9
Бильба не знала, чего ожидать. С одной стороны, ей казалось, что она вообще ничего не вспомнит. Прошли годы, и за все это время у нее не появилось ни единого воспоминания, даже кошмара. Воспоминания могли быть похоронены так глубоко, что она никогда не сможет добраться до них. С другой стороны, вполне возможно, что они вернутся сразу же, как только она покинет Бри. Чего она не ожидала, так это того, что воспоминания просто будут возвращаться, одно за другим, как будто никогда и не уходили. Первое пришло, когда ее пони вышел за ворота Бри.
Белладонна рассмеялась и широко раскинула руки. — Разве это не чудесно? Стоя у нее за спиной, Бильба вынуждена был согласиться. Перед ними открылся прекрасный вид, лишенный всякой цивилизации. Здесь была чистая природа, цветы, деревья и звонки трели птиц. Бунго пронесся мимо, готовый бежать так далеко вперед, как только сможет. Впереди ее мать схватила отца за руки и закружилась с ним прямо на тропинке, лицо отца выражало смесь раздражения и умиления. Бильба ухмыльнулась и закинула рюкзак повыше на плечи. Казалось, что перед ней простирались бесконечные возможности. Она шагнула вперед, могло случиться все, что угодно, и она могла только представить себе чудеса и приключения, которые повстречает на пути, и те удивительные истории, с которыми после вернётся домой. Лицо отца вдруг поблекло, и Бунго исчез из ее мыслей. —Билба? С тобой все в порядке? Кили ехал рядом, волнение ясно читалось на его лице. —В полном. — ответила она, заставляя себя улыбнуться. Он не выглядел убежденным. Бильба решительно посмотрела вперед, туда, где ехал один из братьев Ри. Отряд выстроилась в относительно ровную линию, Торин ехал впереди, рядом с Гэндальфом, который появился без каких-либо объяснений, когда они уходили. Бильба ехала сзади, Фили и Кили-по обе стороны от нее. —Мне очень жаль, — вдруг сказала Фили, приближаясь с другой стороны. Он говорил нерешительно, как и большинство из них, когда собирались коснуться чего-то болезненного. —Я имею в виду твою семью. Бильба кивнула. —Мне тоже. Братья продолжали наблюдать за ней. Фили выглядел так, как будто собирался снова заговорить, но потом передумал. Вместо этого он вёл одну из своих бессловесных бесед с Кили, которые они оба так любили. Они медленно отстали от нее, где начали переговариваться шепотом. —Как ты думаешь, она вспомнила? —Быть может. Я не знаю. —Мы должны что-нибудь предпринять? —Она сказала, что все в порядке. Мы не можем заставить ее говорить. —Знаю. Я просто волнуюсь! Бильба почувствовала, как лёгкая улыбка появляется на лице, хотя она старательно её прятала, глядя вперед. В конце концов, они говорили на кхуздуле-языке, который чужакам знать не полагалось. Где ее мать выучила этот язык, Бильба так и не узнала, но он числился среди языков, на которых она говорила. Белладонна научила ее множеству странных вещей, и предупредила, чтобы она никогда не использовала этот язык при гномах, не представляя как они отреагируют на хоббита, знающего их тайный язык. Смех матери зазвучал в ушах, и на мгновение Бильба снова увидела ее вместе с отцом и братом. Все трое побежали впереди, исчезая в глубине, за деревьями, уходя куда-то, куда она не могла последовать. Ее улыбка погасла. Позади нее Фили и Кили прекратили разговор и вернулись, чтобы снова занять места по обе стороны от нее. Дальше они ехали молча