Глава 18
Когда я просыпаюсь на следующее утро от приглушенного света, просачивающегося сквозь окно, моя голова раскалывается. Сначала мне кажется, что я снова в подвале. Настал день номер шестьдесят три, и бесконечный цикл пыток и отупляющего безумия продолжается. Я инстинктивно начинаю дергать за цепи, которых не существует, и когда в холодном поту возвращаюсь к реальности, понимаю, что цепи еще существуют, просто они невидимые.
Возможно, это даже хуже.
Я потираю заспанные глаза тыльными сторонами ладоней, затем приподнимаюсь на локтях и осматриваюсь по сторонам.
Я в спальне Наëн.
– Доброе утро.
Я поворачиваю голову вправо. Наëн сидит рядом со мной, держа в руках стакан воды и баночку Адвила, выражение ее лица несколько меланхоличное.
Вчера через пять минут Наëн вернулась в бар, чтобы забрать меня, потому что ее мучила совесть. Она не могла меня там бросить в таком состоянии. Я был благодарен… хотя, не уверен, действительно ли заслужил эту любезность. Она привезла меня в свою квартиру, и я расправился с остатками алкоголя с ее новогодней вечеринки, а через несколько часов отрубился.
Я сажусь прямо, прислоняясь спиной к ярко-розовому мягкому изголовью кровати. Проглатываю три таблетки и запиваю протянутой мне водой, а затем ставлю стакан на тумбочку, вздыхаю и провожу рукой по лицу.
– Мне жаль.
В последнее время я часто повторяю эти слова.
Мне жаль, что я все еще веду битву, в которой не могу победить. Мне жаль, что до сих пор не могу собрать себя в кучу и топлю все проблемы в алкоголе. Мне жаль, что голова полна темных, удручающих мыслей, которые часто поглощают меня целиком. Мне жаль, что не могу прикоснуться к женщине, на которой должен жениться. Мне жаль, что не могу излечить женщину, которая не отпускает мое сердце.
Мне жаль, что я продолжаю все портить, черт побери.
Жаль, что упускаю свой второй шанс.
Наëн смотрит на меня своими потемневшими от усталости глазами. Ее светлые волосы растрепаны.
– Ты оставил меня одну в баре и вынудил оплачивать счет за ужин, пока бежал за моей сестрой до машины, Чонгук.
Черт.
Мне действительно жаль, что я так поступил.
– Это не то, что ты думаешь, Наëн. Это не… Все совсем не так. Мы пытаемся вместе справиться с нашим дерьмом, но у меня плохо получается. – Я надуваю щеки и с шумом выдыхаю воздух. – Нет ни учебника, ни путеводителя, ни пособия «Возвращение к нормальной жизни после камеры пыток Эрла для чайников». Буквально нет никого, похожего на нас, потому что он всех их убил. Мы аномалия – нас здесь не должно быть, и это меня бесит.
Наëн неуверенно протягивает руку, кладя ее поверх моей собственной.
– Я пытаюсь проявлять терпение, правда, стараюсь. Но когда ты все время за ней бегаешь и при этом убегаешь от меня, мне становится больно. Это я должна помогать тебе со всем справиться. Я должна быть твоим маяком в нормальной жизни.
– Знаю, – отвечаю я. Мой голос дрожит. – Поверь мне, я знаю.
Она сжимает мои пальцы в своей теплой ладони, одаривая меня задумчивой улыбкой.
– Может быть, тебе нужно лекарство… – предполагает она.
– Я не болен, Наëн.
– Ты болен. У тебя посттравматический синдром… ты всю ночь ворочался с боку на бок, иногда кричал и тряс кровать. Ты не разобрался со своей машиной, не решил, когда вернешься к работе или как собираешься жить, когда закончатся все сбережения. Ты целый день пьешь, постоянно! Ты ни слова не сказал о свадьбе. Ты не прикасаешься ко мне и не целуешь – на самом деле, мне даже кажется, что мое присутствие тебе неприятно. – Наëн опускает голову, сдерживая слезы. – Ты не в порядке, и я не знаю, как тебе помочь.
Я тоже не знаю, как мне помочь.
– Думаю, мне просто нужно время.
Краем глаза я вижу, как она изучает мое лицо, пытаясь прочитать мои мысли. Наëн отстраняется и начинает заламывать руки, шумно дыша.
– Тебе нужно время вдали от меня? Тебе нужно пространство?
Я провожу языком по нёбу, двигая челюстью.
– Думаю, мне просто нужно время для размышлений. Я не знаю.
– Для размышлений о том, хочешь ли ты провести со мной остаток своей жизни или нет? – Ее голос звучит испуганно, на грани с паникой.
Я бросаю на нее взгляд.
– Не знаю, Наëн. Я больше не знаю, чего я хочу.
Раньше думал, что мои желания очевидны. Мое будущее ждало меня, все предопределено, и я был готов вступить в него. Нам с Наëн всегда было хорошо вместе. Все шло легко и ровно. Никакой драмы. Минимум ссор. Может быть, временами немного скучно, но это неизбежно случается, когда ты проводишь с одним и тем же человеком полтора десятилетия.
Но теперь я чувствую, что чего-то всегда не хватало. Какой-то искры.
Глубокой связи.
Интереса.
Я чувствую себя другим человеком, а Наëн совсем не изменилась. Я развиваюсь, а она топчется на месте. Я выделяю все то, что отличает нас друг от друга, все наши минусы и недостающие части. Наëн мне небезразлична, безусловно, но люблю ли я ее?
Любил ли когда-нибудь?
Может быть… Может быть, но эта любовь всегда была поверхностной.
Удобной. Безмятежно спокойной.
Никаких шрамов или боевых ран. Мы не попадали в ад и не выбирались обратно, не цеплялись друг за друга в темноте, не плакали, не дрожали, не выворачивали друг другу самые грязные уголки наших душ.
Этого ли я хочу?
Черт. Я перекидываю ноги через край кровати, чувствуя себя сбитым с толку и потрясенным. Я прячу лицо в ладонях, вздрагивая, когда Наëн касается кончиками пальцев моей поясницы.
– Подумай о том, чего ты действительно хочешь, Чонгук. Я никуда не уйду. – Она поглаживает мою спину ласковыми и уверенными движениями, вверх-вниз, взад-вперед. – Ко мне в салон через час приезжает целая компания делать прически на свадебную вечеринку, так что я подброшу тебя домой по дороге. Не стесняйся, прими душ, поешь или что еще захочешь. Я пошла одеваться.
Я чувствую, как приподнимается матрас, когда она встает. Ее шаги удаляются из комнаты, дверь аккуратно закрывается. Я разжимаю пальцы и смотрю на стену.
Чего я хочу, черт побери?
В тот вечер я сижу перед телевизором, стараясь не смотреть на кухню, где с верха холодильника меня манит непочатая бутылка водки. Я разрываюсь между тем, чтобы выкинуть ее в окно во влажную траву, и желанием осушить всю эту чертову штуку, чтобы притупить чувства и вырубиться к чертовой матери.
Или умереть.
Я бы, наверное, умер, и самое страшное в том, что меня такая перспектива не слишком пугает.
Возможно, Наëн была права насчет лекарств.
Я все еще решаю, что делать, когда слышу вибрацию телефона на маленьком деревянном столике рядом со мной. Я тянусь за ним, с удивлением замечая имя Лисы и длинную цепочку входящих сообщений.
Лиса: Я сожалею о своих словах.
Лиса: Я думаю.
Лиса: По правде говоря, я выпила несколько бокалов вина, так что теперь немного не в себе и путаются мысли. Обычно мы в это время разговаривали по телефону, но теперь нет, потому что я велела оставить меня в покое, и отчасти сожалею об этом.
Лиса: Не осуждай меня за это ужасное предложение. У меня кровь из глаз при одном только взгляде на него. Пожалуйста, удали его.
Лиса: В любом случае, я собираюсь попытаться уснуть. Я не ненавижу тебя. Знаю, я сказала, что ты держишь меня под водой, но ты – единственное, что удерживает меня на плаву.
Лиса: Спокойной ночи.
Лиса: Удали, пожалуйста, этот поток сообщений.
Я ловлю себя на том, что улыбаюсь, глядя на свой телефон, и размышляю, должен ли я ответить, или следует позвонить ей, или лучше поехать к ней и обнимать ее, пока она не заснет.
Может быть, мне следует ее проигнорировать.
Может быть, она была права во всем.
Я постукиваю большим пальцем по боковой панели своего телефона, поджимая губы и обдумывая свой следующий шаг.
Затем я быстро печатаю ответ:
Я: Спокойной ночи, Лиса.
И отправляюсь спать. Без водки.