Глава девятнадцатая
— Что это значит? — спросил Ньют. — Что с моими друзьями?
Женщина ответила.
— Ты прекрасно знаешь, что они затеяли. И мы могли бы не обращать на это внимания, пока они не начали водиться с Правой Рукой. Этого делать нельзя, Ньют. С советника Пейдж хватит, особенно когда они провернули трюк с извлечением своих имплантатов. Хорошо, что у тебя все еще есть твой, верно?
Ньюту не нужен был вирус, чтобы ярость закипела в его жилах.
— Почему вы, ребята, всегда так разговариваете? Что с вами не так, что вас заставляет наслаждаться этим?
— Наслаждаться? — ответила женщина, вложив в это слово все отвращение, на которое была способна. — Ты думаешь, нам нравится тратить драгоценное время, которое у нас осталось в этом мире, на общение с иммуняками? Иммуняками, которые слишком эгоистичны, чтобы принести несколько жертв ради спасения всей этой чертовой человеческой расы?
Настала очередь Ньюта повторить ее слова.
— Несколько жертв? Тебе легко говорить, — он не знал, как произнес эти слова так спокойно - ему хотелось их выкрикнуть. Но несмотря ни на что, он не мог испортить жизнь Кейше и ее семье. Несмотря ни на что.
— Просто сядьте на диван, — сказал мужчина. — Все вы. Мы собираемся записать небольшое приятное сообщение для ваших друзей. И не спорьте. Пожалуйста, не спорьте. Я не в настроении.
— Что за сообщение? — спросила Кейша. — Какое отношение мы имеем к этому?
Мужчина пожал плечами.
— Я не знаю, леди. Давайте не будем усложнять ситуацию, ладно? Мы просто делаем свою работу, и мы ненавидим свою работу. Так что не злите нас.
— Хорошо, но...
Ее прервал резкий крик, донесшийся с переднего двора, - насмешливое "ю-ху". За ним последовал другой, а затем еще один, на этот раз с заднего двора, доносившийся через разбитое окно на кухне. Кто бы это ни был, он продолжал, кричал, свистел, выкрикивал бессмысленные вещи, просто шумел.
— Вы, должно быть, издеваетесь надо мной, — сказала женщина-охранник ПОРОКа. — Это ваши друзья шизы там? Те, кто пришел с вами из Дома?
— Понятия не имею, — честно ответил Ньют. Он надеялся, что это были Джонси и остальные, но кто знал? — Что это за видео, которое ты хочешь, чтобы мы сделали? Если Томми и они...
Грохот, похожий на конец света, нарушил ход его мыслей; он вскрикнул и повернулся, чтобы увидеть его источник. Грузовик - огромный зверь с решеткой на передней части - ворвался в окна перед домом, во все стороны полетели битое стекло и куски дерева. Пока Ньют смотрел, пока разглядывал взрывное вторжение, с разрушенного потолка под дождем штукатурки упала кровать, отскочила от верхней части кабины грузовика и сползла в сторону.
Дверь со стороны водителя открылась, и оттуда высунулся еще один одетый в черное солдат ПОРОКа, большая часть его тела все еще находилась в кабине.
— Залезайте! — крикнул он. — Здесь целая орда шизов и еще больше приближается!
Что-то резко и сильно ударило Ньюта в середину спины. Он упал на колени, поднял голову и посмотрел на черный защитный экран, в котором отражалось искаженное лицо.
— У вас есть один шанс сделать это, не будучи убитыми, — сказала женщина-охранник. — Все вы, на заднее сиденье грузовика, сейчас же. Сейчас же!
Ее спутник подбежал к пассажирской стороне машины и открыл заднюю дверь, подталкивая их к ней, словно они были его детьми.
— Просто сделай, как говорят, — произнесла Кейша, словно предвидя новый взрыв ярости Ньюта. — Просто залезь в чёртов грузовик.
Она уже подталкивала брата и дочь к открытой двери.
— Похоже, там не только Джонси с его дружками. Давай же.
Ньют не чувствовал ни рук, ни ног, все онемело. Он также чувствовал, что не может двигаться, стоя на коленях на полу, как раскаявшийся священник. Охранница позаботилась о нем. Она схватила его за руку и подняла с удивительной силой, а затем потащила его вслед за Кейшей и остальными к грузовику. Как только все они оказались на заднем сиденье, солдат захлопнула дверь. Она и другой охранник быстро забрались в переднюю часть кабины. Еще до того, как их дверь закрылась, водитель завел двигатель, и машина задним ходом проехала через все разрушения и обломки и въехала на передний двор. Шины вращались и всевозможные предметы хрустели, и Ньют с тошнотой смотрел на лица, руки, волосы и дикие глаза во дворе, пока грузовик не свернул обратно на дорогу. Двигатели взревели, и машина понеслась по улице к выезду из района.
Что, на хрен, только что произошло? подумал про себя Ньют. Неужели в моей жизни не могло пройти нормально хотя бы одно дело?
Он прижался к Кейше, которая крепко держала обоих детей на коленях. Ее брат не издавал ни звука с тех пор, как они приехали; теперь он тупо смотрел в боковое окно, как будто расстался с жизнью задолго до этого последнего поворота событий. Кейша не произнесла ни слова; ее дети плакали как можно тише. Ньют был в такой ярости, что думал, каждый кровеносный сосуд в его теле может лопнуть от нервного напряжения, и он не думал, что в этом виноват вирус. Его трясло от гнева, от всего того, что сделал с ним ПОРОК. Это никогда не прекращалось и никогда не прекратится.
Трое охранников впереди, спиной к нему, лицом вперед. Конечно, выход был.
Грузовик затормозил, бросив Ньюта вперед. Его нос ударился о правый подголовник, а Кейша и ее дети сильно прижались к нему от силы остановки. Он посмотрел через лобовое стекло и увидел на дороге вереницу людей, их руки были сцеплены, словно цепочка бумажных кукол. Джонси был в центре, его глаза горели чем-то похожим на экстаз.
— Почему ты остановился! — крикнула женщина-солдат.
— Почему я остановился? — крикнул в ответ водитель. — Какого черта, по-твоему, я остановился? Там люди на дороге. Ты что, слепая?
— Ну и наезжай на них!
Прежде чем он успел ответить, передние стекла со стороны водителя и пассажира с треском и грохотом взорвались внутрь. Руки и кисти - казалось, их было гораздо больше, чем количество тел, которые могли поместиться в таком пространстве, - потянулись внутрь, схватили солдат, потянули за внутренние дверные ручки, открыли двери. Солдаты дрались и пинались, но вскоре всех троих вытащили из грузовика, пытающихся помешать захватчикам сорвать с них шлемы. Женщине-охраннику это не удалось, и шлем слетел, открыв бледно-белое лицо, покрытое шрамами. Она закричала, когда острые ногти впились в нее, чтобы сделать новые.
Это была не только группа Ньюта из Дома шизов. Там были десятки людей, некоторые из которых выглядели не как конченные шизы, а как здравомыслящие, но злые. С кошмарными звуками и необузданной энергией они напали на трех охранников ПОРОКа с чем-то похожим на первобытное ликование. Одежда была порвана, шлемы разбиты, тела избиты кулаками, палками и камнями, найденными на обочине дороги. Ньют уставился в окно, его недоверие уступало лишь нарастающему шторму вспышки в его сознании. Она снова захватила его, вызванная зрелищем и ужасными звуками.
— Ньют! — крикнула Кейша.
Он смотрел на нее, едва различая пятна, проплывающие перед глазами.
— Что, — прошептал он.
— У меня дети, а мой брат контужен. Поднимай свою задницу и веди эту штуку!
Контужен. Ньют не знал, что это такое, но даже представить себе не мог, что это может вывести человека из строя сильнее, чем прилив огненной ярости, охвативший его мозг и нервы. Рев и жужжание помех снова завладели его слухом. Но он боролся с этим, держась за все, за что мог держаться. Шиз проскользнул на переднее сиденье, просунув ноги под руль, и это окончательно заставило Ньюта действовать.
Ревя, как взбесившийся зверь, он рванулся вперед и вскарабкался на спинку переднего сиденья, потянувшись за шизом, который пробрался в грузовик. Ньют схватил его за плечи и, используя его тело как рычаг, втянул в сиденье. Как только его ноги оказались в кресле, Ньют ударил мужчину кулаком в лицо, едва задев его, так как пока не мог удержать равновесие.
Захватчик не произнёс ни слова, только издал нечеловеческий рык, который Ньют услышал словно сквозь стену. Уперев ноги в пол кабины, он собрался и нанёс ещё один удар. Шиз блокировал его, смеясь, будто отмахивался от ребёнка. Его крики вздували вены на шее, но Ньют не различал слов — только треск и гул в ушах. Чьи-то руки вцепились ему в спину; обернувшись, он увидел женщину, влезшую через пассажирскую дверь и тянувшую его за рубашку. Статическое электричество взъерошило её волосы в грязное облако, обрамляющее лицо с кровавой раной на щеке.
— Ньют! — крик Кейши каким-то образом пробился сквозь какофонию его нарастающего безумия.
Ньют выплеснул накопившуюся ярость, уже не отдавая себе отчёта в действиях. Его ноги дёрнулись в яростном пинке, угодив женщине в лицо, в то время как руки вцепились в мужчину за рулём, большие пальцы с силой вдавливаясь в глазницы. Шиз отбивался, но Ньют удвоил напор — давил, давил, добавляя удары ногами. Он почувствовал, как пятка вонзается в плоть сзади, а пальцы спереди прорывают что-то мягкое. Оба шиза завизжали, хватаясь за лица. Ньют вытолкнул мужчину через дверь водителя, затем перекатился на спину, чтобы нанести ещё один удар женщине. Он не останавливался, пока та не отступила, свалившись прочь.
Разъяренный, горящий, взрывающийся изнутри, его кожа горела, в ушах стоял тлеющий хлопок, зрение было затуманено белым туманом, воздух вокруг него, казалось, трещал, как разряды молнии, Ньют кое-как поднялся на ноги, сел за руль и включил двигатель грузовика. Затем, не заботясь о двух открытых дверях, он нажал на педаль газа.
Шины заскользили, затем задняя часть грузовика сорвалась с места. Наконец резина зацепилась за асфальт, и машина рванула вперед с огромной скоростью. Они с ревом понеслись прочь, и Ньют лишь отдаленно, периферийно осознавал толчки и удары тел под ними, пока они не выехали на чистую, открытую дорогу.
— Джонси! — закричала Кейша с заднего сиденья. — А как же Джонси!
Ньют услышал ее, едва различимо, но не замедлил ход грузовика. В другой вселенной он мог бы почувствовать жалость или вину за то, что оставил Джонси и остальных позади. Он даже почувствовал укол при мысли о том, что, возможно, только что переехал своим грузовиком того, кто поклялся ему помочь. Но это не имело значения. Это не имело значения. Этот мир был Адом, а в Аду все совсем иначе.
Кейша, подумал он сквозь облака безумия, заполнившие его разум.
Все, что имело значение – это Кейша.
Данте.
Джеки.
Больше ничего.