Восстановленная

Он просыпается, когда Дэджон предупреждает Дэни, что снова пора кормить. Джон удобно расположил ее на своей груди, обхватив рукой ее талию, а ее голова покоилась у него под подбородком. Это был самый приятный сон за последние месяцы. Он длился не дольше трех часов, но он чувствовал себя отдохнувшим и счастливым, просыпаясь от ее движений, когда она встает с кровати.

Хижина - самое странное место из всех, где им доводилось бывать. Она напоминает ему коттедж где-то в Эссосе, куда он отвез ее после смерти Дрогона, но вместо скорбного и холодного это место теплое и личное, с маленькими деталями в каждом углу, которые что-то говорят о человеке, который его населяет.

Дотракийское ремесло украшало потолок, углы дверной рамы и окна. Шлем Безупречных был приколот наверху двери, над двумя скрещенными копьями. И картины с бабочками, которые, несомненно, были подарком от Наати.

Драконы , заключил Джон. Нам нужно больше драконов и волков .

«Засыпай, Джон», - призывает она его, беря ребенка с кроватки и собираясь пойти в кресло перед камином.

«Нет, иди сюда, пожалуйста», - просит ее Джон вернуться к нему, уже чувствуя, как холод ночи окутывает его, и нуждаясь в тепле ее тела, чтобы утешить его. К тому же, он хотел быть рядом с Тэджоном как можно дольше.

Дэни сияет и возвращается на свою сторону кровати, а малыш протестует и воркует, прокладывая себе путь к материнской груди. То, как он прижимается к ней, все еще завораживает Джона, его глаза прикованы к ее, он медленно расслабляется, засыпая, как будто ее объятия были самым безопасным местом, которое он когда-либо знал. Ни у Дэни, ни у него не было такого шанса, и он предполагает, что именно это действительно пленяет их обоих.

«Как твоя нога?» - спрашивает она с широкой улыбкой на лице, глядя на сына и проводя кончиками пальцев по нежной коже его лба и щек.

На мгновение Джон забыл о боли в ноге и коже.

«Думаю, я буду жить», - шутит он, держась за беспокойные ножки малышки.

«Ты умрешь, - уверяет Дени. - Тебе запрещено умирать, пока ты нужен нашему сыну».

Они не провели вместе и пары дней, большую часть времени отдыхая после ужасных предыдущих дней или слишком занятые нуждами Тэджона, чтобы заняться проблемой, которая всегда омрачает их спокойствие.

Он смотрит на нее серьезным взглядом.

«То же, что и ты», - говорит он, закидывая руку ей за спину и обнимая ее за талию, чтобы приблизить ее к себе. «Я люблю тебя, Дэни. Ты это знаешь?»

Она прислоняется к нему. Он не видит ее обеспокоенного выражения.

«Я знаю. И я тоже тебя люблю».

Они остаются так в течение долгих минут, пока ребенок не насытится и не соскользнет с груди, когда Дени позволяет ему отдохнуть на мгновение у себя на коленях. Он вытягивает руки и ноги, и Джон клянется, что видит, как на его лице появляется легкая улыбка. Через некоторое время он снова начинает двигаться, поднося кулак ко рту, высовывая язык и снова призывая внимание Дени своим воркованием. Затем она дает ему другую грудь.

Когда кормление закончено, Дэни передает его Джону, который гладит его по спине и убеждается, что все в порядке, прежде чем отправить его обратно в кроватку. Это его любимая часть всего этого, когда он прислоняется к его груди, слушая, как он быстро и слышно дышит во сне.

«Когда твоя нога выздоровеет, они будут тебя судить», - объявляет Дэни, развалившаяся у него на коленях.

«Осудите меня?»

«Наати».

Затем он вспоминает все. То, как они не защищались от нападения. Рассказ Дени об их преданности миру.

«И это что-то плохое?»

Джон не может себе этого представить, культура, столь укорененная в гармонии, хотела бы видеть, как он страдает за то, что защитил свою семью. В конце концов, их бабочки уже заставили его ужасно помучиться и почти потерять то самое, что он пришел защищать.

«Ну», - отвечает Дэни, - «Они не прибегают к насилию ни в каком виде. Поэтому их наказания необычны».

"Как что?"

«Людей, не прошедших очищение, они просто выпустят и будут надеяться, что бабочки сделают все остальное, как они сделали с заместителем Виктариона несколько дней назад. Они сделали это и с тобой», - пока она говорит, он чувствует, как малышка снова погружается в сон. «С их собственным народом наказанием будет изоляция, которая приведет к разоблачению и, возможно, рабству, когда тайные работорговцы доберутся до берегов».

Джон может почувствовать конфликт, который такой поступок вызывает в ней. Он также тронут этим делом и не боится, что что-то подобное может случиться с ним. Если они больше не будут желанными гостями на своей земле, он заберет Дени, Дэджона и драконов в самое дальнее место, где они смогут обрести свою собственную землю и жизнь, раз и навсегда.

Виктарион мертв. Ворон беззащитен. Семь Королевств - остаток того, чем они были раньше. Конечно, они справятся сами.

Сейчас для него важна только его семья.

Тем временем, Дени знала, куда направляются его мысли. В конце концов, он захочет уйти, она знает. Наат для него - далекий мир. И, если быть честной, Дени также начинает видеть несоответствие между ее собственными идеями и их культурой, что в другое время побудило бы ее занять более активную роль.

Она смотрит на крошечное существо в груди Джона. Она не хотела становиться тем человеком, который забывает мир, когда происходит что-то подобное, но Дейенерис ничего не могла с собой поделать. Ее не волнует ничего, кроме них .

Вот почему она дала новую священную клятву богам Джона, тем, кто насмехался над ними и обманывал их.

«Как я выжил, Дэни?» - задает он ей самый страшный вопрос.

«Смерть не для тебя, Джон Сноу. Ни тогда, ни сейчас, ни еще какое-то время».

Это их рутина на неделе, когда он выздоравливает и прикован к постели. Максимум, что он может сделать, чтобы не чувствовать себя обузой и бесполезным, - это помочь ей в тех задачах с Тэджоном, которые не требуют ее исключительно, например, уборка и укачивание его.

Они все время ведут долгие разговоры. Она рассказывает ему подробности о времени, когда они были разлучены, и о том, как внутри нее растет их ребенок. Джон чувствует себя неловко из-за всего, что ей пришлось пережить в одиночку, особенно когда она вспоминает процесс родов. Он помнит все случаи, когда слышал и видел женщин в такой же ситуации, даже Сансу, что оставило горький привкус во рту, когда он вспоминает об этом.

«Твоя избалованная принцесса и я собираемся аннулировать этот нелепый брак».

Он заявляет об этом прежде, чем она начинает рассуждать о том, какой он безответственный.

«Ты взяла эту корону! Никто тебя не заставлял!» - кричит она.

«Потому что я хотел быть с тобой!» - неубедительно возражает он.

И вот у них происходит одна из многочисленных дискуссий, которая заканчивается, когда Дени уходит, а он не может за ней последовать.

Позже он первым приносит извинения, хотя и не отменяет своего решения.

«Я не хочу больше войн, Джон», - признается она, садясь на край кровати и поворачиваясь к нему спиной. «Мне не следовало сжигать Королевскую Гавань».

Он не понимает последний комментарий.

«Все началось из-за того, что я это сделал. Мне следовало сбежать с Дрогоном. Столько жизней было бы спасено. Наши. Нашей дочери. И все потому, что я не смог побороть этот чертов порыв».

Дейенерис всегда будет сожалеть об этом решении, понимает он. Даже больше, чем Джон сожалеет об уничтожении Винтерфелла, стремясь убить ту часть его, которая всегда была предана и обязана Старкам. Больше, чем он сожалеет о том, что закончил с восстанием крестьян, освободивших портовые города огнем Барристаля.

«Вы не думали, что, возможно, мы больше не имеем достаточной квалификации, чтобы защищать Семь Королевств?»

Дэни поворачивается и смотрит на него, нахмурившись. Слезы грозят потечь по ее щекам.

«Возможно, когда-то мы ими и были, - продолжает Джон, - но никто не остается героем надолго».

Они больше не обсуждают этот вопрос. Он не упоминает, что они поженятся, даже если ему придется принудить ее к этому. Он не уверен в судьбе Тэджона в отношении его наследства, потому что Джон также боится, что его жизнь будет обременена ответственностью, о которой он не просил, но в то же время это может означать лишение его чего-то, что принадлежит ему.

Так же, как это произошло с ними.

*********
Жизнь продолжается, и суд перед правящим советом Наата состоится. Джон находится в невыгодном положении, так как вообще не понимает их языка, хотя один из старейшин переводит ему вопросы на общий язык. Большую часть времени ему приходится ориентироваться по их интонации, чтобы понять, что они говорят - хорошее или плохое.

Он снова видит Серого Червя. В отличие от того стойкого и сдержанного человека, который пытал его когда-то, на этот раз он спорит со старейшинами, в положении, в котором Джон никогда не думал, что увидит послушного солдата раньше: бросая вызов власти.

«Дэни, я не понимаю, о чем они говорят», - шепчет он ей на ухо.

Дэни успокаивающе улыбается ему.

«Ты - король Семи Королевств. Серый Червь ведёт переговоры о твоём освобождении».

Это застает его врасплох. Серый Червь защищает его. Джон знает, что делает это ради Дени, но это неожиданная ситуация для обоих мужчин в любом случае, учитывая их прошлое.

Наати соглашаются оставить его в покое, пока драконы держатся подальше, он воздерживается от своих агрессивных порывов и клянется хранить в тайне от остального мира свое нынешнее местонахождение относительно цивилизации Наат.

Джон спрашивает Дени, есть ли способ отплатить за помощь какой-нибудь торговой сделкой или чем-то осязаемым, на что Дени пожимает плечами и отвечает:

«Они больше ценят нематериальное».

На обратном пути к холму их сопровождает дотракийец по имени Ракко, время от времени бросающий на него мрачные взгляды. Тот же взгляд Серого Червя, когда он вернулся к Дени. Взгляд, который удивляется, почему она дает ему еще один шанс после того, что он сделал. Вместо того чтобы стать жертвой самопрезрения, на этот раз Джон чувствует себя яростно защищающим то, что принадлежит ему, и приближает Дени и их сына к себе, пока они идут.

Джон осматривает город, ущерб, нанесенный после катастрофы, которую нанесли ему и Виктариону. Некоторые здания были полностью разрушены, и он пообещал себе, что что-нибудь с этим сделает.

Он замечает, что наати достигли высокого уровня развития архитектуры своего города, с верфями, зернохранилищами, складами, кирпичными платформами и защитными стенами, которые не служили никакой военной цели.

Есть несколько крупных зданий, включая цитадель, где они провели суд. Кроме того, в центре города находится большой бассейн, отдельные жилые помещения, кирпичные дома с плоскими крышами и укрепленные административные и религиозные центры, а также прилегающие залы собраний и зернохранилища.

Увлекательно для изоляционистской культуры.

********
Полуденный солнечный свет заливает широкий луг, где Дени и их соседи сеют урожай для предстоящей зимы. Джон откидывает голову назад, закрывает глаза, делает глубокий вдох и позволяет свету согреть его кожу. В отличие от Дорна или Эссоса, в Наате жара мягкая, с пронизывающими ветрами.

Лунный оборот после рождения Тэджона, как будто жизни до него не существовало. Они принимают то время, которое у них есть в распоряжении.

В целом, общество их приветствовало, и они быстро приспособились к новому образу жизни. Дени всегда злорадствует о том, что она светская женщина, которая может быть где угодно, в то время как Джон почти исключительно северянин, но он хорошо приспосабливается и едва упоминает тот факт, что он король другой земли, долг, который он оставил, чтобы быть со своей семьей.

Но она постоянно его помнит .

« Послушай меня, Дени », - говорит он ей однажды, дав ей закончить свою лекцию о его халатности, - « я прожил детство, считая себя пятном на чести своей семьи, я отправился в Ночной Дозор, логово насильников и воров, чтобы заработать себе имя, в то время как все это время оказывалось, что я был гребаным наследником Железного трона, я боролся, чтобы помешать мертвецам превратить Вестерос в замерзшую землю, я потерял тебя и ребенка, чтобы предотвратить смерть миллионов, которые в любом случае умерли из-за жадности и постоянного конфликта тех, кто отбрасывал меня, когда я был больше не нужен. Я прожил десять лет в аду, зная, что ты недостижима, наполненный чувством вины и раскаяния, а потом мне пришлось увидеть, как ты строишь жизнь, в которой я не вписывался, и когда я вернул тебя, я чуть не потерял тебя, а вместе с тобой и часть себя, которую я никогда не верну. Поэтому единственное, чего я хочу сейчас, - это моя семья. Ты и Тэджон. Ничто другое не стоит на первом месте. Это Это эгоистично и слабо, но я не буду извиняться за то, что впервые в жизни подумал на собственном опыте » .

С тех пор она перестала придираться к нему.

Он все еще чувствует ее беспокойство за людей, которых они оставляют одних: Джендри, Монтериса, Арианну, Даарио и всех остальных, но часть ее знает, что он прав.

Раздается смех Дэни, отрывая Джона от его бредней и заставляя Дэджона услышать голос матери из колыбели, где он спит, сытый и довольный, более бодрый, чем сейчас, когда ему исполнился месяц.

Джон улыбается со своего места, держа в руке кусок дерева, который станет неплохой игрушкой для волка, если нож в другой руке справится с поставленной задачей.

«Увлекательно, не правда ли?» - спрашивает он Тэджона, который на хриплый голос отца поворачивает маленькую голову и смотрит на него с чем-то вроде ошеломленного, с открытым ртом выражения. «Ты всегда ищешь ее, как и я. Боишься, что она зайдет слишком далеко, если ты не будешь обращать на нее внимания. Должен сказать тебе, сынок, ты влюбился в свою мать».

Младенец шевелится с энтузиазмом, размахивая руками и крутя ногами в воздухе, словно доказывая правоту отца. Его лицо гораздо менее опухшее, и его внешность начинает проступать более отчетливо; глаза карие, как у него, но круглые и впалые, как у Дени. Его нос вздернут, вероятно, как и у нее. А его рот, хотя и пухлый, все еще слишком мал, чтобы разобрать, полный он, как у Джона, или расширенный, как у Дейенерис.

Джон усмехается.

«Ее трудно не заметить, правда?» - говорит он, откидываясь назад и опираясь локтем на землю, останавливая свою работу. «Я расскажу тебе секрет, Дэй. Некоторое время назад я был мальчиком, не таким молодым, как ты, но все же мальчиком, который не мог оторвать от нее глаз. Сначала я подумал, что это волосы, я никогда не встречал человека с такими волосами. И я вырос, веря, что наша семья исчезла навсегда».

Малыш издал несколько воркования и тяжело дышал, наслаждаясь звуком голоса отца, когда тот рассказывал ему истории.

Джон снова смотрит на нее. Она внимательно слушает фермеров, объясняющих процесс сева и сбора урожая.

«Она напоминала мне о доме до того, как стала моим домом и моим миром», - улыбается она, не сводя глаз с ее маленького тела. «Ты и твоя мать - мой дом и мой мир. Сейчас и всегда».

Дени подходит к ним, когда она закончила, грязная, измученная, но довольная тем, что становится лучше в фермерском образе жизни. Это не совсем незнакомая для нее земля, она жила с дотракийцами, в конце концов. Но в этом месте у нее нет ранга кхалиси или королевы. Здесь нет людей, которые прислуживают, и вся помощь, которую она получала, пока была беременна, была предоставлена ​​ей из-за предыдущей работы, которую она одолжила другим.

В поселениях наатхи живут люди, занимающиеся четырьмя основными видами деятельности.

Строители, которые планируют строительство в городе, иногда отправляются в дальние края за сырьем. Писцы, которые умеют читать и писать. Фермеры и скотоводы, которые живут за пределами города и помогают с едой. И ремесленники, которые делают всевозможные вещи, как она и Джон.

В настоящее время он участвует в восстановлении города после инцидента с драконами.

«В каждом доме есть сток, соединенный с уличной канализацией, которая, в свою очередь, соединена с большими стоками, которые также покрыты каменными плитами, уложенными прямыми линиями, со смотровыми отверстиями для очистки», - увлеченно объясняет он ей после первого дня исследования города. «Я помню, как лорд Старк говорил об этих вещах с мейстером Лювином, но на Севере это практически невозможно из-за климата».

Это был первый раз, когда он упомянул его с ласковым подтекстом.

Дэни сидит рядом с ним, ребенок реагирует возбужденно и требовательно на ее взгляд, его источник еды. Она не хочет поднимать его, будучи грязной, поэтому она просто подходит, чтобы успокоить его материнским тоном, который она обнаружила в себе, и позволяет ему играть с длинными локонами ее волос.

«Ой!» - кричит она, когда его кулак смыкается на замке и тянет его внутрь. «Какая непреклонная, малышка», - добавляет она, хихикая и вырывая свои волосы из его хватки. «Я не буду его баловать, так что тебе придется отвлекать его еще час», - говорит она Джону, который в восторге от момента и просто кивает, прежде чем поцеловать его на прощание и вернуться в каюту, чтобы убраться и провести время с собой.

Тэджон начинает тихо плакать.

Только три вещи отвлекают его внимание в его единственной луне жизни, одна из них - его держат во время ходьбы, поэтому Джон берет его с люльки и идет с ним по тропинке в лесу. С одной стороны у деревьев длинные стволы, чьи кроны возвышаются на несколько футов над землей, в то время как с левой стороны растут кустарники и кусты с живыми и зелеными листьями, которые потеряют свой цвет, когда зима потревожит Наат.

Во-вторых, он слышит вокруг себя голоса - либо Дэни, либо свои собственные.

«Когда я был ребенком, нам рассказывали эту историю, когда мы плохо себя вели, - рассказывает он, осторожно шагая с песнопением в руках, - о двух волках, живущих в постоянном конфликте внутри каждого из нас. Один, злой - он гнев, зависть, печаль, сожаление, жадность, высокомерие, жалость к себе, вина, обида, неполноценность, ложь, ложная гордость, превосходство и эго». Он смотрит на сына, глаза которого были открыты и внимательны. «Другой - хороший - он радость, мир, любовь, надежда, безмятежность, смирение, доброта, благожелательность, сочувствие, щедрость, правда, сострадание и вера», - он тяжело дышит и мучается от внезапных воспоминаний, которые заполонили его разум. «Кто победит, вот все, что мы хотели знать. Затем лорд Старк смотрел на нас с самым серьезным выражением лица и говорил: тот, кого вы кормите».

Достигнув поляны, Джон садится на камни, слишком сильно надавив на свою все еще пульсирующую травму ноги. «Я бы никогда не подумал, что это не два волка, а дракон и волк. И поверьте мне, волк первым победил дракона», - замолкает он, не в силах поверить, что после всего случившегося он сидит на поляне в лесу, на другом конце мира, в котором он вырос и прожил всю свою жизнь, вынашивая своего сына с единственной женщиной, которую он мог любить всецело и преданно, которой он причинил боль сверх всякой мыслимости, и которая все равно подарила ему сына и обещание будущего, «потом дракон вернулся и сказал волку, что в конце дня эти двое стали зверями».

Джон гладит нежную кожу своего лица, что резко контрастирует с жесткостью ее собственной руки.

«В тебе есть и волк, и дракон, Дэй. Никогда не позволяй никому из них говорить тебе, кем ты должен быть».

Когда они возвращаются в хижину, Дэни опрятна в чистой одежде, а ее волосы просто заплетены. Она повернулась спиной и все еще работает на ткацком станке, который начала вязать недавно. Это последнее изображение, которое Джон когда-либо думал увидеть.

Жалобный вопль Тэджона заставляет ее обернуться, и вот она, третья единственная вещь в его маленьком мире, которая имеет для него значение.

*******
Драконы недовольны , думает Дейенерис, наблюдая, как они бродят по небу Мавры, поют, скулят и требуют внимания. Наати наблюдают с осторожностью, но со временем и с благоговением. Она навещала их на той же горе, где проводила время в дни своей беременности, но она знает, что им этого недостаточно. Особенно для Барристела, обиженного новым общим вниманием Джона.

Даарион не вернулся, чтобы стать наглым драконом, которым он был до рогов и манипуляций. Его связь с Дэджоном дала ему некоторое душевное спокойствие, но ее сердце разрывается, когда она видит, что все еще есть воспоминания о боли, вызванной узурпацией его разума. Дракон не был рабом, каждый раз, когда кто-то пытался превратить их в одного из них, часть их натуры терялась вместе с ним.

Два оборота луны с момента рождения Дэджона, ее тело достаточно зажило, чтобы спуститься с холма без помощи Ракко или Торго Нудхо, которые в любом случае сопровождали ее каждый раз, когда она шла по рынку города.

Она удивлена, что Наати так любопытны к Дэджону, которого они называют « ребенком дракона » на своем языке, поскольку среди их собственного народа, по какой-то причине, есть дети, подобные ему. Дети с бледной или нюансной кожей. Когда Дейенерис спрашивает Торго Нудхо об этом, он объясняет,

«Браконьеры и работорговцы предпочитают забирать детей, так как они более эффективны, как будущие рабы. Они используют женщин, а затем уходят», - говорит он с отвращением на лице, с чувством, с которым она сопровождает его. «Мне не нравится то, что они говорят, я все еще не могу этого принять».

Дейенерис хмурится и понимает, что он начал говорить на валирийском.

Дэджон шевелится в переноске, и она успокаивает его.

«Тебе что не нравится?»

Торго вздыхает, «не отвечая на оскорбление».

«Мне тоже», - признается она с разочарованием, «но мы ничего не можем сделать, если они не захотят защищаться, мой друг».

Торго подходит к ней, беря ее за предплечье.

«Есть», - шепчет он, «есть люди, которые хотят это изменить», - прямо подтверждает он.

Дени моргает, глядя вниз. Вокруг них рынок переполнен людьми из города и поселков, занятыми своими делами, время от времени бросающими украдкой взгляды.

«Я», - она чувствует себя смущенной, но не удивленной таким фактом, - «я обещала не брать обратно-», но Торго Нудхо прерывает ее на середине предложения.

«В этом не будет необходимости», - и они продолжают идти сквозь толпу, его лицо меняется, и в выражении появляется некое смущение. «Я попытаюсь получить место в Совете старейшин, и, может быть, оттуда изменю... что-нибудь».

Дени останавливается, чтобы повернуться и посмотреть на него, ошеломленная. Вспоминая, как пылко он противостоял старейшинам на суде Джона и до этого, несколько раз с тех пор, как она прибыла в Наат. Хотя некоторое время он скрывал, что является тем же Серым Червем Эссоса и Вестероса, чье послушание было таким же верным, как у раба, именно в этот момент годы отчуждения ударили по разуму Дейенерис.

«Это чудесно, мой друг», - уверяет она его, сжимая его руку и улыбаясь с искренней радостью, вспоминая, как они встретились, тронутая тем, что они прошли так далеко, перенеся столько трагедий. Со столькими людьми, оставшимися на дороге, частичками, которые ушли навсегда.

**********
Вернувшись в хижину, она находит Джона, сидящего на краю их кровати и смотрящего на кинжал, который она выхватила у Виктариона в тот день. Кинжал, принадлежавший Арье Старк.

Они улыбаются друг другу, жест понимания и сострадания, все еще недостаточный, чтобы заполнить дыры в их сердцах.

«Она тогда очень настаивала на том, чтобы отправиться в Королевскую Гавань», - говорит он ей, когда она прижимает Дэджона к своей груди и садится рядом с ним, слушая, - «Я так и не закончил встречаться с той Арьей, понимаешь? Я имею в виду, да, она все еще была бесстрашной, упрямой и хитрой. Но было что-то... невосстановимое в ее личности. Как и во всех нас, я полагаю».

Единственный способ, которым Дени может сравнить и понять это, - это вспомнить, что Визерис когда-то был любящим и заботливым братом, который играл с ее волосами, рассказывая ей истории, вместо того, чтобы дергать их и щипать ее кожу с чистой злобой.

«Я не понимаю, почему он это сделал и почему он отпустил меня».

Дейенерис пытается вспомнить что-то из видений в ледяном замке. Если Рейвен искала, чтобы сломать Джона, то имело смысл начать с того, чтобы сломать его понимание реальности, убив его самую дорогую сестру.

«В тот день Виктарион сказал мне, что я больше не имею отношения к этому миру, и, может быть, он прав, ты не думаешь?»

Этот вопрос смещает ее, и она расстроенно смотрит на него.

«Наш сын нуждается в тебе», - заявляет она, «Мне нужен ты,...» - она останавливается, прежде чем сказать, что Семь Королевств нуждаются в нем, пока обещание не будет выполнено. Дэджон будет нуждаться в тебе вечно , добавила бы она, но она не может себе этого позволить. Не сейчас. Может быть, не раньше, чем придет время.

Джон вытирает лицо, сожалея, что печаль заставила его сказать что-то столь поспешное.

«Я знаю, Дени», - и он притягивает ее к себе, чтобы поцеловать в макушку, слушая тихие жалобы ребенка под ними, «Я просто хочу понять, что происходит, найти решения, а не побеги».

Решения, а не побеги , думает она. Всю свою жизнь мне приходилось бежать, всегда находя новую угрозу за углом.

Бежать, бежать и бежать. Оглядываться назад означало проигрывать.

«Что-то вертится у тебя в голове, и я знаю, ты мне не скажешь», - рычит он, и его голос эхом отдается в его груди, где она прижимает ухо к тонкой ткани его туники.

«Откуда ты знаешь?»

«Потому что твои брови изогнулись».

Она хочет сказать ему, что Наат - это всего лишь побег, а не решение. Но подрывать его собственную логику и разрушать единственный мир, который они знали за столько лет, не входило в ее планы.

********
«И что ты думаешь? Ты должен говорить честно», - настаивает Дэни после того, как впервые попробовал блюдо, приготовленное ею по рецепту наатхи, включавшему в себя множество специй и овощей.

Она выжидающе ждет его ответа, и сначала он молчит, наслаждаясь тем, что заставляет ее ждать. Правда в том, что Джон привык есть такие неприятные вещи в Ночном Дозоре и за стеной, что невинный суп со слишком экзотическими для него вкусами не кажется чем-то ужасным.

«Тебе это не понравилось», - заключает Дэни с обеспокоенным выражением лица.

Он усмехается, а она бросает в него льняные семена.

«Я не буду жаловаться!» - защищается он, «Я просто скучаю по мясу, наверное», - признается он после того, как смех обоих прерывается визгом Тэджона, требующего того же внимания. Три луны в этом мире сделали его более осознанным по отношению к своему окружению, более склонным участвовать в их разговорах и улыбаться; теперь он много улыбается.

Еще одной особенностью Наатхи является то, что они не разводят скот. За все время, что Джон провел в Наате, он видел только лошадей и пару диких коз, которые время от времени спускались с гор.

«Мы могли бы попросить драконов поохотиться за нас, но я не знаю, является ли это самым гигиеничным занятием из возможных», - предлагает она, но Джон отвергает это. Они выживали и в худшем случае, чем питаясь только овощами.

«Как ты держишь их в узде? Я имею в виду, Барристал чуть не спалил меня в последний раз, когда я пошел туда посмотреть, как у него дела. Он действительно зол на меня».

«Барристал всегда был темпераментным. Даже Дрогон считал его раздражающим», - отвечает она, и впервые в ее голосе нет грусти, только меланхолия. «Дракон - не раб, он может путешествовать туда и обратно, куда захочет, и в этом смысле детеныши ничем не отличаются от дикого дракона. Пока они находят еду в другом месте, они не будут доставлять неприятности там, где я им говорю этого не делать».

«А вы не боитесь, что однажды они не вернутся?»

Дэни в недоумении поднимает лицо.

«Я имею в виду», - Джон прочищает горло, - «что, если они найдут других драконов или другое место и больше не захотят возвращаться?»

Сначала она сомневается, но потом смотрит в окно и говорит: «залдризес буздари иксос даор».

Дракон - не раб .

Джон знает, что она понимает, что он пытается сказать.

*********
Все начинается с прохладного ветерка, который проникает через одно из окон, когда она была на полпути к новому гобелену. Когда она только начинала и осваивала ткачество, она имела обыкновение очень плотно натягивать уток поперек нитей основы, тогда как правильный способ сделать это - проложить уточные нити между основами. То, что она делает сейчас, это натягивает уточную нить поперек переплетения, но вверх, над уже сотканными рядами, создавая волну. Затем она берет колотушку и проталкивает часть волны вниз на несколько основ и создает меньшую волну, которую она разглаживает. Или это то, что Дени понимает из всего, что объяснила ей Вандей.

Когда ветерок достигает ее, она вздрагивает, теряя одну из нитей и бормоча себе под нос проклятие.

За ее спиной Джон слушает ее и понимает, что легкий сквозняк, которым он наслаждался, отнимает у нее концентрацию. Закрыв книгу, в которой Дени перевела ему несколько слов с языка наатхи, Джон идет в угол, где они держали свои плащи, и убеждается, что Дэджон не страдает от той же реакции, прежде чем вернуться к Дени, чтобы укутать ее своим пальто.

Что-то остановило его, когда он собирался перекинуть пальто через ее плечи. Он не знает, было ли это тем, что она была так поглощена своим ткацким станком, что даже не заметила, что он стоит там, в нескольких шагах от нее, или обнаженная кремовая кожа ее шеи и груди привлекла его внимание, но Джон внезапно вспоминает, что прошел почти год с тех пор, как они в последний раз были вместе. Интимно.

Почувствовав назойливый взгляд Джона, Дени снова теряет концентрацию, хотя на этот раз смирилась с тем, что оставила ткацкий станок на потом, хотя она не знает, когда это время наступит, так как на улице темнело. Сначала она думает, что он наблюдает за ткацким станком, возможно, желая что-то сказать о нем. Она ждет, что он заговорит, но он смотрит на нее и ничего не говорит.

Ей требуется некоторое время, но она замечает эту искру похоти в его глазах. Она знает это очень хорошо. Те же глаза, которые у него были, когда он стучал в ее каюту на лодке.

«Чего ты хочешь, Джон?» - дразнит она его, но с серьезным выражением лица, как в тот момент, когда он пригласил себя в ее каюту и закрыл за собой дверь, затворив за ней весь мир.

Когда Джон угрожающе приближается к ней, она отшатывается, пытаясь соблазнить его еще сильнее, пока не ударяется ногами о кровать и не падает на нее, не отрывая от него глаз.

Когда он следует за ней, он закрывает глаза и прислоняется своим лбом к ее лбу.

«Он не делал этого таким образом» , - думает она, обнаружив, что он нервничает и тяжело дышит.

Дэни помогает ему обрести решимость, когда она обхватывает его лицо и смягчает большими пальцами контур его бровей, под его измученными глазами, а затем его губы. Джон открывает глаза и встречается с ее голубовато-зелеными, окруженными тем золотым оттенком, который он думал, что больше никогда не увидит. Дэни приближает свои губы к его губам и вместо того, чтобы запечатать их, она облизывает и покусывает их, чтобы вывести его из замешательства или закончить оглушение.

Она снова открывает рот, но он уже сталкивается со своим, его руки перемещаются от ее шеи к ноге, он поднимает ее юбку и возвращается, чтобы сжать и ущипнуть ее везде, где ему вздумается. Дэни спешит сбросить его с его рубашки и пытается оседлать его, но как только она оказывается сверху, в своей спешке он заставляет ее снова лечь под себя, в то время как ее платье и короткая одежда отбрасываются в сторону в порыве пылких поцелуев и отчаянных ласк.

Джон останавливает ее прежде, чем она успевает высвободить его член и опуститься на него.

«Нет, я первый тебя попробую», - утверждает он, прежде чем толкнуть ее на спину и раздвинуть ей ноги для себя. Она вздрагивает, когда он это делает, и он замечает это: «Что происходит? Я сделал тебе больно?»

Она знает, что сможет сделать это снова, как выразился старый Моссарей в последний раз, когда она пришла проведать их, но другими, менее приукрашенными словами.

"Нет, я просто-," она чувствует, как ее лицо горит, как будто она просто служанка. Она никогда не стеснялась собственного тела. Было время, когда она не доверяла чужому прикосновению, но это было потому, что последняя рука, которая сделала это, также убила ее. Та же рука, которая сейчас лежит на ее внутренней плоти.

Джон замечает ее беспокойство и встает, чтобы повернуться к ней лицом.

«Пожалуйста, не ходи туда, Дэни», - умоляет он, зная, как гаснут ее глаза, когда она возвращается к самым темным воспоминаниям их прошлого.

Но это не то. Не совсем так.

«Я просто вижу тебя, мы оба прошли через одно и то же, но именно я обременен этими шрамами и отметинами по всему телу. Я завидую тебе».

Вот так она высказывает свое мнение, еще более обнаженное и открытое.

«У меня тоже есть шрамы», - вспоминает он ее, и они оба смотрят друг на друга, на свои смертельные шрамы.

Дени проводит рукой по его плечам, груди и животу, очерчивая следы, которые оставили ему братья Ночного Дозора. Затем тот, что на плече, - стрела Игритт. На его лице - тот, что пересекает лоб и скулу.

«Твои кажутся героическими», - заявляет она с печальным почтением, - «Я же добилась своих, будучи чудовищем».

Джон хмурится, наклоняется над ней и гладит ее по щеке, положив предплечье на одну сторону ее лица.

«Ты больше не можешь так поступать с собой. Ты не можешь так поступать с нами и с нашим сыном. Ты не можешь ненавидеть себя, притворяться, что расплачиваешься за свои ошибки собой».

«Мы не просили таких жизней, Дэни. Ты не просила, чтобы тебя в детстве преследовали, как животное, избивал твой брат, продавал Дрого и насиловал, пока ты не научилась выживать, любя его. Ты потеряла всех своих детей и чуть не потеряла еще одного, когда возродилась надежда».

«У тебя не было никаких обязательств освобождать рабов в заливе Работорговцев, ты мог бы захватить Безупречных и пересечь Узкое море или отстранить меня, когда я отправился просить тебя о помощи на Драконий Камень, вместо того, чтобы приносить все те жертвы, которые стоили тебе всего в конце».

«Ты вернулся и мог сжечь нас всех в отместку, боги знают, я ждал, что ты сделаешь это. Вместо этого ты принял нас в Валирии, хотя мог отправить нас обратно умирать и никогда не смотреть на Запад. Ты освободил Эссос и построил что-то лучшее среди заброшенности, потерь и боли.

Его рука скользит к шраму под ее левой грудью, оставленному его кинжалом, и проводит по нему кончиками пальцев.

«Ты не просто герой, Дени. Ты спасительница», - он поднимается, чтобы рассмотреть остальную часть ее тела, шрамы с историями, которые ужасают его. Тот, что на ее руках, кровь, которую она пролила на Валирии. И прямо там, другие, которые открыли эти злые существа, чтобы высосать из нее ее магию, пытая и в конечном итоге убивая Дрогона. «Я прошу тебя больше не быть спасительницей. Будь моей и Дэджона. Ты нужна нам сейчас».

Она прячет свои рыдания между его шеей и плечами, обхватив руками его спину и прижав его к себе. В конце концов, ради них она готова принести последнюю жертву.

«Я люблю тебя», - шепчет она. «Я всегда буду любить тебя, Джон».

Поэтому он очищает ее слезы поцелуями, пока ее печаль не станет любовью, а любовь не станет желанием снова. Он движется, чтобы войти в нее, вызывая сначала дискомфорт в ней, прежде чем медленно вернуться к привычности их занятий любовью.

*********
По странной иронии судьбы, Джон и Серый Червь начали ладить после рождения Дэджона и его последующего поселения в Наате. Конечно, это было больше связано с тем фактом, что Безупречные и Дотракийцы своими глазами увидели, как Джон спас ей жизнь, и страдания Дейенерис, когда она чуть не потеряла его из-за лихорадки бабочек. Сосуществование стало мирным, и Джон наслаждался Наатом, несмотря на определенные недовольства здесь и там, потому что это было место, где он испытал больше всего в своей жизни.

Не помня, как возникла эта проблема, однажды Серый Червь берет Джона в порты Наата, чтобы рассказать о торговых путях, по которым они ведут с прибрежными землями Соториоса, и о некоторых идеях, которые он начал сеять среди торговцев острова, чтобы открыть связь с Валирией, идея, которая не поддерживается Регентским советом старейшин. В том же разговоре Джон узнает о намерениях бывших Безупречных участвовать в этом Совете.

В какой-то момент его взгляд перемещается на один из кораблей, намного больше остальных, с очевидным западным стилем. Это были некоторые корабли из старого флота Дэни, те, которые он видел, как они без всякого изящества отплывали из Королевской Гавани, чтобы потеряться на горизонте, как он это сделал, когда увидел, как Дрогон увозит ее, безжизненную и с уверенностью, что он больше никогда ее не увидит.

Он думает, что рассказывать ей это просто любопытная мысль, как тему для разговора, который может длиться долгие часы. Однако он знает, что снова упоминать прошлое, теперь, когда настоящее кажется таким идеальным, глупо и бессмысленно. Не все в их общем прошлом было темным, подумал Джон. На лодке, в Белую Гавань, они создали воспоминания, которые он лелеял как момент в своей жизни, когда он узнал, что такое счастье. Однако он знал, что эти воспоминания были запятнаны событиями после этого.

Иногда он все еще задается вопросом, как это возможно, что она дала ему не второй, а третий шанс.

Он просит у Серого Червя разрешения взять одну из лодок и отремонтировать ее как можно лучше, чтобы сделать Дени сюрприз.

Вандей, партнер Серого Червя, заботится о Дэджоне, пока они выкрадывают время для себя, из своей рутины, чтобы посетить одно из судов. Он любит своего сына и мог бы провести целый день, просто созерцая его, но он также хотел провести с ней мгновение, наедине.

«Ты украла меня у нашего сына, чтобы просто уложить меня в постель в лодке?» - шутит Дэни.

Целью было показать ей, что они все еще могут вспоминать прошлое с нежностью, а не с презрением, как он боялся. Однако корабль был довольно старым и заброшенным, и его попытка быть сентиментальным больше походила на трюк зеленого мальчишки, чтобы соблазнить служанку.

Теперь они лежали в одной из кают, которая еще не была убрана, и которая напомнила им о той, которую они делили в той другой жизни. Оказавшись внутри, Дени прочла его намерения как развратные, и им не потребовалось много времени, чтобы оба оказались в этой кровати, а затем на деревянном полу.

«Если честно, он первым украл тебя у меня», - отвечает он с тихим смехом, теребя ее длинные волосы. «Он делает это, когда ты его кормишь, он подносит руку к твоей щеке, чтобы ты не слушала меня, когда я говорю».

Сердцебиение Дэни учащается. Ей нравится, как внимательно он относится к поведению Дэджона. Он вернулся к своей старой привычке вести дневник, и она подозревает, что изменения Дэджона заносятся туда, словно он сокровище, которое можно открывать каждый день.

«Знаешь, что я думаю? Вы оба будете много ссориться, когда он состарится».

"Для тебя?"

Она закатывает глаза.

«Потому что он получил некоторые из наших худших черт. Ему нравится получать внимание, как мне раньше нравилось», - она протягивает руку, чтобы погладить его по щеке, и делает то, что она делает кончиками пальцев, чтобы очертить контур его глаз, носа и рта. «Но не выражает свой гнев, пока он не выплеснется наружу».

Джон усмехается, потому что она права. Пока что он младенец, у него нет другого способа выразить свое недовольство, но его вопли иногда сбивают с толку, как будто он действительно ждал, чтобы пожаловаться.

«Он же еще ребенок, мы слишком брезгливы».

«Я ничего не могу с собой поделать», - смеется Дэни, даже в тусклом свете одинокой свечи он видит любовь и жизнь в ее глазах. «Когда я была беременна, я избегала думать о будущем, потому что просто не могла представить, как это произойдет».

Джон не видел. Они снились ему практически каждую ночь.

«Лучшие вещи в жизни, как правило, неожиданны», - говорит он, вспоминая свое прошлое и историю. «Три года назад я не мог себе представить, что мы будем здесь и сейчас».

Он представляет, как кто-то говорит ему, что, переплыв Узкое море, он найдет свое будущее. Он бы искал ее с того момента, как узнал, что она жива.

«И что ты увидел?» - спрашивает Дени, рисуя круги на его голой груди. «Там, в подземельях, куда я тебя заточила, когда мы снова увидимся, что ты увидел?»

Он возвращается в прошлое.

«Сожаление», - наконец заявляет она, - «сожаление и столько боли, смятения, беспомощности, потому что я хотел достучаться до тебя, действительно хотел достучаться до тебя, но ты уже ушел».

Он помнит, как отчаянно хотел чего-то иного, кроме равнодушия и отчуждения.

«Не любовь?»

"Что?"

Это застает его врасплох.

«Я не буду осуждать тебя или злиться, я знаю, что ты любил Вэла, и, честно говоря, прошло слишком много лет», - лепечет она, прежде чем замедлиться и объяснить: «Просто тогда я действительно любила тебя. Я никогда не переставала это делать, хотя и старалась этого не делать, и я также ненавидела тебя».

Он переворачивает ее и встает на нее сверху, как будто ее заявление поразило его самое дикое чувство самосохранения, которое не желает позволить ей утонуть в этих ошибочных убеждениях.

«Боги, Дэни, мне было так стыдно признаться, что я все еще люблю тебя. Как я мог? Как я мог испытывать такое чувство, когда я делал с тобой все, что делал». Он касается ее нежного лица. «Моя любовь к Вэл не была...», - он замолкает, не желая показаться грубияном. «Я никогда не чувствовал, что умираю при мысли о том, что потеряю ее. Я никогда не хотел детей или будущего с ней. Быть с ней было правильно, и я говорил себе это, хотя никогда так не чувствовал, потому что это было не так».

Она успокаивает его нежным поцелуем.

«Я боялась, - признается она, - потому что моя любовь к тебе казалась сильнее твоей».

«Валирийская сталь против пыли, ты сказала, когда разбила мое сердце в Кварте», - вспоминает Джон, опуская лицо, чтобы положить лоб на пространство между ее шеей и плечом. Он вздыхает, разочарованный. «Это я, Дени, был слаб. Не моя любовь. Я бы умер за тебя, и за Дэджона», - он поднимается и смотрит ей в глаза, «и то, что случилось с Сансой...»

«Ты не знал, что она сделала», - перебивает она его.

«Я знала, что она сделала с Миссандеей и Рейегалем».

«Я вижу разницу, Джон», - говорит она, обхватив его лицо, - «между убийством того, кого ты любишь и кто готов причинить еще больше вреда, и убийством того, кого ты любишь, за то, что она сделала в прошлом». Это не стало менее больно, но она этого не сказала. «Мне следовало подождать. Когда я думаю о ней, я все еще возмущаюсь тем, что она сделала, но часть меня знает, что значит потерять ребенка и все, что тебе дорого», - Дени с трудом сглатывает и делает паузу, пытаясь смягчить напряжение, которое в нем нарастало. «Она была в отчаянии, как и я. А до этого я видела сожаление, которое она несла. Я никогда не прощу ей того, что она сделала...»

«Я не могу этого сделать», - заявляет Джон тонким голосом и закрыв глаза от боли. «Я никогда не прощу ей то, что она сделала с Фейт».

Всякий раз, когда Дэни вспоминает о ней, ее грудь наполняется знакомой болью.

«Я тоже не могу», - соглашается она. «Но я не могу продолжать ее наказывать. Я надеюсь, что она нашла свой собственный порог, чтобы быть со своими детьми и мужем».

Древние Боги были беспощадно жестоки с ней, и она так и не нашла выхода, как это сделала Дени, и она может это признать. Сказать ему это означало бы раскрыть, что Дэджон был извращенным наказанием, которое, к счастью, постигло ее под защитой Р'глора.

«В тебе есть что-то, что мне до сих пор трудно понять», - говорит он, и Дени понимает, к чему он клонит: «С тех пор как ты оказалась в Королевской Гавани, ты так и не простила себя».

*********
Тысячи лиц и ни одного.

Крики и смятение.

Кто ты?

Скажи мне, кто я?

Голос Арианны кричит от отчаяния.

Джендри стонет, пока кто-то подчиняет его волю.

Даарио окружен.

Мира Рид застряла между ветвями.

Лед. Лед на юге. Иди на север.

Единожды принесенная жертва: жизнь и клятва.

Трижды ты переступишь порог. Один раз для спасения, один раз для смерти и один раз для любви. Драконы не сажают деревья. Помни это. Помни, кто ты, для чего ты создана, Дейенерис Бурерожденная. Помни свои слова.

Кошмары. Вот что старые боги выбрали в качестве мучения, чтобы напомнить Дейенерис, что пришло время исполнить ее обет. Она была так увлечена очарованием этой жизни, которая казалась сном, что на мгновение забыла, что это всего лишь взятое взаймы время.

Сначала она решает ничего не говорить Джону, хотя он сразу замечает ее уныние и усталость в течение дня.

Плач Тэджона иногда выводит ее из себя, и ей приходится уходить от хижины, чтобы он не задавал вопросов.

Игнорирование этого только усиливает кошмары.

Тэджон такой маленький , думает она однажды ночью, лежа без сна и наблюдая, как Джон мирно спит рядом с ней. Однако у него была мать дольше, чем у любого из нас . Будет ли этого достаточно для него? Возненавидит ли он меня за то, что я бросила его?

«Нет другого пути , - кричит она про себя, - нет другого пути» .

Ее мысли приходят волнами, разрозненные и неполные, перемешанные с образами из ее кошмаров. Может быть, все уже мертвы .

«Он не будет первым и не последним ребенком, которого рано отняли от груди, Кхалиси. Когда ты вернешься, он будет таким же пухлым и здоровым, как сейчас», - успокаивает ее старый Моссарей.

Когда вы вернетесь , Дейенерис отразится в ее сознании, пока она достает Дэджона из его кроватки, чтобы позволить ему приложиться к ее груди. Ребенок скоро подцепится к ней и весело уставится на нее благоговейными глазами самого чистого обожания, которое она когда-либо видела. И хотя она начала замечать, как трудно носить его с его почти шестью лунами жизни, она все еще делает это. Все время осталось.

Джон уже знает это, ей даже не нужно было ему говорить. Он знает, что им нужно вернуться в Вестерос и покончить со всем, что там происходит. Вот что он знает. И он этим не доволен.

«Я знаю, что все причины, по которым ты не возвращаешься и не забываешь Вестерос навсегда, справедливы», - говорит она ему однажды, лежа в постели с Дэджоном, сидящим у нее между ног, пускающим слюни и покусывающим простыни. «Однако зима всегда возвращается, Джон. И она придет к Наату и нашему сыну, если мы не встретимся с ней лицом к лицу сейчас».

Это один из многих случаев, когда они обсуждают этот вопрос.

Джон изо всех сил старается игнорировать ее, игнорируя ее причины, пока кошмары и мучения не становятся очевидными, и он не понимает, что есть только один способ положить им конец.

«Я сделаю это ради тебя и ради Дэджона», - наконец сдается он. «Потому что это единственное наследие, которое я хочу ему оставить. Полноценная жизнь. И когда мы закончим, Вестерос, Семь Королевств, все это останется позади», - затем он обхватывает ее лицо обеими руками и говорит более серьезным тоном: «Но у меня есть условие, и оно не подлежит обсуждению».

Он подходит к дневнику, который пишет уже некоторое время: «Вот ваши девяносто дней мира».

«Так вот что ты писал» , - думает она, открывая предмет, который был близнецом того, что она ему послала.

С каждым входом она чувствовала, что умирает все больше, и в то же время любила его еще сильнее, чем могла в тот момент.

«Я проснулась от плача Дэни и Дэя.

Она лежала на спине, укутавшись в одеяло по самую шею, а ее лунные волосы разметались по подушке, как это бывало в наши лодочные ночи.

Иногда я все еще думаю, не сон ли это. Может, я заболел весенней болезнью и умер так давно, вечно живя в этом весеннем сне. Сорок шесть дней мира».

«В своей жизни я совершила ужасные вещи. Я пережила то, что хотела бы навсегда стереть из своей памяти. Думаю, именно поэтому стирка грязных тряпок моего сына приносит мне столько покоя. Пятьдесят два дня покоя».

«Иногда я вижу своего сына и мне интересно, о чем он думает. Или, может быть, я просто размышляю о нем. Бывают моменты, когда мы оба долго смотрим друг на друга, как будто ждем, что другой что-то скажет или сделает. Он просто думает, говорю я себе. Пятьдесят восемь дней мира».

«Как будто он обнаружил, что мы с его матерью снова близки. Каждый раз, когда я пытаюсь украсть ее и уложить в нашу постель, он воет, чтобы привлечь ее внимание. Мой собственный сын. Шестьдесят дней мира».

«Сегодня я думал о Вестеросе и о том, что мне следует делать вместо того, чтобы писать этот дневник. Может быть, отправить сообщение Джендри. Или Сэму. Боги, я не видел Сэма уже несколько месяцев. Все эти тревоги были у меня на уме, когда Дени позвонила мне и сказала, что искупает ребенка, и что я могу ей помочь. То, что я намеренно не думал о Вестеросе, заставляет меня думать, что у меня больше нет качеств, чтобы соответствовать титулу короля. И это принесло мне покой. Шестьдесят три дня мира».

«Если и был в моей жизни более счастливый момент после этого дня, то я его не помню. Мы все трое были в постели, Дэни пыталась уложить его спать после кормления, когда он начал смеяться и пускать пузыри изо рта. Я не хочу, чтобы это было сном. Шестьдесят семь дней мира».

«Странно не использовать один из этих дней, чтобы поговорить о Дэни или Тэджоне. Мы работали в одном из зданий в переулке города, который сильнее всего пострадал от огня драконов. Обычно я всегда выполняю свою часть работы и возвращаюсь на холм, но в этот раз Серый Червь и другие мужчины пригласили меня пойти с ними выпить. Пиво Naathi довольно сладкое, поэтому оно мне не понравилось, как и ожидалось, поэтому они предлагают мне выпить еще и еще. Единственное, что помешало Дэни отругать меня за то, что я вернулся поздно и пьяным в хижину, так это то, что Серый Червь был в том же состоянии. Шестьдесят девять дней мира».

«Тэджон научился поднимать голову достаточно высоко, чтобы шпионить за нами, когда мы лежим в постели. Сегодня мы играем с ним, притворяясь, что корчим рожицы, пока ждем, когда он на нас посмотрит. Даже Семь Королевств слышали его смех.

Становятся ли люди глупыми копиями самих себя, когда у них появляются дети, или это тот факт, что мы слишком ущербны, чтобы замечать это? Я не могу себе представить, чтобы лорд Старк сделал что-то подобное.

Семьдесят один день мира».

«В Наате в конце сбора урожая устраивают праздник, похожий на тот, что был у нас в Винтерфелле, на котором я, конечно, присутствовал, сидя за другим столом, чем остальные мои Старки. Это беспокоило меня в детстве. Изоляция и постоянное напоминание о том, что я не настоящий Старк.

Потом я стал королем. И это было то же самое дерьмо, хотя в этом был определенный шарм, когда я сидел рядом с другой королевой. Если честно, то мне не нравится, когда за мной наблюдают. С хорошими глазами или с плохими, я просто не хочу, чтобы меня разглядывали.

На фестивале Naath впервые никто не обращает внимания на наше присутствие. Да, это правда, что Дэни слишком яркая, чтобы ее игнорировать, но нас не считают ни авторитетами, ни аутсайдерами.

Мы просто еще одна семья.

Мы семья.

семьдесят два дня мира».

«Сегодня я ходил к Барристалу. Он все еще не доверяет Тэджону и смотрит на него с некоторой ревностью. Время, проведенное нами врозь, заставило меня понять, как сильно я его люблю. Семьдесят пять дней мира».

«Я сделала почти две дюжины деревянных фигурок для Дэя, которые он до сих пор не может использовать, поэтому мы с Дэни отвезли несколько в приют. Им понравилось, и, похоже, у меня это хорошо получается. Семьдесят семь дней мира».

«Они предложили нам подходящий дом в городе. Он будет лучше, поскольку приближается зима. Мы с Дэни отвергаем его. Мы оба находим покой и радость в хижине и на холме. Несмотря на наши чувства, я построю для нее лучший дом здесь, на холме. Семьдесят девять дней мира».

«Сегодня мы разговляемся у близлежащего озера. Я видел, что улыбка Дэя на самом деле улыбка Дэни, но в нем есть и некая торжественность, часто, когда он хмурится. Восемьдесят один день мира».

«Я прошел часть восточного побережья с Серым Червем. Это было странно, потому что он очень тихий парень, как и я, поэтому большую часть путешествия мы молчали. Его единственными словами через некоторое время были: «Никогда больше не причиняй ей вреда». Восемьдесят три дня мира».

«Мы снова занимались любовью в лодке. Это было одно из судов, которые доставили Безупречных и дотракийцев в Наат. Это было мирное время, но меня огорчало то, что она не искупила свою вину. Восемьдесят пять дней мира».

После первого кошмара наш маленький рай рушится.

Я все еще нахожу покой в ​​том, что она полагается на меня в плане утешения. Она любит меня. Я люблю ее. Я бы сделал для нее все, что угодно. Восемьдесят восемь дней мира.

Теперь Тэджон сидит.

Мы были снаружи, пока Дэни была прикована к постели этими кошмарами. Он начал скандировать «дада». Думаю, он говорил со мной. Восемьдесят девять дней мира.

Сегодня я нашел на рынке лимонное дерево и купил его. Только дурак сажает лимонное дерево с наступлением зимы, но я дурак, который надеется, что более мягкий климат все равно поможет ему вырасти.

Девяносто дней мира.

Я люблю тебя, Дэни.

Мы поженимся.

Это не вопрос.

**********
На пятый день восьмой луны этого года Тэджон исполняется шесть лун жизни. Это также день, когда она заканчивает свой гобелен на ткацком станке и вешает его над кроваткой Тэджона. Когда она это сделает, Дейенерис полагает, что почувствует, что что-то завершено, но она видит, что это не так, что он пуст.

Они прогуливаются по лесу вниз по склону, по тропинке, ведущей к поляне, которую Джон обнаружил и сделал своим любимым местом. Пока они идут в нескольких шагах позади нее, Дени слушает, как Джон рассказывает истории, а Дэджон отвечает тихим лепетом. Из всего, что она надеется сохранить в своей памяти, эти последние мгновения она будет ценить больше всего.

Она оглядывается назад, чтобы найти стойкое сопровождение Джона. В его выражении лица есть уверенность и вера в нее. Чистота невежества. Моменты, когда человек не знает, что ждет впереди. Моменты, которые еще не отмечены откровением окончательного исхода. Она сказала себе это, когда они были в лодке, думая, что, возможно, их жизни закончатся в Великой войне.

По крайней мере, это будут последние минуты моей жизни, самые счастливые.

Все, чего хотела Дейенерис когда-то, - это большой дом с красной дверью и лимонным деревом за окном. Все, чего хочет Дейенерис сейчас, - это не жалеть о том, что вернулась. Когда она видит Джона и Дэджона, она уверена, что сделала правильный выбор.

Она делает все возможное, чтобы ее рыдания были тихими, но они сильны, и ее грудь горит. В правой руке она держит глушитель, который Джераэль дал ей два года назад, с мощным настоем, заполняющим его пустоту.

Она не может убить эту боль, но она должна заставить ее замолчать, по крайней мере на время.

Дейенерис не сможет сделать это сама. Она никогда не сможет. Вот почему они сначала поплывут в Валирию.

Усевшись на лугу, Джон передает Дэджона ей на руки, который тут же ищет ее грудь. Она ненавидит тот факт, что теперь, когда он больше не спит, она может его потерять.

«Дэни», - Джон тяжело дышит, когда ее рыдания переходят в настоящий плач, слезы падают на лоб ребенка, который смотрит на нее с недоумением и игриво подносит руку к ее лицу, словно пытаясь понять, что там происходит.

Вскоре оба оказываются в одинаковом состоянии. Он стоит позади нее, обнимая ее, понимая боль разлуки с ее малышом в первый раз, но не представляя, что это на самом деле значит для нее.

« Я исполню замысел Рглора ради жизни человека, которого я люблю, и моего сына », - прошептала она на ухо Джону той ночью. « Моя жизнь заплатит за их жизни, за то, что во мне живет бесчисленное количество жизней », - приговорила она, не зная наверняка, будут ли они слушать ее через одного из своих верующих.

Но они это сделали.

«Когда придет время», - сказал Р'глор в последний раз, - «старые обманы покажутся новыми, зажившие раны разорвутся, и души направятся вперед, а не назад, никогда назад. Запомни свои слова».

Огонь и кровь. Это ее слова.

Когда Дэджон начинает закрывать глаза, Дэни в последний раз разглядывает их карий цвет, похожий на цвет глаз Джона.

По крайней мере, я найду тебя там, в глазах твоего отца .

Затем Дэни берет глушитель и вырезает небольшое отверстие на противоположной руке, стараясь не потревожить спящего ребенка.

«Моя любовь и жизнь», - шепчет она ему.

Я буду ждать тебя у моего порога, Дэджон. Дрогон, Рейгаль, Визерион, Рейго, Фейт и я будем ждать тебя. Сейчас и всегда .

Она чувствует, что падает в обморок, ее окружает тьма, и она погружается в сон без сновидений.

Джон молча ждет на углу каюты, глядя на ее спящую фигуру в постели, зная, что то, что грядет, будет самым трудным путешествием в их жизни. Он не мог позволить себе колебаться, когда она больше всего в нем нуждается. Если он продолжит идти, то это из-за нее, и отныне, что бы он ни делал, он будет делать это для нее.

Когда Дэни просыпается и обнаруживает, что они в лодке, посреди открытого моря, вдали от Наата, вдали от сына, ее тело неудержимо трясется, она хнычет от осознания отсутствия Дэджона. Она все еще может чувствовать его на своей коже, слышать его плач, когда он голоден, чувствовать запах его ребенка и его безусловную любовь, отражающуюся в его карих глазах.

Они оба тают от одной и той же боли, когда он ложится рядом с ней и позволяет ей заглушить вопли отчаяния и потери у него на груди, прежде чем он начнет проливать все сдерживаемые им слезы.

Джон обещает себе, что они оба вернутся в Наат. К своему сыну.