Королевства

Казалось, только вчера Санса воссоединилась со своей сестрой в гостинице «На перекрёстке». Но теперь они снова расстались, и даже не попрощались. Простое письмо, оставленное на её тумбочке ночью, в котором было всего несколько слов любви и пожеланий удачи. Теперь она могла вести жизнь Арьи, как и все остальные. С поверженными мёртвыми всё стало лучше.

Как бы сладко это ни было, мир и победа не были достигнуты без усилий.

Все, кто вернется в Королевскую Гавань и другие южные королевства, уедут всего через несколько часов, и этого времени было более чем достаточно, чтобы помочь Рикону с его обязанностями.

«Я буду защищать твою спину и хранить твой совет, и отдам свою жизнь за тебя, если понадобится. Клянусь Древними Богами и Новыми». Подрик безупречно закончил свою клятву перед всем присутствовавшим двором Винтерфелла.

Рикон продекламировал свое согласие. «И я клянусь, что у тебя всегда будет место у моего очага и...»

«Мясо и мед за моим столом», - тихо сказала Санса со своего места рядом с ним.

«Мясо и мед на моем столе. И я обязуюсь не просить у тебя никаких услуг, которые могли бы принести тебе бесчестье. Клянусь Древними Богами и Новыми. Вставай».

Подрик улыбнулся, вставая, и человек из Дома Старков подошел и надел на шею Подрика стальной Горжет с Печатью Лютоволка. Наконец он был присягнут Дому Старков как Капитан стражи Винтерфелла и защитник Лорда Старка. «Я заставлю вас гордиться, мой лорд». Он поклонился Рикону, а затем взглянул на Бриенну, которая гордо улыбнулась своему бывшему оруженосцу.

Как только Подрик занял место позади Рикона, все остальное пошло своим чередом.

«После поражения Короля Ночи и его армии, - сказал Рикон твердым, но спокойным голосом, - а также разрушения Стены и замков, расположенных под ней, что станет с Ночным Дозором? Пошлем ли мы их на север с возвращающимся Вольным Народом, чтобы помочь им возделывать свои земли, или сочтем их клятвы выполненными и отпустим их?»

Санса встала со своего места. Поскольку Ночной Дозор технически не находился под юрисдикцией Севера, решение выпало короне. «К сожалению, многие из тех, кто принял Черный, были преступниками, выбравшими службу королевствам, а не правосудие закона за свои преступления. Возможно, некоторые искупили свои преступления, а возможно, многие набросились бы на невинных, как только представился шанс. Поэтому я считаю, что Орден должен остаться. Однако, учитывая разрушенные замки и форты, было бы несправедливо отправлять их жить среди руин. Есть ли какие-нибудь подходящие пустые крепости рядом с Даром, которые они могли бы занять?»

«Квинскроун - ближайший к Дару отель, - сказала леди Мандерли, теперь занимающая место своего покойного деда, - но он слишком мал».

«Вот Крепость Крегана», - предположила Лианна Мормонт. «Я слышала, что она в руинах, но ее можно восстановить. И она остается в Даре».

«Я знаю», сказал Рикон, «башня все еще цела, как и подвалы. Я разбил там лагерь с Ошей на несколько дней. Он достаточно большой. А потом, когда закончится зима, Север поможет Дозору восстановить то, что он сможет, но я не думаю, что Стене придется возвращаться. У нас мир. Нам не нужна причина, чтобы разделить наш народ и снова разжечь древнюю вражду».

«Вот, вот!» - лорд Форрестер ударил кулаком по скамье, на которой сидел, и многие другие хором повторили то же самое.

«Королева Яра Грейджой, - внезапно сказал Рикон, обращая всеобщее внимание на то место, где она сидела со своей стражей, - не могли бы вы выйти вперед?»

Яра молча встала и пошла в центр комнаты. Многие, включая Сансу, с любопытством наблюдали за происходящим.

Рикон наклонился вперед на своем месте. "Теон и его люди были ответственны за пятьдесят два случая смерти людей Винтерфелла и сорок одного защитника Севера, в общей сложности девяносто три человека погибли из-за него и его жадности к власти. Когда я наконец узнал, что сделал с ним Рамси Сноу, я был рад, а когда я узнал, что моя сестра простила предательство Теона, потому что он спас ее, я был зол. Мой отец дал ему дом и любовь, которые твои даже не позавидовали бы. Я не верил, что он заслуживает второго шанса, и сам бы взял его голову, если бы выжил в битве. У меня было на это полное право". Рикон сжал кулак, но после многозначительного молчания расслабился. "Но больше нет. Я прощаю его", сказал он. «В память о его жертве я прошу наш народ положить конец этой вражде, унесшей столько жизней, и с нетерпением жду грядущих дней. Чтобы помочь вашему народу обрести почву под ногами для более полной жизни, я настоящим заявляю, что земли Каменного берега и мыса Си-Дрэгон теперь принадлежат вам».

Яра, казалось, была удивлена ​​не меньше всех. "Мой господин... Я польщен вашей щедростью и официально принимаю ее. Мы поможем исправить нанесенный нами ущерб и начнем заново. Я отмечу этот день в истории моего народа, когда мы начали процветающую эпоху между Железными островами и Севером. Мы будем помнить вас, лорд Рикон Старк".

Когда суд очистился, Санса сжала руку Рикона. «Ты сделал замечательно». Она заслужила гордую улыбку от своего брата. «Если тебе когда-нибудь понадобится помощь, тебе нужно будет только написать».

«Я знаю, но я чувствую себя не так, как в прошлый раз, когда ты ушла. Я буду в порядке». Когда они встали, чтобы выйти из Большого зала, Рикон потянул Сансу за руку. «О, я почти забыл сказать тебе, что Бран сказал, что хочет увидеть тебя, Дейенерис и Джона позже в Богороще».

"Зачем?"

Рикон пожал плечами. «Может быть, он хочет поделиться другим видением. Я не уверен».

Санса заинтриговалась. Еще одно видение? Что это может быть на этот раз? А может и нет. Ответ будет неизвестен, пока она не доберется туда. Санса остановилась и на мгновение замерла в раздражении, размышляя, будут ли это будущие отношения между ее братом сейчас. В любое время в будущем, когда он захочет ее увидеть, она застрянет, размышляя, было ли это для каких-то мистических моментов его сил или просто для разговора.

У Сансы было несколько задач, от выпуска необходимых прокламаций для регентства Западных земель до написания леди Оленне о состоянии Лораса. Чудом было то, что его нога была спасена, но она будет хромать всю оставшуюся жизнь, и ему понадобятся корсет и трость, чтобы ходить. Несмотря на это, Лорас отказался принять почетное освобождение от своего обета. Маргери уже потеряла так много, но, по крайней мере, у нее все еще будет брат. Возможно, Дени поможет ей найти трудные слова утешения для их друга. Выбравшись наружу, Санса нашла сира Уоллеса, который был назначен в охрану Дейенерис этим утром. «Сир Уоллес, - окликнула она, - где Дейенерис?»

Уоллес указал на ворота. «Обращаясь к своим войскам, ваша светлость».

Санса последовала указаниям Уоллеса и прошла под решеткой, чтобы оказаться на месте перед ней. Дейенерис стояла перед последним из своих Безупречных солдат, преклонивших колени перед ней на склоне холма, когда она обращалась к ним на высоком валирийском. Впереди войска перед Дейенерис стояли командир Серый Червь и леди Миссандея из Наата.

«Nyke oregon aōha kivio naejot nyke tetan. Ñuha mōrī udrāzma naejot jeme iksis bona ao glaesagon va Hae dāero valoti se daor mentyr. Jurnegon syt se abrar ao jaelagon syt isse lyks».

Все Безупречные поднялись в полном унисон.

«Илон якиарзир ививилибин гласагон, якиарзус Дарц», - сказала Миссандея, и Безупречные втоптали свои копья в грязь, прежде чем их командир повернулся и посмотрел на них.

"Se dovaogēdy kostagon ilagon gaomagon zȳhon egrio lo jaelza. Iksi dāez." молча, он встал на колени перед всеми и церемонно положил свой щит и копье на землю. Десятки других Безупречных сделали то же, что и Серый Червь, сложив оружие, но также сняв шлемы и положив их на щиты, прежде чем встать. К концу этого менее четверти собравшихся Безупречных не сложили оружия.

Голос Дейенерис прорвался сквозь ее солдат. "Иксан леда ригле наеджот эмагон иссаре дан аоха пазавор неденки се пасагон. Киримвосе". Наконец, войско сломало строй, и безоружные, и те, что все еще были со щитами и копьями, вышли со двора, оставив вооружение позади. Дейенерис встретилась с Серым Червем и Миссандеей наедине, поговорила, а затем обняла их обоих, прежде чем поцеловать их в щеки. Оба они еще раз поклонились Дейенерис, прежде чем повернуться и уйти с остальными Безупречными.

Закончив формальности, Санса подошла к Дейенерис, чтобы прояснить ситуацию. «Они уходят?» - спросила она, исходя из того, как обе стороны себя вели и как передавали свои слова.

«Те, кто хочет жить новой жизнью в свободном мире, наконец-то могут это сделать. Им больше не нужно быть оружием».

Улыбка озарила лицо Сансы. «Я всегда думала, что они будут служить домашней стражей Короны». Она пожала плечами. «Но я думаю, что то, что вы им дали, - это гораздо лучший путь».

Дени усмехнулась, целуя ее в щеку. «Те, кто решил остаться, станут частью новой силы, которая будет тренировать других, столь же сильных, но без жестоких посвящений, которые им когда-то приходилось проходить».

«Естественно». Санса вздрогнула. «Некоторым традициям лучше дать умереть».

Дени кивнула. "У меня будет изрядная головная боль, пока я найду лучшую роль для дотракийцев, которые тоже остаются. Кхаласар не будет особо желанным гостем на управляемых землях по сравнению со свободами Великого Травяного моря".

«А Миссандея?»

«Пришло время ей найти свой дом с тем, кого она любит, и с семьей, у которой ее забрали». Дейенерис улыбнулась, а по ее лицу потекли теплые слезы. «Я счастлива, что она моя подруга, Санса».

Подняв руку, Санса вытерла слезы и нежно поцеловала жену в губы. «Мы увидим ее снова, я знаю».

«Да», - усмехнулась Дейенерис, - «Я веду себя так, будто это последний раз, хотя, скорее всего, она будет постоянным гостем при дворе». Она фыркнула и взяла себя в руки.

«Пойдем», - сказала Санса, - «Бран должен увидеть нас в Богороще».

«Вот почему я видел, как Джон пошел туда. Но что бы это могло быть?»

«Мы выясним это вместе».

Уходя от остатков освобождения Безупречных от службы, пока младшие мальчики начали собирать щиты, копья и шлемы, Санса и Дейенерис вошли в тишину богорощи и обнаружили Джона, ожидающего у сердцедерева с Браном. Двое мужчин разговаривали друг с другом, хотя, пока Бран с надеждой улыбался Джону, последний оставался задумчивым, как всегда.

«Что это?» - спросила Санса.

Джон повернулся к ним лицом, показав красные от слез глаза и полный надежды взгляд позади них, но ничего не сказал.

Бран сдвинул плащ с колен и показал обломки меча. Это была Темная Сестра, только теперь сталь заржавела, что должно было быть невозможным для валирийской стали.

«Это все, что от него осталось. Но в металле не живет ни один дух, только шрамы».

Дейенерис кивнула. «Тогда мы должны уничтожить части, все воспоминания об этом демоне».

«Нет», - покачал головой Бран, - «я хочу, чтобы они были похоронены. Не для Короля Ночи, а для человека, которым он был раньше. Это был не его выбор - превратиться в оружие». Его пальцы коснулись ржавой рукояти. «Когда-то он был Старком, и когда он пропал, в глубине склепа была вырыта могила, но внутри ничего нет. Теперь там может быть что-то еще».

Джон был тем, кто забрал части и ткань у Брана. «Это хороший выбор, Бран. Но где гробница?»

«В самых глубоких глубинах, за проходами, заблокированными крошащимся камнем. Я уже послал туда людей, чтобы расчистить путь. Когда все будет сделано и вы будете готовы, Саммер проведет вас».

Бран остался в Богороще, пока трое членов королевской семьи уединялись в доме, спасаясь от снега, и находили покой в ​​библиотеке.

«Как ты думаешь, Бран прав?» - спросила Санса. «Что мы должны закопать осколки? Меч можно будет снова перековать для дома Таргариенов».

Дейенерис склонила голову набок, услышав эту идею. «Я все еще думаю, что части должны быть уничтожены». Это было странно слышать от нее, поскольку Темная Сестра по праву принадлежала ей. «После всего, что я видела, я не удивлюсь, если каким-то образом эти проклятые предметы станут предметами темных сил. Может быть, не при нашей жизни, но через тысячу лет или около того, мир может увидеть начало другого монстра из-за них», - она указала на части, которые лежали на столе, где Джон стоял и смотрел на них.

Это была не такая уж абсурдная мысль. Может быть, однажды кто-то сможет придумать, как извратить зло и хаос беспрецедентных масштабов с помощью проклятого меча. Но опять же, Санса все равно не согласилась. «Я верю, что пророчество исполнилось. Дракон закончил войну, как и было предначертано. Король Ночи исчез навсегда».

Дейенерис на мгновение замерла, но все равно кивнула. Оба посмотрели на Джона, который остался на месте, разглядывая детали.

«О чем ты думаешь?» - спросила Дейенерис.

Джон наклонился и поднял рукоять Темной Сестры, на ней осталась только длина лезвия в указательный палец. «Я играл с Роббом, представляя себя Эймоном Рыцарем-Драконом, владеющим этим самым мечом в приключениях и славе», - сказал он с намеком на улыбку, настоящую, а не ту, которую он носил перед толпой. «Наследие этого меча было частью благородного и жестокого во все времена. Его уничтожение просто закрепляет то, чем он был в конце, - инструментом Короля Ночи». Он положил рукоять и посмотрел на них обоих. «Пусть это закончится с уважением».

Его слова были такими спокойными, но такими сильными. Больше ничего не нужно было говорить.

Вместе Джон, Дейенерис, Санса, сир Уоллес и сир Бриенна нашли утешение в склепах Винтерфелла. Они спустились в нетронутые склепы и тьму внутри. Бриенна держала свой факел высоко, освещая путь сзади, когда они все следовали за Летом с верой в его направлении.

Статуи старых королей Севера изменились, резьба и стиль были совсем другими, более простые и не очень хорошие изображения людей внутри. Это было действительно древнее место, тишина и почтение.

Они, должно быть, шли полчаса. Трудно было сказать в темноте, но Лето наконец остановился перед могилой. Статуя перед ней была сделана так же, как и многие другие, но этого было достаточно, чтобы очаровать всех.

«Это он», - прошептал Джон, подойдя к самой гробнице и взглянув на имя, высеченное на каменной крышке. «Я не могу прочесть эти руны».

Санса почти задалась вопросом, почему, вспомнив, что именно его знание Древнего Языка помогло перевести ключевую часть пророчества, но потом она, к сожалению, вспомнила, что Джон, который мог это сделать, исчез.

Бриенна и Уоллес отодвинули конец крышки достаточно, чтобы заглянуть внутрь и залезть внутрь. Как и сказал Бран, внутри не было тела. Однако внутри были некоторые вещи в качестве подношений уважения. Серый плащ, сложенный бронзовой булавкой лютоволка, совсем не похожий на тот, что на знаменах Старков, окруженный зимними розами, так давно мертвыми, что одно прикосновение могло бы превратить их в пыль. Но на самом плаще было письмо, сложенное, но не запечатанное.

Сасна хотела протянуть руку и посмотреть сама, но Джон слегка коснулся ее руки, когда она потянулась, и покачал головой.

«Я не думаю, что написанное предназначено для нас, даже если бы мы знали, как это читать».

Санса кивнула, отступая и отступая вместе с Дейенерис и Бринн в молчаливом уважении, пока Джон осторожно опускал части Темной Сестры в гробницу. Когда все было сделано, Дейенерис заговорила. «Кто-нибудь должен что-нибудь сказать?»

Они все посмотрели друг на друга с одинаковым выражением, гадая, что тут можно сказать? Они не знали жизни этого человека до того, как он стал Королем Ночи, только то, что он был Старком. Без всяких идей Бриенна и Уоллес запечатали гробницу. Вместо этого они решили провести минуту молчания, выражая свои соболезнования и молясь Богам, под власть которых каждый из них попал.

Когда тишина закончилась, Дейенерис и Санса сделали несколько шагов, чтобы начать путь обратно на поверхность, но остановились, так как Джон не последовал за ними.

Джон положил руку на могилу и тихо прошептал: «Отдохни и помечтай о весне».

************

С балкона, выходящего на тренировочный двор, Джон молча наблюдал, как Рикон, крепко держа в руке свой новый клинок, спарринговался с сиром Подриком Пейном. Его младший брат обладал исключительной работой ног и прекрасно справлялся с тем, чтобы не отрывать глаз от противника, а не от меча.

Если бы только его раны зажили, он мог бы быть там, учить его. Но все было в порядке. Рикон был дома, он был в безопасности, они все были в безопасности теперь.

Отойдя от наблюдения за братом, Джон прошел через балкон, опираясь на перила, чтобы поддержать свое тело в его слабом состоянии. Он побрел к местам, выходящим на западный двор, к людям его дома, работающим и живущим так же приятно, как и в тот день, когда он покинул Винтерфелл до войн.

Это было почти так, как будто он никогда не уезжал на Стену в тот день. Радость была также болью в сердце Джона, что он не мог остаться в единственном месте, которое он мог называть домом и иметь это в виду. Черный замок и Стена исчезли, и Королевская Гавань никогда не будет такой, какой она была на Севере.

Джон отвернулся от своих людей, предоставив им продолжить бродить по замку в последний раз, прежде чем он снова попрощается.

Когда Джон подошел к южным воротам, он с удивлением увидел, что среди южного каравана, готовящегося к долгому путешествию в другие королевства, было много представителей Вольного народа, которые также готовили свой собственный караван.

Спустившись во двор, Джон встретил Тормунда как раз в тот момент, когда великий рыжий взвалил на плечи огромный мешок зерна в заднюю часть телеги. Было все еще чертовски забавно видеть своего друга без его густой бороды. Теперь Тормунд выглядел слишком цивилизованным для Истинного Севера.

«Ты уходишь?» - спросил Джон.

«Да», - Тормунд кивнул почти извиняющимся тоном, - «мертвых больше нет, нам больше не нужно бояться жить в нашем доме».

Джону показалось, что он ослышался. «После всех этих усилий попасть на юг?»

«Для некоторых из нас эти земли ценнее, чем где-либо ещё в мире. Но не волнуйтесь, я поведу только горстку из нас обратно, когда остальные достигнут Дара. Сигорн и его Тенны останутся с вашими родственниками в Кархолде. Скатертью дорожка».

Джон фыркнул от смеха. «Если бы Рикард был жив, он бы вспыхнул от ярости. Я удивлен, что Элис готова».

«Ты действительно так много забыл?» Тормунд пожал плечами. «Твоя леди Карстарк и Сигорн поженились перед битвой. Прыгали через пламя и все такое, когда танцевали. Это была просто потрясающая ночь».

«Эй!» Джон и Тормунд посмотрели на одну из повозок, которую загружали. Пес только что поднял два тяжелых мешка с зерном. «Мы ждем тебя, так что просто поцелуй его член и возвращайся к работе».

«Дик?» - спросил Тормунд.

«Петух», - прорычал Пес.

«А... Дик, мне нравится».

«Еще бы», - проворчал Пес и продолжил помогать Одичалым грузить последние припасы.

Джон немного вздрогнул. В этом было что-то очень знакомое. «Он идет с тобой?»

«Не сказал почему, просто сказал, что он такой, но я могу предположить, что он хочет уйти подальше от барских дел, как мы. Никаких королей, никаких лордов, только свобода».

Если бы только эта роскошь могла быть предоставлена ​​кому-либо. Джон посмотрел на Вольный Народ, заканчивающий последнюю часть своей работы, загружая свои фургоны. «Я хотел бы пойти с вами».

Тормунд кивнул: «Если бы все было по-другому, я бы тоже этого желал. Ты хороший друг, Джон». Они крепко обнимаются. Десять лет назад Джон и представить себе не мог, что Одичалый из всех людей станет одним из его самых доверенных друзей, или что он будет расстроен, что не останется к югу от Стены. «Удачи».

«Ты тоже», - Джон наблюдал, как Тормунд собрался вместе с другими вождями Вольного Народа и начал отворачиваться, но гулкий голос рыжего разнесся по всему двору.

«Вольный Народ!» - воскликнул Тормунд. «Наша война окончена! Наш великий враг исчез! Наши земли свободны!» Он повернулся и посмотрел на Джона. «И это из-за ворона, который стоял рядом с нами, сражался за нас и умер за нас. Мы прощаемся и благодарим Короля За Стеной, Джона Сноу».

Тормунд медленно опустился на одно колено и склонил голову. Сначала он был один, но другие вожди начали делать то же самое, вставая на колени перед Джоном, пока весь собравшийся Вольный Народ не объединился.

«Мы всегда будем помнить все, что ты для нас сделал», - наконец сказал Тормунд, прежде чем встать. «А теперь пойдем домой!» - крикнул он, и весь Вольный Народ сели в свои повозки и двинулись в путь.

Джон был заморожен все это время, даже после того, как Вольный Народ уехал домой. Они никогда не преклоняют колени. Это была их величайшая свобода - никогда не знать правителя, как это делают люди юга. Для них это было символом позора, полностью подчинять себя милости другого. Но тогда и сейчас они делали это, но не по этой причине, Джон знал. На самом деле все было наоборот.

"Прощай", - прошептал Джон, прежде чем окончательно отправиться из северных ворот в южные, где королевская свита из Королевской Гавани также была готова отправиться в Уайтхарбор, а затем в Королевскую Гавань. Дейенерис угрюмо о чем-то разговаривала с лордом Андаром Ройсом, пока Санса прощалась с Риконом и Подриком.

Он посмотрел на ворота, на развевающееся на ветру знамя Старка. Все, чего он когда-либо хотел почти всю свою жизнь, теперь было навсегда недостижимо.

«Ты готов?» - спросила Санса, подходя к нему.

Честно говоря, Джон покачал головой. «Нет, не собираюсь. Поеду на юг, стану королем...» Как кто-то может быть готов к такой жизни, навязанной ему? «Я не хочу этого».

Санса вздохнула. «Это несправедливо по отношению к любому из нас. Я потеряла мужа, но мой брат жив. Война выиграна, но ты прикована к новой жизни...» Она думала о чем-то, казалось, о трудном выборе. «А что, если ты останешься здесь? Всего на некоторое время, чтобы ты смогла прийти к соглашению...»

«Стой», - сказал Джон, касаясь ее плеча. «Мне не нужна корона или трон. Мне не нужен замок или крепость. Мне просто нужно мое имя, мой дом и моя жизнь. Если я отдал это тебе и Дейенерис, то там я и буду». Он глубоко вздохнул. «Я пока не могу поверить в то, что я сделал... но часть меня помнит это каким-то образом, который я не могу объяснить. Мне просто нужно время».

Санса улыбнулась и нежно обняла его. Джон обнял ее в ответ, впервые не обнаружив себя отстраненным от реальности ситуации. Он должен был поблагодарить за это Брана, поскольку именно его сила давала ему то, что ему было нужно, чтобы выстоять в этом новом будущем, которое его ждало.

«Все в порядке?» - спросила Дейенерис, с любовью глядя на них обоих.

«Да», - сказал Джон, - «при условии, что мы вместе».

« О чем ты хотел поговорить, Бран?» спросил Джон не далее как два часа назад в Богороще, перед тем как Дейенерис и Санса присоединились к ним, чтобы решить судьбу Темной Сестры.

« Пока ничего. Есть еще кое-кто, с кем тебе нужно поговорить в первую очередь. Вероятно, это единственный человек, который может тебе помочь». Бран протянул руку Джону. « Пойдем со мной». Он положил другую руку на сердцедрево, и его глаза стали такими же чисто-белыми, как у Орелла, когда он превратился в своего орла.

Сначала Джон нерешительно взял Брана за руку и почувствовал, как ледяные и жгучие ощущения пробежали по его разуму. Он внезапно моргнул, и богороща заметно изменилась с дня на ночь, но Бран исчез. Как долго он там стоял?

Нет, что-то было по-другому... в глубине его сознания было то самое чувство, которое возникает у всех людей, когда они видят сны, та часть, которая наконец понимает, что это сон, прежде чем проснуться и забыть.

Вокруг дерева-сердца в темноте были Дети Леса, только их было на одного больше, чем он встретил. Но с другой стороны дерева он увидел человека, стоящего на коленях перед ним, кого-то, кого он слишком хорошо знал, и все же никогда раньше не встречал. Но он знал имя этого человека.

« Эйгон Таргариен» прошептал он, и отражение человека, которым он видел себя в смерти, подняло голову. Джон почти ахнул. Эйгон услышал, как он сказал?

« Я знаю, что ты там», - тихо сказал Эйгон среди окружающей тишины падающего снега. « И я чувствую в своем сердце, кто ты...» Он улыбнулся. « Так вот что происходит с нами... с тобой...» Он выглядел так, словно собирался рассмеяться, но тут же помрачнел. Ты, вероятно, чувствуешь себя таким же потерянным, как и я когда-то. Ты проснулся и обнаружил себя Королем, а не Братом Дозора, Таргариеном, а не бастардом Старком, и мужем двух женщин, которые любят тебя, но ты не знаешь почему».

Джон обошёл вокруг и встал рядом с Эйгоном.

« Вот где наши пути расходятся, Джон. Я действительно могу представить, что ты чувствуешь по этому поводу, как когда-то чувствовал это сам, и это была худшая ошибка, которую я когда-либо совершал. Я знаю, что ты пока не можешь принять это и принять свое настоящее имя. Но я также знаю, что ты все еще человек чести. Я могу только надеяться, что это даст тебе некую форму покоя и мужества, пока ты идешь дальше, так что теперь все, что я могу сделать, это попросить тебя продолжать стремиться вперед, независимо от курса. Веди хорошую жизнь с сияющим духом. Не для дома Таргариенов или дома Старков, а для тебя». Эйгон повернулся так, чтобы оказаться лицом к Джону, и положил руку ему на плечо, улыбаясь. Я верю в тебя, Джон».

Джон почувствовал, как будто огромное облако пронзило его тело, когда он моргнул, и внезапно ночь превратилась в день, Дети и Эйгон ушли, а Бран вернулся. Сон закончился. Сделав вдох, он почувствовал, как по его щекам потекли слезы, которые он не хотел вытирать.