Решения.
Эдрик, Робб и Сэм присоединились к Джону на мостике. Они наблюдали за кораблем "Железнорожденных". На воду была спущена небольшая лодка с тремя людьми на борту. Они взяли с собой белый флаг. Джон воспользовался подзорной трубой, которую позаимствовал у старшего помощника.
"Это Яра Грейджой!" Он воскликнул.
"Железнорожденная, которую ты спас от пиратов?" Спросил Робб. "Что ей от нас нужно?"
"Разве это не очевидно", - обратился Сэм к Роббу. "Враг твоего врага - твой друг. Джон успешно атаковал Эурона Грейджоя. Это делает его ее естественным союзником. Она будет здесь, чтобы попросить его о помощи. Тот факт, что она выжила, означает, что она в бегах. "
"Враг врага - твой друг? Что за странная фраза". Робб повторил слова Сэма, нахмурившись.
"Я прочитал это в очень старой книге. В этом есть смысл, если подумать". Сэм ответил с застенчивой улыбкой на лице.
"Давайте присоединимся к остальным на палубе. Даже сир Герольд согласится, что Яра Грейджой и двое лакеев не представляют для меня реальной угрозы". Джон уже спускался вниз.
"Миледи", - поприветствовал ее Джон и взял за руку, чтобы помочь подняться на борт.
Она приняла его руку, напряженно кивнув головой.
"Ваше оружие, пожалуйста?" Сир Герольд не стал бы рисковать.
"У меня их нет". Ответ Яры был резким. Затем она повернулась и приказала двум мужчинам грести обратно на ее корабль. "Приходите и заберите меня, когда получите мой сигнал", - приказала она им, а затем повернулась к Джону и его окружению.
"Видите, я пришла одна и с миром. Я надеюсь, вы предоставите мне права гостя, а не закуете в цепи, милорд? Свой вопрос она адресовала Джону, а не сиру Герольду.
"Конечно, сюда, пожалуйста". Он показал ей каюту, где они ели.
Джон наблюдал, как она попробовала хлеб с солью и тоже съела маленький кусочек. Он увидел, как она расслабилась на его глазах.
Он подал знак Давосу и сиру Герольду занять места за маленьким столиком. Многозначительный взгляд на Сэма привел к тому, что его друг выпроводил всех из зала. Они охотно пошли, уверенные, что после этого их подробно проинформируют.
Робб, однако, остался. "Я хочу представлять Стража Севера на этих переговорах".
На его командный тон Джон ответил легкой улыбкой. "Тогда придвинь стул". На вопросительный взгляд Яры Грейджой он добавил ради нее. "Миледи, позвольте представить вам лорда Робба из дома Старков, сына Эддарда Старка, наследника Винтерфелла и будущего Стража Севера. Я надеюсь, вы все еще помните Давоса из Дома Сивортов и сира Герольда?"
Яра кивнула, ее взгляд задержался на Роббе. Итак, это был приемный брат, о котором Теон писал все эти годы. Сначала в письмах ее брата описывались отвратительно нежные отношения с наследником, но в последнее время уже не так часто. Несколько лун назад он написал ей, что Старки успокоились, и он, наконец, смог передавать ей сообщения тайком, когда оставался в Винтертауне. Наконец, она получила беспристрастные отчеты, которые не были прочитаны Старками, прежде чем ему разрешили отправить их своей семье. Он подчеркнул, что ненавидит Старков и что когда-нибудь в будущем они заплатят за его пленение. Оказалось, что ее брат остался Железнорожденным в изгнании.
Яра попыталась сосредоточиться на текущей ситуации и продолжала смотреть на лорда Селтигара. Она предположила, что он был всадником на драконе, если верить историям. По крайней мере, так она могла объяснить, почему маленький мальчик был ответственным за это странное сочетание персонажей.
Джон ответил на ее пристальный взгляд своим. Он решил больше не терять времени и начал переговоры. Решительным голосом он задал ей свой первый вопрос. "Как ты узнал, где нас искать?"
"Все, у кого есть уши, слышали вспышку разочарования Эурона Грейджоя, когда он вернулся на Пайк менее чем с половиной своих людей".
"Итак, мы точно знаем, что он пережил нападение". Сир Герольд констатировал очевидное. "Мы предполагаем, что вашего отца свергли, когда Эурон Грейджой впервые высадился на Пайке?"
"Дядя Эурон убил его. У ублюдка даже не хватило вежливости предложить ему почетную смерть. В то время меня не было в Пайке, поэтому я услышал об этом только от Айронборна из "Пайка", который все еще верен мне. Я не совсем уверен, получил ли я достоверный отчет или преувеличенный рассказ об их финальном противостоянии. Все они описывают, как Эурон Грейджой вел себя как сумасшедший и как одним небрежным жестом он столкнул моего отца с моста, разделяющего две башни Пайка, все это время смеясь как сумасшедший. Они сказали мне, что голова моего отца была разбита о фундамент его дома, прежде чем исчезнуть под бурными водами. Его тело так и не нашли.
Голос Яры не выдавал никаких эмоций. Она также отмахнулась от любых попыток сделать сочувственные замечания, которые начали делать Джон и Давос. Без лишних слов она вернулась к текущему делу.
"С тех пор, как мой дорогой дядя потерпел поражение от твоих рук, он следит за твоими передвижениями. У меня все еще есть верные люди, живущие на Пайке. Одна из причин, по которой я приехал сюда, - предупредить тебя ".
"Ваше предупреждение не имеет значения. Мы уже знаем, что нажили врага, который не отличается благородством и будет подстерегать свою жертву после захода солнца. Разве вы не слышали об этом и от ваших информаторов?" Джон подорвал ее позицию на переговорах.
"Мы могли бы помочь друг другу". Она не рискнула ни признать, ни отрицать, что знала о засаде.
"Как удобно для вас", - вмешался Давос. "И что вы могли бы нам предложить? Если у вас есть надежные шпионы, то вы знаете, что мы разгромили его превосходящие силы и ни одна жертва с нашей стороны не пострадала."
"Ты не можешь быть везде одновременно. Я могла бы сказать тебе, куда он планирует нанести следующий удар", - настаивала она. "Или, возможно, какие контрмеры он разрабатывает".
"И заведет нас в ловушку?" Сир Герольд решил высказать свои сомнения.
"Зачем мне это делать? На самом деле, как я это сделаю?" Она снова сосредоточилась на Джоне. "Я выяснила, как ты издалека поджег тот пиратский корабль".
"Тогда ты знаешь, что нам на самом деле не нужна никакая помощь". Давос возразил, пытаясь отвлечь ее внимание от роли Джона во время нападения.
Джон изучающе посмотрел на нее. "Есть ли какой-нибудь способ доказать, что ты на нашей стороне?" Он понял, что она была права насчет того, что он не может быть везде одновременно со своими драконами. Однако признание этого не только подорвало бы позиции Давоса, но и ослабило бы их позиции на этих переговорах.
"Ты управляешь судьбой моего брата, и ты знаешь, что я хочу, чтобы он был рядом со мной". Яра пыталась.
"Недостаточно хорош", - возразил Джон и с беспокойством вспомнил, что они не знают, где Теон в данный момент. Насколько он знал, Кракен был на полпути к Пайку и бежал прямо в объятия своего дяди. Яре было бы неприятно услышать, что ее брат, возможно, вот-вот будет убит Эуроном Грейджоем. Он бросил предупреждающий взгляд на Робба. Он надеялся, что Робб не упомянет о побеге Теона.
"Король Роберт контролирует судьбу Теона Грейджоя", - впервые заговорил Робб. "Старки всего лишь подчиняются королевским приказам".
"Как будто друг дракона - настоящий друг Роберта Баратеона". Яра усмехнулась. Она сделала паузу, чтобы обдумать варианты. "Я могла бы, - она запнулась, затем продолжила, - я могла бы предложить себя в качестве заложницы".
Джон покачал головой. "Остались бы ваши люди по-прежнему верны вам, если бы вы это сделали? Можем ли мы по-прежнему доверять сведениям, которые они вам передадут? Насколько я знаю обычаи вашего народа, если они не верят, что вы достаточно сильны, чтобы вести их, они будут искать кого-то другого, чтобы последовать за вами. Несмотря на недавнюю неудачу твоего дяди, он, вероятно, единственный кандидат, к которому они могут обратиться, если ты наш пленник. Тогда ты не представляешь для нас никакой ценности. "
"Ты забываешь моего брата Теона. Железнорожденные могли бы сплотиться вокруг него. Он бы поручился за меня ".
"Теперь ты хватаешься за соломинку. Твой брат несвободный человек, и он не жил на Пайке много лет. Будут ли они по-прежнему видеть в нем настоящего Железнорожденного?" Надежды Джона на создание плодотворного союза таяли. "Помимо того, что освобождение Теона Грейджоя поставит под угрозу наши отношения с королевской семьей, шансы на то, что мы с Теоном Грейджоем договоримся о чем-либо, довольно невелики".
Вмешался сир Герольд. "Мы здесь ходим кругами. Я еще не услышал ни одной причины, по которой мы должны стать союзниками ".
"Есть ли какая-нибудь полезная информация об Эуроне Грейджое, которую вы можете предоставить нам прямо сейчас? Что-нибудь достаточно существенное, чтобы доказать, что вам можно доверять?" Спокойный тон Давоса был призван нейтрализовать нисходящую спираль разговора.
"Ты имеешь в виду рассказать все без каких-либо обещаний с твоей стороны?" Казалось, Яра была в отчаянии.
"Что вы на самом деле теряете? Мы уже помогли вам, ослабив позиции Эурона Грейджоя. Технически вы нам это должны". Джону нравилось занимать более сильную позицию на переговорах.
"Прямо сейчас он смотрит на Юг. Он ищет богатые земли, которые не так сильно защищены". Она призналась с явной неохотой. "Я слышала, как он говорил о Пределе и Староместе".
"Я думал, ты пришел предупредить нас. Что именно? Он уплывет на юг или придет за нами?" Сир Герольд действительно не видел смысла продолжать этот допрос.
"Даже если он сейчас уведет часть своего флота на юг, у него есть вендетта против вас, лорд Селтигар. Он продолжит отслеживать ваши передвижения и нанесет удар, когда сочтет, что нашел слабое место. Но я признаю, что он будет более осторожен, и вы, вероятно, выиграли себе некоторое время, прежде чем он попытается что-нибудь снова."
Джон посмотрел на свой лагерь с вопросом в глазах. Давос пожал плечами, но откашлялся и заговорил громче. "Миледи, вы не выйдете ненадолго? Мы хотим обсудить это между собой. Это не займет много времени, уверяю вас. "
Джон не смог удержаться от насмешек над ней и немедленно присоединился к просьбе Давоса. "О, будь осторожен, не наступи на моего лютоволка, который охраняет дверь снаружи. Я думаю, ему не очень нравятся кракены."
Если Джон ожидал, что Яра Грейджой расстроится из-за этого увольнения и его насмешки, он не мог ошибиться сильнее. Яра выглядела явно успокоенной и без колебаний покинула каюту.
Чуть позже Джон присоединился к ней на палубе и подозвал к себе Призрака. Он проводил ее к левому борту. Вместе они наблюдали, как команда на палубе ее корабля выполняет свои обязанности. "Кажется, ты хорошо управляешься". Джон сделал ей комплимент.
Яра немного сменила позу, настороженно поглядывая на большого волка, который не отходил от нее ни на шаг и даже сейчас втиснулся между ними двумя.
Командный тон Джона "Призрак" произвел немедленный эффект. Лютоволк отступил и мирно свернулся калачиком у ног Джона. Джон ласково погладил его по голове.
Яра попыталась сохранить самообладание при этой вопиющей демонстрации силы со стороны молодого Лорда. Она просто бросила на него вопросительный взгляд.
Джон решил подчиниться. "Мы предлагаем поддерживать контакт в качестве предварительных союзников. Если ваша помощь окажется существенной, мы рассмотрим возможность оказания вам поддержки в возвращении контроля над Железными островами. Пока никакого официального обещания, просто декларация о намерениях, с большим потенциалом на вашей стороне, если вы выполните свое обещание. Теперь вы можете подать сигнал своему кораблю, чтобы он вас подобрал." Его тон ясно указывал на то, что переговоры окончены. Это была сделка "соглашайся или уходи".
- Я возьму это. - и снова с ее стороны не было никаких колебаний.
Джон понял, что прийти к ним было отчаянным шагом с ее стороны, своего рода последним вариантом с плохими шансами. Он выглядел задумчивым, когда она спросила. "Как вы предлагаете нам поддерживать связь, лорд Селтигар?"
Он заметил, что она достала маленькое зеркальце и использовала отражение солнечного света, чтобы подать сигнал своей команде. Джон терпеливо ждал, пока она закончит. Он запомнил этот полезный трюк.
"Пока мы ждем, мы можем договориться о некоторых кодовых словах, чтобы скрыть истинное значение наших сообщений. Если ваши шпионы на Пайке действительно надежны, как вы утверждаете, они могут сказать вам, куда их отправить. Если одно из ваших сообщений требует ответа с нашей стороны, просто используйте код, чтобы сообщить нам, куда его отправить. "
"Ты не расскажешь мне, каковы твои планы? Я не могу понять, чего ты намереваешься достичь, заплыв так далеко на север с двумя большими огнедышащими драконами?" Яре было любопытно. Если бы только она могла управлять этими страшными животными так, как, казалось, мог он, она бы уже покорила половину Вестероса.
"Всему свое время. Давайте сначала подождем и посмотрим, как будет развиваться этот альянс". Джон заявил, что его лицо остается нейтральным.
Когда Яра была в безопасности на борту своего корабля, Джон разыскал Сэма и Давоса. Он приказал подготовить послание, предназначенное для лорда Тирелла. В нем содержалось предупреждение о возможной неминуемой атаке Железнорожденных на Предел. В сообщении далее подробно говорилось, что они рассчитывали на лорда Тирелла как Верховного лорда Предела, который предупредит Старый город, Арбор, Шилд-Айлз и любую другую вероятную цель вдоль побережья и реки Мандер. Джон призвал Сэма сформулировать послание и своему отцу, лорду Тарли. Давос мог бы подписать его, но его семью нужно было предупредить.
********
Постепенно в поле зрения появилась маленькая гавань Морского Дракона Пойнт. На этот раз Сандор Клиган стоял рядом с Джоном на носу, наблюдая, как корабль приближается к берегу.
"Что мы собираемся делать в этом забытом богами месте? Я почти чувствую запах этой ледяной стены отсюда ". пробормотал он, заламывая свои холодные руки."
"Ни единого слова на букву f", Джон не озвучил эту мысль, но был удивлен. "Возможно, годы общения в приличной компании постепенно изменили бы его манеру речи?" Громкое ругательство прервало его размышления. "А может, и нет". Он повернулся к Сандору. "В чем дело, Сандор?"
"Я просто ударился коленом об этот гребаный ящик, пытаясь восстановить равновесие после того дурацкого изменения направления движения". Он посмотрел на Джона и прищурился. "Ты не ответил на мой вопрос, мальчик. Что за дурацкое дерьмо мы делаем в этом холодном и забытом богами месте?"
"Я надеюсь получить несколько сообщений. Наши союзники знали, что это следующий момент, когда они смогут связаться с нами ".
"Ладно, не говори мне, я могу с этим жить, но не лги мне, мальчик".
"Я не такой". Джон пытался.
"Но ты тоже ничего не рассказываешь". Сандор не смягчился.
"Сандор", - начал Джон.
Сандор поднял руку. "В будущем просто скажи прямо в мое уродливое лицо, что ты ничего не хочешь или не можешь сказать при первом же запросе. Тогда я смогу уважать тебя, мальчик. Ты прекрасно знаешь, что я негодую на мудаков, которые болтают, но ничего не говорят."
Джон улыбнулся. "Я обязательно буду иметь это в виду. Хотя я ожидаю несколько сообщений".
"Беспокоишься о своем дяде, мальчик?" Сандор попробовал другую тактику.
Джон закатил глаза при третьем упоминании слова "мальчик" в этом коротком разговоре, но затем его лицо омрачилось. "Да, это самое долгое время, когда он не подавал признаков жизни. Я очень волнуюсь."
"Все будет исправлено. Вот почему мы, блядь, все равно здесь". Сандор констатировал факт, наслаждаясь выражением шока на лице Джона. "Не волнуйся, я не расскажу, если не расскажешь ты". Он улыбнулся, чтобы успокоить Джона, и неторопливо удалился, увидев приближающегося Робба в сопровождении Грейвинда.
Джон и Робб провели вместе более двух лун. Их связь подверглась испытанию, но Джон с абсолютной уверенностью знал, что Робб принял свою новую реальность и теперь готов на все сто процентов. Однако он подозревал, что Роббу предстоит суровый разговор с отцом.
Он наблюдал, как Робб хорошо использовал это путешествие. После того, как Джон допросил командира гарнизона и оценил угрозы во время их первой остановки на Каменистом берегу, его двоюродный брат начал делать то же самое во всех других поселениях, которые они посетили в следующий раз. Теперь у него был подготовлен полный отчет для своего отца, и он сказал Джону, что был рад узнать больше о ситуации в Королевстве, которым ему суждено однажды править.
Путешествие с Джоном заставило Робба понять, что быть наследником Севера - значит брать на себя ответственность, а не просто отдавать случайные приказы издалека. Он решил, что попросит своего отца позволить ему принять активное участие в заботе о благополучии жителей Севера.
"Привет", - сказал Робб, добравшись до Джона. "Почему ты здесь прячешься?"
"Я стою на виду, Робб. Мне особенно нравится смотреть, как корабль входит в порт, и предвкушаю радость, которую я почувствую, когда мои ноги снова коснутся суши".
"На самом деле ты не моряк?"
"Нет, но я понимаю, что это может быть удобным средством передвижения. Боюсь, ты пришел сказать мне, что скоро покидаешь нас?" Джон посмотрел на серьезное лицо своего кузена.
"Только если я не смогу убедить тебя поехать со мной в Винтерфелл". Робб предпринял последнюю попытку.
"Я не могу Роббировать, пока нет, я изложил тебе свои причины".
"Да, парень может попытаться. Я ненавижу, что нам нужно расставаться. Еще больше я ненавижу то, что я не знаю, когда мы снова увидимся ".
"У меня такое чувство, что это не заставит себя долго ждать, Робб". Он вздохнул и сменил тему. "Я беспокоюсь о содержании сообщений, которые нас ждут. Я знаю, нереалистично предполагать, что Варис смог опровергнуть все слухи о драконах, летающих по Вестеросу. Мне не терпится узнать, какая версия истории там циркулирует. От этого будет зависеть многое в моих планах."
Робб изучающе посмотрел на него. "Возможно, еще слишком рано оценивать, причинили ли слухи какой-то ущерб". Его челюсть слегка дернулась. "Я уже знаю содержание по крайней мере одного сообщения". Он передразнил тон своей матери. "Робб, пожалуйста, поторопись домой, люби маму".
"Давайте помолимся, чтобы там было что-нибудь от дяди Бенджена". Джон уставился вдаль, его глаза на самом деле ничего не воспринимали. Оба мальчика одновременно вздохнули.
*******
Действительно пришло множество сообщений, ни одного от дяди Бенджена, но одно от дяди Эймона. Множество свитков от их союзников и, как и ожидалось, сообщение с пометкой "Срочно из Винтерфелла", адресованное Роббу.
Сообщение со Стены было первым, которое открыл Джон. В нем не было никакой новой информации о дяде Бенджене. Его миссия к северу от Стены заняла больше времени, чем ожидалось, написал Мейстер Эйемон. Оба мальчика были обескуражены. Остальная часть письма содержала просьбу поискать нечто под названием "обсидиан", но Джон пока отложил его в сторону и собирался попросить Робба немедленно прочитать срочное сообщение из Винтерфелла, когда заметил, что его двоюродный брат уже открыл сообщение от его отца.
Робб кратко изложил содержание вслух Джону, пока тот читал. Как и ожидалось, его немедленно вызвали домой. Короля заметили пересекающим границу на Севере. В сообщениях подробно описывался маршрут королевского каравана. Дядя Нед написал, что принял меры предосторожности, чтобы провести их мимо Рва Кейлин с проводником, и дал кастеляну инструкции прятать маленьких людей, пока караван будет проходить. Гид пойдет по заброшенной старой дороге, где все еще можно увидеть некоторые руины, чтобы не вызывать слишком много вопросов. Одних улучшений в Винтерфелле было бы более чем достаточно, чтобы вызвать подозрения у Ланнистеров.
Робб отложил письмо и описал улучшения, которые его отец внес в Винтерфелл после визита Джона, когда ему было двенадцать. "Была построена вторая укрепленная стена, охватывающая большую территорию вокруг первоначальной, которая до сих пор служит вторым слоем защиты замка. Новые укрепления включают впечатляющую сторожку по бокам от двух слегка выступающих сторожевых башен, построенных под прямым углом для обеспечения дополнительной защиты. В новом внутреннем дворе, созданном между новой и первоначальной стеной, расположены несколько мастерских и большие конюшни. К югу промежуток между двумя стенами значительно расширяется, освобождая место для обширных оранжерей. "
Он возобновил чтение письма своего отца. "Он также пишет о благополучном возвращении Арьи. О, сейчас она берет официальные уроки боя у леди Бриенны из Тарта. Я также должен поблагодарить вас от имени отца за прекрасный меч, который вы подарили Арье. Здесь должно быть небольшое благодарственное письмо от нее, адресованное вам лично."
Роб развернул свиток целиком, и из него выпал маленький кусочек. "Должно быть, это он". Он передал его Джону, который спрятал его, чтобы прочитать позже. Он жестом попросил Робба продолжать.
Отец упоминает, что Лорас Тирелл приносит пользу, и он считает его честным молодым человеком. Он подозревает, что Санса немного влюблена в него, но ничего серьезного. Мальчик игнорирует ее, чтобы не волноваться. Робб запинается. "О, мне следовало оставить эту часть при себе ". Покаянная улыбка мелькнула на его лице, прежде чем он нахмурился. "Не подавай виду, что ты в курсе этого".
"Послушайте этот шокирующий отрывок". Голос Робба выдавал его удивление. "Паршивая овца Теон вернулся в Винтерфелл по собственной воле. Он утверждает, что только что отправился в короткое приключение с друзьями и не понимал, что его отсутствие вызовет такой переполох. Отец не знает, что с этим делать, но теперь постоянно следит за ним. Он рад, что эта ситуация разрешилась до прибытия короля Роберта. "
Робб некоторое время читал молча. Затем он отложил письмо. "Остальное - просто незначительные внутренние семейные дела, за исключением одного. Похоже, Домерик Болтон, старший сын и наследник Руза Болтона, подал официальную жалобу на своего незаконнорожденного сводного брата Рамзи Сноу. Очевидно, этот Рамзи Сноу совершил ужасные преступления против простых людей. Домерик Болтон умоляет моего отца разобраться с этим, потому что Русе Болтон не считает это достаточно серьезным и просто смеется, заявляя, что мальчик проходит через определенный этап. Домерик Болтон просит Стража Севера использовать свою власть над его отцом. Лорд Старк должен приказать своему знаменосцу защищать благополучие простых людей, живущих в Дредфорте и его окрестностях. "
"Твой отец пишет, как он намерен разобраться с этим делом?" Джон был потрясен тем, что он только что услышал.
"Мой отец объясняет, что его возможности ограничены, потому что он не может отправиться в Дредфорт. Он застрял в Винтерфелле из-за предстоящего королевского визита. Он написал строгое письмо лорду Русе Болтону. Он будет следить за ситуацией и при необходимости попросит Великого Джона или лорда Карстарка нанести визит Русе Болтону. Ни при каких обстоятельствах мне не разрешается туда ездить. Моя охрана слишком мала, и Болтоны вполне могут держать меня в заложниках, пока он не разрешит помолвку Сансы со своим наследником. Он еще раз подчеркивает, что я нужен ему в Винтерфелле, и хочет, чтобы я прибыл как можно скорее. "
Робб свернул свиток и спрятал его. - Полагаю, это означает, что я позабочусь о своем возвращении домой. Я предупрежу своего охранника, чтобы они могли собрать свои вещи и проследить, чтобы наши лошади были среди первых, кто сойдет на берег. Он посмотрел на Джона с неохотой. "И все это из-за узурпатора, идущего на север. Я хотел бы, чтобы ты мог пойти с нами и взять короля Баратеонов в заложники в Винтерфелле ".
"Я знаю", - смягчился Робб, увидев раздраженное выражение лица Джона. "Я знаю, ты несколько раз говорил мне, почему это плохая идея. Человек может мечтать, не так ли? Могу я попросить Эдрика сопровождать меня в Винтерфелл, и, возможно, Джендри и Сэма тоже?"
Джон выглядел задумчивым. Его первой реакцией было немедленно отклонить просьбу Робба, но позволено ли ему вот так диктовать всем их жизни? "Я думаю, ты мог бы спросить Эдрика, чем он предпочитает заниматься". Он колебался. "С другой стороны, Сэм и Джендри, я бы предпочел, чтобы ты к ним не подходил. Они нужны мне наедине, и ты поставишь их в неловкое положение. Сэм, вероятно, все равно скоро уедет в Олдтаун. Мне жаль, Робб. "
"Я понимаю, Джон. Это была просто идея. Я наконец-то нашел компанию своего возраста, с которой могу общаться. Ты понимаешь, что я должна вернуться и снова жить с Теоном в Винтерфелле?"
"У тебя много братьев и сестер, Робб. Если мы поиграем в игру на жалость, я выиграю. Не забывай, что Лорас тоже в Винтерфелле, вероятно, считает дни до твоего появления. Вы знаете, что вашим братьям и сестрам нравится его общество в Винтерфелле. Черт возьми, мы знали его всего чуть больше недели, прежде чем нам пришлось расстаться в Речных землях, но этого было достаточно, чтобы понять, что он может вписаться в наш маленький круг.
"Что ж, если позволите передать чур Эдрику и Лорасу, вы можете взять Сэма и Джендри". Он пошутил. Увидев серьезное выражение лица Джона, он прекратил поддразнивать. "Джон, я не это имел в виду. Я просто отправлю Эдрику открытое приглашение в Винтерфелл, когда ему захочется, не больше и не меньше ".
Робкая улыбка мелькнула на лице Джона. "Теперь, если вы меня извините, мне действительно нужно просмотреть другие сообщения от наших союзников и быстро поговорить с Давосом. Если в них есть что-то интересное, я расскажу вам позже, когда отдам письма, которые я подготовил для Арьи и дяди Неда. Я уверен, что мне нужно будет кое-что добавить к письму дяди Неда, поэтому позволь мне сначала заняться этим. Таким образом, я смогу убедиться, что закончил с самыми неотложными делами задолго до того, как ты соберешься уходить. Мне также нужно забрать маленькие подарки, которые я приготовил для вашей семьи. Я бы не хотел, чтобы Санса, Бран или Рикон думали, что мне нравитесь только ты и Арья. "
Он заметил вопросительный взгляд Робба и с дразнящей улыбкой на лице продолжил. "Не волнуйся, мы найдем время, чтобы как следует попрощаться и разделить с тобой еще хотя бы один ужин, а потом ты сможешь получить свой подарок. Не нужно ревновать, у меня есть один и для тебя".
Робб игриво толкнул его в плечо, а Джон в ответ несколько раз похлопал кузена по спине. Оба мальчика поспешили закончить свои дела, чтобы потом еще немного побыть вместе.
В последний раз пятеро мальчиков наслаждались совместной трапезой. Они договорились всегда быть друзьями и делать все возможное, чтобы поддерживать связь. Если кому-то из них когда-нибудь что-нибудь понадобится, у него есть четверо верных друзей, к которым можно обратиться. Джендри был тронут тем, что его включили в этот круг. Он медленно, но верно чувствовал себя непринужденно в этой маленькой группе, даже несмотря на постоянные поддразнивания, когда он спросил Робба, были ли какие-либо новости об Арье в его сообщении из Винтерфелла. Он покраснел, когда защищался, сказав, что просто хотел узнать, благополучно ли она добралась домой.
После подробных благодарностей Джону Робб повернулся к Джендри и также похвалил его, когда тот, наконец, получил свой подарок за несколько мгновений до того, как они собрались уходить. Каким-то образом Джендри нашел время в Driftmark, чтобы выполнить дополнительный заказ Джона. Он сделал красивый кинжал для Робба. Рукоять заканчивалась такой же миниатюрной головой лютоволка, что и навершие нового меча Арьи, отличался только цвет глаз. На его кинжале они были желтыми.
к большому удивлению Джона и сира Артура, Эдрик согласился сопровождать Робба в Винтерфелл с коротким визитом. Эдрик извинился перед Джоном, но объяснил, что возможность встретиться с толстым королем Робертом и его окружением была убедительным фактором.
Когда Робб и Эдрик отправились в путь, трое оставшихся вместе с Призраком поднялись на небольшой холм и махали им, пока небольшой караван, везущий наследника обратно в Винтерфелл, не скрылся из виду. Призрак тихо скулил, нуждаясь в утешении от Джона. Джон предположил, что его волк будет скучать по Грейвинду так же сильно, как и по Роббу.
*******
Возвращаясь в таверну, Джон обязательно поговорил с Сэмом. "Ты не мог бы мне кое с чем помочь, Сэм?" Спросил Джон.
"Ты знаешь, что я так и сделаю", - просто ответил Сэм. "Спрашивай".
"Пойдем в мою комнату, и я дам тебе прочитать письмо, которое я получил от Мейстера Эйемона. Он точно описывает, что мне нужно, чтобы ты сделал. " Джон открыл дверь таверны и пропустил Сэма, пристально наблюдая за мальчиком. "Ты не замечал в последнее время, что твоя одежда становится тебе немного велика?" Заметил Джон. "Тебе следует попросить здешнюю горничную помочь тебе немного поправить ее. Ты не болен, Сэм? Ты знаешь, почему ты худеешь?"
"Ну, я тренируюсь больше, чем раньше, и я не ем десерт, когда мы путешествуем". Сэм попытался пошутить. "Я не возражаю, хотя я никогда не чувствовал себя лучше и не устаю так быстро. Тебе не нужно беспокоиться обо мне."
Мальчики помахали Джендри, который сказал им, что пойдет к себе в комнату. Давос нашел ему книгу с рисунками всевозможных доспехов, щитов и шлемов, и он захотел взглянуть на нее еще немного.
"Рад это слышать". Джон отреагировал на заявление Сэма. Они вошли в комнату Джона. "Позволь мне сначала найти это письмо".
"Ты получаешь много сообщений, Джон". Сэм изучил содержимое своей кровати. "Это все новые? Надеюсь, у тебя есть система хранения".
"В основном новые. События развиваются быстро, и нам нужно много общаться. Вот, я нашел это. Я нацарапал расшифрованные строки между оригинальными ". Джон вручил ему письмо.
"Обсидиан? Вулканическое стекло? Я возьмусь за книги, как только принесу их с корабля. Мне нужно будет поискать место, где раньше был действующий вулкан. Бьюсь об заклад, в Старой Валирии будет много вулканического стекла, но не волнуйся, я сделаю все возможное, чтобы найти более доступное место. Он посмотрел на Джона. "Ты хочешь, чтобы я сделал что-нибудь еще?"
"На самом деле да, я бы хотел, чтобы ты отправился в Цитадель и выковал свою цепь. Мне нужен Мейстер. Стене также понадобится Мейстер, чтобы заменить моего дядю Эйемона. Однако я бы предпочел, чтобы вы подумали о том, чтобы воспользоваться моими услугами. Отправляйтесь в Цитадель, будьте там моими ушами и глазами и возвращайтесь ко мне, как только скуете свою цепь. Стена - это не то место, где кто-либо добровольно захотел бы оказаться прямо сейчас. Это самое опасное место Вестероса. "
Джон сделал паузу и серьезно посмотрел на Сэма. "Я знаю, тебе потребуется некоторое время, чтобы вернуться, но имей в виду, что Драконий камень и Дрифтмарк не так уж далеки от Староместа. Я найду причины для встречи и буду постоянно писать тебе ".
- Но мой отец, - пробормотал Сэм, запинаясь.
"Что бы ты делал, если бы тебе не приходилось иметь дело со своим отцом? Что бы ты выбрал, если бы только ты сам решал свою судьбу без какого-либо давления извне".
"Но это не тот случай, Джон".
"Сэм, за моей спиной стоят очень могущественные люди. Если все пойдет по плану, я стану могущественным сам по себе. Тебе не нужно встречаться лицом к лицу со своим отцом. Лорд Эддард Старк может написать ему, что вы учитесь в Цитадели по приказу Стража Севера. Он может сформулировать это таким образом, что ваш отец предположит, что вам суждено стать Мейстером на Стене, даже если он не напишет этого прямо. Это даст вам еще больше времени, чтобы решить, действительно ли вы хотите отказаться от своего права на Хорн Хилл. Если ты хочешь, чтобы это перешло к твоему брату, я могу составить указ о том, что он становится наследником, независимо от того, присоединишься ли ты к Ночному Дозору или станешь одним из моих самых доверенных советников. Если ты хочешь заявить о своих правах по рождению и стать следующим лордом Хорн-Хилла, я могу сделать так, чтобы это тоже произошло. Ты можешь выбрать все, что захочешь, и мы разберемся с твоим отцом. Мы можем быть уверены, что тебе больше никогда не придется с ним разговаривать, Сэм. Джон посмотрел ему в глаза. "Обещай мне, что примешь решение, принимая во внимание желания твоего отца и исключительно свои собственные".
Сэм глубоко вздохнул. "Если я исключу своего отца из уравнения, мое решение будет легким. Я выбираю тебя, Джон. Если вы или лорд Старк действительно сможете убедить моего отца, я отказываюсь от своих прав на Хорн Хилл. Я буду служить вам любым способом, который вы сочтете нужным. "
Джон обнял Сэма. Из тебя получится превосходный Великий мейстер, Сэм." - заявил он.
"Великий мейстер?"
"Со временем и только в том случае, если я стану королем. У тебя есть потенциал, Сэм. Никто так не понимает и не сохраняет знания, как ты ". Джон улыбнулся, увидев шокированное выражение лица Сэма.
"Великий мейстер". На этот раз слова были произнесены с благоговением. "Я хочу видеть лицо моего отца, если когда-нибудь это случится и он узнает об этом. Это будет бесценно".
"Ты превзойдешь его по рангу". Джон поделился своим гипотетическим триумфом.
"Так что же нам делать с этим?" Спросил Сэм.
"Я напишу лорду Старку сегодня, Сэм. У тебя есть время до сегодняшнего вечера, чтобы передумать".
"Я не буду".
"Хорошо". Джон, казалось, почувствовал облегчение. "Не могли бы вы найти Давоса Сиворта? Мне все еще нужно просмотреть все эти сообщения с ним. И спасибо тебе, Сэм. Я действительно ценю твое решение. Из нас получится лучшая команда, которую когда-либо видел Вестерос. Я надеюсь, вам не потребуется слишком много времени, чтобы создать свою цепь. Однако предупреждаю тебя, я не позволю тебе уехать в Старомест, пока ты не научишь меня правильной системе хранения моих свитков. Джон улыбнулся.
Сэм улыбнулся в ответ и вышел из комнаты, чтобы найти Давоса.
*******
Джон и Давос уединились в комнате Джона и просматривали все сообщения. Самым важным событием стало то, что Варис подтвердил, что Станнис Баратеон покинул Драконий камень. Он и его домочадцы переехали в Штормовой предел. Король еще не постановил, кому достанется Драконий камень. Очевидно, он колебался, стоит ли передавать временную опеку лорду Велариону и позволить ему на время назначить кастеляна. Король все еще обсуждал, у какого благородного дома ему нужно купить услугу, подарив им Драконий камень.
Затем пришло письмо от принцессы Дейенерис, в котором сообщалось о ее недавно прибывшем женихе, принце Квентине Мартелле. Следующее письмо было от принца Оберина, который еще раз предупредил его о возможном заговоре Фреев, Железнорожденных и Болтонов и сообщил им, что он плывет из Сигарда к Стене со своей дочерью Нимерией. Он также написал об односторонних действиях принца Дорана, отправившего своего наследника в Эссос обручиться с Дейенерис Таргариен. Хотя предупреждение пришло слишком поздно, Джон был уверен, что принц Оберин раньше ничего не знал.
Их прервал стук в дверь. Вошел сир Освелл с крошечным свитком в руке. "Срочное сообщение от мейстера Эйемона, мой принц".
"Спасибо, сир Освелл". Тон Джона ясно подразумевал, что он прочтет это, как только Сир Освелл покинет комнату.
Это короткое сообщение усложнило ситуацию. Давос и Джон подробно обсудили, как совместить все имеющиеся проблемы. Приняв решение, Джон написал несколько сообщений и продиктовал некоторые Давосу. Когда большая часть была закончена, он послал Давоса за Сандором Клиганом. Они втроем должны были навестить его драконов. После этого у Давоса будет трудная задача передать инструкции Джона остальным членам их группы. Они будут, мягко говоря, не в восторге.
Чуть позже Джон помахал сиру Герольду, который наблюдал, как его принц уходит с Давосом и Сандором Клиганом. У каждого из них была сумка с провизией. Ничего необычного, если он захотел провести всю ночь с драконами.
Джон и Давос были заняты обсуждением некоторых деталей последнего момента, когда Сандор сделал два больших шага, чтобы поравняться с ними. "В чем дело? Почему ты попросил меня пойти с тобой, когда знаешь, что я не люблю проводить всю ночь рядом с большими огнедышащими существами. И о чем, черт возьми, вы двое шепчетесь? "
"Прости, Сандор. Я скажу тебе, когда мы доберемся туда. Мы все равно почти на месте". Джон перекинул сумку, которую нес, на другое плечо.
"Ты планируешь задержать меня, чтобы я не мог сообщить остальным о попытке помешать твоему дурацкому плану? Ты думаешь, я глупый, мальчик? Ты думаешь, что сможешь сыграть со мной?" Они втроем остановились.
"Нет, я так не думаю. Я полагал, что ты, вероятно, единственный, кто поймет и отпустит меня. Вот почему я попросил тебя охранять меня сегодня вечером. Я позаботился о том, чтобы вам не пришлось столкнуться с гневом сира Герольда. Я подготовил для него письменное заявление. Кроме того, у Давоса будут другие инструкции, которые потребуют всего его внимания. У него не будет времени вымещать это на тебе. " Джон успокоил своего друга.
"Я не боюсь гребаного выговора. Я только хочу, чтобы ты поклялся мне, что сделаешь все возможное, чтобы вернуться живым. Никаких безрассудных планов, слышишь".
"Я слышу тебя, Сандор, громко и ясно. Но я должен это сделать. Мейстер Эйемон переслал мне эту маленькую записку от дяди Бенджена. Вот, прочти сам ". Джон протянул Сандору небольшой свиток.
Мейстер Эйемон,
мы попали в ловушку к северо-западу от Кулака Первых людей. Мертвецы окружают нас. В настоящее время мы окопались и можем защищать свои позиции еще несколько дней. Без посторонней помощи мы не продержимся и недели. Присылайте помощь, только если сочтете нужным.
Бенджен Старк
"Что посоветовал мейстер Эйемон?" Спросил Сандор, все еще не отрывая глаз от небольшого сообщения, пытаясь найти какой-то скрытый смысл.
"Тот факт, что он переслал это мне, говорит сам за себя. Он просто пишет то, что я считаю нужным, и он сочтет нужным". Джон объяснил. "Ночной Дозор никогда не сможет добраться до них вовремя. Мейстер Эйемон предупреждает меня, что, скорее всего, враг сохраняет им жизнь, чтобы заманить подкрепление. Чем больше душ, тем больше жертв они могут зачислить в свою армию существ. Мне нужно идти, Сандор. Я - их единственная надежда. Мы знаем, что этого врага можно уничтожить огнем. Вы были свидетелями того, насколько могущественны мои драконы. Я могу помочь. Черт возьми, я - единственная надежда, которая у них еще есть на выживание."
"Тогда чего ты ждешь, малыш? Я бы пошел с тобой, если бы мог, но, похоже, мне придется отсидеться. Черт!"
"Ты мог бы помочь мне кое с чем другим. Поддержи Давоса. Сопроводи его обратно, как только я улетаю. Но прежде всего поддержи его, если сир Герольд немедленно не согласится с приказами, которые Давос отдаст ему от моего имени. Пообещай мне это. "
"Я сделаю, что смогу, мальчик. Итак, где твои пожароопасные питомцы? Тебе нужны какие-нибудь из этих продуктов?" Сандор снял сумку с плеча, чтобы показать, что он имел в виду.
"На самом деле так и есть. Он намерен повесить их на спину Рейегаля ". Голос Давоса выдавал его сомнения в осуществимости такой вещи.
"Ну, я чертовски уверен, что не буду помогать ему в этом. И я думаю, ты тоже не будешь. Боги, они стали еще больше с тех пор, как я видел их в последний раз. " - воскликнул Сандор, заметив драконов на противоположной стороне поляны, на которую они только что вышли. Он поставил сумку, которую нес, на землю. "Это все, на что я способен, парень. Лучше попрощайся со мной здесь", - сказал он неловко.
"Спасибо за все, Сандор. Я обещаю скоро вернуться". Джон неловко сказал, не зная, будет ли этот крупный мужчина приветствовать более тактильный жест.
Драконы, почувствовав настроение Джона, встретились с ним на полпути посреди поляны. Джон погладил их, а затем прислонился к Рейегалю, безмолвно общаясь с ним образами. Затем он обратился к Визериону. "Мне снова нужна твоя помощь. Один из моих родственников в беде. Ты последуешь за своим братом?" Визерион наклонил свою большую голову, чтобы его правый глаз мог смотреть в глаза Джона. Джон почувствовал сильную волну сочувствия, исходящую от дракона.
"Мне просто нужно кое-что закрепить у тебя на спине, Рейгал. Ты позволишь мне попробовать?" Рейгал опустил крыло, подозрительно разглядывая три сумки.
Прикрепить сумки к спине Рейгала было непросто. Джон выбрал другую тактику. Он прикрепил завязки к двум сумкам и поставил их там, где собирался сидеть, каждая сумка болталась по бокам, удерживая другую в равновесии. Собственный вес Джона должен был удерживать их на месте во время полета. Третья сумка останется позади. Джон не мог переносить большой вес на собственное тело. Это помешало бы ему сохранять равновесие во время полета. Ему понадобится его ловкость, чтобы не упасть, если дракону придется резко изменить курс. Он помахал на прощание двум верным людям, стоявшим на краю поляны, и вскочил на Рейегаля. Оба дракона немедленно поднялись в воздух.
Давос продолжал смотреть в небо, пока Джона не стало видно. "Какое потрясающее зрелище. С такой скоростью, с какой он путешествует, ему не потребуется много времени, чтобы добраться до черного замка. Давайте вернемся. Нам нужно начать строить планы. Джон намерен вторгнуться в Драконий камень. Давос поднял сумку, которую оставил Джон, и передал ее Сандору Клигану.
"По-моему, чертовски вовремя. Я ждал этого с тех пор, как он сказал мне, что планирует сражаться за Железный трон ". Сандор перекинул сумку через плечо и направился в сторону таверны.
******
"Вы двое просто позволили ему улететь?" Чуть позже в их маленькой комнате для совещаний воскликнул сир Герольд.
"Он отдал нам приказ. У нас не было выбора. Думаешь, ты смог бы остановить его?" Давос ответил на вопрос сира Герольда своим собственным.
"Как ты думаешь, Давос, лучший вопрос здесь - позволили бы тебе драконы остановить его". Сандор подначивал сира Герольда.
"Мы с принцем все обсудили сегодня днем. Он пообещал, что вернется через несколько дней. Он также разработал стратегию, чтобы справиться с некоторыми новыми событиями. Он попросил нас тем временем сделать необходимые приготовления и разослать сообщения. Он поручил нам много заданий. У нас вряд ли будет время беспокоиться о нем. "Давос оглядел свою аудиторию. Только сир Герольд нахмурился. Остальные, казалось, смирились с решением своего принца. "Но сначала позвольте мне объяснить, почему он ушел на Стену".
После того, как Давос и Сандор закончили свои объяснения, вмешался сир Барристан, видя, что сира Герольда все еще нужно успокоить. "У нашего принца не было выбора, сир Герольд. Он никогда бы не смог жить с самим собой. Поставьте себя на его место. Дядя, на которого он все эти годы равнялся как на отца, находится в смертельной опасности. Добавьте к этому тот факт, что у него есть эти два могущественных дракона и у него очень хороший шанс спасти человеку жизнь. Как вы могли даже ожидать, что он не попытается помочь? Вы слышали Сандора и Давоса. Принц торжественно поклялся принять все меры предосторожности и заверил их, что вернется живым. Он не пойдет на ненужный риск. "
"В любом случае, сир Герольд, сейчас это не в наших руках. Лучше направьте свою энергию на выполнение инструкций, которые он оставил". Сир Освелл также вступился за Джона.
"Впервые за семнадцать лет никого из нас нет рядом, чтобы защитить его. Извините, если мне трудно принять это. Нас не только нет рядом, чтобы защитить его, он очертя голову бросается в опасную ситуацию навстречу неизвестному врагу, без оценки угрозы или плана сражения."
"При всем уважении, я не согласен, сир Герольд". Сир Артур предвидел это и был готов защитить своего принца. "Разработан четкий план сражения. Он взял два мощных оружия. Мы знаем, что слабость этого врага - огонь. План Джона настолько прост, что ему не нужно было сначала обсуждать стратегию. Доверьтесь ему, сир Герольд. Вы наверняка заметили, как он вел себя, когда захватил эти двадцать кораблей. Он придерживался плана Давоса, не реагировал слишком остро. Он обдумывал и мудро реагировал на изменившиеся обстоятельства. Ты помнишь, что он отступил до того, как все корабли были уничтожены, как только увидел, что лучники наложили стрелы на тетиву?"
"Что сделано, то сделано". Давос попробовал еще раз. "Давайте сосредоточимся на этом новом развитии событий. Джон хочет захватить Драконий камень. Вам нужно будет услышать, как он намеревается это сделать."
Абсолютная тишина. Затем вмешался Сандор. "Да ладно. Нам, блядь, самое время продвигаться вперед с планом завоевания всего Вестероса. Признай это ".
"Варис прислал сообщение, что Станнис Баратеон уехал в Штормовой предел и забрал с собой своих домочадцев. Король Роберт все еще не решил, кому подарить Драконий камень. Он не склоняется к нашему предложению назначить кастеляна под присмотром лорда Велариона. Он составляет список дворян, которых хочет умиротворить, и, вероятно, предоставит это одному из них. Здесь у нас есть окно возможностей. Мы должны действовать и заявить права на остров сейчас ". Давос увидел, как несколько голов кивнули в знак согласия с его страстной речью.
"Что предлагает наш принц?" Сиру Барристану стало любопытно.
"Он просит нас подготовить все к отплытию, чтобы мы могли отправиться сразу по его возвращении. Нам нужно отправить сообщение на Дрейфмарк. Он хочет, чтобы по крайней мере сорок кораблей были полностью укомплектованы и готовы к отплытию. Один корабль должен как можно скорее добраться туда под прикрытием торговой миссии. Экипаж этого корабля должен состоять в основном из людей валирийского происхождения. Возможно, даже члены экипажа, которых мы в первую очередь набрали на Драконьем Камне. Они смешаются с простыми людьми и распустят слухи о возвращении принца Таргариенов домой. Джон уверен, что к тому времени, когда мы приземлимся, большинство из них перейдет на нашу сторону. Команда корабля также проникнет в замок и оценит там ситуацию. Они отправят сообщение обратно на Дрифтмарк, и если все пойдет по плану, мы прибудем и приведем с собой остальной флот. Он предвидит мирную оккупацию. "
"Прямо сейчас мы также должны отправить сообщение лорду Мандерли в Белую гавань. Джон подготовил официальный приказ своему капитану кораблей, информирующий его о ситуации и о том, как он должен развернуть свои корабли. Копия этого письма также будет отправлена лорду Эддарду Старку. Он хочет перевести половину флота из Белой гавани на Драконий камень. Это будет означать дополнительные шестьдесят кораблей. Лорд Мандерли должен немедленно привести их в действие. План состоит в том, чтобы начать их перемещение после того, как он получит подтверждение, что мы завладели Драконьим камнем. Каждый день конвой из пяти кораблей будет покидать Белую гавань и плыть к Драконьему Камню.
Как только все они будут размещены там, в нашем распоряжении будет более ста кораблей и два дракона. Никто не сможет изгнать нас с острова. На этом этапе мы можем начать планировать наши следующие шаги. "
Давос сделал паузу, но никто не заговорил, поэтому он продолжил. "Я должен подготовить письма всем нашим союзникам, информирующие их о ситуации. Нам также нужно сообщить об этом принцу Оберину. Он плывет на север со своей дочерью. Возможно, они захотят изменить пункт назначения своего путешествия. "
"К чему сейчас вся эта спешка?" Сир Освелл возразил. "Король Роберт отправляется на север. Несомненно, Драконий камень будет пустовать еще много лун".
"Джон опасается, что ситуация обострится теперь, когда распространились слухи о драконах. Он хочет иметь домашнюю базу, которую легко оборонять. На самом деле это умный ход. Можете ли вы представить себе более безопасное место, я имею в виду Вестерос, после того, как его прикрытие будет раскрыто? Давос защищал стратегию Джона.
"Пока Принц с нами, когда мы отправляемся на Драконий камень, я согласен. Кто-нибудь заметил, что мы не на той стороне Вестероса? Нам предстоит пройти очень долгий путь. Он упоминал, что хочет отправиться на Дрифтмарк? Поинтересовался сир Герольд. Казалось, он был готов прислушаться к указаниям Джона.
"Не совсем нет. Но я думаю, он захочет выбрать самый короткий маршрут. Возможно, вы сможете поработать над предложением к тому времени, как он вернется? Вам также нужно знать об исследованиях, которые проводит Сэмвелл Тарли. Очевидно, у врага к северу от Стены есть еще одно слабое место. Мейстер Эйемон написал о материале под названием обсидиан. Это что-то вроде темного вулканического стекла, которое может уничтожать существ одним касанием. Не имеет значения, куда вы их ударяете. У Вольного народа, или одичалых, как вы их называете, есть несколько фрагментов этого, но слишком мало, чтобы что-то изменить, если враг нападет на них численно превосходящими силами. Джон хочет, чтобы Сэмвелл Тарли попытался найти побольше этого обсидиана."
"Он описывал этот материал более подробно?" - Спросил сир Артур с любопытным выражением на лице. Затем он повернулся к сиру Барристану. "Разве ты не помнишь то время, когда мы жили с принцем Рейегаром на Драконьем Камне? На том острове, недалеко от пляжа, было несколько пещер. Принц однажды показал их мне, сказав, что весь этот блеск на стенах с таким же успехом мог быть больше камнем. Он завидовал золотым рудникам Ланнистеров. Таргариены застряли на шахтах, которые содержали только какое-то темное стекло. Его добыча обошлась бы дороже, чем прибыль, которую это принесло бы. Единственное применение, которое он видел для этого, - это делать из него небольшие украшения."
"Я никогда не заходил внутрь, поэтому не могу подтвердить это. Тем не менее, не помешало бы взглянуть. Еще одна причина сходить на Драконий камень ". Сир Барристан посмотрел на Давоса, когда произносил свою последнюю фразу.
"Я предупрежу Сэмвелла", - пообещал Давос. "Эта информация может существенно сократить его поиски".
"Сир Барристан?" Давос воспользовался этой возможностью, чтобы передать рыцарю приказ Джона. "Джон желает, чтобы ты отправился в Эссос, когда мы достигнем Дрифтмарка. Он хочет, чтобы вы отплыли на Пентос в тот же день, когда остальные получат разведданные с нашего корабля-разведчика о том, что им безопасно занимать Драконий Камень. Если все пойдет хорошо, принцесса будет в Вестеросе к тому времени, когда на Драконьем Камне можно будет гарантировать ее безопасность и комфорт."
"Для меня будет честью сопроводить принцессу домой". Сир Барристан сказал правду.
"Сандор, ты можешь организовать посланников и воронов? Ты можешь попросить Сэма помочь тебе. Я хочу, чтобы гонец поторопился и догнал Робба Старка, если сможет, или проделал весь путь до Винтерфелла сам, если не сможет. "Ворон в Белую гавань" также является главным приоритетом. За этим вороном должен следовать гонец с официальными указами. Кроме того, нам нужно подготовить воронов для наших союзников ". Давос продолжает называть имена ".
"Ты можешь записать это для меня? Единственный способ убедиться, что я сделаю это правильно и не облажаюсь". Сандор пожаловался.
"Отличная идея, я займусь этим прямо сейчас". Давос обратился ко всей группе. "Давайте все начнем, чтобы мы могли собраться снова перед ужином.
********
Тем временем Джон добился значительного прогресса. Он был рад, что тепло оделся. Сандор был прав все эти годы назад. Ты действительно мог замерзнуть до смерти, если не будешь осторожен. К счастью, тепло тела Рейгала согревало ноги Джона и нижнюю часть его тела. Если Джону становилось слишком холодно, он открывал свой разум немного шире и позволял теплу Рейгала течь по его телу. Дракон даже наслаждался этими моментами единения. Рейегаль и Визерион, казалось, не возражали против холода, по крайней мере, пока.
Было довольно темно, когда Джон приземлился к югу от Черного замка. Он надеялся, что драконы смогут оставаться незамеченными, пока у него не появится возможность поговорить со своим пра-пра-дядей. Насколько он мог разглядеть с высоты, все глаза на вершине Стены осматривали земли к северу от ледяного сооружения и не обращали никакого внимания на то, что прилетело с юга.
Ему пришлось несколько раз постучать в ворота, прежде чем он услышал шум. Он увидел, как открывается небольшой люк и через него выглядывает охранник. "Кто туда идет? Назовите свое имя и цель".
"Меня зовут Джон Селтигар. Я получил срочное сообщение от вашего мейстера. Я один. Впустите меня, чтобы я мог более подробно объяснить, что происходит внутри". Он говорил властно, что произвело немедленный эффект.
Джон услышал, как кто-то выкрикнул команду. Мгновение спустя большая дверь медленно открылась. Десять вооруженных до зубов людей Ночного Дозора наблюдали, как он входит. "Я рад, что они серьезно относятся к своей безопасности. Однако я должен поговорить с Джором Мормонтом о том, чтобы охранять юг и ночью. - размышлял Джон, входя.
Он заметил спешащего к ним Джеора Мормонта. "Что все это значит?" голос мужчины прогремел над двором. "Почему ворота были открыты?"
"Прибыл посетитель. Он утверждает, что его вызвал мейстер Эйемон, лорд-командующий". Охранник, впустивший Джона, объяснил.
"Джон Селтигар", - представился Джон. "Мы встречались несколько лет назад, лорд-командующий. Мне нужно поговорить с мейстером Эйемоном по делу, которое нельзя откладывать. Это касается разведывательной группы, которую сопровождал Бенджен Старк."
Джиор Мормонт оглядел внутренний двор. "Ты пришел сюда пешком или просто свалился с неба?" Теперь Мормонт вспомнил странного мальчика, который посещал Стену, когда был совсем ребенком. Он также вспомнил, как мальчик большую часть своих дней провел взаперти в кабинете Мейстера.
"У нас нет на это времени". Джон попытался совладать со своим темпераментом. "Вы хотите, чтобы разведгруппа вернулась живой или нет?"
"И как именно ты изменишь ситуацию?" Снисходительно спросил лорд-командующий.
"Кому-нибудь действительно вредит, если я позволю поговорить с Мейстером Эйемоном? Я уже говорил вам, что он просил моего присутствия и будет ждать меня, пока мы разговариваем". Джон еще раз попытался заставить мужчину подчиниться. Он терял терпение. Каждая минута промедления могла означать возможную катастрофу для разведывательного отряда.
"Мейстер, наверное, уже спит". Мормонт действительно не знал, насколько странной может стать эта ситуация. "Я повторяю: вы пришли сюда пешком?"
"Неважно, я сам найду дорогу". Джон быстро увернулся от одного человека и быстро исчез в здании, где, как он знал, жил его дядя.
Джиор Мормонт дал знак своим людям оставить его в покое. Он будет сидеть сложа руки и позволять ситуации развиваться. Сколько вреда мог причинить один мальчик? Часы были в безопасности. "Выгляни наружу и посмотри, сможешь ли ты найти лошадь или повозку. И спроси людей наверху, не видели ли они чего-нибудь подозрительного, приближающегося с юга".
Джареми Риккер терпеть не мог сообщать плохие новости своему лорду-командующему. "Лорд-командующий, вы забыли, что специально приказали всем смотреть на север?" Он не решился уточнить, как его начальник оправдал свой приказ, заявив, что одичалые больше не лезут на Стену, поскольку заключили предварительный договор, и угроза с севера теперь является главным приоритетом. Он также хотел быть предупрежденным при первом виде возвращающихся его верных людей, и для этого они должны были следить за северной стороной.
Джиор Мормонт вздохнул, услышав слова своего Мастера по оружию. Он отправил своего самого опытного рейнджера Курина Полурукого и многообещающего молодого рейнджера Эдда Толлета вместе с Бендженом Старком на эту нелепую разведывательную миссию, чтобы доказать, что Белые ходоки снова восстали. Ему не терпелось увидеть возвращение своих лучших людей.
Риккер попытался успокоить своего командира. "Я лично разведаю местность за южными воротами. Если там что-то есть, поверьте мне, я это найду".
"Возьмите с собой побольше факелов. На улице уже темно. И не уходите слишком далеко. Вы всегда можете возобновить поиски завтра с первыми лучами солнца". Мормонт согласился на его просьбу.
Джареми Райккер, ранее известный как сир Джареми Райккер, член Дома Райккеров, благородного дома в Королевских землях и ярый сторонник Таргариенов, оказался на Стене после Восстания, когда поражение принца Рейгара при Трезубце означало немедленную гибель для всех сторонников Таргариенов. Оказавшись перед выбором между смертью и Стеной, он выбрал последнее и предпочел жить. Он устроил свою жизнь здесь и доучился до мастерства владения оружием. Он взял в руку факел, зажег его и вышел со двора. Он жестом приказал стражникам оставаться на месте. Он пойдет один. Он предпринял бы нерешительную попытку просто умиротворить своего лорда-командующего. Снаружи было темно, как в кромешной тьме. Сейчас поиски все равно были бы бесплодны.
Через некоторое время он решил сдаться. Единственное, что он заметил, это слабый свет и дым, исходящие из леса более чем в четырех милях от Стены. Если бы молодой Лорд спрятал там своих попутчиков, они все еще были бы там, и он мог бы найти их завтра. Он запомнил расположение дыма и вернулся внутрь.
Тем временем Джон добрался до двери комнаты своего дяди, не встретив дальнейшего сопротивления. Он постучал и вошел, не дожидаясь приглашения. Молодой стюард читал что-то вслух и вздрогнул при виде неожиданно вошедшего незнакомца. Очевидно, никто не слышал его стука.
"Мейстер Эйемон?" Джон позвал своего дядю.
Пип, пожалуйста, оставь нас. Ты можешь удалиться. Сегодня вечером мне больше не понадобятся твои услуги. Почувствовав нерешительность молодого человека, старый Мейстер добавил. "Не волнуйся. Это хороший друг, который проделал долгий путь, чтобы навестить старика."
Пип встал и виновато улыбнулся вновь прибывшему.
Джон представился. "Лорд Селтигар. Я рад, что у Мейстера такие верные друзья. Спасибо, Пип. Улыбка молодого человека стала шире, и он вышел из комнаты, заверив, что со старым Мейстером все будет в порядке.
"Эйгон, ты путешествовал сюда на Рейегале?" Мейстер Эйемон больше не мог скрывать своего любопытства. "Где ты его оставил?"
Джон был ошеломлен видом своего дяди. Мужчина не сильно постарел за последние несколько лет. Он старался говорить легким тоном, чтобы скрыть свое потрясение. "На самом деле я привел обоих драконов, дядя. Снаружи уже довольно темно, и никто не наблюдал за этой стороной стены. И да, я прилетел сюда на спине Рейегаля. Это потрясающая вещь, дядя, вот так летать по воздуху. Я приземлился и сказал обоим драконам ждать меня в лесу в нескольких милях к югу от Стены. Насколько я могу судить, никто ничего не подозревает."
"И здесь я подумал, что наша оборона улучшилась за эти годы. Я поговорю об этом с лордом-командующим". Он наклонил голову в сторону Эйгона. Он слышал, как молодой человек устроился на маленьком табурете, которым пользовался много лет назад."
"Позволь мне обнять тебя, мой мальчик. Это было так давно. Я боялся, что больше никогда тебя не увижу. В последнее время я начал уставать. Я не знаю, почему Цитадель до сих пор не прислала нам другого Мейстера. Боюсь, мне придется инсценировать свою смерть, чтобы они могли это сделать. "
Джон опустился на колени перед хрупким телом своего дяди и бережно обнял его. "Твои письма были моими постоянными путеводителями на протяжении многих лет, дядя. Я надеюсь, вы доживете до того, чтобы отпраздновать еще много именин.
Теперь, пожалуйста, расскажите мне, что мне нужно знать, чтобы я мог продолжить свой путь. У вас есть карта или вы можете указать мне правильное направление?"
"Но на улице темно". Его дядя воскликнул.
"Я могу использовать костры на стене, чтобы ориентироваться, и я полагаю, что разведывательный отряд будет очень заметен, так как они будут защищаться большим количеством огня. Ночью их будет легче обнаружить, чем средь бела дня. Я все равно не смогу сегодня уснуть. Все, о чем я могу думать, это что, если мы уже опоздали. Я пришел, как только смог, и больше не буду терять ни минуты."
"Я понимаю, мой мальчик. У меня есть карта, вон там, на столе. Они находятся к северо-западу от Кулака Первых людей. Если вы проведете прямую линию от Черного замка до Кулака на карте, вы визуализируете угол, под которым вам нужно пролететь, если вы возьмете прямую линию, которую образует Стена, в качестве отправной точки. О, и возьми еще этот кусок стекла. Я положил кинжал из драконьего стекла, который твой дядя Бенджен оставил здесь для исследовательских целей, рядом с картой. Если вы случайно столкнетесь с врагом, этот кинжал нанесет больше урона, чем стальной меч."
"Спасибо, дядя. Если ты не возражаешь, я пойду. Не мог бы ты оказать мне услугу и отправить ворона на мыс Морского Дракона, чтобы сообщить им, что я благополучно прибыл в Черный замок?"
"Я сделаю это завтра с первыми лучами солнца. Береги себя, Эйгон. Мне все еще нужно многое тебе рассказать. Обязательно возвращайся". Его дядя Таргариен крикнул ему вслед.
"Я так и сделаю, дядя. И ты будь в безопасности". Джон вышел из комнаты и поспешил через двор. Подойдя к воротам, Джон обратился к тому же охраннику, который впустил его раньше. "Я бы хотел уйти сейчас, пожалуйста. Ты можешь открыть ворота еще раз?"
Дежурные были застигнуты врасплох. Один из них открыл маленький люк и проверил, все ли чисто с другой стороны. Они открыли ворота ровно настолько, чтобы Джон мог пройти, и снова закрыли их. "
Не желая больше терять времени, Джон проверил, закрыты ли ворота и маленький люк. Он позвал своих драконов, пока бежал к ним, держась подальше от Стены. Он чувствовал, что Рейегаль летит к нему, и знал, что Визерион будет рядом. Было слишком темно, чтобы что-либо разглядеть. "Дай мне маленький огонек, чтобы я мог видеть тебя", - отправил он изображение Рейегалю. Он сразу же увидел летящее к нему пламя. Мгновением позже он сел на Рейегаля, и они тронулись в путь. "Держись, дядя Бенджен, я почти на месте", - подумал он. Он перелетел через Стену и велел своим драконам лететь, не освещая путь, пока они не окажутся достаточно далеко от Стены.
Он и не подозревал, что Джареми Риккер видел, как он уходил, и видел, как он бежал к свету в темноте. Риккер не был уверен, что именно он видел, но он не спускал глаз с этого молодого человека, если тот когда-нибудь вернется в гости. Он горячо надеялся, что глаза его не выдали.
********
Интерлюдия 13. Популярная принцесса.
Принцесса Дейенерис совершала свою обычную прогулку по красочному рынку. Раз в неделю она позволяла себе побаловать себя и прогуливалась мимо многочисленных прилавков, пробуя всевозможные фрукты или покупая немного шелка. В последнее время они усилили за ней и без того впечатляющую слежку. Ходили слухи, что дотракийцы расположились лагерем довольно близко к городу.
Но ее беспокоило не присутствие дотракийцев. Две недели назад принц Квентин Мартелл прибыл в особняк, сославшись на то, что они из хорошей семьи и им давно пора познакомиться поближе. Поначалу принц был очень обаятелен и вежлив. Дейенерис была польщена его вниманием. Тем не менее, она была настороже и пыталась выяснить, кто подослал его к ней. Джон ни разу не упомянул о причастности Дорна к его планам. Только принц Оберин был близким союзником, но Джон подчеркнул, что принц Оберин действовал отдельно от своего брата принца Дорана. Она была очень осторожна, чтобы никогда не выдавать существование Джона, и проинструктировала своих домочадцев также не упоминать о существовании ее племянника.
Принц Квентин несколько раз предлагал ей убежище в Дорне. Когда она не соглашалась, он продолжал придумывать причины, по которым она должна жить с ними в Вестеросе. Хотя разговоры становились утомительными, она всегда старалась быть вежливой в своих отказах. Однако вчера принц отбросил все притворства и официально предложил руку и сердце. Она была в некотором затруднении. Она, конечно, не хотела, чтобы на нее оказывали давление, чтобы заставить выйти за него замуж. Однако она никак не могла сказать ему, что ей нужно официальное одобрение главы Дома Таргариенов. Она отвергла его, сославшись на то, что у нее была предыдущая помолвка, которая должна была оставаться в секрете по политическим причинам. Для нее это было не совсем ложью. Она надеялась, что когда-нибудь это станет правдой.
Принца это не остановило. С тех пор он удвоил свои усилия, чтобы найти время побыть с ней наедине. Дейенерис никогда не подпускала его к себе ближе чем на шесть футов без своей Септы и по крайней мере трех вооруженных охранников. Даже во время самого короткого путешествия по собственному дому за ней следили по меньшей мере два охранника. Она считала дни до того момента, когда он смягчится и вернется в Дорн.
Принц Квентин был не первым поклонником, которому она отказала. За эти годы за ней ухаживало множество богатых торговцев или обедневших дворян. Она, однако, либо вежливо отказала им, либо запретила вход, когда они стали слишком настойчивыми.
Она как раз просматривала книгу на своем любимом книжном прилавке на местном рынке, когда заметила приближающегося к ней принца Квентина. Она огляделась, чтобы посмотреть, где ее охранники. Она запаниковала, когда не смогла найти их сразу. Похоже, она недооценила принца. Он каким-то образом выманил у нее охрану, не вызвав у нее подозрений. Книжный киоск оказался рядом с небольшим переулком. Он все хорошо спланировал. Прежде чем она успела опомниться, он загнал ее в угол в дальнем конце маленького переулка. Его тело скрывало ее от посторонних глаз. Она стояла в углу, и справа от нее было совсем немного места для маневра. Когда она сделала шаг в том направлении, он немедленно повторил ее движение.
"Я ненавижу делать это таким образом. Ты все еще можешь согласиться стать моей женой и выйти за меня замуж сегодня. Если нет ..." Он подошел ближе и схватил ее за плечи. "Я уверен, что смогу придумать другой способ убедить вас".
Насмешка на его лице заставила Дейенерис задуматься, как она вообще могла считать его очаровательным. Ее мозг работал сверхурочно, пытаясь найти выход из ее нынешнего затруднительного положения. Без всякого предупреждения она испустила громкий крик. Затем она позвала на помощь, прежде чем он успел зажать ей рот.
Когда Дейенерис увидела, как устрашающий полуголый мужчина с заплетенными в косички волосами приближается в ответ на ее крик о помощи, она задалась вопросом, не навлек ли ее отчаянный шаг на еще большие неприятности. Прежде чем принц Квентин заметил незваного гостя, он потерял сознание от удара. Мужчина свирепого вида ухмыльнулся Дейенерис. "Не плачь, теперь ты в безопасности".
Дейенерис кивнула головой в знак благодарности, но не смогла полностью избавиться от тревожного выражения на лице. Она успокоилась, когда посмотрела ему в глаза и поняла, что он не хотел причинить ей вреда. Его теплые карие глаза выражали восхищение, но не расчетливый, а иногда и похотливый взгляд, который принц Квентин больше не пытался скрывать от нее. Улыбка на лице ее спасителя выглядела искренней.
"Красота есть у мужчины, не так ли?" Мужчина действительно включил свое обаяние, теперь, когда улыбался ей, обнажая ряд прекрасных белых зубов.
Дейенерис была слишком ошеломлена, чтобы ответить.
Внезапно воин обернулся, выставив перед собой какой-то изогнутый клинок. Дейенерис увидела, как сир Джорах и двое ее охранников подбегают к элли с обнаженными мечами.
Дейенерис коснулась руки своего спасителя. "Пожалуйста, не причиняйте им вреда, они мои охранники". Она только что поняла, что он, должно быть, дотракиец. У кого еще была коса, спускавшаяся ниже талии? Изогнутое лезвие было последним кусочком головоломки.
Мужчина, скрывавший ее тело от посторонних глаз, повернул к ней голову, все еще держа свой аракх перед собой, готовый разрубить любого, кто осмелится подойти ближе. "Охрана? Нет мужа?" Он произнес эти слова с очень сильным акцентом.
- Охранники, - подтвердила она. "Друзья".
Дотракиец внимательно изучил ее, прежде чем отойти в сторону. Он обратился к сиру Джораху. "Берегите женщину ради себя". Он просто сказал.
"И мы благодарим вас за это, сир". Сир Джорах поклонился ему. Он осмотрел тело принца Квентина Мартелла, лежащее на земле, и проверил, дышит ли еще молодой человек. Затем он посмотрел на свою принцессу. "Ты не пострадала, моя принцесса?"
"Просто очень напуган, ненавижу это признавать. Где ты был, когда я нуждался в тебе?" Она волновалась, что он ранен или хуже. Но вот он здесь, в целости и сохранности. Она надеялась, что у него есть веское объяснение тому, почему он ее бросил.
"Нам преградила путь тележка, которая перевернулась у нас под ногами. Улицы очень узкие, и нам потребовалось некоторое время, чтобы перелезть через нее. Приношу свои извинения, принцесса, нам следовало рассредоточиться. Таким образом они не смогли бы добраться до всех нас одновременно. Кажется, я успокоился и приму меры. Пожалуйста, примите мои самые искренние извинения. " Сир Джорах объяснил это с очень раскаивающимся видом.
У Дейенерис не было возможности отреагировать, потому что дотракиец заговорил снова, на его лице появилось благоговейное выражение. "Принцесса? Ты Кхалиси? Я Кхал. Кхал Дрого. Здоровяк изобразил поклон сира Джораха.
Дейенерис была вынуждена признать, что он поступил очень элегантно для такого крупного мужчины. Она улыбнулась и сделала реверанс в ответ. "Приятно познакомиться, Кхал Дрого. Я очень благодарен вам за помощь. Это ваш Кхаласар разбил лагерь за пределами Пентоса? Теперь Дейенерис чувствовала себя более непринужденно. Она не верила, что он хотел причинить ей какой-либо вред, и, кроме того, у нее было трое охранников, к которым можно было прибегнуть. Она заметила четвертого у входа в "олли". Он мешал любопытной толпе, собравшейся там, войти.
"Да, я большой Кхал, большой Кхаласар. Пентос покупает лошадей". Кхал Дрого пытался произвести на нее впечатление, его темные глаза не отрывались от ее лица.
"Отлично, один поклонник повержен, его место занимает другой", - подумала Дейенерис и должна была сохранить серьезное выражение лица, чтобы не закатить глаза или громко не захихикать над комичной ситуацией. Она была обязана ради него оставаться по крайней мере вежливой. "Позволь мне пригласить тебя к нам домой, Кхал Дрого, чтобы должным образом поблагодарить за спасение меня от этого нападения". Предложила она.
"Кей", Кхал улыбнулся теперь от уха до уха. "Ты живешь на широкую ногу на холме. Я вижу один раз".
"Принцесса, разумно ли это?" Прошептал сир Джорах, с удивлением и опаской наблюдавший за их взаимодействием.
Она ответила на высоком валирийском, но все равно понизила голос. "Лучше подружиться с ним, чем делать его врагом". Она снова перешла на общий язык. Позаботьтесь о том, чтобы Квентин Мартелл не проснулся до того, как окажется на лодке в открытом море, направляющейся обратно в Дорн. "
"Считай, что дело сделано, принцесса". Сир Джорах отдал распоряжения двум своим охранникам и вручил им деньги на проезд для мужчины, находящегося без сознания.
Они прибыли в особняк без дальнейших инцидентов. Присутствие Кхала Дрого сотворило чудо, разогнав зевак, перегородивших аллею. Он выкрикнул приказ двум свирепо выглядящим дотракийцам. Они последовали за ним на почтительном расстоянии.
Когда они вошли в крепкие ворота, защищавшие дом Дейенерис, подбежал конюх, чтобы отвести лошадей в конюшню. Дрого приказал двум своим спутникам остаться снаружи и ждать его там. Дейенерис быстро прошептала несколько слов на ухо мальчику. "Найди своего начальника и попроси его найти нашу самую высокую и здоровую лошадь. Вы понимаете, что я имею в виду, тот, который может оценить дотракиец. Я хочу преподнести это ему в подарок, когда он будет готов уходить. " Мальчик выглядел удивленным, но поспешил прочь, желая угодить лучшему работодателю, которому он служил здесь, в Пентосе.
Кхал Дрого вошел в особняк и осмотрел все, что увидел. Дейенерис вспомнила, как они вели кочевой образ жизни, и ее образ жизни, должно быть, был таким же странным для него, как и его для нее.
"Пожалуйста, присаживайтесь. Могу я предложить вам что-нибудь перекусить? Выпить?" Добавила она, видя его замешательство.
"Пей", - подтвердил он, выбирая стул поближе к ней. Он продолжал наблюдать за каждой мелочью. Он изучал ее Септу, которая вошла в комнату и выступала в роли компаньонки. Когда Моэль побагровел, он обратил свое внимание на трех охранников, которые не покидали комнату, и на того, кто стоял в коридоре. Затем на его лице появилось озадаченное выражение, когда он заметил, что именно Дейенерис направила слугу и как мужчина подчинился ее малейшей просьбе, не произнеся ни слова.
"Приказы отдает женщина? Не муж?" спросил он, озадаченный ситуацией.
"Да, они подчиняются мне". Она предложила ему немного фруктов, которые он взял, но вопросительный взгляд остался на его лице.
"Без мужа". Последнюю часть этого слова он произнес невнятно. "Женщина подчиняется мужу, нет?"
Это было ее вступлением, чтобы помешать его намерениям. Маленькая ложь во спасение, чтобы защитить себя, никому не повредит. "Мой муж за Узким морем. Я скоро отправлюсь к нему ". Он вопросительно посмотрел на нее, и она попыталась еще раз. - У меня есть муж, он за морем. Море, - повторила она и указала на берег. Большая вода. Мы путешествуем по нему на лодке. И живем там, где вода останавливается. Вестерос. "
Она увидела, что он понял. "Вестерос никуда не годится. Ядовитые воды никуда не годятся".
"Вам не обязательно пить воду. Просто используйте ее, чтобы переплыть ее на корабле".
Внимание Кхал больше не было приковано к воде. "Муж хороший, храбрый, сильный? Кхалиси не любит мужа, значит, Дрого может убить".
"Нет", - остановила его Дейенерис. "У меня очень хороший муж, очень добрый. Он скоро приедет за мной. Мы оба уедем и отправимся в Вестерос. Он Кхал в Вестеросе."
Кхал Дрого немного сдулся, но, похоже, принял это объяснение. "Муж Кхал, тогда кей". Он поднялся на ноги и выпятил грудь вперед. Он был на голову выше сира Джораха и любил хвастаться своим ростом. "Кхал Дрого, уходи сейчас". Он обратился к сиру Джораху. "Ты охраняй, Кхалиси в безопасности".
Сир Джорах кивнул в знак согласия. "Я сделаю это, я обещаю".
Дейенерис проводила его на улицу, где красивый жеребец нетерпеливо притопывал ногами.
"Пожалуйста, прими это скромное подношение. Это моя благодарность тебе за мое спасение". Она смотрела, как он восхищается лошадью. Насколько она могла судить, ему понравилось то, что он увидел.
После тщательного осмотра лошади Кхал обратил свое внимание на нее. Затем он вздохнул и принял подарок. Он передал поводья одному из своих товарищей дотракийцев, который вошел во двор. Он отвесил еще один неуклюжий поклон и вскочил на свою лошадь. В последний раз он пристально посмотрел ей в глаза, на этот раз с явным сожалением, прежде чем быстро повернуть лошадь и выехать за ворота, не оглядываясь.
"Ты уверена, что это было мудро, принцесса?" Спросил сир Джорах, ставший свидетелем всей сцены. "Ты не боишься, что он что-нибудь предпримет? Он, казалось, был очень увлечен тобой".
Дейенерис ответила ему, стоя на своем. "Теперь, когда мой долг выплачен и он принял лошадь, его честь помешает ему ограбить нас или причинить мне какой-либо вред. Да, я действительно считаю, что это был мудрый шаг, сир Джорах. Я прочитал книгу об их обычаях и социальном поведении. Я заплатила свой долг, и он будет уважать мою добродетель, потому что верит, что я жена человека, которого он считает равным. Кхал никогда не украдет жену другого Кхала, пока жив его соперник. Бесчестное поведение дорнийского принца представляет большую угрозу. Он собирался изнасиловать меня. Он считал, что таким образом у меня не будет другого выхода, кроме как выйти за него замуж. Вы должны сосредоточить свои усилия на том, чтобы держать таких людей подальше от меня."
"Я сделаю, как ты просишь, принцесса. Как только я получу ответ от мужчин, которые ухаживали за принцем Квентином, я сообщу тебе. И я приму дополнительные меры безопасности, когда вы посетите рынок через неделю. Вам не придется отказываться от своей единственной экскурсии за пределы этих стен или чувствовать себя при этом небезопасно. В этом я клянусь тебе. Сир Джорах склонил голову.
Принцесса Дейенерис кивком головы подтвердила его обещание и вернулась в дом. Она планировала написать еще одно длинное письмо своему племяннику. Она надеялась, что разговоры обо всех этих преследующих ее поклонниках побудят Эйгона увеличить свой график и позволить ей приехать в Вестерос как можно скорее. Насколько она могла судить по его письменным отчетам, у него уже были средства обеспечить ее безопасность. Ей не обязательно было жить на Драконьем Камне. Она была бы готова путешествовать с ним. Трех полностью укомплектованных кораблей наверняка было достаточно, чтобы обеспечить ее безопасность? Иногда она задавалась вопросом, придет ли он за ней вообще.
******
Спустя почти две луны после инцидента с принцем Квентином принцесса Дейенерис тихо сидела внизу. Ее Септа читала ей одну из книг Джона. Это отвлекло ее от последнего затруднительного положения. Вскоре ей предстояло написать Джону о предварительном союзе, предложенном ей Тиреллами. Однако она колебалась. Она боялась, что ее племянник, возможно, воспользуется этой возможностью и предложит ее руку Тиреллам в обмен на поддержку процветающего королевства.
Она поняла, что ее размышления отвлекли ее и она пропустила часть истории. "Прости, Моэль. Мои мысли немного разбрелись. Не могла бы ты прочитать последний абзац еще раз, пожалуйста?"
Прежде чем Септы успели подчиниться, в комнату вошел сир Джорах. "Принцесса, к вам посетитель".
Дейенерис вздохнула. "Если это еще один поклонник, пожалуйста, отправь его восвояси. На данный момент я была сыта ими по горло. Скажи ему, что я уже замужем, или воспользуйся другим предлогом, чтобы избавиться от него. Если это продолжится, мне придется быть настороже. "
Сир Джорах улыбнулся. "Я совершенно уверен, что этот мужчина не очередной поклонник, принцесса. Я верю, что он будет самым желанным гостем". Он жестом пригласил мужчину войти в комнату.
"Могу я представить вам сира Барристана Смелого, бывшего королевского гвардейца вашего брата принца Рейегара, в настоящее время служащего вашему племяннику принцу Эйгону?"