Перевод моего сердца..🫀

Плейлист :
My baby-XOXO
M- Anıl Emre Daldal
Mucizem- Toygar ışıklı

Прошёл месяц, и отношения Айлы и Гави становились всё крепче. Она больше не переживала по мелочам, а их доверие друг к другу только росло. Неделю назад Гави вместе с командой отправился на матч в другую страну. Они скучали друг по другу, поддерживали связь через сообщения и видеозвонки, но разлука всё равно давала о себе знать.
Сегодня был важный матч, и Айла не могла его пропустить. Вира тоже смотрела вместе с ней — ей ведь тоже было небезразлично, ведь кое-кто там тоже играл. Девушки обсуждали моменты игры, радовались каждому удачному пасу и, конечно же, победному голу.
Айла
.
После матча Гави взяли на интервью. Я с интересом смотрела, как он, чуть запыхавшись после напряжённой игры, отвечал журналисту.

Он выглядел таким сосредоточенным, но в то же время довольным. Я не смогла удержаться и сделала фото экрана. Улыбнувшись, отправила ему снимок с подписью: "Мой чемпион❤️".

В этот момент к нему подошёл Ламин и, весело улыбаясь, что-то сказал. Айла тут же повернулась к Вире:
— Оп, а вот и твой! — хихикнула она, толкнув подругу локтем.

Вира закатила глаза, но скрыть лёгкую улыбку всё же не смогла.

Через несколько минут Айле пришло сообщение от Гави: "Ты смотрела?"
Она тут же набрала его номер, потому что просто написать было недостаточно — ей хотелось услышать его голос...

— Конечно смотрела! — Айла улыбнулась, устроившись поудобнее на диване. — Ты был потрясающим, вся команда выложилась на максимум.

— Спасибо, милая, — он чуть приглушил голос, и от этого у Айлы тепло разлилось по груди. — Мне так не хватало твоей поддержки там, на трибунах.

— Я была с тобой мысленно. И не только я, — она хихикнула, косясь на Виру, которая тоже следила за матчем. — Мы тут кричали, как будто сидим на стадионе.

Гави тихо засмеялся, но Айла заметила, как он зевнул.

— Ты устал, да?

— Немного, но ничего страшного. С тобой можно и не спать.

— Нет уж, — она покачала головой. — Отдыхай. Я подожду, пока ты выспишься.

— Только если ты тоже обещаешь лечь спать не слишком поздно, — Гави звучал мягко, но его тон не терпел возражений.

— Хорошо, хорошо, договорились.

— Тогда спокойной ночи, моя барашка.

— Спокойной ночи, — она улыбнулась, чувствуя, как сердце сжимается от нежности.

После звонка она ещё немного смотрела в экран телефона, потом глубоко вздохнула и выключила его. Завтра её ждал рабочий день.

Рабочий день Айлы пролетел на удивление легко и даже весело. Сегодня всё складывалось удачно: переводы давались легко, начальство было в хорошем настроении, а коллеги не перегружали её просьбами.

— Айла, сегодня точно твой день, — с улыбкой заметил один из сотрудников, когда она в очередной раз справилась с задачей быстрее срока.

— Похоже на то, — рассмеялась она, сделав глоток кофе.

Несмотря на лёгкость рабочего процесса, её мысли время от времени ускользали к Гави. Он не писал почти весь день, и хотя Айла понимала, что у него тоже много дел, лёгкое беспокойство всё же закралось в её душу.

Вечером, когда она уже ехала домой, решила сама написать ему:

Айла: Как прошёл день?

Ответа не было.

Она убрала телефон в карман и постаралась не зацикливаться на этом. "Возможно, он занят или просто отдыхает после тренировок", — подумала она, но всё равно периодически поглядывала на экран.

Прошло около получаса, прежде чем Гави наконец ответил:

Гави: Хорошо. Ты как?

Айла улыбнулась, чувствуя необъяснимое облегчение.

Айла: Всё отлично, день был лёгким. Ты, наверное, устал?

Ответ снова пришёл не сразу.

Гави: Чуть-чуть. Но всё хорошо.

Айла какое-то время смотрела на его сообщение, словно пытаясь уловить в нём что-то большее, чем просто слова.

Она не знала, что в этот момент Гави уже был в аэропорту. Он всё спланировал: хотел прилететь незаметно, чтобы успеть к её дню рождения и сделать этот день по-настоящему особенным.

— Осталось чуть-чуть... — пробормотал он себе под нос, глядя в окно самолёта.

А Айла в этот момент просто закрыла глаза, не зная, какой сюрприз ждёт её впереди...
На следующий день :
Айла проснулась от запаха кофе и вкусной выпечки. Она медленно открыла глаза и услышала, как Вира, напевая себе под нос, хлопочет на кухне.

— Доброе утро, именинница! — Вира заглянула в комнату с широкой улыбкой. — Как чувствуешь себя в 20 лет?

— Сонной, — Айла зевнула и села на кровати.

— Ну-ну, пойдём завтракать, а потом посмотрим, сколько у тебя сюрпризов впереди!

Айла усмехнулась, но внутри было странное волнение. Её день рождения. И где-то там, в другой стране, был Гави. Она не ожидала чего-то особенного, просто хотела услышать его голос.

После завтрака телефон завибрировал от потока сообщений. Поздравления шли одно за другим — от коллег, друзей, даже от тренерского штаба «Барселоны». Но главного сообщения всё ещё не было.
Её пальцы автоматически скользнули по экрану в поисках одного особенного сообщения, но его всё ещё не было.

— Он, наверное, ещё спит, — пробормотала Айла себе под нос.

— Кто ещё спит? — Вира появилась в дверном проёме, прищурившись.

— Да так, никто, — быстро ответила она, отводя взгляд.

Вира улыбнулась, но ничего не сказала. Она слишком хорошо знала Айлу, чтобы не заметить, кого именно та ждёт.
Она старалась не думать о главном — о том, почему Гави до сих пор не написал. Конечно, он был в другой стране, у него могли быть дела, но всё равно...

Внезапно телефон завибрировал. Сердце Айлы ёкнуло, но это была не та переписка, которую она ждала.

Аврора:
Айла, с днём рождения!Желаю тебе всего самого лучшего, и главное — быть счастливой! 🥳

Айла улыбнулась, быстро напечатав ответ.

Айла:
Спасибо большое, Аврора! Это так мило🥹💞

Через пару секунд пришло новое сообщение.

Аврора:
Слушай, мне нужна твоя помощь. Ты сможешь встретиться со мной? Это недалеко, обещаю, что не отниму много времени!

Айла удивлённо нахмурилась. Почему вдруг Аврора просит её о встрече в такой день?

Айла:
Конечно, могу. Когда и где?

Аврора быстро отправила адрес.

— Кто это? — спросила Вира, заметив, как Айла собирается.

— Аврора. Говорит, что ей нужна помощь, — ответила Айла, натягивая куртку.

Вира хитро улыбнулась.

— Ну-ну. Тогда жду тебя обратно, именинница. И не пропадай надолго!

Айла только рассмеялась, не подозревая, какой сюрприз её ждёт впереди...
Спустя немного времени*
Айла добралась до указанного места и замерла у входа. Она не понимала, зачем Аврора позвала её сюда, но решила довериться ей. Сделав глубокий вдох, она толкнула дверь.

Как только Айла зашла внутрь, в воздухе заиграла тихая, романтическая мелодия. Пространство было украшено тёплым светом свечей, а в воздухе витал лёгкий аромат свежих цветов. В центре стоял небольшой столик с аккуратно сложенным букетом белых роз,

а рядом лежала небольшая коробочка.

Айла моргнула, не сразу осознавая, что происходит.

И тут перед ней появился он.

Гави.

Её сердце ухнуло вниз, а потом резко взлетело вверх.

Он был здесь. Он стоял прямо перед ней, глядя на неё тёплым, нежным взглядом, в котором читалось всё — сколько он скучал, как хотел её увидеть, как долго ждал этого момента.

— С днём рождения, Айла, — его голос был мягким, почти шёпотом.

Внутри неё всё перевернулось. Айла не смогла больше сдерживаться, и, не думая, шагнула в его объятия. Она почувствовала, как его руки мгновенно обвили её талию, и сердце забилось быстрее от того тепла, которое он излучал. Кажется, она готова была раствориться в этом моменте
.
Гави
.
Я крепко прижал её к себе, словно боясь, что она исчезнет, что я потеряю этот момент.

Я не мог не шептать, чувствуя, как её сердце бьётся рядом с моим.

— Ты здесь... — наконец прошептала она, вдыхая его запах, такой родной и любимый.

Гави усмехнулся, чуть отстранившись, чтобы посмотреть на неё.

— Я не мог пропустить твой день.

Он медленно наклонился и осторожно коснулся её губ своими. Лёгкий, едва ощутимый поцелуй, но от него всё внутри Айлы взорвалось тёплым, сладким ощущением счастья. Она ответила на него, чуть улыбнувшись.

Гави провёл рукой по её щеке, глядя прямо в глаза.

— Это тебе, — он протянул ей коробочку.

Айла с любопытством открыла её и увидела изящную серебряную цепочку с подвеской в виде луны. Её сердце дрогнуло.

— Луна... — шепнула она.

— Айла, — тихо произнёс он. — Ты как луна для меня. Светишь даже в самые тёмные моменты.

Она закрыла глаза, пытаясь удержать волнение.

Айла аккуратно достала фотографию из букета. На ней были запечатлены они вдвоем, стоящие в комнате, глаза в глаза, с улыбками на лицах. Гави держал её за талию, и в их взглядах было столько нежности и взаимного понимания. Это было одно из тех моментов, когда они просто были рядом, наслаждаясь друг другом в тишине их мира.

Сзади фотографии она заметила что-то написанное. Осторожно перевернув её, Айла прочитала слова на турецком языке...
"Seninle her şey daha güzel."

("С тобой всё становится красивее.")

Эти слова коснулись её души. Это было так нежно и искренне.

— Гави... — её взгляд стал глубоким, полным чувств.

Он нежно прикоснулся к её губам своими.

— Ты знаешь, как много ты для меня значишь?

Айла не могла сказать ничего. Она просто кивнула, вновь прячась в его объятиях.
Продолжение следует...
Если вам нравится глава, не забудьте поддержать меня звездочками а также своими отзывами, я старалась сделать эту главу для вас более интереснее💞Дальше будет интреснее ❤️‍🔥