Глава вторая
- Тишина! - голос судьи прогремел над головами присяжных, сопровождаясь стуком деревянного молотка.
Разговоры не стихли, но стали на несколько тонов ниже. Обвиняемый в злоупотреблении должностью сидел сбоку от судьи. Ожидал допроса с пристрастием, который, более чем вероятно, успел подготовить прокурор.
Герда Верлински - молодая юристка. Сейчас на ее плечах лежала защита этого коррупционера. Но если бы только это. Ведь Герда также не могла забыть о данном отцу обещании проиграть дело. Родители плевать хотели на то, как такой поступок отразился бы на карьере их дочери. Наверняка это ничто по сравнению с размером финансирования, которым их семью обеспечит группа инвесторов, жаждущих увидеть обвиняемого за решеткой.
Прокурор вступил игру, получая неистовое наслаждение от дающего плоды давления на обвиняемого. Телефон Герды разрывался от сообщений. Она взяла его в руки, пытаясь занять себя хоть чем-то и заглушить желание помочь клиенту.
"Как идет дело? Ты же не успела завалить его?" - поступил вопрос от абонента "Магнус".
Герда набрала ответ:
"Нет. Но ты знаешь, что у меня нет выбора. Я отступлю".
"Черт тебя подери, Герда! Ну не дура?"
Девушка в раздражении отложила телефон. Что вообще понимает в этом ее младший брат? Юристка ежедневно впахивает больше любого крестьянина в эпоху крепостного права. Она жертвует своими интересами ради финансового будущего их семьи. И при этом всем, именно Магнус получит большую долю в наследстве. Он не был любимчиком у родителей. Но традиции у них достаточно консервативны, чтобы считать любую женщину неспособной управлять имуществом. Тем более, если на это имущество они молятся больше, чем разработчики Эппл на третью камеру.
- Защита, у вас есть вопросы?
Герда пробежалась взглядом по присяжным, клиенту. Задержалась на прокуроре в попытке оценить, насколько тот преуспел.
- Нет. Вопросы отсутствуют.
- Благодарим, защита. На сегодня это все. Судебный процесс будет возобновлен в понедельник.
Деревянный молоток вновь стукнул, но лишь один раз. Присяжные начали подниматься с мест. Герда не знала, следовало ли заговорить с клиентом, так как ее наверняка накрыла бы лавина лестных слов. Внезапно рядом оказался прокурор.
- Снова твои уловки, Верлински?
- Не понимаю о чем ты, - улыбнулась адвокат. Не хватало еще потерять лицо перед оппонентом.
* * *
Выйдя на улицу она настолько резко вдохнула свежий воздух, что тело слегка пошатнулось от головокружения.
- Панна Верлински, - водитель, ожидавший Герду у здания суда, открыл дверцу автомобиля. - Прошу, садитесь.
Шествуя ему навстречу, юристка почувствовала, как головокружение нарастало. Она потеряла сознание, не успев опустится на пассажирское сидение.
Леоноре казалось что она споткнулась на мосту и упала, тем не менее, приземление оказалось достаточно мягким. Волны тепла покидали ее тело, оставляя лишь легкую дрожь на кончиках пальцев. Сердцебиение замедлило темп.
Куда она попала?
Водитель обошел машину и занял свое место. Повернувшись в сторону Герды, он заметил потерянный взгляд ее серых глаз.
- Панна Верлински? - девушка дернулась, будто очнулась от его слов. - Вам нехорошо? Я могу дать Лабофарм.
- Лаб... Что? - недоуменно произнесла Леонора.
- Лабофарм, - повторил он и протянул пластиковую коробочку.
Леонора взглянула на надпись, чем-то напоминавшую польский язык. Разумеется, она учила иностранный в детстве, но не этот. Ирландка повертела коробочку в руках, пока не нашла англоязычную этикетку на развороте. "Лабофарм - успокоительное средство" - прочитала она про себя. Леонора не знала, что это за человек и почему он помогал ей, но вряд ли это тот, кого терантикийка боялась.
- Вы не злой дух? - все же спросила она, получив в ответ полный удивления взгляд. То ли от самого вопроса, то ли от того, что некая "Панна Верлински" заговорила на английском.
- Шутите, да?
Как ни странно, Леонора уловила смысл его слов и даже смогла дословно перевести их с польского на родной язык.
- Хорошо, - выдохнула она и принялась крутить головой по сторонам. Приняв позицию не сходить с ума раньше времени, девушка верила, что попала в некий портал. - Где мы сейчас?
- Проспект Кольцевой, панна Верлински.
- Почему вы так меня называете? Я Леонора.
Водитель недолго помолчал. Медленно моргнул. Затем выдал:
- А ваша кукуха давно сказала вам "пока"?
Сомнения в голове приумножались в ускоренном темпе. Она дотронулась кончиками пальцев до лица, затем взглянула на них. Чистые. Нет и следов краски.
- Здесь есть зеркало?
Водитель открыл тканевую платформу и смахнул пластиковую крышку в сторону. Леонора посмотрела в подсвеченное электрической лампочкой зеркальце и пришла в ужас. Это не ее лицо!
Девушка быстро покинула пассажирское сиденье, выйдя на улицу. Но, испугавшись невероятного количества проезжающих в метре от нее автомобилей, тут же вжалась в наружную часть дверцы. Передвигаясь боком, она обошла машину и забежала в переулок, разделявший два соседних здания. Прочувствовала лопатками каменную стену и попыталась вспомнить все события этого сумасшедшего дня.
Утро. День ее рождения. Ручей. Олень. Мама...
Олень. При мысли о нем в горле возник острый спазм. Леонора все еще не могла понять, что могло с ней произойти, будто кто-то вырвал ответ из памяти. Убивала ли она его, или это сделал кто-то другой?
Затем был обряд. Но прошла ли она его? Неужели духи сослали терантикийку сюда? Значит, она все же совершила убийство животного и теперь несла наказание?
Был и другой вариант. В истории Терантики упоминались язычники, способные переселяться в чужие тела и покидать их родной мир без помощи особых обрядов и еще до достижения ста лет. Этот дар был невероятно редким, но теперь Леоноре все больше казалось, что она совершила подобным образом побег.
Девушка окинула взглядом неизвестный ей город, предположительно расположенный в Польше. Об этой стране она знала разве что со страниц учебников по географии и мировой истории. Как впрочем и обо всем за пределами Терантики. Сейчас же она стояла в центре цивилизации.
Вместо лесных троп опорой под ногами служила немного скользкая брусчатка. Вместо срубов, в которых жили язычники, здесь возвышались огромные здания с диковинной квадратной конструкцией. Некоторые из них представляли собой тот самый модерн со страниц учебников, другие же были стеклянными загадками архитектуры.
Привычный шум ветра, листвы и пения птиц заменился на гул автомобилей, различных моторов и разговоры снующих повсюду людей. Терантика никогда не казалась Леоноре безлюдной, но это место было совершенно новым уровнем наполненности.
В воздухе стоял запах свежести после недавно прошедшего дождя и чувствовался аромат выпечки, исходящий из лавки через дорогу.
Неужели все это правда происходит с ней?
Восемнадцатилетнюю девушку одолевала целая гамма чувств от страха до восторга. Но ей определенно не хотелось возвращаться домой. По крайней мере сейчас.
Она вернулась к чудом не покинувшему ее автомобилю и попросила водителя отвезти панну Верлински домой. Что бы эта локация из себя не представляла.