Королевства

Во имя Древних Богов, Арья никогда не думала, что встреча в суде может вывести ее из себя, поэтому она наблюдала из толпы, не видимая глазами Королевы Драконов и Джона, и была поражена, насколько велики пожары завоеваний, которые могут быть раздуты и подконтрольны таким могущественным монархам. Это почти заставило ее испугаться.

Но это было вчера, сегодня ее ждало испытание, которое волновало ее сверх всякого воображения.

Если Арья чему-то и научилась в Черно-Белом Доме, за дни с Йореном, с Псом, всему, что она знала, все это имело значение в этот единственный момент, поскольку ничто другое не имело значения в этот день.

Пробраться в Близнецы можно было и без использования ее лиц. Но это... ни одно лицо в мире, кроме одного, не могло бы привести ее к цели, а получить это лицо было категорическим «нет», иначе Вестерос снова погрузится в войну от рук Арьи Старк.

Ее собственное умение скрытности было бы ее единственным оружием, если бы она хотела как можно ближе рассмотреть невероятных драконов. Но даже тогда, кто знает, что это были за звери, чьи чувства были настроены на такую ​​же мощную степень, как и их присутствие.

Вокруг не было никого, кто бы патрулировал территорию, поскольку Джон заявил, что любой, кто осмелится приблизиться к драконам, будет обязан последствиям, которые на него обрушатся. Его проект казарм был приостановлен из-за новых жильцов. Но если говорить реалистично, он, вероятно, уже закончился.

Она была почти у Драконьего Логова, почти у драконов. Она могла бы добраться туда, не замеченная никем, даже богами. Так как же, во имя Семи Преисподних, Дейенерис Таргариен нашла ее за кустами?

«Надеешься увидеть драконов?» - спросила Дейенерис.

Арья, отряхнув грязь с бриджей и выпрямившись во весь рост, встретилась глазами с Королевой Драконов, что было приятно, ведь теперь ей не нужно было постоянно смотреть на кого-то снизу вверх. «Да, смотрела, но не так, чтобы они меня видели. Кажется, я потерпела неудачу, когда ты меня нашла».

Дейенерис Таргариен намекнула на улыбку. "Действительно. Но не думайте, что у моих детей чувства, подобные человеческим. Они гораздо более великие существа, чем простые звери".

«Я надеюсь на это. Я был бы разочарован, если бы они не оказались такими, какими я их ожидал. Вы определенно не такие, и я рад этому».

«А ты ожидала?» - спросила Дейенерис, с любопытством нахмурившись.

Она пожала плечами. «В Бравосе о тебе ходили слухи. У тебя была возвышающаяся корона из золота и драгоценных камней, ты носила бледную львиную гриву как плащ, и ты обнажала свою грудь, потому что не боялась взглядов мужчин». Арья ухмыльнулась. «Было легко отличить преувеличения от правды, но я ожидала большего тщеславия. Вместо этого ты кажешься больше похожей на королеву. Той, кто действительно берет на себя командование».

Бровь Дейенерис изогнулась. «Вы определенно знаете, как льстить, леди Старк».

«Санса - леди Старк. Я просто Арья».

«Арья - Волчица, как я слышал. Женщина с клинком, таким же острым, как ее язык, и навыками в тени, о которых никто не выживает, чтобы рассказать».

Арья улыбнулась. Королева драконов тоже прекрасно знала, как льстить. «Ты выглядишь так, как, по-моему, выглядит Рейенис Таргариен. Если бы у тебя был меч, в тебе было бы больше признаков Висении... но в тебе есть что-то, что не вписывается. И, честно говоря, ты не очень-то похожа на воина».

«Ну, если честно, я не очень-то им являюсь. Все, что у меня есть, это кинжал, подарок в знак капитуляции, когда я захватил Волантис».

«Да, мне удалось взглянуть на него после того, что произошло в суде. Идеальный баланс, прекрасный дизайн и валирийская сталь - что-то идеальное для тебя. Хотел бы я иметь такой же».

«Насколько я знаю, у короля есть кузнецы, которые воссоздают валирийскую сталь. Уверен, ты скоро найдешь одну на своем поясе».

Арья напряглась и закатила глаза, что застало Дейенерис врасплох.

«Вы не думаете, что король заказал бы оружие для одного из своих лучших воинов в Королевской Гавани?»

«Нет, и, честно говоря, я не один из лучших. Я лучший. Я могу легко победить Пса сейчас, и я могу победить Короля, если у меня будет шанс сразиться с ним на дуэли». Пальцы Арьи начали постукивать по рукояти Иглы, нервно теребя ее от нетерпения к положению вещей.

Дейенерис замолчала и просто посмотрела на Арью изучающим взглядом. «Санса сказала, что из всех твоих братьев и сестер ты была ближе всего к Эйгону. Ты была единственной, кто по-настоящему относился к нему как к брату».

«Джон Сноу был моим братом», - пояснила Арья. «Эйгон Таргариен - кузен, которого я не знаю. За все эти годы разлуки я поняла, что он стал полной задницей. Я понимаю, что он пережил то, что не пережил ни один обычный человек, даже мои путешествия не идут ни в какое сравнение с его, но он не должен быть таким...»

«Замкнутый в себе?» - догадалась Дейенерис.

«Да. Он открыт с Сансой, Давосом и ещё парой, но я вижу, что он держится в одиночестве. Он такой же глупый, как и все остальные здешние мужики».

«Какой-то еще дурак доставляет тебе неприятности? Может быть, друг?»

Арья снова напряглась, чувствуя, что выдала секрет. Но это был не тот секрет, о котором ей стоило беспокоиться. «Теперь бывший друг, благодаря Мудрому Королю Эйегону, который сказал ему, что все, чего я от него хотела, - это поваляться в простынях».

Арья углубилась в то, что произошло в тот день, когда она встретилась с Джендри в кузнице, что он сказал, что сказал Джон, и насколько глупыми были все они, но также насколько глупой она себя чувствовала, не осознавая, насколько хорошо, как ей казалось, она знает Джендри. Ей никогда не приходило в голову, что он захочет семью, но это было то, чего она не могла сделать для него.

«Значит, он был таким другом», - поняла Дейенерис, нахмурившись, - «но тогда зачем он тебе был нужен?»

С большим сопротивлением Арья отбросила в себе желание пожать плечами и показаться такой же смущенной, какой она себя чувствовала. «Ну... я думала, что мы могли бы это сделать. Я еще никогда этого не делала, и я подумала, что с ним было бы хорошо, поскольку мы хорошо знаем друг друга и... доверяли друг другу. Но я также просто хотела сохранить то, что у нас когда-то было как у друзей».

«Но он хочет чего-то большего?»

Арья кивнула. «Я не могу быть тем, кем он хочет. Это не я».

«Понятно». Дейенерис покрутила одно из колец на левой руке. «Ты не похожа на ту, которую обычно считают леди, но я не думаю, что ты не на своем месте. На самом деле, ты кажешься мне самой подходящей из половины людей, которых я встретила с тех пор, как приехала сюда».

«Видишь, даже ты это видишь», - фыркнула Арья. «Единственная, кто не видела, была моя собственная мать». Пиная камень ногой, она обдумывала свои следующие слова. «Джендри... он всегда был хорошим парнем, и я могла доверить ему свою жизнь, но теперь он высокий лорд и правитель Крепости и всего Королевства Штормовых Земель. Ему понадобится прекрасная леди рядом с ним и наследники, как и любому другому лорду. Я не завидую ему за это, но это не я. Это никогда не буду я».

«И из-за этого ты сдаешься?» - спросила Дейенерис.

«Нет, я не сдамся, я не буду пытаться».

"Ну, это глупо. Скорее, спутанность сознания". Дейенерис остановилась и повернулась к Арье, которая наконец заметила, насколько они близки по росту. Каблуки их сапог добавляли немного, и глаза их были на одном уровне, даже если Дейенерис была немного выше. И все же у Дейенерис был такой рост, что казалось, будто она возвышается над ней. "Это все, что ты предполагаешь? Либо он отказывается от своего лордства, чтобы быть с тобой, либо ты отказываешься от того, кто ты есть, чтобы быть с ним?"

Она пожала плечами. «Так устроен мир, я полагаю. Единственные женщины, которых я знаю, которые мне нравятся, это Бриенна Тарт и Дорнийские Песчаные Змейки, и ни одна из них не замужем».

Дейенерис закатила глаза. «Ты говорил о моей предке Висении Таргариен, и она была именно такой свирепой и могущественной, какой ты надеешься ее видеть, даже более того».

«Я также помню, как они говорили, что она делила постель с Эйегоном в десять раз меньше времени, чем он делил постель с Рейенис, и она была более приличной леди».

«Леди, которая ехала на драконе в битву, так что не так уж и правильно, как можно было бы сказать... и, честно говоря, я обнаружила, что истории часто далеки друг от друга. Можно только представить, что они сказали бы обо мне, если бы я проиграла, по сравнению с тем, если бы я выиграла. Висенья проиграла, когда проиграл Мейегор». Арья не думала об этом в таком ключе, хотя теперь это имело смысл. «Джендри - ублюдок, не так ли?»

Глаза Арьи сузились. «Узаконенный бастард».

«Но рожденный незаконнорожденным... так как вы думаете, он когда-нибудь станет настоящим Лордом? Вы вообще думаете, что у него это есть?»

«Конечно, он это делает. В некоторых аспектах он напоминает мне моего отца. Он честный, сильный, преданный, храбрый, один из десяти тысяч человек, который достоин быть лордом».

«Один мужчина из десяти тысяч», - ухмыльнулась Дейенерис, - «так почему ты не можешь быть той единственной женщиной из десяти тысяч? Или из ста тысяч, или единственной, кому какое дело? В Вестеросе так много выдающихся леди, которые владели мечом вместо иглы. Простите, что я не могу назвать никого, кроме членов моей семьи, из-за отсутствия формального образования, но разве вы не можете?»

Арья смягчилась, когда подумала. "Ну, была Черная Эли, моя предшественница. У нее не было меча, но был лук из чардрева, а он достоин только самых лучших рук. И я слышала разговоры о новой леди Мормонт с Медвежьего острова".

«Племянница Джораха? Ей ведь одиннадцать, да?»

"Я думаю, ей двенадцать. Но ее репутация свирепого командира, тем не менее, подтверждается всеми, кто говорит о ней. По крайней мере, каждым северянином". И как Арья могла забыть одну из своих самых любимых женщин в истории. "А принцесса Нимерия была так сильна, что победила Меч Утра".

Дейенерис, казалось, беспокоилась за нее, или это было за нее? "Ты знаешь этих женщин, которые сделали то, что ты боишься не сделать, но все равно воздерживаешься от попытки. Ты напоминаешь мне моих лучших друзей. Ты ведь встречалась с Миссандеей, не так ли?"

«Я ее видел, но пока не встречался».

«Того, кого ты не видел, так это Командира моих Безупречных, Серого Червя. Он один из моих сильнейших, и его защита несокрушима, если только она не встанет перед ним. Его щит дрогнет, а копье упадет, если он попытается».

«Она не казалась такой уж устрашающей... ох... ох!» Арья вдруг поняла, что имела в виду Дейенерис. «Но если они любовники... как это работает, если у Безупречных нет...»

«Это не твое дело спрашивать, и не мое тоже. Дело в том, что ты напоминаешь мне о том, какими они были в течение многих лет, прежде чем они наконец нашли в себе смелость сказать друг другу, что они чувствуют. Но не будь как Серый Червь и не говори этого после того, как несколько человек пытались тебя убить».

«Но мне кажется, что это не так просто».

«Вы не узнаете, пока не попробуете. Люди не смогут понять друг друга, если будут просто предполагать и догадываться. Вы хотите понять его, но не забудьте убедиться, что он тоже понимает вас».

Будучи потенциальным врагом и угрозой, Арья обнаружила, что ей нравится Дейенерис, или, по крайней мере, она находит уважение к ней, и она не была расстроена этим. Если бы все можно было решить мирно для всех, такой друг, как она, был бы замечательным. Казалось, что Дейенерис понимала ее лучше, чем кто-либо другой, за исключением Джона, прежде чем он стал таким отчужденным. Эта старая карга была права.

«Пойдемте», - предложила Дейенерис, - «хотите познакомиться с моими детьми?»

У Арьи не было возможности скрыть свою радость от услышанного предложения, поскольку она почувствовала, как губы расплываются в широкой, взволнованной улыбке. Ей даже не пришлось говорить «да» вслух.

Они вместе вошли в арку Драконьего Логова, но оба остановились, едва войдя в часть Колизея.

Все три дракона были наверху: черный слева, бронзовый справа и зеленый посередине перед Джоном.

Арья собиралась позвать брата, спросить, что он здесь делает, и почти почувствовала защитное желание отозвать его. Но когда она наконец взглянула на то, что он делает, она едва могла пошевелиться.

Джон коснулся лбом морды зеленого дракона, и обе его руки нежно покоились в разных местах, словно он обнимал дракона, словно это был вернувшийся потерянный друг.

Арья не могла видеть его лица, но она чувствовала по атмосфере, что Джон был в таком мире с драконом, в мире, гораздо большем, чем она видела его с тех пор, как они воссоединились. И из того, что сказала ей Санса, возможно, даже с тех пор, как Санса воссоединилась с ним.

Было ли это доказательством, которое бросало вызов тому, что мог бы сказать любой журнал септона?

**************

Он никогда не осознавал, как сильно он скучал по драконам, по всем им. Но Рейегаль... они летали вместе всего несколько раз, и все же он чувствовал между ними такую ​​связь, какую он не знал ни с чем, кроме Призрака. И когда Рейегаль умер, он почувствовал, что потерял часть себя.

Снова оказавшись рядом с драконом, он наконец-то заполнил свою внутреннюю пустоту, и это принесло ему огромное облегчение, о котором он и не подозревал с того трагического момента.

Когда он чувствовал кожу и тепло Рейегаля, их сердцебиение синхронизировалось, как и их дыхание. Он терял свои тревоги и свои проблемы в эти моменты.

Эти чувства закончились, когда другие драконы отвлеклись от него. Джону не нужно было догадываться, что Дейенерис только что прибыла. Он отпустил Рейегаля, и они оба двинулись к Дейенерис. Джон был удивлен, увидев Арью с ней.

«Прошу прощения, если вы считаете это навязчивым», - сказал ей Джон, медленно отходя от драконов к женщинам. Внешне он сохранял спокойствие, но чувствовал, как мышцы на шее напрягаются, а сердце забилось сильнее.

Дейенерис была в восторге от него. «Сейчас я чувствую только удивление. Единственный, кого они когда-либо подпускали к себе, это Тирион, чтобы освободиться от своих цепей. Но то, что ты только что сделал, я до сих пор с трудом могу поверить».

Джон слабо улыбнулся и пожал плечами, почти чувствуя себя немного смущенным. «Сначала было немного страшновато приближаться к ним, но я все равно хотел. Ваши дети прекрасны». Он посмотрел на Арью, которая уже обратила свой взгляд на драконов, встретившись глазами с Рейегалем. «Пытаетесь украдкой взглянуть на них? Или, может быть, надеетесь попросить подвезти их у матери?»

Арья усмехнулась, словно его предложение было шуткой. «Просто посмотри. Я даже не думаю, что я достаточно смелая, чтобы попробовать прокатиться на них».

«А ты - вершина храбрости?» Джон слегка улыбнулся Арье, но Дейенерис бросила ему вызов.

«Если ты так считаешь, то попробуй, конечно». Дейенерис прошла мимо него к Дрогону.

Джон оглянулся на Арью. «Ты уверена, что не хочешь?»

«Во мне нет драконьей крови. Думаю, я просто посмотрю шоу и постараюсь первой забрать твои вещи, если ты упадешь», - поддразнила она.

Джон оставил ее и, не раздумывая, подошел к Рейегалу. Но когда он все-таки добрался до Рейегала, он заколебался. Он снова хотел летать, не было большего волнения или чувства, чем оказаться на спине дракона в полете над миром. Но их нерешительность шла изнутри, из ямы недостойности. « Имею ли я право летать за то, что я сделал?»

«Все-таки испугались?» - хихикнула Арья.

Ее слова, какими бы детскими они ни были, заставили Джона проигнорировать свои чувства, и он взобрался на дракона с небольшими трудностями. Как только он достиг вершины и нашел идеальный захват на шипах, он посмотрел на Дейенерис, и она улыбнулась ему, когда она усилила свою хватку.

Дрогон взревел и бросился вперед, взбираясь по стенам Драконьего Логова и взлетая в небо. Рейгаль последовал за ним так быстро, как только мог, с Визерионом на хвосте.

Последнее, что увидел Джон, - это ее челюсть, отвисшая от изумления и зависти, в тот момент, когда Рейегаль оторвался от земли.

Мир тут же начал сжиматься под Джоном, когда воздух пронесся мимо его лица. Он почти потерял способность дышать, когда его телу пришлось снова приспосабливаться к ощущениям этого. Его разум почувствовал, как к нему возвращается такая ностальгия.

Рейегаль сделал вираж вокруг Красного замка, летя низко, так что дракон и всадник были на виду у многих людей, включая Сансу, Маргери и Оленну, которые прогуливались по саду. Возбуждение Джона и его учащенное сердцебиение почти заставили его вскрикнуть в спешке. Но внезапный подъем в небе прижал его тело к дракону.

Дрогон внезапно пролетел мимо них над головой, взяв на себя инициативу в направлении, а Визерион был близко к хвосту брата. Драконы летели высоко над городом, подтягиваясь ближе к вершинам неба, проходя над облаками, прежде чем перейти в устойчивое скольжение.

Джон вздохнул от волнения, когда увидел мир под собой. Все было невероятно маленьким. Красный замок, город, людей было невозможно увидеть, и его проблемы ощущались так же. Здесь, наверху, он был свободен.

**************

Когда она сказала, что не хочет лететь с ними, она была слишком напугана в тот момент. Но когда момент настал, она увидела, как крылья драконов раскрылись и произвели силу шторма в одном взмахе, она тут же пожалела об этом. В следующий раз, в следующий раз обязательно.

Она решила понаблюдать за ними обоими с выгодной позиции высоко на дубе, который превосходил высоту самой высокой стены Драконьего Логова. Она с изумлением и завистью наблюдала, как драконы взмыли в воздух, Джон ехал на одном из них, а Дейенерис - на самом большом.

Но когда они приземлились, у нее было достаточно обзора, чтобы увидеть, как они разговаривают в яме, хотя она не могла слышать. Она могла различать только по лицам и эмоциям, которые они показывали. А когда она сосредоточилась на Джоне, она увидела лицо влюбленного человека. Но затем оно внезапно превратилось в чувство вины прямо перед тем, как они расстались. Что с ним происходило?

Она подумала о том, чтобы спуститься с дерева, чтобы поговорить с ним, но осталась на нем, когда увидела, как Джон вышел из Драконьего Логова и пошел почти в ее сторону. Он выглядел сердитым и расстроенным чем-то. Они ведь не говорили о политике, не так ли? В такой момент?

Она потеряла все мысли, когда стала свидетельницей неожиданного. Она увидела, как Джон рухнул на колени у дерева, поддерживая себя одной рукой и сжимая грудь другой. Он был ранен или испытывал боль? Она почти начала спускаться вниз по дереву, чтобы сделать то, что могла, но остановилась, когда Джон начал бить дерево и ругаться оскорблениями в свой адрес с такой злостью. Он не был отравлен или ранен, он был в агонии.

Арья подумала о причинах, по которым это могло произойти, по крайней мере, о причинах, которые имели смысл для ее брата, исключая такие тривиальные, детские причины, как запрет Дейенерис еще раз летать на драконе или посещать его, или что-то в этом роде.

Но она думала, что Дейенерис как-то замешана. Возможно, она объявила ему войну или сильно угрожала. Нет, Джон не стал бы лезть в такие дела, не после того, что он пережил.

Ее тело напряглось, когда в ее голове возникла идея, которая, как ей казалось, не принадлежала ей. То, как Джон продолжал смотреть на Дейенерис, как он всегда смотрел на нее, неужели он был влюблен в нее? Дейенерис, безусловно, была прекрасна, даже потусторонняя по красоте. Но она была тетей Джона, и хотя Джон принимал часть своего наследия Таргариенов, в нем было слишком много Старка, чтобы перейти черту.

Ненавидел ли он себя за то, что влюбился в того, в кого не должен был влюбляться?

Одно было ясно наверняка, Арья не могла просто смотреть на это и молчать. Она, конечно, не собиралась сплетничать, как чопорная маленькая девочка на чайной вечеринке, но ей нужно было кому-то об этом рассказать, и кто лучше ее единственной настоящей сестры на юге с ней?

Она торопливо направилась в покои Сансы, почти утомившись, поскольку Драконье Логово находилось в милях от чертового замка. Санса была так любезна, что предоставила воду и вино, и Арья почувствовала, что может выпить весь Красный Зубец одним глотком.

Сев, Арья рассказала, что произошло этим днем. Разговор с Дейенерис, наблюдение за тем, как Джон так бесстрашно гладит драконов, а затем его взлет с Дейенерис.

«Он взлетел выше ястреба, это было чертовски потрясающе!» Она до сих пор помнила образ огромного дракона, уменьшающегося до размеров муравья, и все фантастические маневры, которые они проделывали. «Клянусь, в следующий раз, когда он отправится на прогулку, я буду с ним».

Санса улыбнулась и проявила искреннее волнение. «Не думаю, что я такая уж смелая. Но, может быть, полет низко над землей», - пошутила она, и Арья рассмеялась. «Если ты сначала полетишь на нем, то я посмотрю, смогу ли я после того, как ты будешь со мной».

«Это сделка, но это значит, что нам нужно заставить Дейенерис и Джона помириться, что приводит к тому, что произошло после». Игривое настроение улетучилось. «Когда они приземлились, они начали разговаривать, выглядели счастливыми и улыбающимися. И на мгновение я почти подумала, что они начнут целоваться», - Арья заметила, что Санса вздрогнула при упоминании этого, «но потом все просто закончилось, и они расстались. Дейенерис вернулась в замок, а Джон ушел один и просто начал рыдать». Она вздохнула. «Можно было подумать, что он держит на руках кого-то близкого, умирающего».

Санса думала об этом, думала долго и упорно, это было похоже. "Точно как в тот день, когда они впервые встретились. Он ушел и плакал, и вокруг никого не было. Кто эта женщина для него? Не может быть, чтобы она была просто его давно потерянной тетей".

«Да, это выглядело слишком личным, чтобы быть таковым». Арья повернула голову, когда ответила, и в долю секунды увидела кого-то, стоящего вдалеке прямо за дверью. Она не заметила этого, пока ее голова не начала поворачиваться обратно к Сансе, но когда ее взгляд метнулся туда, где, как ей показалось, она кого-то увидела, там никого не оказалось.

«Что это?» - спросила Санса, глядя туда, где была Арья.

«Мне показалось, что я кого-то увидел...» Но ничего не было, и чувство опасности Арьи ее не беспокоило. «Джон много рассказывал о том, что произошло до того, как вы снова встретились? Что он сделал на Стене и все такое?»

«Немного. Он говорил о Большом хребте с Джиором Мормонтом и о встрече со своей первой возлюбленной».

Интерес Арьи тут же возрос. «Джон нарушил свои клятвы?» Их Джон? Человек, который делал все, чтобы быть таким же честным и верным клятве, как их отец?

«С девочкой-одичалой. Он сказал, что ее зовут Игритт, и она звучала так, будто она значила для него весь мир. Он упомянул, что она умерла у него на руках во время битвы в Черном замке».

«Возможно, он влюблен в Дейенерис и боится, что им придется сражаться». Арья снова заметила, что Санса сдвинулась при упоминании любви и Дейенерис. «Эм... Джон упоминал, как выглядела Игритт? Она была поразительным подобием Дейенерис?»

"Я не знаю. Он сказал, что у нее рыжие волосы. Она тоже была воином, лучницей". Арья не слышала последнего, только первое.

«Хм...» Арья почесала подбородок, пока в ее голове начали формироваться идеи, вызвавшие у нее улыбку.

"Что?"

«Ничего, просто такое чувство, что определенные части головоломки имеют шанс встать на свои места, если все делать правильно».

"Что ты имеешь в виду?"

Неужели она так не замечала? Джон больше не был их братом, он был их кузеном. И хотя он не был Флорианом-Дураком, он был королем, который был таким же лихим, Арья должна была это признать, и у него определенно есть сила, чтобы сбить с ног прекрасную рыжеволосую девушку, поскольку он определенно положил на них глаз.

Но тогда почему она должна пытаться помочь взрастить это? Санса явно уделяла Джону особое внимание, но Джон был полным придурком с тех пор, как они сюда приехали. Возможно, это то, что ей придется приберечь, пока Джон не попросит прощения.

К черту все это, а Дейенерис сказала попробовать все в лоб. «Санса, ты влюблена в Джона?»

Ее сестра резко повернула голову, широко раскрыв глаза. «Что? Арья! Он наш брат!»

«Технически он наш кузен, как Тайвин и его жена, как наши дедушка и бабушка, и ты продолжаешь вздрагивать каждый раз, когда я использую слова «любовь» и «Дейенерис» в одном предложении с Джоном ».

«Это просто деликатная тема, вот и все. И как я могу не отреагировать на что-то подобное? Вы никогда не думали, что, возможно, она пытается попасть на трон через брак?»

Это было хорошее замечание. «Но пока Джон рядом, она не получит трон, а только будет стоять рядом с ним».

«Может быть, этого достаточно. Я не знаю, но я все больше убеждаюсь, что это не так. Она свирепая королева и прекрасный человек, но у каждого есть свои маски».

На этот раз вздрогнуть пришлось Арье. В голову пришла новая идея. Стоит ли ей попытаться замаскироваться под кого-то, кто может сблизиться с Дейенерис? Несмотря на то, что она мило побеседовала с королевой драконов, она все еще была на противоположной стороне, когда дело касалось преданности. Нет, это заняло бы слишком много времени, и Санса была намного впереди нее в этом отношении, и ей даже не нужна была маскировка. Тем не менее, ее лица теперь казались такими, будто они будут потрачены впустую, поскольку она не нуждалась в них по-настоящему.

Но... "И ты пытаешься сменить тему", - упрекнула Арья с гордой ухмылкой. "Неужели ты и вправду..."

«Арья!» - твердо прошипела Санса. «Я его сестра, а он мой брат. Этого не произойдет, этого не произойдет. Пожалуйста, не говори больше об этом!»

Ну, похоже, Арья была не единственной, кого Джон отталкивал. «Очень хорошо. Но что насчет тебя?»

Санса вздохнула. «Я не думала, что ты станешь говорить о таких вещах».

«Я нет, но ты да, и я готов тебя выслушать».

«Спасибо, но я не думаю, что я готов говорить об этом сейчас. Возможно, позже».

Арья сложила руки, не чувствуя себя полностью убежденной. «Ну, тогда, когда придет время... ты не должна позволять этому висеть перед тобой. Просто лови момент, иначе он уйдет навсегда». А если она тоже этого не сделает, то с ней случится то же самое.

«Кто тебе это сказал? Пес? Джендри?»

«Нет». Арья покачала головой, слегка улыбнувшись. «Дейенерис сделала это».