза и сделал глоток чая.

- Interesting. That is, the first of October, the Fifth will be... ( Интересно. То есть, первого октября, Пятому будет... ) - Я попыталась посчитать.

- In general, this is a mental age. His body, eighteen ( Вообще, это ментальный возраст. Его телу, восемнадцать ). - Заметила Элисон.

- He's an old man with us. So, don't pay attention if he grumbles, it's senile for him ( Старечёк он у нас. Так что, ты не обращай внимание, если будет ворчать, это у него старческое ). - Посмеялся Клаус. Я улыбнулась.

Юноша, - который пил кофе и не участвовал в дискуссии, смотря в пол, - встрепнулся, поднял глаза на брата, и грубо сказал:
- Why are you so cheerful? Under something again? ( А что это ты такой весёлый? Снова под чем-то? )

- Actually, I've been done with it for a long time ( Вообще-то, я давно с этим завязал ). - Четвёртый опустил голову вниз, грустно смотря в кружку и выпятив нижнюю губу.

- Klaus, don't pay attention. You'd better tell me something else. You're very interesting to tell ( Клаус, не обращай внимания. Лучше расскажи ещё что-нибудь. Ты очень интересно рассказываешь ).

Кучерявый поднял на меня глаза и с улыбкой на лице, начал рассказывать:
- So, Ben liked one girl from my sect ( Так вот, Бену приглянулась одна девушка из моей секты ), - Клаус довольно улыбнулся, и посмотрел на кухонный шкаф, стоящий  сзади меня.

- Is Ben there? ( Там Бен? ) - Спросила я.

Всем привет. Мне было бы приятно, если бы вы ставили звёздочки и писали комментарии. Буду читать ваши предложения и отзывы, по поводу этой главы. В профиле у меня, вы можете найти ещё один фанфик.
Спасибо☺️

3 страница3 мая 2025, 18:54

Комментарии