Восстановленная

Холодный ветер ласкает ее кожу, а прикосновение снега не причиняет ей боли, как в прошлый раз, когда она была здесь. Подавляющее большинство того, что она чувствует сейчас, - это воспоминания о другой жизни. Где она была королевой, матерью, возлюбленной и живым человеком.

Джорион, Даарион, Миссандерис и Грейвинг так же сдержаны к холоду, как когда-то Дрогон и Рейегаль. Они дают ей знать о своем недовольстве визгами и фырканьем.

Я знаю , успокаивает она их, мне это тоже не нравится.

Правда в том, что ей не нравилось вспоминать, как неприятны были последние дни ее жизни здесь, вокруг холода. Здесь она провела худшие моменты своей жизни, и только несколько воспоминаний все еще терзают ее сердце; в пещере под водопадом и по пути из Белой Гавани в Винтерфелл, до того, как буря разбушевалась по всей ее длине.

Вестерос - земля ее поражения, и место, которое она когда-то считала своим домом, теперь является лишь напоминанием о том, чего она не могла иметь.

Дейенерис знает, что ступить на Вестерос означает подвергнуться бдению Ворона. Когда она сидит в Зачарованном лесу в свой первый день, чтобы оценить ущерб, нанесенный природе, несколько воронов садятся на ветки деревьев с властными глазами, чтобы злорадствовать перед ней.

Дейенерис сжигает каждый из них и кормит ими драконов.

Я знаю, ты меня видишь , хочет она сказать ему, я не боюсь .

Она знает, что он не разозлит Р'глора так скоро. Он игрок и будет ждать, чтобы сделать правильный ход, как предупреждала ее Кинвара. Если вы поторопитесь, вы рискуете раскрыть свою игру .

Дейенерис ругает себя за доверие женщине, которая послала ее в ловушку и позволила ее сыну умереть. Ярость закипела в ее кишках от внезапной потребности снова довериться Длинному Когтю в ее груди.

Она вздыхает и продолжает идти вперед, пытаясь наткнуться на что-то большее, чем просто деревья и снег. Зима вернулась на Север, и она подозревает, что ни одно живое существо не сможет ступить на эти земли в таких условиях.

На второй день она отправляется к Мосту Черепов, над Ущельем, и там она роняет первые капли своей крови. Она уже делала то же самое на склонах Ущелья в Призрачном Лесу, но безуспешно, поэтому она пришла к источнику.

Ничего не происходит.

Вестерос - не твоё место . Огню не место здесь .

На третий день она бродит по заброшенным замкам, где, как сказал ей Тормунд, они жили недолго и что они частично восстановлены. Она не взяла с собой слишком много вещей, но то, что ей нужно, чтобы отправиться на север самостоятельно, пока Йорник и солдаты не прибудут в Вестерос с остальными ее немногими вещами.

Дейенерис достает из сумки две стеклянные банки с мазью Кинвары, необходимой по крайней мере до поры до времени, и темную краску Тироши, которую она никогда не думала использовать.

На пятый день она заходит в первую попавшуюся деревню, недалеко от Винтерфелла. Люди не задаются вопросом о ее присутствии и тем более не узнают ее. Она не привезла с собой много золота, но то, что у нее есть, она отдает детям, а остальное проводит в разваливающейся гостинице, где пытается найти хоть какую-то информацию о текущем состоянии земли. Дейенерис слышит только о смерти, болезнях, голоде и войне.

«Клянусь! Я видел, как одна из этих тварей летала неподалеку!» - говорит молодой человек своему партнеру.

Она содрогается при мысли о том, что какой-то неосмотрительный человек попытается навредить птенцам.

«Королева драконов идет. И мы все умрем, наконец. За королеву драконов!» - отвечает один из них.

«За королеву драконов», - произносят они тост.

«По крайней мере, на этот раз они не плюют мне в лицо» , - думает она.

На шестой день она бродит по лагерю для больных, где некоторые солдаты предупреждают ее об опасности. Она легко обманывает их и проникает, пытаясь доказать свою пользу еще раз, прежде чем сдаться.

Дейенерис знает, что сначала ей следует попробовать с детьми, но по какой-то причине она не может с ними сблизиться, просто не может. Поэтому вместо этого она идет к беременной женщине, которая едва в сознании и бормочет какую-то чушь.

«Бэнди», - приветствует она ее, «Бэнди, где ты была?»

Дейенерис тихонько шепчет в ответ и убирает протянутую ей руку.

Мор настолько сильный, что даже она может чувствовать его запах, очень слабый. Она очищает тело женщины, подражая движениям других людей, которые помогают своим умирающим семьям, выискивая подходящее время, чтобы сделать небольшой надрез на запястье, всегда в другом месте, чтобы не допустить наложения шрамов.

«Большое спасибо, мэм», - раздается голос из-за ее спины, но быстро оказывается на другой стороне койки. Дейенерис прячет запястье. «Я продолжу».

Она молодая женщина, возможно, ей едва исполнилось двадцать. Как и у других северян, у нее бледное лицо, холодные глаза и темные волосы. Она не удивлена, что больная женщина смутила их, теперь, когда она носит темную краску.

Дейенерис уходит, скрывая рану, которая осталась открытой и кровоточащей, и садится рядом с другим больным. Там стоит горшок с какой-то испорченной едой, куда она заканчивает бросать капли своей крови, прежде чем встать и уйти.

На седьмой день она возвращается, чтобы попытаться помочь беременной женщине и проверить состояние испорченного человека, но никого из них не находит.

Когда она возвращается в гостиницу, она слышит громкие голоса другой группы людей, обсуждающих ситуацию на Севере и смеющихся над неуместными шутками. Она благодарна, что ее камуфляж не побуждает их преследовать ее каким-либо образом.

Она сидит за общим столом и слушает их разговоры, надеясь узнать больше об этой чуме, опустошающей Север.

«Гловер - покойник», - заявляет один достаточно громко, чтобы она могла как следует расслышать. «Говорят, Сноу возвращается с пятью драконами!»

«Так что, этот человек теперь дракон?» - парирует другой, прежде чем фыркнуть и сплюнуть. «Гловер не сделал ничего плохого! Мы больше никогда не преклоним колени перед драконом!»

«Тогда ты сгоришь», - предупреждает его друг.

«Мы все сгорим, когда вернется королева драконов».

Дейенерис закатывает глаза под капюшоном, как будто с этим народом может случиться что-то похуже. Они суровые головы.

Вдруг дверь гостиницы с грохотом распахивает юноша и спешит что-то прошептать на ухо хозяину. Мужчина, невысокий, пухлый, старик, встает и заявляет: «Джон Сноу и королева Санса отвоевали Белую Гавань! Они идут! Они идут!»

Половина людей там празднует, а другая половина выбегает из таверны. Дейенерис потягивает отвратительный эль, который она никогда не любила, а теперь не может попробовать, и улыбается.

Зима приближается к вам, лорд Робетт Гловер.