Королевства

Он ничего не мог и не хотел делать, чтобы сдержать улыбку на своем лице. Сегодня Брана больше всего радовало то, что Санса и Арья наконец стали сестрами. В Королевской Гавани творилось столько всего интересного. Он хотел бы присутствовать там лично, чтобы взаимодействовать со всем, а не быть просто молчаливым зрителем в определенные дни. Он бы с удовольствием предложил свое видение вещей суду, когда Джон и Дейенерис Таргариен должным образом были представлены друг другу. А потом была ночь, когда дом Ланнистеров был окончательно свергнут.

Но только что, у комнаты Сансы, он почти замер, когда Арья посмотрела прямо на него. Как будто она видела его краем глаза, но не могла, когда смотрела прямо на него. Как странно.

Учитывая все обстоятельства, он знал, что должен остаться в Винтерфелле, и смирился с тем, что может отправиться куда угодно в любое время. Не у всех была такая роскошь и власть, как у него, поэтому он не принимал это как должное.

Бран покинул Королевскую Гавань, следуя за прицелом, и оказался в лесу около озера. Деревья были без листьев, но на ветвях были почки, готовые раскрыться в зелень. Это было начало весны.

Рядом с упавшим деревом была... женщина? Она была в одних трусиках, на руках и коленях копала яму в земле. Это была темноволосая дама, но Бран не мог видеть ее лица, так как ее волосы упали спереди, закрывая ее черты, когда она копала. Судя по тому, как это выглядело, она торопилась. Она копала в поисках сокровищ?

Раздавшийся неподалеку звук конского ржания заставил женщину поднять глаза в ту сторону, откуда он доносился.

Бран остановился, когда наконец увидел лицо женщины. Это была его тетя Лианна. Она была похожа на Арью, только немного старше и с более резким лицом. Выше ростом, но в остальном сходство было очевидным. Лианна была красивой, но сильной. По решительному взгляду в ее глазах Бран мог это сказать.

Постоянно осматриваясь вокруг, Лианна вырыла яму быстрее и, очевидно, решила, что она достаточно глубока для всего, что ей нужно. К удивлению Брана, она бросилась к пню упавшего дерева, вытащила оттуда набор частей доспехов и бросила их в яму, едва втиснув их.

Звуки копыт скакавших галопом людей стали четкими, и Лианна запаниковала, засыпая яму так быстро, как только могла. Она едва успела прикрыть доспехи кучей земли, как копыта стали достаточно громкими, и Бран оглянулся и увидел черного жеребца, скачущего по дереву в его направлении.

Лианна ахнула и выбежала из кургана за большим деревом, которое все еще стояло. Из глубины леса выехал рыцарь в черных доспехах на своем коне. Он замедлил своего коня с галопа на рысь, а затем остановился, когда достиг основания ствола упавшего дерева.

Сняв шлем, рыцарь представился принцем Рейегаром.

«Я знаю, что вы там, моя госпожа. Я видела, как вы бежали за дерево».

«Если ты не хочешь получить пинка по яйцам, то сиди на своей лошади и катись отсюда! Я непорядочный, и если ты посмеешь вытащить свой член, единственное, чего ты получишь от меня, это то, что я оторву его зубами, понял?»

Рейегар начал смеяться, слезая с коня. "А говорят, что Брандон Старк дикий. Моя леди, я здесь не для того, чтобы причинить вам вред, я просто ищу по велению моего отца Рыцаря Смеющегося Дерева. Вы не видели, как он проезжал здесь, не так ли... и я не узнал вашего имени".

«Я никогда его не давала, - ответила Лианна, - и я не видела поблизости ни одного рыцаря».

«Хм...» Рейегар посмотрел на очевидное пятно грязи, которое было потревожено. «Тогда он, должно быть, прячется в лесу. Хотя он не слишком умен. Если бы он был, он нашел бы хорошее место, чтобы снять доспехи и зарыть их, чтобы никто не смог найти никаких улик против него...» он ухмыльнулся, подходя к корням дерева и протягивая руку за них. «Но он был бы ужасно глуп, если бы забыл зарыть и щит». Он поднял щит с нарисованным на нем смеющимся чардревом.

Лианна высунула голову из-за угла и увидела Рейегара, держащего щит. Веселое выражение лица Рейегара сменилось удивлением, когда он увидел лицо Лианны.

«Леди Старк? Вы - Рыцарь Смеющегося Дерева?»

Лианна, чей рот разинулся, а щеки порозовели, когда она увидела принца Рейегара, метнула голову за дерево. «Я не понимаю, о чем вы говорите, ваша светлость».

Рейегар, казалось, пришел в себя. Ярко-красный румянец Лианны был виден. Веселье Рейегара вернулось к ней, и он снова посмотрел на смеющееся лицо на щите и ухмыльнулся. «Очень хорошо».

Между ними повисла содержательная тишина. «Очень хорошо? О чем вы, ваша светлость?»

«Я верю тебе. Это просто совпадение, что я нашел щит рядом с тобой. Конечно, мой отец никогда бы в это не поверил. Полагаю, чтобы избежать любых вопросов о твоем отсутствии, у тебя есть хорошее оправдание для тех, кто в твоей компании, и что-то получше, чем надеть нижнее белье?»

«...рядом с той частью ствола, где был щит, под листьями, лежит платье».

Рейегар поставил щит и покопался под стволом, достав ярко-синее платье, украшенное вышивкой из серебряных цветов. «Ты носила это в Первую ночь», Рейегар подошел, перекинув платье через руку, и повернулся спиной, чтобы не подглядывать, когда он протягивал платье Лианне, которая его выхватила. «Ты вылила бокал вина на голову своего младшего брата и плакала после моей песни. Ты так ее ненавидела?»

«Я не ненавидела это», - нерешительно сказала Лианна. «У нас в Винтерфелле нет никого, кто делал бы музыку, как ты. Это было прекрасно».

Бран наблюдал, как Серебряный принц вздохнул, глядя вдаль. "Я рад это слышать. Мой отец считает это глупостью. Он говорит, что мне слишком нравится погружаться в песни".

«Мы все наслаждаемся тем, что у нас хорошо получается. Наденьте открытый шлем, и он увидит, как сильно вам нравится сражаться».

Его голова опустилась, когда Лианна вышла из-за дерева. Ее волосы были немного растрепаны, но она была зрелищем.

«Я не знаю». Рейегар нахмурился. «Мне просто нужно быть в этом хорош».

Напряженное настроение Лианны немного смягчилось, ее хмурое выражение лица сменилось спокойствием, а взгляд стал спокойным и открытым, обращенным на Серебряного принца.

Он поднял щит. «Этого будет достаточно». Рейегар повернулся, чтобы уйти, но Лианна успела схватить его за запястье рукой.

«Ваша светлость?» Лианна шагнула вперед.

«Жаль, что я смог найти только щит и ни одного свидетеля. Я, вероятно, получу выговор от короля, но он никогда не делал ничего другого. Такова жизнь, я полагаю. Тебе лучше идти своей дорогой. Я пройду немного дальше, но держись подальше от восточной дороги. Там наблюдают люди моего отца».

Бран смеялся, наблюдая за этим. О, как бы он хотел, чтобы вместо Роберта жил Рейегар. Мир был бы гораздо более приятным местом для жизни.

«Зачем ты это делаешь?» - спросила Лианна.

Рейегар повернулся и пожал плечами с нечитаемым выражением лица. «Потому что это кажется правильным, моя леди». Он мягко улыбнулся, и через мгновение Лианна рванула с места, оглянувшись лишь раз, словно чтобы убедиться, что он не преследует ее. В тот момент, когда она скрылась из виду, Рейегар вернулся к своей лошади и сел в седло.

Но затем он оглянулся туда, куда убежала Лианна, и улыбнулся. «Лианна Старк...»

Изображение исчезло, и Бран оказался в другом воспоминании так же внезапно, как и появился в предыдущем.

Как будто боги хотели, чтобы он стал свидетелем этих событий.

Толпы приветствовали его, принц Рейегар гордо расхаживал на своем могучем боевом коне. Солнечный свет отражался от его темных доспехов, золотые завитки хорошо дополняли красный плащ, развевающийся позади него. В шлеме, украшенном вздымающимися крыльями дракона, Рейегар вглядывался в толпу, выставив вперед свое копье, на конце которого была корона из зимних роз, лепестки которых светились лазурью на солнце. Он искал кого-то, особенного кого-то.

Он медленно ехал в направлении, где сидели Мартеллы, их знамена колыхались на легком ветру. И в решении, которое должно было занять долю секунды, Рейегар поднял копье и проехал мимо своей жены.

Рейегар опустил корону на колени Лианны Старк. Толпа издала коллективный вздох и затихла. Все улыбки умерли, и только ветер издавал шум. Когда Рейегар и Лианна встретились взглядами.

Рядом с Лианной мужчина, о котором Бран мог судить только как о своем дяде-тезке, зашипел и встал со своего места, молодой Нед Старк тоже поднялся, но только для того, чтобы удержать дядю Брэндона, а молодой король Роберт покраснел от ярости... но Лианна просто подняла венок трясущимися руками и надела его себе на голову.

Она выглядела прекрасно.

В мгновение ока сцена изменилась. Снова лес, но Бран чувствовал гармонию и тишину вокруг. Чувство, которое он испытывал только рядом с Чардревом, и, конечно же...

«Зачем?!» Одетая в то же платье, что и на турнире, Лианна ударила Рейегара кулаками в грудь. Это не было злобой или намерением причинить боль, но ее лицо выглядело страдальческим. Наполовину разгневанным, наполовину... «Зачем ты это сделал? Мой брат хочет откусить тебе шею!»

Из всех возможных способов отреагировать на новость о насилии по отношению к нему Рейегар рассмеялся.

«Клянусь богами... ты тупой». Она отвернулась, проведя рукой по своим темным волосам. «Это не что-то из сборника сказок, ваша светлость. Вы, черт возьми, женаты, а я помолвлена, вы не понимаете, как это было позорно?»

«Тебе даже Роберт не нравится», - ответил Рейегар, все еще улыбаясь, словно ему было смешно, но не из-за Лианны.

Она моргнула. "Очевидно, что нет. Он трахает все, у кого есть пизда и сиськи, но я также знаю свой долг. Что от меня требуется... и что ожидается от тебя. Так что ответь на вопрос". Ее голос больше не был злым. Он был умоляющим.

Рейегар пристально посмотрел на нее, его фиолетовые глаза были глубокими. "Может быть много причин. Я слышал, что ты сделала для своего друга, или потому что Роберт трахается со всеми, у кого есть пизда и сиськи, или, может быть, это было потому, что я уважаю тебя как претендента".

Ее глаза остекленели. «Так... который из них?»

Бран не ожидал того, что Рейегар сказал дальше. «Ни один из них». Она выглядела сбитой с толку. «Я положила глаз на Элию и собиралась короновать ее... но потом я увидела тебя краем своего забрала и... мое тело просто двинулось само по себе. И после того, как я это сделала, я поняла, что это то, что я хотела сделать».

Лианна ничего не сказала на это, просто пристально посмотрела на него так же, как Бран видел, как на него смотрела Мира. Глаза лани. Пораженные глаза. Он был уверен, что они поцелуются в этот момент, но Бран наблюдал, как Лианна просто разорвала их прикосновение и бросилась прочь. Корона из роз все еще была на ее голове.

Шепот был повсюду. Туман окружал Брана, заслоняя все зрение, но звуки били его по ушам без перерыва. Сплетни, оскорбления, любопытство... все обсуждали внезапное действие на рыцарском турнире, как принцесса Элия была отвергнута ради помолвленной леди Лианны Старк. Он слышал гнев Роберта Баратеона и его дяди Брандона на отца Брана. Слышал ядовитые слова Серсеи Ланнистер. Непристойные шутки Безумного короля о «дорнийских пиздах». Семья принцессы Элии пыталась вызвать у нее некоторую дозу яда на ее мужа.

Лес исчез, и внутреннее пространство большого замка приняло форму, комнату, почти пустую, за исключением нескольких свечей и стены из расплавленного камня. Рейегар и Лианна сидели на полу у стены, которая все еще была цела, рядом со всеми свечами. Рядом с ними лежала стопка книг.

Бран заметил, что как бы Лианна ни старалась держать дистанцию, каждая ее часть показывала близость, которую она испытывала к своему будущему мужу.

«Вы изучали историю Первых Людей?» - в голосе Лианны слышалось удивление.

Рейегар кивнул. «Мой двоюродный дедушка в Черном Замке - тот, кто привел меня к ним. Вы удивитесь, насколько сильно Первые Люди повлияли на сегодняшний мир». Она рассмеялась, и он улыбнулся. «Что меня особенно интересует, так это легенда о Долгой Ночи и роль короля Брандона Строителя».

Лианна с любопытством посмотрела на него. «Почему?»

Наступила тишина, прежде чем Рейегар заговорил снова. «У меня были... сны».

Она моргнула. «Сны?»

Он посмотрел на нее, и Бран увидел то, что увидела Лианна. Затравленный взгляд в его глазах, который был так похож на взгляд Джона, что это было жутко. ​​«Снег. Лед. Тьма». Даже находясь за Стеной, Бран чувствовал холод в своих венах. «Я видел армию трупов, сотни тысяч мужчин, женщин и детей, замороженных в своей гнили, и вел их этот... предмет. Существо изо льда и с глазами смерти».

«Король Ночи», - произнесла Лианна с серьезным взглядом. «Ты видел Короля Ночи?»

Рейегар не ответил, он только посмотрел на нее. Само имя, казалось, заставило его замереть на месте. «В другом я увидел, как мой предок, Эйгон Завоеватель, сказал мне «помнить пророчество». На следующий день я спросил об этом свою мать, и она мне сказала. Секрет, который моя семья хранила из поколения в поколение».

«Тебе не обязательно...»

Рейегар продолжил. "Эйгон, видел сон. О мире, окутанном тьмой. Что только тот, кто родился в моем Доме, может вывести мир из этого, вернуть свет. Ей рассказал ее дед, которому рассказал его брат, которому рассказал Бринден Риверс... и так до самого Эйгона Первого". Он вздохнул, потирая переносицу. "Это было, когда я обнаружил это в библиотеке Драконьего Камня".

Книга, древний текст, к которому Рейегар относился с почтением. Лианна пристально смотрела на него, больше разглядывая изображения, чем слова. Неудивительно, что она не знала высокого валирийского, едва ли был хоть один северянин, который его знал.

Книга померкла вместе со всем остальным вокруг, и мир реорганизовался в лес. Нет, не лес, а богорощу. Он все еще был в Харренхолле и стоял рядом с нависающим чардревом. Эта богороща была похожа на Винтерфелл, заполненная множеством деревьев и кустарников, за исключением того, что единственными другими деревьями, кроме чардрева, были осины.

Приглушенные голоса привлекли его внимание, но они не были тайными. Не заговорщиками, а скорее просто искали уединения. Бран шагнул по заросшим ежевикой тропам, чтобы найти свою тетю и принца, смеющихся вместе. Момент приятного уединения под луной, двое молодых высокородных наслаждались обществом друг друга единственным способом, доступным им обоим. «Я не могу в это поверить».

«Это правда, моя госпожа».

Лианна бросила на Рейегара недоверчивый взгляд, который, как признал даже Бран, в сочетании с лунным светом делал ее великолепной. «Ты говоришь мне, что в Богороще Королевской Гавани нет Чардрева?»

Рейегар пожал плечами. «Раньше был, но Зеленые сожгли его в знак неуважения к Старкам, объединившимся с Черными. Теперь у нас есть сердцедерево, но это дуб. На нем нет резьбы, но дымчатая ягода и дыхание дракона придают ему некоторую красоту».

«Чушь собачья». Ее грубая речь могла бы оттолкнуть большинство, но Рейегар только ухмыльнулся. «Как можно общаться с богами таким образом?»

«Если я правильно понимаю Древних Богов, то это боги всего сущего: камней, рек и деревьев, а не только Чардрев».

Удар по руке, интимный жест, даже не подозревая об этом. «Заткнись, я знаю своих Богов, мой Принц».

Он саркастически посмотрел, потирая раненую руку. «Я мог бы бросить тебя в темницу за неуважение к наследному принцу».

Она закатила глаза. «Но ты не сделаешь этого. Тебе слишком нравится моя компания». Лианна вытянула руки вверх, закрыв глаза, и вздохнула в полном расслаблении. Бран заметил, что взгляд Рейегара не отрывался от груди Лианны, глоток в его горле. Винил ли его молодой Старк? Не совсем так. Но Лианна не заметила. «Я почти подумываю привезти саженец чардрева из Сероводного Дозора и посадить его в Королевской Гавани, чтобы исправить эту несправедливость».

Глаза Рейегара расширились. «Ты бы это сделал?»

«Почему бы и нет?» - ответила она без лукавства. «В Хауленде они есть. Только в местах с саженцами, которые я нашла, если только вы не отправитесь в Си-Дрэгон-Пойнт». Но тут Лианна поморщилась. «Хотя там будет очень мало последователей Древних Богов».

В этот момент они прошли под чардревом, и лунный свет ярко сиял между красными листьями, почти придавая им свечение. Эфирная полная луна без единого облака, ярче всего, кроме солнца. Серебристые волосы Рейегара почти сияли, глаза цвета индиго сияли. Бледная кожа и темные волосы Лианны были лабиринтом контрастов. Она была дикой красавицей, которую не ценили многие, но в этом она затмевала всех южных дев.

Рейегар первым заметил ее и выглядел очарованным. «Если бы я встретил тебя раньше, ты была бы одной из них», - пробормотал он. «И это все, что имеет для меня значение». Он взял ее руки и нежно пожал их.

Теперь это, заметила Лианна. Ее глаза расширились, когда она повернула голову. Вздох сорвался с ее губ, когда она приняла облик Рейегара. Взгляды встретились, они видели только друг друга. "Ты... ты..."

Он медленно взял ее руки, и этот момент не упустил никто из них. «Да».

Даже если бы Бран действительно был там, крича и размахивая руками, его бы не заметили, когда эти двое соединили свои губы в нежном поцелуе. Один быстро углубил, обхватив руками друг друга.

Они выглядели так, будто были влюблены друг в друга уже много лет, просто... идеально подходили друг другу.

Одна сцена, которая пролила правдивый свет на темную ложь Восстания.

Лианна откинулась на чардрево, когда они поцеловались... и теперь от нее исходил резонанс, то же самое чувство магии, когда он и Бородатый Бран коснулись Светоносного вместе. Какие воспоминания она могла показать?

Бран подошел и, как бы неловко это ни было во время поцелуя, коснулся лба Лианны. Но вместо видений воспоминаний произошло что-то еще. Лианна замерла, и ее глаза резко распахнулись, открыв облачно-белые глаза варга или зеленовидца.

«Лианна?» Рейегар разорвал их поцелуй и был потрясен, напуган. «Лианна!»

Рука Лианны скользнула к коре чардрева, словно кто-то ее тянул. Когда ее пальцы коснулись, ладонь соскользнула, и наконец перед Браном начали появляться видения.

Далеко на севере среди ледяных ущелий шла на юг Армия Мертвых. Люди, великаны и звери, число которых было так велико, насколько хватало глаз, смотрели вперед своими светящимися бледными глазами. На возвышенности, возвышаясь над ними, стоял он, Король Ночи. Его голова мотнулась в сторону, как будто он смотрел прямо на них.

Воспоминание разорвалось на части, и в тенях остался один-единственный образ, одиноко стоящий человек... это был Джон. Он был одет в доспехи, украшенные драконом дома Таргариенов, и нес меч с рукоятью Призрака на боку.

« Его имя... Эйгон Таргариен...»

Бран оторвался от Лианны, и она рухнула.

«Лианна!» Рейегар схватил ее на руки и прижал к себе. «Проснись! Пожалуйста!»

Лианна ахнула и крепко прижалась к Рейегару.

«У тебя ледяная кожа... тебе нужен мейстер...»

Лианна вздохнула. «Ты была права. Я видела... Я видела его!» Ее слова были словами ребенка, который был напуган до глубины души.

Рейегар лишился дара речи.

В этот момент Бран даже не пытался остановить силу, которая бросала его через зрение. Выбирая, что было важно увидеть, а что нет, потому что даже сейчас почти все это было окутано тайной. Никто не знал, что произошло на самом деле, и спин Роберта был победителем, который отметил страницы истории. Бран хотел знать, хотел увидеть все это, но все еще не понимал, куда ему следует смотреть.

Будь то сила Трехглазого Ворона, Бородатого Брана или самих Древних Богов, выбор был сделан за него, перенесенного в комнату в Харренхолле. Где именно в великой крепости, он не знал, но там находились только две фигуры. Одной была Лианна, странно официальная и тихая, судя по всему, что он видел о ней. Другая - стройная дорнийка. Яркое платье, волосы, собранные наверх и украшенные рубинами, смуглая кожа и маленький нос, выдающие преследуемую красоту.

Брану потребовалось мгновение, чтобы понять, что это принцесса Элия Мартелл. Чашка чая стояла рядом с ней, и ее рука немного дрожала, когда она потянулась, чтобы ее поднять.

«Я слаба, но не невежественна, леди Лианна».

Лианна, побледнев, пробормотала. На этот раз не найдя слов. «Ваша светлость... Мне жаль...» Бран с интересом наблюдал, поскольку это была одна из последних тайн существования. Если Рейегар и Лианна влюбились, поженились, то что будет с Элией? Она была отставлена ​​в сторону? Рейегар бросил ее? «Ваш муж...»

Она внезапно остановилась, когда Элия протянула руку и взяла руки Лианны в свои. «Я не сержусь из-за этого, Лианна».

Лианна смотрела в шоке. «Ты не муж?» Она сглотнула. «Я имею в виду, он твой муж».

Элия ​​кивнула. «Он такой, и я люблю его». Она снова вздохнула и внезапно закашлялась. «Я знаю, что мы были браком по договоренности и из злобы против Тайвина Ланнистера». На губах Элии мелькнула тень гордой улыбки. Лианна все это время молчала, ожидая продолжения Элии. «Я полюбила его, стала заботиться о нем. Он отец моих двоих детей. И ни одна здравомыслящая женщина не позволит своему мужу искать другого без проблем. Но... Я умираю, Лианна».

Наконец Лианна заговорила. «Умираю...» Она покачала головой. «Мне так жаль».

«Рождение Эйегона едва не убило меня, но мой мейстер из дома был тем, кто обнаружил мою болезнь. Не могу сказать, что стало легче, но... я смирилась с этим». Она снова улыбнулась, словно желая успокоить Лианну. «Ты влюбилась в Рейегара».

«Любовь? Я...»

"Нет, я это вижу. И он тоже влюбился в тебя. Несмотря на его пророчества и долг... Я не видела его таким очарованным с тех пор, как он держал наших детей на руках". Ее глаза закрылись, на ее лице отразился покой. "Я хотела бы жить с Рейегаром вечно, но боги задумали нечто иное. Я хочу, чтобы он был счастлив после того, как я уйду, ради меня и наших детей. И ты не змея, вплетающаяся в его жизнь".

«Ваша светлость...»

«Я не закончила», - резко сказала Элия. «Но я не могу сказать, что думаю о тебе тепло... Я молилась каждое утро и каждую ночь, чтобы настал день, когда Рейегар влюбится в меня. Видеть, как другая женщина делает это, когда я потерпела неудачу... Я ненавижу это».

Лианна сглотнула и опустила взгляд. «Я не хотела, чтобы это произошло, ваша светлость».

«Нет», - сказала Элия, - «мы никогда этого не делаем. Но все будет сделано правильно. Я хочу вернуться домой. Прожить оставшиеся годы в Водных Садах вместе с детьми».

«Это... Я думаю, многие пожелали бы себе такой участи в последние минуты своей жизни».

«По крайней мере, хорошие». Элия посмотрела на Лианну с мягким выражением лица. «Когда придет время, я подам прошение Верховному септону освободить нас от наших обетов. И я дам тебе свое благословение».

«Благословение?» - ее тон был полон надежды.

Кивок. «Выйти за него замуж, полюбить его. Стать его королевой». И в одно мгновение с плеч Лианны словно свалился груз...

«Бран... Бран!»

Сильно потрясенный, его глаза отступили назад, а затем вернулись к своему обычному голубоватому оттенку. «Мира?» - спросил он, прищурившись. Конечно, это была она, ее красивое лицо исказилось от беспокойства.

Влажная ткань вытерла пот со лба, принеся мгновенное облегчение. «Семь преисподних, Бран», - услышал он упрек Миры, ее голос был скорее облегчением для его бури эмоций, чем чем-либо еще. «Это самый долгий срок, который ты провел без сознания».

Прижав руку к груди, Бран начал ровно дышать, отчаянно пытаясь успокоиться. «Вода... вода...»

Вздохнув, Мира кивнула и протянула ему свой бурдюк. Талая вода внутри была освежающе холодной, и он осушил половину непрерывным глотком. Снова задыхаясь, но чувствуя себя лучше. «Пожалуйста, ложись», - попросила она.

Он не ослушался, но позволил ей направить его на меха своего плаща. «Как долго я был без сознания?»

«Дети говорили всю ночь».

«Правда?» Он вошел вчера днем, когда вернулся, то подумал, что уже вечер, а не утро. На ее кивок он усмехнулся. «Почувствовал, будто прошло совсем немного времени». Ее взгляд только стал жестче, и он почувствовал себя смущенным. «Я действительно не осознавал...»

«Не исчезай в прошлом вот так. Трехглазый ворон предупреждал тебя об этом. Он может уйти, но ты все еще здесь, и тебя ждут люди». Мира ткнула его в грудь, и когда он закусил губу, ее тон смягчился. «Тебе нужно отдохнуть. По-настоящему отдохнуть. Больше не заглядывай в поле зрения, ладно?»

Бран кивнул. «Хорошо». Когда Мира натягивала на него меха, он заметил, как она зевает. «Ты тоже устала».

«Плохо спал. Слишком переживал за тебя».

Он внезапно почувствовал потребность не быть одному. Потребность в компании. «Ты...» - сглотнул он. «Ты можешь остаться здесь и поспать. Я имею в виду, мы будем согреваться бок о бок». Бран был готов к ее отказу, но только почувствовал, как Мира поправила меха. Ее тело скользнуло рядом с его. Оно было теплым, приятным.

Когда она была рядом, Бран уснул, как только закрыл глаза.

************

Почему вещи никогда не обращали внимания на то, чтобы двигаться так быстро, как в день, когда нет ничего, кроме веселья. Но в дни, когда люди молили о том, чтобы ночь наступила побыстрее, казалось, что солнце задержится на час или два дольше.

Этот закат ничем не отличался. Джон наблюдал за ним с балкона своей солнечной башни почти час, прежде чем последний оранжевый луч солнца в небе скрылся за горизонтом.

Он вздохнул и сделал еще глоток эля, прикончив рог. Сегодня у него было не так много проблем, как он и предполагал, и пока все шло гладко. В каком-то смысле ему было скучно, и это его злило. Ему не позволялось чувствовать это. Если нужно было что-то сделать, он должен был это сделать и не тратить время попусту. И все же это было все, чем он занимался в течение нескольких недель. Наконец-то он заслужил момент, чтобы ничего не делать.

Но что же ему делать? Все были заняты... кроме охранника у его двери.

«Сир Джейме», - позвал Джон, и дверь открылась, и в комнату просунулась голова сира Джейме Ланнистера.

"Да, ваша светлость?" он тупо уставился на Джона, он делал это большую часть времени с тех пор, как снова обрел свой белый плащ. Единственные моменты, когда он показывал намёки на выражение, были, когда он был зол или читал одно из посланий из Утёса Кастерли.

Джон протянул Джейме руку с рогом, приглашая его войти. «Вино или эль?» Он встал и подошел к серебряным кувшинам на конце стола.

«Я потерял вкус к спиртному, ваша светлость», - ответил Джейме.

«Тогда эль», - Джон налил стакан, подошел к Джейме и протянул ему. «Ты получил последние новости со Скалы?»

Джейме взял стакан, но не стал пить. Он медленно поплелся за Джоном, возвращаясь к столу. «У Томмена все хорошо».

«И это все?» - спросил Джон, прежде чем выпить. «Как идут его тренировки с твоим кузеном? У него есть потенциал отца?»

Джейме склонил голову набок, как будто пожимая плечами. «У него есть задатки рыцаря. Через несколько лет, возможно, он станет достойным участником турнира». Он посмотрел на свою чашку и, наконец, сдался, сделав глоток для себя. Его бровь поднялась в приятном удивлении, когда он отпил. «Мм, что это за смесь?»

«Это из Последнего Очага. Личное пиво Смолджона Амбера». Джон сделал еще один глоток, когда раздался стук в дверь. «Войдите», - позвал Джон, и вошел сир Берик. «Простите, что прерываю, ваша светлость».

«Там нечего прощать, - Джон указал на другой стул, - садись, пока я тебе не приказал».

Берик подчинился, придвинулся и взял себе чашу. «Я пришел сообщить вам, что работа в кузницах завершена. Все проекты по погашению долга Короны готовы к отправке».

«Хорошо», Джон налил эля своему лорду-командующему, «теперь можно начинать веселые проекты». Теперь он мог начать вооружать свою роту лучшим оружием во всем мире. Драконье стекло работало против мертвых, но это все еще было стеклом. Кинжал или топор прослужат лишь определенное время, прежде чем сломаются.

Если бы у них были годы, он мог бы вооружить каждого человека в своей армии, но лучшим воинам они понадобятся в первую очередь. «Джейме, я так понимаю, что твой друг выступает в качестве проводника Томмена в Лордство и Западные земли из дома Марбранд?»

«Аддам», - сказал Джейме, - «он хороший человек, которому я бы доверил свою жизнь десять раз».

Джон наклонил голову. «Такое чувство, что в последнее время всем не хватает таких друзей». Он сделал еще один глоток. «Он хороший боец...»

«Чего ты хочешь, Эйгон?» - спросил Джейме.

Мужчины сидели молча, пока Джон чувствовал, что его слова доходят до слушателей.

«Разговор с друзьями - это не то, чего хотелось бы», - прокомментировал Берик.

«Мы не друзья», - напомнил Джейме. «Я твой заложник и не лучшая компания для большинства, и я не хочу играть с тобой в любезности. Если ты хочешь с кем-то поговорить о погоде, мой брат был бы лучшим выбором».

«За исключением того, что он не такой, как ты и я».

«Чем, во имя Семи Преисподних, мы похожи?»

Джон выпил еще. «Никто из нас не наслаждается своим местом в мире. Мы бы хотели, но не можем. Мы просто там, где нам нужно быть».

Глаза Джейме сузились, когда он посмотрел на Джона, словно он был удивлен, насколько он мог быть не прав. Но затем Джейме закрыл глаза и вздохнул, вернувшись на свое место и допивая остаток своей чашки.

«Что ты чувствуешь?» - спросил Берик. «Почти каждый человек, будь то знатный или простой, мечтал бы сесть на трон, имея всю его власть под рукой».

Джон покачал головой. «Я не хочу власти... Я хочу мира. Но с того дня, как я ступил в Черный Замок, я не могу его найти. Это как в тот день, когда я умер, любая часть меня, которая могла желать того, от чего мы отказались, тоже умерла. Это как будто я все еще заперт в этой комнате».

«Как будто часть тебя пропадает», - добавил Берик, пока Джейме внимательно слушал. «Я был помолвлен с Эллирией Дейн. Но после того, как меня вернули во второй раз, я даже не мог вспомнить, как она выглядела. К пятому разу последняя хватка, которая у меня была за семью, отпустила меня. Все, что осталось, - это моя задача для Владыки Света. И когда она будет выполнена, может быть, я наконец-то узнаю покой».

Кулак Джона сжал рукоятку рога. Неужели Владыка Света действительно дарует ему такой дар, если они победят? В его первой жизни были моменты, когда он мог забыть о клетке, и все они были, когда он был с Дейенерис после того, как они наконец полюбили друг друга. Но теперь, когда он был с ней, клетка словно сжималась вокруг него, душила его.

Допивая эль, прежде чем налить еще немного, Джон посмотрел на Джейме, не желая другой темы, той, которую он никогда не спрашивал до сих пор. Наконец-то у него есть кто-то, кто может ответить как следует.

«Насколько хорошо вы знали моего отца?»

Челюсти Джейме сжались, и его голова упала, но затем он резко поднялся. «Не так хорошо, как Артур Дейн, ваша светлость, но достаточно долго, чтобы знать, что не волнует суды и простых людей».

Вместо того чтобы наполнить чашку элем, Джон использовал небольшой деревянный бочонок, наполненный пивом Амбера.

«Я впервые встретил его, когда мне было десять, и, как и все остальные мальчики, которые видели серебряного принца, я был поражен и восхищался им. Я видел, как он сражается так же прекрасно, как играет на своей арфе. Когда я присоединился к Королевской гвардии, он был тем человеком, который сделал службу Безумному королю стоящей. Когда он не был принцем при дворе, он был таким же хорошим другом, как и союзником в битве. Однажды я присоединился к нему, переодевшись, на улицах Блошиного Дна, чтобы он мог играть на своей арфе и петь для простого народа. Я всегда думал, что это его игра, способ развлечь себя, разглашая людям свою фантазию о музыкальном жулике. Но чем больше я его видел, тем больше я видел, что он искренне делал это, потому что это было то, что он любил делать. А когда наступил Турнир в Харренхолле...»

Внимание Джона резко возросло, заставив его пальцы дернуться.

«Я видела, как он начал меняться. Это было что-то едва уловимое, что я не могу описать, но ты знаешь, что это есть. Артур мог бы рассказать тебе, может быть, даже принцесса Элия. Я имела наглость спросить его, о чем он думал, когда короновал твою мать как королеву любви и красоты. Все, что он мне сказал, было: «Доверься мне, Джейме, потому что мне это нужно больше, чем когда-либо».

Джейме остановился, чтобы отпить немного эля, и на его лице отразилось раскаяние.

«Знаете ли вы, почему он сбежал с моей матерью? К чему вся эта секретность?»

Джейме фыркнул от смеха. «Не нужно быть мейстером, чтобы догадаться, что это Безумный Король. Если бы Эйерис узнал об этом, он бы поджег Север лесным огнем, а потом, вероятно, и Дорн, поскольку Элия не смогла удержать Рейегара в своей постели...» - он вздохнул и покачал головой.

«Джейме», Джон опустил рог и посмотрел в глаза человека, который поклялся ему. «Я хочу, чтобы ты пообещал мне кое-что». Джейме нахмурился. «Если я стану как Эйерис, и ты увидишь возможность снова покончить со всем этим, сделай это. Это приказ».

Лицо Джейме было отстраненным, когда Джон сказал это. Его челюсти сжались, и он поставил эль. «Как прикажете, ваша светлость», - безучастно сказал он. Было ясно, что он все еще пытается понять, о чем только что попросил его Джон. «Это все?»

Джон кивнул и откинулся на спинку сиденья, а Джейме и Берик встали и направились к двери.

«О, еще одно», - сказал Джон, и Джейме повернулся к нему лицом. «Вы оба завтра отправляйтесь в кузницы и встретитесь с кузнецами, чтобы получить по новому клинку».

«Мой меч достаточно остр, ваша светлость», - сказал Джейме.

«Не для тебя, Джейме, пока нет, но для Томмена. Я думаю, Дом Ланнистеров заслуживает новый меч из валирийской стали».

Джейме едва не улыбнулся, но кивнул и ушел, не сказав больше ни слова.

************

«Думаю, я надену новое платье».

«Конечно, ваша светлость».

Дейенерис моргнула, заметив несогласие в тоне Миссандеи, когда ее подруга и служанка выхватила его из шкафа. Она все еще была одета в свое строгое черное платье и брюки, в то время как Дейенерис разделась до нижнего белья, чтобы одеться. "В чем проблема?"

«Нет, ваша светлость. Я здоров».

Подняв бровь, Дейенерис скрестила руки на груди, когда Миссандея снова приблизилась с платьем в руке. «Это факт?» Миссандея была выше Дейенерис, стройная красавица. Какой бы маленькой она ни была, Королева Драконов все еще обладала огнем своего скакуна. «Не скрывай от меня ничего. Говори».

Вздохнув, Миссандея оставила платье лежать на кровати, стараясь не помять его. «Я думаю, это посылает неверный сигнал».

«Простите?» Платье было красивым, сшитым по совету Тириона, когда они высадились на Драконьем Камне. Оно было темно-красным, как кровь, и, таким образом, наполовину цвета Дома Таргариенов. Но оно напоминало стиль Севера. Шерстяное и скромное, высокий вырез и рукава до запястий. Оно облегало ее грудь и талию, но развевалось на бедрах. «Сегодня вечером я обедаю с леди Сансой. Тирион сказал, что одеваться как с Севера будет полезно для связи со Старками».

«Я не уверена, что тебе стоит с ними связываться». Миссандея серьезно посмотрела на нее. «... Король, как предполагается, твой племянник, но его кузены все еще должны быть твоими знаменосцами. Присягнувшими тебе. Они должны беспокоиться о том, что надеть перед тобой, а не ты».

«Я верю, что они есть». Она щелкнула языком. «Я хочу мира, Миссандея, а не вражды. Но больше всего мне нужно найти способ наладить контакт с моим племянником». Он крепкий орешек. Не говоря уже о его поведении при их первой встрече и после их полета. «Леди Санса дала мне много возможностей, и было бы глупо, если бы я ими не воспользовалась».

Кивнув, Миссандея махнула Дейенерис рукой, чтобы она приготовилась к надеванию платья. «Все, что я скажу, это то, что вы дракон, ваша светлость. Будьте драконом».

Она улыбнулась, когда платье упало ей на плечи. «Всегда».

Была и другая причина, по которой она была рада платью. С приближением зимы с севера в воздухе чувствовался легкий холодок, к которому она совершенно не привыкла, прожив всю свою жизнь в великом тепле Эссоса. Сегодня вечером, сопровождаемая двумя своими дотракийскими стражниками, она потерла руки, согреваясь.

Страж Сансы, Пес, низко склонил голову и открыл дверь в солярий сестры короля. «Ваша светлость», - сказал он.

«Сир Сандор», - ответила Дейенерис.

«Я не рыцарь, черт возьми», - прорычал он, раздраженно отвернувшись от нее.

«Мои извинения», - кивнула она, прежде чем войти, оставив снаружи своего охранника с Гончей. «Леди Старк».

Санса Старк была видением, этого нельзя было отрицать. Ее наряд был более формальным в северном стиле, с более мелким вырезом и темно-синим, и серебряными лютоволками, вышитыми по всей груди, но в остальном... "Королева Дейенерис, мы, кажется, подходим друг другу". Легкая улыбка появилась на ее губах.

Дейенерис не могла не усмехнуться тихо. "Так и кажется. И платье тебе очень идет. Исключительно красиво". Синий цвет ее платья и рыжие волосы хорошо контрастировали. Она была одной из самых красивых женщин в Семи Королевствах.

Пока ее улыбка становилась шире, Дейенерис могла заметить, что во взгляде Сансы была... осторожность. «Как и вы, ваша светлость, хотя валирийские черты лица были бы прекрасны для кого угодно». Полная лесть, Санса жестом указала на накрытый для них стол, два набора тончайшего серебра. «Пожалуйста, присаживайтесь». Дейенерис кивнула и сделала это, они оба расположились друг напротив друга. «У меня на кухне приготовлена ​​настоящая еда для нас. Осталось всего минута...»

Двери снова открылись, и в комнату вошло полдюжины слуг с подносами. Дейенерис ухмыльнулась. «Кажется, я идеально рассчитала время, леди Санса».

Санса рассмеялась. «Я никогда не должна недооценивать твою пунктуальность». Дейенерис надеялась, что это сломает лед, поскольку она не хотела, чтобы этот ужин был напряженным.

Хорошая еда во многом помогла бы снять все еще ощутимое... напряжение. Перед каждым из них слуги поставили миску супа и маленькую мини-буханку черного хлеба. «Первое блюдо?» Оно пахло чудесно.

Санса кивнула. "Старый рецепт из Винтерфелла. Гороховый и луковый суп. Смесь кролика и курицы для мяса, немного грибов и моркови, и немного ячменя, чтобы все это загустить". Она понюхала, а затем отправила в рот здоровенную порцию. Застонав от удовольствия. "Напоминает мне о доме, до всего этого".

Дейенерис последовала за Сансой, ее живот урчал и внезапно стал совершенно голодным. Большая ложка, набитая кусками мяса, луком, морковью и одним грибом... боги, это было божественно на вкус. Мясистое и теплое, густое с текстурой ячменной муки, смешанной с горошком, луком и грибами, все вместе перемешанными. "Очень хорошо".

«Я уверен, что в Эссосе вы этого не съедите».

«Специи и насыщенный вкус - вот чего жаждут люди в этих краях. Помню, когда я была маленькой девочкой, еда в Мире была лучше, чем где-либо еще. Они любят специи, которые обжигают язык...»

«Не могу себе представить, но дракон справится?»

Она ухмыльнулась. «О, да». Дейенерис взяла еще ложку, размышляя, как «иностранец» из Вестероса справится с этим опытом. «Это обычная еда для Севера или только в Винтерфелле?»

«Этот рецепт был секретом Винтерфелла, составленным моим покойным смотрителем. Мы называли ее Старой Нэн, и она была самой старшей из наших служанок, когда Джон и я росли. Вероятно, она была такой же для моего отца и тети, когда они были детьми». Санса отломила кусок хлеба и окунула его в суп. Дейенерис скопировала ее, и результаты были замечательными. «Она помогала заботиться обо мне, моих братьях и сестрах. Всегда рассказывала нам истории перед сном».

Как это сделал сир Уильям. Дейенерис почувствовала, как ее сердце сжалось от горько-сладкой невинности ее детства. «Какие истории?»

Санса посерьезнела. «Истории о Долгой Ночи, истории обо всем, что таилось за Стеной». Она вздрогнула. «После того, что я увидела, воспоминания о ее историях пугают меня теперь, когда я знаю, что они реальны».

«Мой бывший смотритель рассказывал мне, что в Землях Вечной Зимы таится множество других монстров. Ледяные пауки и Ледяные драконы. Глядя на это существо, начинаешь задумываться, какие еще мифы и легенды, находящиеся за пределами нашего понимания, реальны».

«Многие посчитают, что три дракона, вылупившиеся из камня, - это выше понимания, королева Дейенерис». Они с Сансой встретились взглядами. «А вы не считаете?»

Они уставились друг на друга, прежде чем Дейенерис щелкнула языком. «Справедливое замечание, леди Санса». Она потянулась за чашей, в которой было разбавленное вино, и сделала глоток.

Дейенерис уставилась на тарелки. Следующая еда была основательной. Полки с чем-то, что казалось свиными ребрышками, но больше, политые чем-то вроде медовой глазури и какими-то специями. Сбоку стояла большая глиняная миска, наполненная жареным картофелем и луком.

Тут же отрезав ножом кусочек, она наколола вилкой картофель и кусок кабана и съела их вместе. «Это очень вкусно». Она с удовольствием съела еще один кусочек и смаковала кабана.

«Итак», - начала Санса после минуты раздумий. «Каково это - ездить на драконе?»

Дейенерис ярко сияла. «Сияющая, одновременно уничижительная и воодушевляющая. Возможность видеть землю так, как видят ее боги, чувствовать огонь под собой...» Это было самое трудное, что можно было описать тому, кто не мог этого испытать. «Величайший момент в моей жизни. Величайший триумф».

«Вся сила мира в твоем распоряжении».

Дейенерис обдумала предложение. «Мои предки позволили королевству сгореть и разорваться в своих войнах. Я планирую использовать это должным образом. Чтобы сделать мир лучше». Огонь и кровь. Но ее действия в Миэрине оказались другими. «Но вы не понимаете природу моих детей. Дракон - не раб. Я связана с Дрогоном... чем-то духовным, чего я не могу полностью постичь. Он понимает меня, а я понимаю его».

Глаза Сансы потускнели. «Я понимаю, Дейенерис. Я была такой же со своим лютоволком».

Значит, у нее тоже был лютоволк, как у Эйгона. «У тебя тоже есть волк?»

«Была», - поправила Санса. «Леди, прекрасное создание. Была чопорной, правильной, милой и заботливой». Ее губы скривились от гнева. «Серсея убила ее, потому что лютоволк Арьи напал на Джоффри... Я тогда его защищала, я была такой глупой девчонкой. Она была первой из моих любимых, кого я потеряла».

Дейенерис протянула руку и положила ее на Сансу, чувствуя необъяснимое тепло. По тому, как Санса напряглась, а затем расслабилась, она тоже это почувствовала. «Мы все многое потеряли, Санса. Я верю, что именно поэтому мы должны объединиться». Как сказал Эйгон, как бы далек он ни был.

В то время как легкая улыбка тронула губы Сансы, в мгновение ока она сменилась чем-то задумчивым. Чем-то решительным. «Если мы этого не сделаем, мы умрем. Но даже тогда есть шепот с Севера и Стены. Даже объединения может быть недостаточно. Война Пяти Королей так ослабила королевства. И никто не потерял больше, чем Север».

«Все из-за избалованного ребенка с короной».

Санса выпрямилась, вытирая руки салфеткой, прежде чем ее недоеденная еда была временно забыта. «Мой отец погиб по прихоти Джоффри, и мой народ сражался, чтобы отомстить за него. Они сделали моего брата королем Севера и поклялись никогда больше не преклонять колени перед южным правителем. Они сражались и проиграли, но наша решимость осталась».

«Но Север присягнул Эйгону, когда он принял корону. А твой младший брат отказался от перспективы стать королем Севера». Варис хорошо сделал, что узнал шепотки при дворе Винтерфелла.

«Если бы он понимал, почему, то не стал бы так быстро отказываться от этого. Я могу сказать то же самое о тебе. Таргариен вернул себе Железный Трон и обрел новую честь в твоем имени, но ты не прекращаешь своих поисков?»

Дейенерис не смогла найти слов, чтобы ответить немедленно. «Справедливое замечание».

Санса вздохнула. «Северяне ценят Старые обычаи, Дейенерис. Я жила в Королевской Гавани достаточно долго до войны, чтобы услышать, как там относятся к моему народу. Варвары, южные одичалые, пещерные жители. Для них мы просто люди зимы в каменных хижинах, которые мы называем замками. Мы правим своими и заботимся о своих, и нам это нравится. Мы страдаем сейчас и страдаем уже почти десятилетие. Как мы можем восстановить то, что потеряли, когда мы должны сначала ответить на зов южного правителя?» Она вздохнула.

Дейенерис скрестила руки на груди. «Я пришла править Семью Королевствами, а не шестью. Я вытерпела столько же, сколько и ты, Санса. Все, что поддерживало меня, - это вера в себя, в восстановление моей семьи на ее законном месте. И теперь, когда я не последний Таргариен, теперь, когда у моего дома есть будущее благодаря Эйгону, я не собираюсь от него отказываться».

Глаза Сансы сузились. «Север не отнесется к этому благосклонно, даже если Джон уступит тебе трон ради компромисса».

«Скажите, они могут прокормить себя?»

«Вы угрожаете нам голодом?»

Дейенерис открыла рот, чтобы продолжить, но поняла, что это не то, как она хотела бы, чтобы ночь прошла. Санса... Она была дружелюбна. Она пригласила Дейенерис, когда ей это было не нужно. Если бы Дейенерис имела хоть какой-то шанс сблизиться с ней, сблизиться с Эйгоном... даже править Вестеросом, она не могла бы этого сделать. "Нет, не хочу". Она наклонилась вперед. "Я хочу помочь всему Вестеросу, дать им процветание и свободу. Я не ищу, чтобы Семь Королевств служили мне, я стремлюсь объединить их так же, как это сделал Эйгон".

«Это уже ставит тебя на голову выше Джоффри». Санса сложила руки вместе. «Я не держу на тебя зла, потому что ты не твой отец, и все, что я узнала о тебе, говорит мне, что ты искренен».

Дейенерис неуверенно улыбнулась.

«Но северные подданные Эйгона не так-то легко ослабляют хватку своей гордости. Любой южанин, который не сражался за Робба, подозрителен, а Таргариен тем более».

«Как я когда-то думала о любом в Вестеросе, кто сражался за Роберта». Она взяла свой кубок, но пить не стала. «Моему брату однажды сказали, что в Вестеросе многие тайно пили за его здоровье. Он был настолько глуп, что поверил этому, в то время как я поняла, что только те, кто сделает реальные жесты поддержки, могут заслуживать доверия... Я не знала о защите твоего отца моего племянника».

«Никто из нас не сделал этого», - признала Санса. «Ты сказал, что дал рабам Безупречных выбор следовать за тобой. Если бы они решили не делать этого, ты бы их отпустил?»

Она моргнула, удивленная тем, что Санса вспомнила об этом, хотя ей и не следовало этого делать. «Я бы отпустила их». Из всех возможных способов отреагировать на это бездействие Дейенерис рассмеялась. «Как это любопытно?» - спросила она, пока Санса выглядела сбитой с толку. «Я не думаю, что такое когда-либо случалось в истории мира».

«Что бы это могло быть?» - спросила Санса.

«Мы все стоим по разные стороны проведенной линии, и каждый пытается доказать, что его сторона права, но при этом мы полностью понимаем причины, по которым так поступает другой».

Санса нашла это, чтобы улыбнуться, согласившись с ней. "Тогда, возможно, нам нужно соглашение. Да, соглашение между нами. Пока угроза Белых Ходоков не будет устранена, наши сомнения в монархии останутся только внутри Красного Замка. Когда мы здесь, мы просто еще одна пара леди".

Дейенерис улыбнулась в ответ. «Это замечательная идея, Санса».

**************

Из всех уроков, которым ее научила бабушка, терпение было самым насущным. Терпение, чтобы ждать подходящего момента, потому что иногда он был только один, а иногда, как сейчас, он повторялся, как смена караула над крылом Красного замка, где останавливались гости под присмотром. У нее не было навыков скрытности или легкой работы ног, чтобы передвигаться на виду, не будучи замеченной, но охранник, который сейчас следил за коридором, был частью ее семьи, которая присоединилась к Старкам в защите Красного замка. Как только он увидел ее, он продолжил свои дела, как будто ее вообще не было.

Она нашла комнату, которую искала, и трижды постучала в тяжелую дубовую дверь. Не прошло и полминуты, как она медленно открылась, и с другой стороны высунулась голова человека с вопросительным взглядом. «И кто же вы?» - спросил Квиберн.

«Бывшая королева Маргери», - ответила она и вошла внутрь, толкнув дверь мимо слабого мужчины. Дверь закрылась, но не была заперта, хотя изначально ее не было.

«И чем я могу вам помочь, что вы пытаетесь скрыть от короля? Я знаю, что стражник снаружи - один из ваших, поэтому я ожидаю, что он не скажет ни слова о вашем вторжении на запретную территорию замка».

«Ты сделаешь все, что сможешь, чтобы исправить то, что ты натворила». Она подняла вуаль с лица, обнажив изуродованное шрамами лицо. «У меня осталось достаточно связей, чтобы знать, кто устроил эту ловушку под септой. Серсея никогда бы не сделала этого сама, она никогда ничего не делала и никогда ничего не сделает сама. Она всегда находит какого-нибудь послушного дурака, который сделает за нее ее работу».

«Я сделал, как мне было приказано, чтобы служить тому, кому я поклялся в верности. Как вы, возможно, слышали, в городе есть десятки других тайников с диким огнем, большинство из которых были опустошены по приказу короля, но Серсея велела мне разобраться в этих слухах и приказала использовать один из них. Вы признаете меня виновным в выполнении приказа?»

«Нет, именно так поступают такие люди, как ты, когда их благодетель в опасности. Но даже несмотря на это, твой тип - это тот, кто ценит выживание. Неважно, живешь ли ты как самый богатый король или как нищий, поедающий собственное дерьмо, чтобы утолить голод, ты все равно жив. В твоем случае ты можешь упасть с лестницы и сломать себе шею, если скажешь «нет».

Квиберн прищурился и подошел к ней, обхватив ее лицо рукой и осматривая изуродованную кожу. «Это все? Если нет, мне нужно увидеть, какая часть твоего тела обгорела».

Маргери даже не моргнула, она только сердито посмотрела на него. Она знала людей достаточно, чтобы видеть похоть за мужскими взглядами, как бы они ни старались ее скрыть, но у этого мужчины ее не было, это было почти оскорбительно, доказательство того, что она была испорчена и испорчена. Она полностью сняла вуаль с головы и начала расшнуровывать шнурки платья. Ее фата, полностью закрывающая ее тело, была сделана в том же стиле, что и ее старые, которые давали больше открытости и быстро снимались. Без его помощи она сняла ее и предстала обнаженной перед человеком, ответственным за организацию устройства, которое причинило ей столько вреда и убило так много членов ее семьи.

В глазах Квиберна не было ни единого похотливого взгляда, когда он осматривал ее тело. "Тяжелый на правом бедре и спине до левого плеча и шеи. Обе руки почти зеркально отражают друг друга, а левая рука полностью закрыта. Шрамы на лице обширные. Вы, возможно, самый счастливый человек, которого коснулся такой лесной пожар и который выжил. Можете одеваться, моя леди".

Маргери не стыдилась своего обнаженного тела перед этим мужчиной, но тем не менее она поспешила одеться.

«У меня есть метод, который может удалить шрамы, но они не исчезнут полностью. Тени от них останутся навсегда. Больше ничего невозможно, я много пробовал. Однако, учитывая, сколько их у вас, это будет довольно болезненно».

«Не так сильно, как то, что на меня их надели».

Он поджал губы. "Возможно, нет. Тебя усыпят на время операции, но после того, как она закончится, боль будет с тобой в каждый момент бодрствования, пока не решит утихнуть. И есть еще одна проблема, которую нужно решить. Я не могу работать с моими текущими ограничениями. У короля есть свои способы следить за нами, даже когда мы знаем, что мы одни. Он, вероятно, знает об этой самой встрече".

«Я обо всем позабочусь. У тебя будет место, где никто не помешает нам и не услышит моих криков».

«Ну что ж, моя леди», - Квиберн подошел к двери и открыл ее для нее, - «я жду вашего возвращения, пока все приготовления будут сделаны. У меня будут некоторые вещи, необходимые для этой задачи».

«Оставьте список одному из охранников моей семьи. Они отнесут его мне».

Маргери ушла от старика, не сказав ни слова. Серсея так много отняла у нее. Прежде чем эта сука умрет, Серсея увидит, как она вернется к тому, что так презирала.