Вторая часть
Изнурительный перелёт выбивал почву из-под ног: две пересадки были кое-как осилены и теперь Фрейд падает на кровать в своей комнате, оставляя тревоги, забитый донельзя чемодан и наполовину заполненную сумку позади себя. Теперь её жизнь принимает абсолютно другой градус и поворот. А ведь сейчас она бы гуляла в изученном саду со своими друзьями, выпрашивая сходить за соком ещё раз.
Наконец-то сомнения неспешно покинули и так разгорячённую голову. Хотя бы сейчас ушедшие на второй план мысли Виталины состояли не только из плана побега с манежа и нахождения жгута для кровоточащей руки. Провалявшись на мягкой кровати ещё несколько часов без сна ни в одном глазу, девушка поднялась и открыла окно, впуская поток прохладного воздуха внутрь. Кажется, май в этой стране не такой уж и дождливый, как на родине. Единственное, что её смущает - это люди. Они слишком грустные и серьёзные. Как бы глупо это не звучало, но первый по приезде вопрос отцу звучал именно так: «Есть ли тут счастливые люди?». На что отец весело хмыкнул и сказал, что они тут всегда такие: серьёзные, печальные и без искры в глазах, но добрые и отзывчивые. Получается, что не всегда есть только минусы. И здешнее общество тому показатель.
Полноценный сон вышел в шестнадцать часов, благодаря которым организм, кажется, привык к новому часовому поясу. Вечернее солнце зазывало взглянуть на свои оранжевые лучи, что отражались от окон высоких домов. Хотелось выйти на улицу и осмотреться, но осознание, что это другой город и страна, словно оковы, не давало пошевелиться. Родители, кажется, тоже не спали, судя по обрывкам чьей-то речи по телевизору в соседней комнате. Виталина ещё раз осмотрела улицу, на которую выходили её окна, и решила сообщить маме, что она сходит до продуктового магазина и проверит обстановку снаружи.
— Mama, ich gehe nach draußen. Ich möchte sehen, wie es hier lebt, um mich schneller an die Umwelt zu gewöhnen. Kannst du mir deshalb etwas Geld geben? (Мама, я схожу на улицу. Мне хочется посмотреть как тут живут, чтобы быстрее привыкнуть к окружающей среде. Поэтому можешь мне дать немного денег?) — громко предупредила девушка Амелию, открывая дверь в родительскую комнату, предварительно постучав.
— Oh, Vita (Ох, Вита), — со вздохом произнесла мать, продолжая, — es ist so süß, dass du alles hier studieren willst. Jetzt warte, ich gebe dir deine neue Debitkarte, das Prinzip der Verwendung ist das gleiche (это так мило, что ты хочешь изучить тут всё. Сейчас, подожди, я дам тебе твою новую дебетовую карту, принцип пользования такой же), — покапавшись в выдвижном ящике белоснежного стола перед кроватью, Амелия протянула глянцевую карту изумлённой девушке. — Da ist Geld drin, also denken Sie nicht an die Preise. Nimm, was du willst. Und nimm deinen Rucksack mit! (Там есть деньги, поэтому можешь не думать о ценах. Бери всё, что хочешь. И возьми с собой рюкзак!) — последние свои слова мать уже прокричала, чтобы Виталина точно услышала.
Оказавшись на улице, она первым делом достала телефон и открыла приложение с картами, чтобы посмотреть ближайший магазин. Нужная точка была отмечена на угле дома, поэтому девушка неспеша двинулась в нужную сторону. Ветер раскидывал длинные волосы в разные стороны, при этом попадая на щёки и задувая под широкую кофту. Спрятав волосы за шиворот, Виталина растерянно смотрела на проходящих мимо людей и кинула взгляд на цветастую вывеску. «Видимо, это магазин» — подумала она и зашла внутрь.
Небольшое тёмное помещение встретило её приятной прохладой, которая освежала и умиротворяла. На полках стояли разные напитки, лежали закуски и множество разных продуктов, которые выглядели очень аппетитно. Взяв пару цветастых пачек с чипсами, странную лапшу в пластиковой упаковке и напитки, предварительно прочитав состав и узнав, что это за еда, девушка прошла к кассе.
— Девушка, вам пакет? Здравствуйте, — сказала кассирша, начав пробивать покупки. Фрейд осматривала полки под кассой, на которых были расположены разные сладости. При этом Виталина не реагировала на угрюмую женщину, что пыталась докричаться до покупателя. — Девушка! Я с вами так-то говорю: вам пакет нужен?
— Entschuldigung?.. Worüber redest du? (Извините?.. О чём вы говорите?) — тихо спросила Вита, склоняя голову к плечу. Её забавляла комичность этой нелепой ситуации, когда один не понимает другого и так по кругу.
— Пакет. Па-кет, — по слогам произнесла женщина, и схватила белую майку, поднимая её на уровень своей головы. — Пакет нужен или нет? — ещё раз спросила кассирша.
— Paket für Produkte? Nein, danke. (Пакет для продуктов? Нет, спасибо), — покачав головой, Фрейд аккуратно взяла несколько шоколадок и каких-то батончиков, кладя их рядом со сканером. — Noch das hier, bitte (Ещё вот это, пожалуйста), — попросила девушка и посмотрела в чужие глаза. Женщина, пробив покупки и проведя оплату, положила рядом с ними ещё тёплый чек и посмотрела в сторону. В это время Фрейд аккуратно сложила всю свою еду в тёмный портфель с брелоком сбоку, улыбаясь своим мыслям.
— Вот, блять, понаезжает всяких, а мы потом мучайся, — тихо пробубнила она в спину уходящей немки, складывая руки на груди.
Выходила из магазина девушка переполненная гордостью за себя. Пункт «первая покупка в чужой стране без страха» можно пометить галочкой. Открыв банку газировки и сделав добротный глоток шипящей жидкости кислотного цвета, Вита пошла дальше. В планы на этот вечер входила внезапная прогулка по окрестностям и внешнее изучение местных людей. И ведь даже у случайного прохожего не спросить как добраться до нужного места.
Мягко освещённые улицы лучами уходящего солнца выглядели прекрасно по мнению Фрейд. Не став бороться с порывом запечатлеть этот момент, девушка достала свой телефон и сделала селфи с напитком, которое вскоре отправит на свою стену в социальной сети, дополнив ещё какими-нибудь фотографиями. В этот момент ей высветилось уведомление от друга, который интересуется как прошёл перелёт. Девушка решила повременить с ответом, чтобы не сбить свой настрой.
Прогулка иностранки длилась около двух часов. За это время она изучила несколько домов, отметив их архитектурные различия с домами в Германии, выучила названия улицы, на которой она живёт и прошлась ещё по нескольким магазинам, один из которых был кофейней. Домой она зашла переполненная впечатлениями, которыми делилась с родителями за кружкой чая. И также она ответила своему другу голосовым сообщением, где рассказала о своём небольшом путешествии. В эту ночь Фрейд не валялась на кровати ещё несколько часов с телефоном в руках, пытаясь уснуть; как только её голова коснулась подушки, она уснула, обнимая небольшой кусочек одеяла. Родители, решившие заглянуть в комнату Виты, мягко улыбнулись и тихо прикрыли за собой дверь, не желая будить вымотанную дочь.