Дело 19: Не отзывайся
Тхап толкал перед собой продуктовую тележку, внимательно выбирая товары, в то время как Сингха лениво бросал в нее все, что выглядело съедобным.
— Как насчет этой приправы? Срок годности истекает через два дня.
— Пи'Сингха, это не для маринования мяса. Я буду использовать другой рецепт.
Тхап вытащил из корзины пакет и аккуратно вернул его на полку.
— Ну и что? Можно есть и так. Выбирай сам, — Сингха поменялся с ним местами, скрестил руки на груди и наблюдал, как парень раскладывает продукты.
— Возьми мне стяжку пива...
Тхап без раздумий достал из холодильника упаковку и положил в тележку.
— Откуда ты знаешь, какое я пью?
— Ну... это же то, что стоит у тебя в холодильнике.
Когда Тхап обернулся, какая-то женщина не глядя толкнула его прямо в объятия Сингхи. Тот рефлекторно схватил его за талию.
— Простите! Я вас не заметила! — женщина поспешила прочь.
— Все в порядке, — улыбнулся Тхап, но Сингха не спешил его отпускать.
— Можешь меня уже отпустить? — Тхап слегка шлепнул его по голени.
— Ой! А это за что?
— Я даже не приложил усилий. К тому же ты сам меня лупишь на тренировках.
— Хочешь потренироваться?
— Не особо.
— Тогда отработаем пару приемов.
— Я даже не знаю, с чего начать.
— Ты что, в зал не ходишь из-за призраков?
— Дело не в них, а в людях.
Сингха бросил в тележку свою обычную пасту:
— Все чего-то боятся, Тхап. Как ты вообще собираешься встречаться с кем-то, если так зажат?
— А у тебя бы получилось на моем месте? Если даже поесть спокойно не можешь...
Они направились в фруктовый отдел. Тхап тщательно отбирал яблоки.
— Хочешь еще что-нибудь?
— Возьмем вот этих побольше.
— Пи'Сингха, помнишь тех четырех подростков? Бом просил узнать, когда их отпустят.
— Эти ютуберы?
— Ага.
Сингха вздохнул и набрал дежурного.
[Да, инспектор.]
— Кто занимается делом этих четверых, вторгшихся на место преступления?
[Э-э, Наджа Муанг Конг, инспектор.]
— Разве я не говорил вам завершить это дело как можно быстрее?
[Вы говорили, инспектор. Но сегодня на участке были проблемы — сначала час не было электричества, потом сбоила телефонная связь...]
Сингха закатил глаза, заметив, как Тхап разговаривает с какой-то девушкой. Та застенчиво помахала рукой, что вызвало у него подозрения.
[Сейчас один в камере, двое в приемной, четвертый в туалете.]
— Лейтенант Кхем еще там?
[Он уже ушел домой.]
— Тогда вы берете дело на себя.
[Я?!]
— Вы знаете процедуру для случаев вторжения на место преступления?
[Знаю, инспектор, но... может, сначала отправить того в камере в больницу? Он плохо выглядит.]
— Что с ним?
[Его рвало по всей камере, и он что-то бормочет.]
— И что же он бормочет?
[Какой-то... заклинание, инспектор. Никто не хочет подходить к камере. Говорят, нужно не врача, а монаха вызывать.]
Сингха вздохнул и подошел к Тхапу, ожидавшему его неподалеку.
— Вызовите доктора Сэя. И узнайте, что там за история с этим парнем.
[Хорошо, инспектор.]
— Я разберусь с этим утром. Если закончите раньше — можете идти домой.
Он положил трубку, раздраженно хмыкнув. «Неужели им больше нечем заняться, кроме как дурачиться?»
— Закончил разговор? — с воодушевлением спросил Тхап.
— Да. А с кем это ты беседовал? Знакомая?
— Нет, — Тхап опустил глаза. — Она спрашивала... твой номер.
— Мой номер? Зачем?
— Сказала, что... ты ей нравишься.
— И куда же она подевалась?
— Я сказал, что ты не заинтересован и слишком суров.
Сингха едва заметно усмехнулся:
— Ладно, ты все собрал? Пора идти.
— Да, все готово.
— Тогда идем на кассу.
Он направился к выходу, не заметив, как Тхап украдкой улыбнулся — реакция старшего на эту девушку его явственно удовлетворила.
֍~~~~֍
[Тхап]
— Эм... извините, вы же пришли с тем человеком? — девушка застенчиво указала на Сингху.
— Да.
— А у этого Пи... есть девушка? — Тхап обернулся, посмотрев на Сингху, который с серьезным видом говорил по телефону. — Нет, нету.
— Тогда... можно попросить его номер?
Тхап нервно провел рукой по затылку:
— Сейчас он на рабочем звонке. Думаю, не лучшее время...
— Он такой крутой...
— Да, очень. Отличный специалист, добрый... но жутко строгий во всем остальном.
— Правда? Настолько строгий?
— О да. — Они оба взглянули на Сингху, и девушка вдруг покраснела, заметив, как Тхап смотрит на старшего — с явным обожанием, выходящим за рамки простого уважения.
— Кажется, мне не стоит вмешиваться между вами...
— Что?
— Простите, я не буду больше флиртовать с вашим парнем. Извините! — Она стремительно ретировалась.
Тхап застыл на месте, его щеки вспыхнули. «Парнем?!» Это слово эхом отозвалось в его голове. Он украдкой взглянул на Сингху, который как раз заканчивал разговор.
֍~~~~֍
К восьми вечера они добрались до дома. Тхап нес пакеты с продуктами, Сингха — свой шестиpack пива.
— Все забрал?
— Да, Пи'Сингха... э-э... кроме того, что осталось в машине.
— Кукол оставим там.
— В доме есть буддийские амулеты?
— Да, в одной из комнат наверху.
— Можно я поднимусь?
— Конечно. Правая комната на втором этаже.
Тхап кивнул и поднялся по лестнице. Открыв указанную дверь, он ощутил странный холод — не от кондиционера, а пронизывающий, но в то же время легкий и успокаивающий.
В комнате стояли шкафы с многоярусными полками. На одной — белоснежное изображение Будды, обращенное на север, на другой — золото, а выше — статуя Тхао Вессавана в зеленых одеяниях, с посохом в руках.
Тхап сложил ладони у груди, большие пальцы прижал к межбровью и начал молитву, которой научил его Луанг Пхо:
" Я воздаю почтение Просветленному, Дхарме и Благородной Сангхе. Молюсь тебе, дедушка Тао Вессуван. Защити своего сына и Пи'Сингху, живущего в этом доме, огради их от любой опасности..."
Громкий стук в окно прервал молитву. Тхап вздрогнул, сердце бешено заколотилось.
— Что там за грохот, Тхап? — донесся снизу голос Сингхи.
— Ничего, Пи'Сингха!
Закончив молитву, Тхап с облегчением спустился вниз.
— Чем ты там так громко занимался?
— Если услышишь какие-то звуки — не отвечай.
— Но я же явственно слышал...
— Просто... не реагируй, если ночью кто-то позовет. Если только это не мой голос.
— А если кто-то окликнет меня?
— Не отзывайся, пока не увидишь, кто это.
Сингха, ставя пиво в холодильник, поднял бровь:
— Так что ты там делал?
— Молился Тхао Вессаване. Если увидишь что-то плохое — скажи.
— Ладно. Я разберу продукты.
— О, Пи'Сингха, у тебя есть священные изображения.
— Это мама поставила, когда я купил дом.
— Она не живет с тобой?
— Моя мать... — Сингха сделал паузу, — стала монахиней.
Тхап выдохнул с облегчением:
— А я уж испугался, что случилось что-то плохое.
Пока Тхап раскладывал продукты, Сингха поднялся принять душ. Молодой человек принялся готовить ужин — рис и два простых блюда.
Вдруг снаружи раздался крик. Тхап замер, ковш застыл в его руке. Звук был до боли знакомым. Ноги сами понесли его к двери. Еще один громкий стук — и его пальцы вцепились в занавеску.
— Ты же сам говорил не реагировать на звуки! — Сильные руки резко развернули его.
Перед ним стоял Сингха — с полотенцем на шее, обнаженный по пояс, в черных спортивных штанах.
— Ты что-то слышал?
— Да... поэтому и спустился.
— Этот голос... я его узнал.
— Кто-то еще знает, что ты здесь?
— Нет...
Сингха вздохнул:
— Ладно, поужинаем, потом ты примешь душ и ляжешь спать со мной.
— Ч-что?
— Или предпочитаешь спать внизу одному, в ожидании, когда тебя позовут?
Тхап яростно замотал головой.
— Вот и договорились. — Сингха легонько щелкнул его по лбу. — А теперь иди проверь еду. Не хочу, чтобы ты спалил мой дом.
Только сейчас Тхап осознал, насколько близко их лица. Так близко, что он мог разглядеть каждую черточку в этих пронзительных глазах.
Его щеки вспыхнули. Бросившись к плите, он не мог понять — от жара плиты или от того, что только что произошло...
После ужина Тхап извинился и отправился в душ. Вернувшись, он взял подушку и плед с дивана и робко направился наверх.
— Пи'Сингха... — он приоткрыл дверь спальни и замер на пороге, будто вкопанный. Перед ним предстала обнаженная до пояса спина старшего, освещенная мягким светом ночника.
Он нервно вошел, застыв у двери.
— Ты собираешься там торчать всю ночь? Выключай свет.
— Где... где мне спать? — Тхап потянулся к выключателю дрожащей рукой.
— Неужели я отправил бы тебя в ванную? Очевидно же.
— Я... я могу на полу...
— Матраса там нет.
— Ничего, я и так смогу...
Сингха лишь покачал головой, надел очки в черной оправе и устроился на кровати с папкой документов. Тхап не мог оторвать взгляда — он готов был смотреть на него целый день.
— Я не хочу мешать... — прошептал он, крепко прикусив губу. Опустившись на пол у кровати, он положил подбородок на матрас, уставившись в эти прекрасные глаза. Без Сингхи он бы уже, наверное, сошел с ума от страха или стал очередной жертвой, как в прошлых делах.
— Пи'Сингха...
— Что?
— Спасибо тебе.
— За что?
— Что помогаешь мне.
— Я еще ничего не сделал.
— Ты уже помог. Хотя бы тем, что слушаешь меня. Спасибо.
В свете ночника Сингха разглядел лицо парня — те разноцветные глаза, искреннюю улыбку. Такую открытость он видел редко. Ни страха, ни тревоги — только спокойствие.
— Забирайся на кровать.
— Ч...что?
— Не заставляй повторять.
Тхап тут же замолчал, увидев нахмуренные брови. Схватив свое одеяло, он робко улегся на самом краю.
— Спи. Не задавай вопросов. Мне еще работать.
— Хорошо... — Тхап украдкой разглядывал лицо старшего, четче видя татуировку тигра на правой руке. Сегодня ему точно не придется бояться. — Спокойной ночи, Пи'Сингха.