Королевства

Голос Визериона был гортанным, почти стонал, когда он лежал, свернувшись в грязи рядом со своими братьями. Дейенерис была рядом с ним, поглаживая его шею и успокаивая его своим голосом. Ее взгляд был прикован к ужасной ране, которую он получил в бою. Его левая ступня исчезла. Ее оторвало одно из этих чудовищ. Она никогда не думала, что такая травма может случиться с одним из ее детей. Они были могущественны, не похожи ни на что другое в мире, что могло бы попытаться сравниться. И предположительно, по словам Эйгона, Белый Ходок был бы хуже.

Вздох вырвался у Дейенерис, когда она закрыла глаза и отгородилась от этих страхов, роящихся в ее голове. Ее дети были сильны. Визерион был силен. Он скоро исцелится. Он все еще мог претендовать на господство в небесах вместе с Дрогоном и Рейегалем. Если бы крыло было разорвано, он стал бы чем-то печальным. Дракон, который не мог подняться в небеса, был печальным зрелищем.

«Будь сильной», - ласково прошептала Дейенерис Визериону. Но солнце только что село, и холод наступал быстрее, чем она ожидала. Пришло время возвращаться в замок. Она двинулась обратно от холмов, где драконы обосновались в Харренхолле. Она прошла мимо куч пепла, где сжигали тела павших. Из того, что ей сказали, от трупов Караксеса и Ртути остались только черные кости, но на следующий день после битвы остался только пепел. Кто-то, должно быть, забрал останки. Драконья кость действительно была ценным сокровищем и необычайно редким, как раньше валирийская сталь.

Если бы эта мысль пришла ей в голову, Дейенерис поручила бы своей страже стоять на страже у останков. Но после такой битвы кто мог бы просить об этом кого-либо? Жители Краннога понесли наибольшие потери, лорд Рид на следующий день отправился с Братством на Север, теперь, когда угроза была устранена. Но никто не мог ответить на вопрос о стае волков, которая пришла. Но что-то подсказывало ей, что кто-то близкий к Эйгону, особенно на его стороне Старков, найдет объяснение.

По пути, когда она достигла территории замка, она заметила взгляды, задержавшиеся на ней, когда она вошла на территорию замка. Она знала этот взгляд на лицах людей. Они осуждали ее, задаваясь вопросом, кем она себя возомнила? « Какая-то иностранная королева с чужеземной армией здесь, чтобы занять законный королевский трон». Люди в Королевской Гавани больше не смотрели на нее так, когда она входила в город. Но Вестерос был гораздо больше, чем просто один город.

В тот момент, когда она вошла в коридор, полный теней, перед ней внезапно появился маленький ребенок. Это был мальчик, весь в грязи, с веточкой в ​​волосах.

«О, привет», - любезно поприветствовала ее Дейенерис.

Ребенок протянул ей запечатанный свиток. «От лорда Вариса».

Улыбка Дейенерис не угасла. Несмотря на то, что ребенок был ее шпионом, она не видела причин обращаться с ним без доброты. «Спасибо». Прежде чем она успела что-то ему предложить, золото или что-то попросить, он побежал через весь замок.

Признав профессионализм мальчика, Дейенерис открыла свитки и прочитала отчет, датированный несколькими днями ранее.

Эллария и Песчаные Змеи улетели, но они не направляются в Дорн. Мои птицы в Хайгардене говорят мне, что Маргери отсутствовала с тех пор, как она последний раз уехала в Королевскую Гавань. И от птицы донесся шепот, что Квиберн посвящает свои поздние вечера чему-то тайному в глубинах Красного Замка, но это неизвестно.

Дейенерис скомкала свиток и увидела рядом факел в подставке. Она подошла и подожгла его, позволяя бумаге гореть в голой руке и держа ее так, будто это было ничто. Когда она превратилась в пепел, она бросила остатки в холодную землю и вычистила руки

Что с этим делать? Если Эллария не уезжала в Дорн, то куда? Она ехала в Королевскую Гавань на переговоры? Эйгон предложил ей голову Горы, если она поклянется в верности, но, встретившись с ней лично, Дейенерис поняла, что одной Горы недостаточно, чтобы поколебать ее.

А потом Маргери. Она сказала, что возвращается в Хайгарден несколько недель назад. Она попала в окружение лоялистов, как те, что напали на них в городе? Нет, этого не может быть. Враждебность была по отношению к ней и Эйгону, так что же это могло быть?

Однако, немного о Квиберне... Помимо того, что Варис и Тирион рассказали ей об изгнанном мейстере, она не знала достаточно, чтобы сделать какие-либо предположения о том, что он делал. Насколько она знала, он мог делать что-то по приказу Эйгона, а может быть, это был эксперимент с опасным зельем.

Забота об Элларии была ее заботой, но Маргери и Квиберн были заботой Эйгона, и он должен был узнать о них как можно скорее

Увидев, наконец, насколько разрушительными могут быть мертвецы, Дейенерис наконец приняла внимание Эйгона к ней. Железный Трон должен был подождать. Ночной Король и его армия были самой опасной угрозой миру, и их нужно было остановить. Как только они вернутся в Королевскую Гавань, она поклянется в своей полной поддержке перед двором.

Эйгон был прав. Если придет сотня тысяч этих монстров, то понадобится весь Вестерос и его армии, чтобы получить шанс.

У Дейенерис заболела голова, она задумалась, как она не могла понять это раньше? Она увидела чудовище в Красном замке, но не увидела его таким, каким оно было на самом деле, не увидела последствий того, насколько оно было опасно.

«Кхалиси», - Джорах вышел вперед, заметив ее с другого конца двора. «Визериону становится лучше?»

«Я не целитель. Я не могу сказать, что для него лучше или хуже. Но он горит. Дракон». Огонь не может убить дракона, но он все еще может гореть. «Если бы Рейегаль не помог ему, его могли бы убить и обратить».

«Мы все могли бы быть», Джорах покачал головой, «Я впервые увидел это существо в Королевской Гавани, прежде чем вернулся к тебе, но это никогда не могло подготовить меня к тому, на что оно было способно. Их армия могла бы стереть мир людей с лица земли».

«Я знаю». Дейенерис кивнула. «Десятки тысяч... Я не хочу себе этого представлять». Она пристально посмотрела на него. «Если их не победить здесь, то никто не сможет их остановить. Я больше не буду бездельничать ради Трона, Джорах. Я хочу, чтобы ты отправил сообщение Тириону и одно Варису. Когда мы вернемся в Королевскую Гавань, я заключу союз с Эйегоном, без компенсации, без условий. Мы вместе уничтожим Армию Мертвых».

Джорах молчал, но тень гордой ухмылки тронула его губы. «Сейчас же, кхалиси».

Когда сир Джорах скрылся из виду, Дейенерис глубоко вздохнула. Если бы Тирион был здесь, он бы попросил ее подождать и не быть опрометчивой... нет, если бы он был здесь, он бы увидел, насколько ужасна эта битва на самом деле. Даже его здравый рассудок не смог бы сказать ей иного.

Ночь наступила быстро, но на этот раз Дейенерис обнаружила, что не может найти в себе силы уснуть. Последние несколько месяцев казались ей потраченными впустую, она игнорировала настоящую проблему ради кресла мечей. Было больно чувствовать это, что Эйгон был прав все это время.

Эйгон...

Надев сапоги и халат поверх ночной рубашки, Дейенерис вышла из спальни и взяла с собой только одного из Безупречных в качестве защитника, когда бродила по ветхим коридорам Харренхолла. Трудно было поверить, что это место когда-то было самым крепким замком во всем Вестеросе.

Она подошла к двери Покоя Эйегона, которую охранял сир Берик Дондаррион.

«Ваша светлость, - поприветствовал он, - что привело вас сюда в такой час?»

«Он проснулся?»

Берик наклонил голову в сторону двери. «Обычно». Он дважды постучал, прежде чем дверь со скрипом открылась. «Ваша светлость», - раздался слабый ответ, - «леди Дейенерис желает вас видеть». Мгновение спустя Берик толкнул дверь и впустил ее, пока она приказывала своим Безупречным оставаться на страже снаружи вместе с Бериком.

Дейенерис была удивлена, увидев, что кровать пуста. Эйгон не отдыхал, как ему следовало бы, он был снаружи на балконе, молча глядя на луну, и ровное холодное дыхание парило перед его лицом. Свет, падающий на него, был тусклым, и все же он был освещен так ярко.

Она подошла к нему, тихо ступая, словно не желая нарушать тишину, царившую в комнате. В тот момент, когда она подошла к нему, она сказала: «Тебе лучше?»

Он покачал головой. «Только если я не буду двигаться. Ты хочешь сказать, что я должен быть в постели?» - спросил он, не отрывая взгляда от окружающего мира и неба.

«Кто я такой, чтобы командовать королем, перед которым я не преклонил колена?»

«Женщина с тремя драконами за спиной... Я не могу представить себе никого другого в мире, кто обладал бы большей грубой силой в своем распоряжении». Эйгон повернул к ней голову. «И я не знаю, достаточно ли этого, чтобы победить Короля Ночи». Он снова посмотрел на вид, но теперь вниз на землю.

Дейенерис молча шла рядом с ним. Это задумчивое лицо Эйгона было его красивым качеством, но сейчас в этих глазах была такая глубина, что Дейенерис почти испугалась. «О чем ты думаешь?»

«Ты встретил Мелисандру, когда приехал. Она рассказала тебе о принце, который был Обещан?»

«Ты имеешь в виду принца и принцессу», - поправила она, заслужив непонимающий взгляд, словно эта деталь не имела значения. «Те, кто принесет рассвет».

«Да, принеси рассвет после Долгой Ночи... но что потом?» - загадочно спросил он. «Если мы увидим рассвет, что нас ждет потом? Что нас ждет, за что мы боролись? Несколько лет блаженного мира, прежде чем кто-то решит, что им этого мало? Пока один человек или тысяча не решат принести хаос на земли, чтобы просто сесть на тела?»

«Нет», - твердо сказала Дейенерис, - «пока в моем теле есть дыхание, я никогда не позволю этому случиться».

«Но когда на голове корона, вряд ли наступает момент, когда можно сделать правильный выбор. Честь или долг - это становится ожидаемым. Но когда приходит время сделать выбор, что вы выбираете, когда не можете иметь и то, и другое?»

«Ни то, ни другое», - Дейенерис подошла к нему ближе, - «ты поступаешь правильно».

Эйгон замолчал, явно что-то обдумывая. Его слова звучали по-другому, почти сдерживаемые страхом. «Но что, если кто-то другой не согласен с тем, что ты считаешь правильным? Что, если они считают, что то, что хорошо, отличается от того, как ты считаешь? Кто выбирает?»

Что-то в том, как он сказал, давило на Дейенерис. Почему он говорил это так, будто это предназначалось ей? Эти вопросы, на которые по сути не было ответа, которые ходили по кругу для тех, кто не был уверен в себе. Часть ее чувствовала, что ответ очевиден... но затем был этот проблеск неуверенности и вопроса, который удерживал ее от ответа.

«Почему ты спрашиваешь меня об этом?» - она подняла руку на каменные перила, ее пальцы легли на холодный камень всего в нескольких дюймах от руки Эйгона. «Ты кладешь передо мной испытание, чтобы ты мог спокойно отдохнуть, когда уйдешь, когда все будет сделано? Твои собственные слова против тебя. Какое тебе дело, если ты не являешься его частью?»

Пальцы Эйгона сжались в кулак. «Я всегда стремился делать то, что считал правильным. Даже если никому не было дела до моих усилий, я все равно это делал. Это все, что я хотел сделать, чтобы найти свое место в мире».

«Тогда оставайся», - ее рука скользнула по его кулаку, и он расслабился, - «мир нуждается в тебе, Эйгон. Он нуждается в нас и во всех, кто верит в нас».

Эйгон покачал головой. «Ты прав. Но мир редко требует того, что ему нужно. Когда мертвецы уходят, никто больше не хочет, чтобы ими руководил человек, который больше бастард, чем король».

Его слова причинили ей немало боли, как мало он видел себя. «Если ты веришь, что ты все еще просто ублюдок, то, конечно, мир тоже поверит в это. Но если ты, наконец, сможешь увидеть это и отпустить, может быть, ты увидишь, кто ты на самом деле под всем этим». Эйгон ничего не сказал, позволяя словам впитаться.

«Я не думаю, что вам понравится человек под ним».

«Нет, я не думаю, что ты бы это сделал, Эйгон. Ты так привязан к себе, что боишься того, что принесет тебе попытка измениться. Если это принесет что-то хорошее, ты считаешь, что не заслуживаешь».

«Ты не понимаешь, Дейенерис. Совсем нет. В тот момент, когда вылупились твои драконы, ты стала обязанной себе. Не клятве или короне, а тебе. Ты могла бы сказать, что люди, которыми ты правила, были твоим долгом, но не было клятвы, которую можно было бы нарушить, нет обета, который можно было бы отречься. Когда тебе приходилось делать выбор между любовью и долгом».

Дейенерис напряглась. «В тот день, когда я заковала своих драконов в цепи. Я хотела, чтобы они были свободны, чтобы летали без ограничений. Но их природу пока нельзя было укротить. Заковать их в пирамиды было тем, что я должна была сделать, а не хотела. Какая мать заковывает своих детей в цепи во тьме?»

Эйгон посмотрел в ночь. «Долг - это смерть любви». Он помолчал мгновение. «Ты думаешь, это сделало тебя неспособным выбирать любовь? Или иметь ее?»

Это был странный вопрос, но и все, о чем он спрашивал, было странным. «Я никогда не знала многого о любви. Мой брат был жесток, а натура моего мужа была чистой силой. Та любовь, которая у меня могла быть к ним, была испорчена. Мой сын умер прежде, чем я смогла обнять его. После этого никого не было».

«Ваши союзники?»

Дейенерис грустно улыбнулась. «Моя любовь к ним такая же, как к моим друзьям и их королеве». Она усмехнулась, наклоняясь к Джону. «Правление - одинокое времяпрепровождение. По крайней мере, у тебя есть твоя семья, твоя кровь. Мне ничего этого не было позволено, пока я не приехала сюда, и вот я нахожу свою последнюю семью все еще так далеко. В футе от меня, но все еще пропасть шире Узкого моря». Дейенерис пришлось надавить еще сильнее, чтобы погасить этот вопрос, горящий в ней с первой ночи после битвы. «В твоих видениях, кем мы были друг для друга?»

Эйгон глубоко вздохнул и посмотрел с такой тоской в ​​глазах. «Я был королем, но только на Севере. Ты была королевой, но только Драконьего Камня. И мы довольно много спорили о мертвых и преклонении колена. И после того, как ты наконец увидел их, всех их, ты не колеблясь поклялся себе и своим армиям помогать нам. Вот тогда я понял, что ты тот, кто больше всех заслуживает трона». Он замолчал, стиснув челюсти, и Дейенерис невольно слегка сжала его руку. «А потом мы полюбили друг друга, и все обрело для меня смысл впервые за много лет. Я чувствовал себя цельным, когда был с тобой, как будто мы могли бы остаться на тысячу лет в месте, где нас никто не найдет, и мы никогда не захотим вернуться».

Ее грудь колотилось. Как такие эмоции могли быть найдены в видениях? Или, может быть, он был способен чувствовать то, что он будет иметь? Правды, звучащей в его словах, было слишком много, чтобы отрицать. Он имел это в виду, и она верила в это. «Теперь все... по-другому?»

Наступила тишина, прежде чем он ответил, и она была слишком напряжена, чтобы даже дышать. «Ничего не изменилось». Его взгляд вернулся к виду, но глаза были тяжелее, чем прежде, почти блестели от призрачных слез.

«Да», - тихо прошептала Дейенерис.

Эйгон смутился. «Что?»

«Мой ответ на ваш вопрос в первую ночь, когда вы были прикованы к постели. Да».

«Дейенерис, я не помню...»

Их обоих прервало, когда дверь в покои лорда внезапно распахнулась с такой силой, что она повернулась во всю длину и ударилась о каменную стену от сира Уоллеса Оукстара. «Ваша светлость!» Он ворвался в комнату, и Дейенерис тут же высвободила руку из руки Эйгона. «Мне жаль, но от леди Сансы прилетел срочный ворон».

Эйгон вздохнул и подошел к своей Королевской гвардии, взяв свиток и развернув его. В считанные секунды лицо Эйгона исказилось от крайнего шока и разочарования. Он прорычал одно слово в ответ на все это. «Нет!»

«Что это?» - спросила Дейенерис, но Эйгон уже передал ей свиток. Она взяла пергамент и приготовилась к разочаровывающим новостям, но их было недостаточно для того, что было написано.

Джон

Серсея мертва. Дочери Элларии Сэнд и Оберина Мартелла ворвались в замок и убили ее в камере вместе с несколькими нашими людьми. Двое из Сэндов погибли, когда пытались убить Гору, другая потеряла ногу и находится под опекой Квиберна и Сэма. Гора убила рыцаря из дома Тиреллов, почти убила Арью, но была убита Сандором. Суд требует насадить головы на пики и утверждает, что Дейенерис лгунья, но более жестокими словами. Они хотят войны против Дорна, и поскольку большинство дорнийцев присягнули Дейенерис, они хотят войны против нее. Пожалуйста, возвращайтесь как можно скорее.

Санса

«Приготовьте всех», - сказал Эйгон своей королевской гвардии. «Мы отправляемся».

«Ты уверен, что это мудро?» - спросил белый рыцарь. «Твое здоровье...»

«Я сказал сейчас!» - крикнул Эйгон. Это был редкий случай, когда она видела его таким злым. Королевская гвардия замолчала и побежала обратно тем же путем, которым он пришел. Взгляд Эйгона метнулся к ней. «Тебе тоже следует подготовиться».

«Эйгон... Я не приказывал этому случиться».

«Я знаю. Но это не будет иметь значения. Не для них».

Дейенерис вздохнула и кивнула. Было время и место спорить ради чьего-то блага, но даже она знала, когда требования трона были слишком неумолимы, чтобы позволить кому-то отдохнуть.

Она нашла Джораха и передала ему новости. Он должен был собрать Безупречных и как можно скорее встретиться с ней в гнезде драконов, где они будут ждать Эйгона и Королевскую гвардию.

Пока они ждали, Дейенерис искала Визериона, утешая его в его боли. Но она чувствовала силу, которой обладал ее ребенок. Он хотел летать, ему это было необходимо.

Прибытие Эйгона заняло больше времени, чем ожидалось, и он выглядел напряженным после своего прибытия, и еще больше, когда он и его отряд оседлали Рейегаля. Вены вздулись на его шее, и она могла сказать, что он бы сейчас кипел, если бы не сопротивлялся. Его тело, правда, исцелилось, но осталась ли боль?

Теперь, когда они наконец смогли, Эйгон кивнул ей, и Дейенерис повела ее, командуя Дрогоном в ночное небо. Холод ветра немедленно обжег ее лицо и уши. Она могла выдержать огонь, но такая пытка холодом была для нее в новинку. Она прижалась телом к ​​Дрогону, чувствуя тепло своего дракона, излучаемое рядом.

На протяжении всего полета Дейенерис могла только догадываться, как могла произойти эта глупость и тупость, и что из-за этого станет со всем? Эллария была фактическим лидером Дорна, и ее народ будет нести ответственность за этот акт обмана. Что она должна была сделать, чтобы сохранить равновесие и мир? Возможно, холод и беспокойство от того, что должно было произойти, лишили ее возможности думать.

Первый луч рассвета начал разгораться на востоке, и солнце только-только показалось из-за горизонта, когда показалась Королевская Гавань. Рейегаль устремился вниз, взяв на себя инициативу, а Дрогон следовал за ним, а Визерион шел сзади.

Драконы спикировали на город, скользя к драконьему логову и приземляясь так удобно, как только могли.

«Кто-нибудь, бегите вперед за лошадьми!» - крикнул Эйгон, его голос дрожал от напряжения. Дейенерис едва не задохнулась, увидев, как он едва не упал с Рейегаля.

Сир Уоллес выскользнул из Драконьего Логова и побежал так быстро, как только мог.

Дейенерис слезла с Дрогона так быстро, как только могла, и бросилась к Эйгону, когда он наконец упал, и к сиру Берику. «Тебе больно?» - спросила она, обнимая его за плечи для поддержки.

«Много», - прошипел Эйгон, наклоняясь к ее прикосновению.

Берик покачал головой. «Цена, которую придется заплатить».

«Заткнись», - Эйгон выпрямился со всей своей силой. «Отведи нас в замок».

Вскоре из Красного замка прибыла свита с несколькими свободными лошадьми и колесницей; последняя резко остановилась, и из нее вышла Санса, а за ней следовал Тирион. Оба были едва одеты, так как их только что разбудили, и у них не было времени прилично выглядеть.

«Джон», - Санса подбежала к своему кузену и почти обняла его, но он поднял руку, останавливая ее

«Не надо, мне сейчас очень больно», - сказал он, покачав головой, вместо этого приняв руку на плечо. «Где Арья?»

«Она в своих покоях. Гора бросила ее в столб и проломила ей череп. Сэмвелл помогает ей, как может».

Эйгон кивнул. «Давайте отправимся в Красный замок». Он посмотрел на сира Берика. «Скачите вперед и разбудите остальных членов совета. Встречаемся в Тронном зале».

«Сейчас же, ваша светлость». Берик взял одну из лошадей и поскакал прочь, пока все остальные размещались в рубке, за исключением сира Джораха, который взял одну из других лошадей.

Эйгон застонал, когда откинулся назад, но успокоил дыхание, когда они отправились в Красный замок. «Что случилось?» - спросил он Сансу.

«Сир Джейме пробрался в Черные камеры, чтобы увидеть Серсею. Он сказал, что хочет попрощаться с ней в последний раз, и не было найдено ничего, что указывало бы на то, что он собирался освободить ее. Именно тогда, по его словам, Эллария и Песчаные Змеи нашли их там и напали, убив Серсею ядом. Затем он был вырублен. Дядя Бринден обыскал камеры и нашел Нимерию и Обару Сэнд мертвыми в камере Горы. На данный момент сир Джейме заключен за нарушение клятвы, а Эллария находится в камере Серсеи. Ее дочь находится под опекой Квиберна. Она приняла на себя худшее и едва не умерла от потери крови...»

Ответом Эйгона был вздох, когда он уставился в окно на замок. «И было бы неправильно надеяться, что этот слух еще не распространился?» Санса кивнул, и его кулак сжался. «Безумие и глупость».

«Джон», продолжила Санса, «тебе следует сначала поговорить о своей боли с Сэмом или Квиберном...»

Эйгон бросил на нее взгляд, который заставил ее замолчать, прежде чем она успела договорить.

Тирион наклонился к Дейенерис и тихо заговорил, напряжение, вероятно, и стало причиной его тонкости. «Нам дали некоторое время, чтобы поговорить с Элларией по этому поводу, но, к сожалению, ни Миссандея, ни я не пользуемся ее уважением, и она ответила только тем, чем всегда отвечала. Месть и кровь Ланнистеров».

Челюсти Дейенерис сжались. Что из всего этого можно сделать? Элларии придется предстать перед судом, и без нее Дейенерис может потерять Дорн, если только она не сделает что-то, чтобы добиться ее милосердия.

«Дейенерис», - прошептала Санса, глядя на Эйгона, но стараясь поддерживать разговор между ними как можно лучше. «Это не лучшие времена, но мой брат Бран написал мне, что знает о мече. Он сказал, что другая половина находится где-то на Драконьем Камне, и на ней выгравирован ответ на пророчество».

На самом деле, смена темы помогла ей успокоиться. Но к их удивлению, Эйгон добавил свои мысли.

«Мелисандра захочет узнать. Возможно, она сможет помочь найти его».

Дейенерис и Санса переглянулись, удивленные тем, что Эйгон проявил интерес. Но они вернулись в Красный замок, прежде чем смогли продолжить. Когда рубка открылась и Эйгон вышел, многие из прислуги замка ждали.

«С возвращением, ваша светлость», - приветствовал сир Маркус. Он и все остальные собравшиеся преклонили колени.

«Прекрати», - прошипел Эйгон, - «У меня нет времени на любезности. Малый Совет уже созван?»

«Да, ваша светлость. Они ждут вас в Тронном зале».

«А придворные?»

«Большая часть города еще спит, ваша светлость, я...»

«Хорошо. Мы сохраним это в тайне».

Сир Маркус на секунду взглянул на Дейенерис. «Леди Миссандея из Наата настояла на своем присутствии, но мы держали ее в ее покоях».

«Она входит в совет Дейенерис Таргариен. Это касается и их».

«Да, ваша светлость». Сир Маркус передал приказ привести Миссандею, и все разошлись, за исключением оставшихся королевских гвардейцев, последовавших за королем в замок

«Ваша светлость», - тихо сказал Тирион, отводя ее в сторону. «У меня такое чувство, что что бы ни случилось сегодня, это будет последний раз, когда мы увидим Элларию. Ее нападение в Красном замке требует справедливости».

«Дорн был бы в ярости, если бы он это сделал», - возразила Дейенерис. "Они потребуют войны'

«Может, и нет. Мы могли бы представить все в выгодном для них свете. Такой безрассудный поступок можно легко счесть незрелым, эгоистичным и безрассудным. Они высоко ценят свою репутацию, и это можно легко использовать, чтобы ее оклеветать».

Дейенерис вздохнула. «Эллария должна быть наказана, но я не позволю ей умереть. Она нам нужна».

"Простите, ваша светлость, но Эйгон все еще Старк. Почитание справедливости для него важнее, чем конь для дотракийца".

«Леди Дейенерис», - позвал один из стражников у двери, - «они ждут вас».

Выпрямившись и стараясь сохранять оптимизм, Дейенерис вошла в тронный зал вместе с Тирионом, но едва не ахнула, увидев Эйгона, опирающегося на одну из колонн, с побелевшими костяшками пальцев и шипящего сквозь зубы.

«Уйди!» Эйгон оттолкнул помощь Сансы. «Я должен сделать это сам». Он сделал долгий, глубокий вдох, закрыв глаза. Он выпрямился, открыл глаза и пошел вперед, как будто не чувствовал никакой боли. Но Дейенерис видела вены на его шее и то, как сжаты его челюсти. Столько всего пришлось вытерпеть, чтобы просто подойти к трону.

Эйгон добрался до него и сел, сдерживаемая боль придала ему вид, полный гнева и разочарования, что помогло ему обрести еще более авторитетную позицию. Никто, даже Дейенерис, в ее беспокойстве о нем, не осмелился бы проверить его слово в этот момент.

Дейенерис и Тирион присоединились к Миссандее, и они молчали.

«Приведите их», - сказал Эйгон.

Большие двери тронного зала открылись, и вскоре Элларию и Тиену Сэнд провели внутрь. Элларию сопровождали двое мужчин, на ней были цепи, а ее лицо выражало ненависть, и ее вели двое мужчин. Тиену, с другой стороны, потерявшую ногу, втолкнули в кресло с колесиками, а ее запястья были привязаны к подлокотникам кресла кожаными ремнями. В отличие от матери, Тиену не сердили, скорее, ее выражение лица было пустым и отсутствующим, глаза смотрели вдаль. Ее кресло пришлось нести вниз по ступенькам двери, прежде чем ее можно было вкатить вперед.

У подножия ступеней, ведущих к трону, Элларию заставили встать на колени. Она бросила на Эйгона сердитый взгляд, прежде чем плюнуть в него, не дотянув до него несколько ярдов.

Пока Эйгон изучал их, наступила тишина.

«Эллария Сэнд», - начал Эйгон, каким-то образом сумев успокоить свой голос. «Однажды я предложил тебе возможность отомстить, как ты и желала. Ты отказалась и решила встать на сторону того, кто бросил мне вызов за трон. Это твое право. Однако, учитывая, что ты не была частью эмиссара твоей королевы, ты не воспользовалась правом гостя, вторглась на мои земли и убила тех, кто находился под моей опекой и присмотром, твоя жизнь покорна моему правосудию. Твоя глупость привела не только к потере конечности твоей дочерью, но и к жизни двух дочерей принца Оберина Мартелла. Ты убила Серсею Ланнистер, нескольких моих людей, напала на одного из моих королевских гвардейцев и освободила Григора Клигана из заточения...» Эйгон почти кипел от злости. «Я также возложу на тебя ответственность за убийство принцессы Мирцеллы и принца Дорана Мартелла, а также за организацию убийства принца Тристана Мартелла. Можете ли вы что-нибудь сказать в свое оправдание?

Эллария быстро взглянула на Дейенерис, словно ожидая чего-то от нее, прежде чем снова взглянуть на Эйгона. «Всю свою жизнь я видела, как слабые люди правили. Люди, неспособные сделать то, что должно быть сделано». Она выдержала многозначительную паузу, прежде чем продолжить. «Некоторые были обжорами и глупцами, готовыми просто наслаждаться удовольствиями жизни, а не своими обязанностями, а некоторые были просто трусами или слишком ослеплены своим собственным глупым идеализмом». Она встретилась глазами с Эйгоном, и он понял, о ком она говорила. «Ты просто трус, Джон Сноу. Прямо как Нед Старк. Тот, кто мог бы остановить разрушение Королевства, но предпочел этого не делать». Она снова плюнула на землю. «Мы непреклонны, несгибаемы и не сломлены, и мы никогда этого не отдадим. Особенно наивному глупцу, который слишком боится власти, чтобы править».

Санса покраснела от ярости, но Эйгон оставался собранным и невозмутимым.

«Учитывая имеющиеся у нас доказательства», - начал Эйгон, - «свидетели, я признаю вас виновным в этих преступлениях».

Эллария поднялась на ноги, но стража удержала ее. «Тогда возьми мою голову и покончи с этим! Ибо я не буду твоей заложницей, чтобы мой народ был вынужден прогибаться под твоим ложным правлением, шлюха! Я умру за свой народ, за свой дом!»

«Вы позволите своим дочерям стать сиротами?» - возразил король.

«Я хочу, чтобы они увидели мои кости, прежде чем они увидят меня в клетке. Чтобы они помнили, кто забрал меня у них, чтобы они увидели, что ваши дети умирают так же мучительно, как и сука Ланнистеров».

Один из охранников ударом тыльной стороны руки повалил Элларию на землю. «Молчи, шлюха!»

«Достаточно», - воскликнул Эйгон. Его глаза были устремлены на Тиену. Внезапно он поднялся со своего места и спустился по ступеням, так что он встал перед ней. Он помахал рукой перед глазами Тиены, но она, казалось, не осознавала его присутствия.

«Ваша светлость», - сказал Квиберн, - «она застряла в состоянии шока. Она не сможет ничего понять вокруг себя».

Эйгон не выглядел убежденным. На мгновение ему показалось, что он полностью забыл о своей боли. Он осторожно расстегнул кожаные ремни на запястьях Тиены. «Ее боль сломала ее. Независимо от того, останется ли она такой или выздоровеет, я скажу, что это последствие заплатило за ее преступления. Однако она останется под опекой Короны».

«Она не будет достаточной заложницей, чтобы держать дорнийцев в страхе», - сказала Оленна. «Они не принижают ублюдков, но она все равно остается ублюдком. Ублюдком. Через две недели мы увидим паруса Мартелла в заливе».

«И если кто-то посмеет напасть на нас, то пусть всему миру станет известно, кто они, ибо именно они искалечили Вестерос на пороге смерти и проклятия». Он посмотрел на Тиену. «Выведите ее отсюда, но не в камеру». Эйгон вернулся к Железному Трону, пока Тиену увозили по коридору. Он поднял Черное Пламя, которое положил на подлокотник, и вытащил клинок.

«Ваша светлость», - вмешалась Дейенерис, когда один из людей сира Бриндена Талли выполнил приказ, поспешно шагнув вперед, - «Я молю о милосердии к суду Элларии Сэнд. Пожалуйста, позвольте ей искупить свои грехи»

«И какое искупление ты предложишь? Чтобы она разделась догола и прошла по улицам в своем позоре? Чтобы она присоединилась к Безмолвным Сестрам с доброй верой, чтобы сдержать свои обеты?» Эйгон покачал головой. «Нет ни одной клятвы или обещания, которые, я верю, она сдержит. Эллария Сэнд никому не служит, кроме себя».

«Она любит своих детей так же, как Серсея любила своих. Если вы берете под опеку ее старшую дочь, то у нее есть все основания не добиваться от вас каких-либо действий».

«И если я оставлю ее в живых, что я скажу тем, кто потерял своих братьев, сыновей, отцов из-за этой глупости? Пятеро моих людей были убиты, жизнь Серсеи была дарована при условии сдачи Томменом. Она должна умереть».

- Ваша светлость, - прервала его Санса, наклонившись и прошептав Эйегону, но не останавливая его словами.

«Дело не в том, чего я хочу, - тихо сказал он ей, - а в том, чего требует честь. Робб это знал».

В этот момент вынесли блок и подтащили Элларию, чтобы склониться и согнуться перед ним.

Эйгон вытащил Блэкфайр и спустился с трона перед Элларией. «Если хочешь сказать последние слова, сейчас самое время».

Эллария ухмыльнулась ему. «Ты не сможешь обмануть меня, шлюхорожденная. С моей смертью дорнийские копья попытаются пронзить головы тебя и остальных твоих проклятых родственников в Винтерфелле».

Хватка Блэкфайра усилилась. «Я, Эйгон из дома Таргариенов, король Андалов и Первых Людей, лорд Семи Королевств и защитник королевств, приговариваю тебя к смерти. Да даруют тебе боги справедливость и милосердие».

У Дейенерис перехватило дыхание, когда она подумала, что в последний раз попытается что-то сказать, но взмах Эйгона был столь же стремителен, как взмах крыла.

Эллария, должно быть, считала Эйгона глупцом бездействия вплоть до того момента, как его меч начал опускаться. Ее глаза расширились, и вся ее манера поведения упала. «Подожди-» выдохнула она, но было слишком поздно брать свои слова обратно. Голова Элларии упала с тихим стуком.

Кровь залила мраморные плитки тронного зала, когда тело рухнуло, прежде чем его унесли вместе с головой.

Дейенерис разжала кулак и посмотрела на Тириона, на его лице ясно читалась легкая непринужденность и удовлетворение. «Ваше молчание было замечено», - прошептала она с явным разочарованием, - «и теперь Дорн может быть для нас потерян».

В комнате раздался лязг, когда Блэкфайр выскользнул из пальцев Эйгона на землю. Он просто стоял на месте, тяжело дыша в потолок и измученный. Он собрался с силами и медленно поднялся по ступеням, оставив Блэкфайра позади. Сир Лорас подошел и забрал меч, вернув его обратно в ножны рядом с троном.

«Где сэр Джейме?» - выдохнул Эйгон, садясь и осматривая комнату. С левой стороны двое его стражников вытащили Цареубийцу, без доспехов и плаща, с золотой рукой, связанной веревкой за спиной. Сира Джейме заставили встать на колени перед ступенями к Железному трону. Он выглядел совершенно сломленным

«Я предупреждал тебя о том, что может случиться за нарушение этого обещания. Но после смерти Серсеи Западные земли будут возмущены, если я не дам им крови. Этого я, конечно, не сделаю. Так что, похоже, ты унаследовал положение своей сестры как заложника. Если бы ты послушался меня, я бы позволил твоей верности и сдержанности быть вознагражденными правом на справедливость для твоей дочери и сопровождением похоронной процессии твоей сестры. Но вместо этого у тебя даже не будет окна, чтобы посмотреть, как она уходит».

«Ваша светлость!» - раздался внезапный голос Тириона в Тронном зале. «Если мне будет позволено сказать слово...»

«Нет, ты не можешь», - резко сказал Эйгон, - «держи свой ведущий язык за зубами и молчи».

«Я не буду», - резко ответил Тирион, - «ты можешь сидеть на Железном Троне, но это не значит, что твои уши не глухи ко всему, кроме твоего собственного голоса. У тебя есть полное право наказать моего брата за то, что он отказался от своего обещания, но бесчестить его, как ты это делаешь, ниже тебя и твоей короны».

«Мне плевать на мою корону. Он нарушил данную мне клятву. Вот так просто».

«Это совсем не просто», - возразил Тирион, - «иначе ты бы никогда не вернул ему плащ. У тебя не было никаких причин делать это, особенно с ним из всех людей», - он указал на Цареубийцу, - «он искалечил твоего кузена, ранил твоего дядю, сражался с тобой на войне, и все равно ты дал ему второй шанс, потому что веришь в честь больше, чем кто-либо другой. Ты действительно думаешь, что он сделал то, что сделал, не думая о потере своей чести?»

«Вы думаете, он бы этого не сделал? Я видел, что каждый человек способен наносить разрушения ради собственной выгоды».

«Это то, во что ты веришь из своих видений после смерти? Ты бы судил нас всех за то, что мы можем или не можем сделать?»

«ДА!» - рявкнул Эйгон. «Я говорю это не из суеверия, как высокомерный гном, насмехающийся над Ночным Дозором! Я видел, как этот город горел из-за халатности многих в этой комнате, из-за их предательства, из-за их глупости! Пока я на троне, я этого не допущу!'

В разгар спора голос Миссандеи прорвался через весь зал. «Ты не имеешь права так утверждать, когда собираешься бежать от своего народа, если твоя война будет выиграна!» В зале повисла ужасная тишина, и все взгляды обратились на Миссандею, когда она сделала несколько шагов вперед, остановившись прямо перед пятнами крови Элларии. «Ты трус и лицемер, Джон Сноу. Ты не имеешь права называть себя королем, если планируешь все бросить в свое удовольствие!»

«Миссандея!» - воскликнула Дейенерис. - «Довольно».

Было слишком поздно. Ущерб уже был нанесен. Члены совета Эйгона, не знавшие о его плане уйти, недоверчиво посмотрели на него.

Казалось, что племянник целую вечность смотрел на Миссандею взглядом... нечитаемым. Могло вырваться все, что угодно, от величайшей ярости до полного спокойствия перед лицом того, что было равносильно залпу, направленному на него.

«Она права, однако», - сказала Дейенерис. «Какое право ты имеешь делать такие заявления и править, если ты не планируешь остаться, чтобы их поддерживать?"

Наконец он заговорил. «Вон», - приказал Эйгон, - «все вы, кроме королевы и меня». Сначала все медленно переминались с ноги на ногу, но громкий рык Призрака заставил всех ускорить шаг. Эйгон посмотрел на сира Берика и сира Уоллеса, кивнув им, чтобы они тоже уходили. Остальные королевские гвардейцы и стража замка сначала ждали, пока все остальные освободят тронный зал.

Дейенерис махнула рукой Тириону, Миссандее и Джораху, но Джорах был единственным, кто не двинулся к двери. Вместо этого он подошел к ней, положив руку на рукоять Длинного Когтя.

«Я не могу оставить мою королеву, когда вы вооружены, ваша светлость», - заявил Джорах. Все королевские гвардейцы подняли руки с мечами к рукоятям на поясах.

«Джорах», - сказала Дейенерис, - «уходи. Сейчас же». Они посмотрели друг на друга, и Дейенерис ободряюще кивнула ему.

«Я облегчу тебе задачу, Мормонт», - сказал Эйгон. «Призрак, снаружи». Лютоволк кивнул своему хозяину, прежде чем выскочить наружу.

Сир Джорах вздохнул и снова посмотрел на короля Эйгона, прежде чем повернуться. «Как только увидишь первый признак опасности, - прошептал он ей, - позови меня, и я буду здесь, чтобы защитить тебя. Обещаю». Он направился к дверям, сопровождаемый Королевской гвардией.

Миссандея прикусила губу, следуя за очень обеспокоенным Тирионом к двери. «Ваша светлость, я извиняюсь за то, что говорю невпопад...»

«Иди», - строго сказала Дейенерис и коснулась ее руки. «Я позабочусь об этом». Миссандея виновато кивнула, прежде чем направиться к выходу.

Двери тронного зала скрипели и стонали, когда их медленно закрывали. И теперь осталось только двое. Король и Королева.

«Тебе не следовало убивать Элларию», - категорически заявила Дейенерис. «Теперь Дорн потребует отмщения за оскорбление их. Они гордые люди, Эйгон».

«Оленна сама это сказала. Эллария была просто ублюдком. Я рискну предположить, что она была просто товаром для них и их гнева. Бывшие рабы сделали это, когда вы казнили того, кто был в вашем совете».

«Это было по-другому. Моссадор был присягнут мне. Он был моей ответственностью, как и Эллария. Мы могли бы что-то сделать, прежде чем ты замахнешься своим клинком. Я бы не позволил ее неподчинению остаться без последствий».

«В результате она умерла. Все, что я знал о ней до этого, говорило мне, что не будет ни обета, ни кельи, которые были бы справедливы за то, что она сделала».

«Но Серсее было достаточно камеры? Ты вполне мог счесть это приемлемым, учитывая все, в чем она принимала участие. Сколько жизней, столь невинных, как жизнь ее дочери, она приказала отнять? Сколько семей она видела разорванными на части? Сколько людей обратилось в пепел, когда она уничтожила септу Бейелора? Это потому, что она была законнорожденной? Ты присоединилась к остальному миру, чтобы избегать имен бастардов?»

Шея Эйгона напряглась от ее обвинения. «Серсея Ланнистер процветала ради власти. В камере она страдала, будучи отделенной от нее. Эллария процветала ради мести. Со смертью Серсеи освобождение найдено, и нет никаких последствий от чего-либо еще. Вот что я видел в ней, Дейенерис. Если бы я посадил ее в камеру, то она бы улыбалась каждый день и ночь, относясь к своему приговору как к знаку чести».

«Ты ошибаешься, Эйгон». Она покачала головой. «Если бы ты рискнул, ты бы увидел это так же, как я увидел, как она сломалась прямо перед тем, как ты взмахнул мечом. Ты так быстро размахиваешь мечом, что не видишь другого пути для тех, кого ты презираешь».

Жила пульсировала на его голове, но он заставил ее опуститься. Снова надев свою ледяную маску. «Не говори о вещах, о которых ты не знаешь, и я не избегаю своих обязанностей.

"Ты позволяешь Серсее жить и страдать, но при этом убиваешь Элларию. Кажется, твое поведение и беспокойство говорят о том, что ты пытаешься проверить меня... или даже наказать..." Она замолчала, слегка расширив глаза.

«Эллария виновна в своих преступлениях, а не случайный хозяин, которого можно скормить дракону». Джон наклонил голову, ожидая, что она заговорит... но Дейенерис рассмеялась.

Невесело смеясь, Дейенерис пожалела, что у нее нет кубка вина, который она могла бы осушить, а затем швырнуть на землю. Вместо этого ее смех послужил уведомлением о ее истерике разочарования. «Знаешь, в чем ирония, Эйгон?» Она намеренно подчеркнула его имя Таргариена, большой контраст, учитывая, что он действовал как Старк. Упрямый и холодный, без огня. Без эмоций. Для его эмоций требовалось маковое молоко, чтобы вырваться наружу. «Ты обещаешь что-то, кроме войны, и даже этого не делаешь?»

«Простите?» - его глаза пронзили ее.

Она не испугалась и не растерялась, настолько она была зла. В ней кипело столько драконьего огня. «Ты заявляешь, что правишь достаточно долго, чтобы назначить себе замену, и тем не менее, сегодня ты своей упрямостью добился того, что я рискую воевать с твоей группой, в то время как моя считает меня слабой!»

Холодная гримаса появилась на его лице. «Ты... ты не понимаешь, да? Конец жизни масс, а тебя все еще волнует эта гребаная политика».

«Ты выбрал лидерство! Тогда тебе придется с этим всем разбираться».

Он двинулся на нее, сжав кулак у своего бока, в то время как другой палец обвиняюще указал на нее. «Я же сказал тебе, что я, черт возьми, не хочу этого!» Его голос кипел. «Все эти мерзкие змеи могут получить это. Сожги их, убей их, мне все равно, что ты хочешь сделать с ними, Дейенерис. Я умру один во льду, прежде чем уничтожу свою душу вместе с этими монстрами!»

Глядя на него, Дейенерис не могла поверить в то, что она услышала. «Миссандея была права, ты не король! Ты командир, а это не то, что нужно людям этого королевства!» - крикнула Дейенерис тоном великого гнева и разочарования.

Эйгон посмотрел на нее сверху вниз такими суровыми и жесткими глазами, каких она никогда у него не видела, словно это был его настоящий гнев. «Я - щит, охраняющий королевства людей. Это все, чем я был, и это все, чем мне нужно быть. Это все, что им нужно, чтобы я был. Мне все равно, какие у них мелкие ссоры, или убьют ли они друг друга из-за этого количества земли или какой-то части золота здесь. Я сражаюсь, чтобы эти глупцы могли продолжать жить и уничтожать друг друга, как мы делали это на протяжении тысяч лет. Мне не нужна эта чертова корона, и мне не нужен этот чертов трон. Я - только то, чем мне нужно быть, и я не могу сказать того же о тебе». Пальцы Дейенерис сжались в кулаки, ее ярость кипела внутри нее.

«Как ты смеешь так обо мне говорить! Я всегда боролся за тех, кто во мне нуждается!»

Эйгон молча посмотрел на нее. Он встал с трона и спустился по ступеням, оказавшись на одном с ней уровне, и указал на него. «Вот он, - сказал он, - возьми его за всю его ценность, ибо я не желаю его и всей глупости, которая с ним связана. Но не лги и не говори, что это не просто предмет, которым ты владеешь, когда начнется твое правление. Ты показала, что Железный трон значит для тебя больше, чем твои слова о мире и свободе».

И снова, без предупреждения, Эйгон совершил неожиданный поворот событий и выхватил из ножен Черное Пламя, но вместо того, чтобы направить на нее острие клинка, он выронил его из руки и поймал клинок, протянув ей рукоять.

«Вот», - тихо сказал он, - «если ты действительно имеешь в виду то, что говоришь, то докажи это раз и навсегда. Возьми это и сломай десять клинков с этого трона. Нет, только один клинок. Ибо если это просто предмет, который ты получил на пути к своим настоящим желаниям, то он ничего не значит. Так покажи мне, что он значит».

Дейенерис посмотрела на рубиновое навершие Черного огня, тускло мерцающее на свету. Ее взгляд метнулся к Железному трону. Оба были реликвиями Эйгона Завоевателя. Железный трон, такой могущественный символ, не похожий ни на один другой во всем мире. Выкованный пламенем Балериона Черного Ужаса, самого могущественного дракона Вестероса со времен завоевания. Но для нее это было больше, чем просто то, на чем восседали прошлые короли во время своего правления. Этот трон был наследием ее семьи, с которого началось все, что объединило эту страну как Семь Королевств. За него сражались десятки раз, сотни тысяч людей пролили кровь за этот трон, и теперь, впервые в истории, здесь был тот, кто готов уничтожить этот символ. Символ, обладающий таким же присутствием, как и драконы, которыми она командовала, символ, в котором ни один король в мире не признал бы авторитет по сравнению с второстепенными тронами других королей. Это было ее неотъемлемым правом, все, что представляло то, за что она боролась, чтобы вернуться домой. Дейенерис сделала полшага, но не вперед, чтобы принять меч, а назад, отрицая, что она могла сделать такое.

Эйгон снова перевернул меч так, чтобы его рука держала рукоять, и воткнул кончик лезвия в щели между каменными плитками, выстилающими пол. «Теперь мы оба знаем. Это, - он указал на Железный Трон, - то, ради чего ты сюда пришел, а не те королевства, которые в тебе нуждаются. Если ты не готов отказаться от своего наследия, своего имени и своего тщеславия, чтобы сделать то, что правильно, то ты не другой, ты просто больше того же, что было раньше».

Гнев вспыхнул, и Дейенерис вскипела, и она едва не закричала. «Я не Безумный Король, и я не Джоффри или Роберт Баратеон. И то, что ты сравниваешь меня с ними, заставляет меня достаточно плохо думать, что ты больше внук моего отца, чем я его дочь». Не говоря больше ни слова, Дейенерис развернулась на каблуках и быстро зашагала к коридорам снаружи тронного зала, которые вели к ее солярию. У нее больше не осталось слов, чтобы сказать, пока ей не принесли извинения. Эйгон шестой, ее племянник, как он смеет претендовать на имя Таргариенов, которого он не заслуживает.

Она и ее люди шагали по коридорам, никто ей ничего не говорил, поскольку было ясно, что ее мысли были заняты чем-то.

Сегодня была последняя капля. Теперь, когда Дорн ушел от нее, не только ее положение в Вестеросе ослабло, но и статус всех ее сил стал практически чуждым для страны. Веларионы были единственным другим Домом, который присягнул ей, но даже Варис сомневался, что они сохранят уверенность в своей верности

Это было безобразие! Как он посмел! После всего, что они пережили вместе. И подумать только, она почти похоронила свои поиски этого человека! В этот момент она ненавидела его. Он был глупым королем, узколобым дураком... а... а... Проклятый ублюдок!

Дейенерис почувствовала, как холодок проник в ее легкие и лишил ее дыхания. Ее кожа покрылась мурашками, когда ужасное чувство охватило ее.

Затем она потеряла связь со всем, но не отключилась. Это было... что-то вроде сна, но слишком интенсивное. Огромные видения возникли в ее сознании одновременно, и все же она могла отчетливо видеть каждое из них. Видения о ней и Джоне, в жизни, которая не случилась... нет, в жизни, которая случилась, о которой она никогда не узнает.

Видения толкали и тянули ее сознание, как потоки непреклонной реки. Она потеряла счет времени и времени, поскольку воспоминания о том, что было, глубоко проникли в ее разум и были такими сильными, как будто она жила через них.

Ее тело было полно нетерпения и раздражения на Сансу, поскольку она продолжала отвергать ее попытки найти с ней общий язык и взаимопонимание. «А как же Север? Его у нас отобрали, а мы вернули его и сказали, что больше никогда не будем кланяться кому-либо другому. А как же Север?» Кто был этот человек? Злобная женщина перед ней не имела никакого отношения к женщине, которая стала ее другом.

Воспоминание трансформировалось в сцену Сансы в великолепном платье среди ее северян и с короной лютоволка на голове, когда множество голосов кричали «Королева Севера» в славной победе. Ее лицо было торжествующим... самодовольным в самом отвратительном смысле.

«Она нам больше не нужна...» - сказала Арья Старк в Богороще Винтерфелла вместе с другими Старками, воспоминание, в котором Дейенерис не было, и тем не менее она могла чувствовать все презрение к ней со стороны и Сансы, и Арьи. «Мы не доверяем вашей королеве. Она не одна из нас». Волна силы, контролирующей эти воспоминания, нахлынула на Арью, и она покрылась пеплом и кровью в разрушенном городе. «Я узнаю убийцу, когда вижу его», - сказала она Эйгону.

Город внезапно восстановился, но теперь она стояла за его стенами, глядя на свою лучшую подругу, стоящую на вершине решетки в цепях! Рядом с ней был гигантский воин и Серсея Ланнистер. «Дракарис!» - крикнула Миссандея, прежде чем огромный меч легким ударом отрубил ей голову.

Этого ужаса не может быть.

Но это было так.

И снова все растворилось в новом воспоминании, но Миссандея вернулась с Дейенерис в безымянном порту, покрытом снегом. Огромное количество снега было слишком большим для юга... Возможно, Белая Гавань? «Дейенерис», - сказала ей Миссандея в их комнате в гостинице, - «ты».

Затем Дейенерис стала свидетельницей той ночи на борту ее корабля, когда Эйгон пришел в ее покои, той ночи, когда они впервые поцеловались, той ночи, когда они впервые занялись любовью, той ночи, когда она впервые в жизни почти почувствовала себя завершенной.

Но затем она увидела себя на военном совете Драконьего Камня, сидящей у очага с Эйегоном после казни Вариса, попытавшегося совершить измену.

«У меня здесь нет любви. У меня здесь только страх».

«Я люблю тебя, - сказал ей Эйгон, - и ты всегда будешь моей королевой».

«И это все, что я для тебя? Твоя королева?» Они поцеловались, и она всем сердцем просила, чтобы это стало доказательством ее слов, но он отстранился, нерешительно, не желая, не желая. «Ладно. Тогда пусть это будет страх».

На вершине Дрогона, глядя на город Королевской Гавани и испытывая глубокую ярость, горящую внутри нее, она выплеснула свою ярость на людей, которым было все равно, что произошло, пока они не стали частью этого. Кто этот человек? Этот монстр? Дейенерис чувствовала все ее эмоции, но они были такими чуждыми. Настолько искаженными болью и предательством... Она сожгла их, как можно больше, в пепел и дым.

Все это ради Железного Трона, которого она так долго жаждала. И вот он перед ней, шлифуемый нетронутый руинами, которые рухнули, как она видела в своем видении много лет назад. Наконец, он был ее. Наследие ее семьи и ее будущее были ее. Она обернулась, услышав слабые шаги, входящие в тронный зал. Это был Эйгон. Она должна была сказать ему... но сначала ей нужно было узнать, может ли он все еще любить ее.

«Ты видела тела? Дети! Маленькие дети сгорели!» Гнев Эйгона не был похож ни на один из тех, что она чувствовала раньше. Это был гнев горя и печали вместо ненависти и ярости. «Я буду любить тебя, всегда», - сказал ей Эйгон в руинах Красного Замка, прежде чем боль вошла в ее грудь и все дыхание было потеряно. Она посмотрела вниз и увидела его руку на кинжале, вонзенном ей в грудь. Она попыталась вдохнуть, но не нашла воздуха, когда опустилась на колени, и тьма настигла ее.

Внезапный вдох втянулся в ее легкие, когда сила магии, показывающая ей эти воспоминания, отступила и позволила ей вернуться к себе. Подобно внезапному всасыванию воздуха в легкие, мощный удар эмоций охватил ее разум и сердце, взвешивая их, как железо, и пронзая их, как мечи.

«Дейенерис!»

Эйгон держал ее, так же, как он делал, когда укладывал ее, пронзив ее сердце. Внезапная рука скользнула по ее груди, и она поискала кинжал, но его там не было. Она посмотрела на него глазами, полными слез. «Ты убил меня...»

Выражение его лица сменилось чистым сожалением. В этот момент она вырвалась из его объятий и вскочила на ноги так быстро, как только могла. Она увидела, как много людей собралось в коридоре вместе с ними. Джорах, Миссандея, Тирион, лорд Давос, сир Берик, Санса и многие другие.

«Дейенерис», - сказал Эйгон, вытирая со щек слезы.

«Здесь нет для меня дома, - сказала она, - только боль». Она посмотрела на свою компанию. «Мы уходим».

«Ваша светлость», - попытался начать Тирион, но Дейенерис остановилась и бросила на него пронзительный взгляд, заставив замолчать карлика, которого она назвала Десницей.

«Ясно, что ты ищешь верности где-то еще, а не у меня. Я лишаю тебя звания и места в моей службе. Ты волен пить и трахаться со шлюхами, где тебе вздумается. Но не в моей компании».

Тирион разинул рот, как и несколько других, но Дейенерис это не волновало, поскольку теперь она знала, что никто из них на самом деле не заботился о ней. Она должна была понять, что, хотя гадюки и вырвались из ямы, волки были столь же опасны.

«Дэни!»

Дейенерис замерла, когда Эйгон назвал ее именем, которого она не слышала так долго с тех пор, как Визерис назвал ее так. Это заставило ее застыть на месте, поскольку их глаза не отрывались и не моргали.

«Пожалуйста», - взмолился Эйгон, - «не уходи».

Несмотря на весь свой гнев, на всю свою ярость, Дейенерис сделала шаг назад. Ее колени слегка согнулись, и она прикрыла свое сердце, как будто пытаясь успокоить его биение и свое дыхание одновременно. Сначала она ничего не сказала, но она и не думала, что сказать. Вместо этого с ее губ сорвался простой вопрос. «Почему... почему ты это сделала?» Она знала ответ на вопрос «почему», но он охватывал все. Все, что она была вынуждена увидеть, начиная с его отказа от ее любви. Она тяжело дышала, дрожа. «Как ты думаешь, я снова стану таким человеком, Эйгон?»

То, как он посмотрел на нее, вспышка гнева в его глазах поразили ее сильнее, чем в любой другой момент между ними. «Ты не могла видеть, кем ты стала». Казалось, они оба сломались на этом, любое самообладание, которое ее племянник сумел найти для себя, развалилось.

Ее рука скользнула к животу... последняя часть информации, так жестоко открывшаяся ей. Только сейчас она, казалось, осознала ее важность. По глазам Джона он тоже понял ее значение. «Ты бы сделал это снова, если бы знал?»

В этот момент челюсть Эйгона дернулась, дрожа, как будто он рыдал. «Я не знаю».

Продолжая, Дейенерис оказалась в своих покоях быстрее обычного. Она села на кровать, чувствуя, как ее энергия покидает ее. Никогда еще столько хаоса не происходило за одно утро. Это сделало атаку в бойцовских ямах похожей на прогулку в саду.

«Кхалиси», - начал Джорах, но Дейенерис подняла руку, обращаясь к нему и Миссандее.

«Я сказала, что мы уходим. Убедитесь, что мы готовы как можно скорее». Ответа не было, поэтому она сердито посмотрела на них обоих. «Это приказ».

Миссандея склонила голову и быстрым шагом вышла из комнаты, но Джорах остался.

«Кхалиси, что случилось?» - спросил он.

«Я...» - ее голос начал выходить из-под контроля. «Охраняй дверь. Никого не впускай, включая себя». Ее последнее слово было почти хныканьем. Джорах сделал, как ему было велено, и закрыл за собой дверь. В тот момент, когда щелкнул засов, Дейенерис встала, схватила хрустальный бокал на тумбочке и с силой швырнула его в стену, выкрикивая свою тоску.

Джорах приблизился к ней, но не протянул ей руки. «Кхалиси... это новости с Севера? Пришли Мертвецы...»

«Хватит». Она кипела, готовая взорваться криками и проклятиями... но ничто из этого не помогло бы. Глубокие вдохи умерили драконий огонь в Дейенерис. Вместо этого ее глаза сверкали темно-фиолетовым. Крепко держась, чтобы не начать кричать. Или рыдать: «Наше пребывание здесь закончилось, Джорах. Мы направляемся к Драконьему Камню, а затем уходим».

Он мрачно кивнул. «Мне послать ворона в Белую Гавань, чтобы сообщить о нашем приближении?»

Она прошипела, снова покачав головой. «Нет, мы покидаем Вестерос». Ее кулаки сжались, сдерживая отвращение. Ее тоску. «Я иду домой».

Джорах, открывая и закрывая рот, казался совершенно ошеломленным новостью. «Но...»

Сердце сжалось, Дейенерис чуть не согнулась. Заставив себя подняться, она прислонилась к каменным стенам своих покоев.

Он убил меня. Дейенерис клялась, что она действительно чувствовала жгучую боль от ножа в груди. Для того, кого предали и кто получил нож в сердце, он убил ее, свою тетю и свою предполагаемую любовь таким же образом.

«Возможно, стоит подождать ночь, прежде чем совершать необдуманные поступки...»

«Сделай это, Джорах», - рявкнула она, не желая больше слышать. «Это приказ».

Она услышала, как он вздохнул. «Да, Кхалиси». Всегда послушный, он отправился выполнять ее приказы, оставив Дейенерис одну.

Не прошло и секунды, как она закричала во все горло. Ударив ладонями по стенам, пронзительно крича о своей агонии всему миру. Самим богам. Почему?! Почему?! Все было разрушено. Все было разрушено видениями ее племянника - в глубине души она знала, что они были правдой.

Все ее самые большие страхи оправдались, а все ее самые сильные стороны были разрушены в один миг шквалом пророчеств.

Ее страх перед безумием отца... она сожгла так много людей за один день, гораздо больше, чем ее отец за всю свою жизнь.

Ее доброта и любовь к простым людям... были потеряны в мгновение гнева.

Эйгону было так легко предать ее, Сансе предать ее. Добрая Санса, всегда с улыбкой и жаждущая проводить время вместе, даже в легкомысленных ситуациях, которые Дейенерис никогда не могла себе позволить, будучи девушкой. Эйгон, так влюбленный в нее, что заплакал в первый момент, увидев ее.

Дейенерис не была дурой. Момент под влиянием макового молока в Харренхолле был истинными чувствами Эйгона. Когда-то они бы ее воодушевили, но теперь она поняла, что даже чувствуя это, Эйгон все еще представлял ее варварством и предвестницей смерти тех видений.

И это было больнее всего.

Она давно упала на колени, не в силах стоять. Она давно закрыла голову руками и рыдала от ужаснейшего состояния своей жизни. При этом она не заметила, как скрипнула дверь и вошла Санса, пока ее рука не оказалась на ее плече. «Богами, Дейенерис. Что сказал тебе Джон?»

Тяжело дыша, чтобы прийти в себя, несомненно, в полном беспорядке со слезами на щеках и покрасневшими глазами, Дейенерис все еще стояла, и ее голос звучал ровно, хотя и с запинками.

«Дейенерис, расскажи мне, что было сказано...»

Но Дейенерис протолкнулась мимо нее. «Я уйду». Она не хотела смотреть ей в лицо, в лицо женщины, которая в видении питала к ней величайшую ненависть. Дейенерис боялась увидеть хотя бы каплю этой ненависти в выражении лица своей некогда самой близкой подруги.

«Уходишь?! Зачем...»

«Убирайся!» - закричала Дейенерис.

Слеза скатилась со щеки Сансы, прежде чем она повернулась и ушла, не сказав больше ни слова. Дверь закрылась, и слабые отголоски рыданий затихли.

Дейенерис не оглянулась. Не позволила себе снова скорбеть, пока не оказалась на корабле, возвращающемся на Драконий Камень, несколько часов спустя. Заставив себя посмотреть на Красный Замок. Где был ее племянник. Где были ее друзья. Где когда-то было ее будущее.

Не в силах вынести зрелище, она отвернулась. Голова поникла, дух плыл по течению. Дейенерис Таргариен оглянулась на свою жизнь, и сами боги сказали ей, что она потеряна.