Перевод моего сердца..🫀

Когда квест подошёл к концу, и все начали собираться, обсуждая свои впечатления, Айла почувствовала, как напряжение в воздухе немного ослабло. Но её взгляд всё равно невольно скользнул по Гави. Он стоял чуть дальше от всех, но, как всегда, не мог не привлекать внимание.

Педри с Фермином спорили, кто из них быстрее прошёл квест, а Ламин и Вира переговаривались, смеясь и подшучивая друг над другом. Но Айла чувствовала, что именно Гави заставляет её сердце биться чуть быстрее.

Когда они подошли к парковке, Гави вдруг остановился, повернулся к ней и, подавая ключи от машины, сказал:

— Так, Айла, я тебя подвезу. У меня по пути, да и вряд ли ты хочешь добираться на такси, правда?

Айла приподняла брови и посмотрела на него. Она знала, что у него всегда был способ найти повод для того, чтобы быть рядом, и сейчас она уже чувствовала, что он опять что-то выдумывает.

— Ты не хочешь быть один, да? — с лёгким вызовом ответила она, стараясь скрыть свою улыбку.

Гави покачал головой, его губы искривились в ухмылке.

— Что ты, Айла, я бы не сказал. Просто ты же знаешь, как я люблю заботиться о своих друзьях.

Айла не могла не отметить, как он идеально держит этот баланс — всё как обычно, но в его голосе была та особенная интонация, которая заставляла её чувствовать себя так... не совсем уверенно.

И тут Вира, заметив момент, не могла не вмешаться.

— Ну вот тебе и подруга! — с притворным недовольством сказала она, подходя поближе. — Меня одну оставляешь?

Айла улыбнулась, но в её глазах промелькнуло что-то игривое.

— Ну насчёт этого я не совсем уверена, что ты одна здесь останешься, — с намёком сказала она, взглядом показывая на Ламина, который стоял немного в стороне.

Ламин, услышав это, сразу подошёл к Вире, как бы подыгрывая ситуации.

— Ты пойдёшь со мной, — сказал он с лёгкой улыбкой. — Я тебя не оставлю одну.

Вира сдавленно фыркнула, но не стала спорить.

Гави, не дождавшись дальнейших комментариев, пошёл к своей машине и открыл дверь для Айлой.

— Ну, чего стоим? Поехали, — сказал он с почти беззаботным тоном, но в его взгляде было нечто большее, чем просто дружеская забота.

Айла посмотрела на него, почувствовав, как её сердце начинает биться немного быстрее, но постаралась не поддаваться.

— Хорошо, — коротко сказала она и села в машину.

Когда Айла села в машину, Гави быстро закрыл дверь и направился к своему месту, но тут Педри, заметив этот момент, наклонился к Фермину с поддразнивающей улыбкой.

— Ну что, ты готов поставить на них? — подшутил Педри, глядя на машину, которая уже начала отъезжать.

Фермин засмеялся и подал ему ладонь, будто заключая сделку.

— Думаю, они точно пара. Хотя, возможно, не на публике, но всё-таки. Моя ставка на два месяца.

Ламин, находясь в стороне, слышал их разговор и не мог не вмешаться, ведь он был тем самым главным шиппером.

— Два месяца? Ха, я на большее ставлю. Я вообще считаю, что они уже вместе, просто не хотят признаваться, — усмехнулся Ламин, не скрывая своей уверенности.

Вира, услышав их, подошла с озорной ухмылкой и встала рядом с ними.

— А я думаю, что мы все до сих пор не понимаем, что происходит, — поддразнила она, показывая на машину. — Но скоро все будут в курсе.

Педри посмотрел на неё, скинув плечами, будто собираясь делать ставку.

— А может, им просто нравится смотреть на нас и наши ставки. Кстати, кто знает, может, уже успели поговорить об этом, пока мы тут шутили?

Все посмеялись, а Вира, с улыбкой, взглянула на машину, исчезающую вдали, и вдруг бросила взгляд на Ламина.

— Кто знает, может, ты прав, — сказала она с легким намеком в голосе. — Но, по-моему, они просто хорошо проводят время вместе.

Ламин прищурился и с улыбкой посмотрел на неё.

— Ты так уверена? С такими взглядами и комплиментами от Гави это сложно не заметить.

Вира усмехнулась и повернулась к остальным.

— Может, я и не уверена, но точно знаю, что они не просто друзья.
После того как все обменялись последними словами и смехом, ребята начали расходиться по своим делам.
Тем временем у Гави и Айлы*

В машине тихо играла музыка, наполняя салон тёплым уютом. Айла устроилась поудобнее, прикрыв глаза на мгновение, наслаждаясь моментом. Ей нравилось, что рядом был Гави. Просто они двое, без посторонних глаз, без суеты.

Гави бросил на неё короткий взгляд, усмехнулся и свободной рукой накрыл её ладонь.

— Не засыпай, барашка.

Айла приоткрыла глаза, скосив на него взгляд.

— Я и не собиралась.

Гави ухмыльнулся и слегка сжал её пальцы.

— А может, поедем ко мне?

Он сказал это просто, почти небрежно, но Айла слишком хорошо знала его.

— Гави... — протянула она, уже предвкушая его реакцию.

— Что? — он скользнул по ней взглядом, в котором читалась явная надежда.

— У меня работа, — невинно пожала она плечами, но уголки её губ дрогнули.

Гави коротко выдохнул, отворачиваясь к дороге, но его пальцы всё ещё оставались на её руке.

— Ну конечно, работа, — пробормотал он, но она слышала лёгкое разочарование.

Айла сдержала улыбку.

— Ты расстроился?

— Нет, — буркнул он, но слишком быстро.

Айла медленно повернула голову к нему, сдвинув брови.

— Правда?

Гави молчал, но сжал её ладонь чуть крепче, а потом перевёл на неё взгляд.

— Ты знаешь, что я люблю, когда мы остаёмся наедине, — произнёс он с той самой ленивой хрипотцой, от которой её сердце пропустило удар.

Айла чуть прикусила губу.

— Я тоже.

— Тогда в чём проблема?

Она не ответила сразу, просто наблюдая за тем, как в свете фар мелькают дороги. Потом улыбнулась, хитро и с вызовом.

— Просто люблю оставлять тебя немного недовольным.

Гави прищурился, а потом вдруг резко, но мягко потянул её за руку ближе к себе.

— Опасные игры, Айла, — его голос стал тише, но теплее.

Она лишь хихикнула, но внутри уже знала — завтра у него будет реванш.

— Всё-таки ты обожаешь мучить меня, да? — его голос был ленивым, но в глазах читался скрытый вызов.

Айла невинно пожала плечами.

— Может быть.

— Значит, мне стоит подготовиться?

— К чему?

Он скользнул по ней взглядом, медленно улыбаясь.

— К тому, что ты ещё не раз оставишь меня недовольным.

Айла тихо рассмеялась, но промолчала, позволив себе чуть сильнее сжать его пальцы.

Машина мягко замедлилась у её дома, и Гави заглушил двигатель. Не разжимая их сцепленных рук, он вышел первым, обойдя машину и открывая ей дверь.

— Какая галантность, — усмехнулась Айла, выходя.

Гави мягко заправил выбившуюся прядь за её ухо, его пальцы на секунду задержались у её щеки.

— Разве можно иначе, если передо мной такая девушка?

Айла закатила глаза, но её губы всё равно дрогнули в улыбке.

— Ты снова начинаешь.

— А ты снова уходишь от ответа, — Гави ухмыльнулся, а потом, не давая ей времени на возражения, медленно склонился ближе.

Его губы коснулись её мягко, но уверенно. Никакой спешки, только этот тёплый, полный нежности поцелуй.

Айла на секунду замерла, но потом потянулась ближе, чуть сжав его куртку в пальцах.

Гави усмехнулся против её губ, явно довольный тем, что она не отстранилась.

— Теперь я доволен, — пробормотал он, когда их губы разъединились.

Айла взглянула на него с вызовом.

— А кто сказал, что я позволю тебе так легко уйти?

Гави прищурился, склонив голову на бок.

— Значит, дразнишь меня специально?

Айла улыбнулась, но не ответила. Вместо этого она чуть склонила голову, словно изучая его реакцию, а затем медленно убрала руки с его куртки.

— Доброй ночи, Гави, — тихо сказала она, но в её голосе слышалась насмешка.

Она сделала шаг назад, но задержалась на секунду. Её пальцы дрогнули, будто она хотела снова к нему потянуться, но передумала. Айла бросила взгляд через плечо, встретилась с его тёмным, пристальным взглядом и, ухмыльнувшись, скрылась в подъезде.

Гави проводил её взглядом, тяжело выдохнул и провёл рукой по волосам.

Она снова ставит границы. Я понимаю это. Но почему? Она боится? Осторожничает? Или просто играет?

Он чуть прищурился, чувствуя, как внутри разгорается азарт. Если это игра, то что ж... посмотрим, кто выиграет.

Гави смотрел на дверь, за которой она исчезла, и медленно качал головой.

Но я знаю одно — долго она меня так дразнить не сможет.
.
Надеюсь вам понравилась эта глава, писала на быструю руку😂 Не забудьте поддержать меня звездочками и своими комментариями 💞 Дальше будет интереснее❤️