Глава 4
Где есть развалины, там есть надежда найти сокровище...
29 октября...
( За восемь с половиной месяцев до событий пролога)
Рабочая неделя длится долго, но все же наступает пятница. Сегодня в душе у Хью все ликует: он увидит Шивонн снова! Всю неделю мысли об этой девушке не выходили из его головы. После учебы он даже не заезжает домой, сразу взяв с собой в университет все необходимое: наличные деньги и смену одежды в рюкзаке.
Он пишет мачехе сообщение: « Не волнуйся, я у друзей, буду дома в воскресенье вечером», и снова выключает телефон. Сейчас ему плевать, что его потом будут ругать как маленького мальчика, отчитывать или даже вновь приедет Ясмин. Главное, что уже совсем скоро он и Шивонн встретятся!
Он едет на такси в центр, так как времени до пяти часов еще много и сидит в кафе, заказав кофе и тосты. В начале пятого Хью вызывает из кафе такси и называет адрес поселка Шивонн. По дороге он просит водителя такси остановиться возле цветочного магазина.
Неделя Шивонн прошла как обычно в работе и редких визитах в магазин за едой после дня в офисе. В четверг же произошло событие, выбившее девушку из колеи. Она до сих пор не пришла в себя в пятницу вечером, почти забыв о грядущем визите Хью. Девушка буквально пару раз за неделю вспомнила янтарные глаза парня, с теплотой смотревшие на нее, из-за загруженности в офисе и вчерашних событий. И вот сейчас звонок охранника, дежурившего возле въезда в поселок, напомнил ей о Хьюго.
- Добрый день, мисс Форсайт, это охрана. К вам тут гости, парень по имени Хью. Ждете его? Можем пропускать?
- Да, пропустите, - холодно говорит Шивонн охране. Практически через пять минут раздается звонок от калитки, и Хью появляется на пороге дома Шивонн. Девушка замечает перемены, произошедшие с прошлого раза в облике парня. Хью больше не выглядит потерянным и измученным. Он одет в белую футболку и черные джинсы, сверху накинута черная куртка. Видно, что он готовился к встрече и тщательно уложил волосы, но разительнее всего заметны изменения в его взгляде. Хью кажется радостным и более уверенным в себе, его карамельные глаза сейчас видят только Шивонн, словно не замечая ничего больше вокруг.
- Привет! – он слегка улыбается, а глаза смотрят ласково и немного смущенно. Из-за спины парень протягивает Шивонн букет голубых гиацинтов в круглой белой коробке.
– Они похожи по цвету на твои глаза, Шивонн, - тихо произносит он. В этот момент Хью замечает и заплаканное лицо девушки, и небрежно надетую футболку и джинсы, и растрепанные пряди черных как вороново крыло волос.
- Прости, я не вовремя? Что-то случилось? – нахмурившись, настороженно спрашивает Хью.
Вместо ответа Шивонн поднимает на него свои покрасневшие от слез глаза - льдинки:
- Останешься сегодня со мной, Хью? – она напряженно замирает в ожидании ответа, чуть склонив голову к правому плечу.
- Я и так уже с тобой, Шивонн, и никуда не уйду, - парень слегка раскидывает руки в стороны, словно хочет обнять девушку, но не решается. Шивонн же будто воспринимает этот жест как руководство к действию. Она подходит, прячет лицо на груди Хью и плачет взахлеб. Хью вначале теряется, а потом ведет Шивонн на диван, усаживая к себе на колени. Он гладит ее по волосам, прижимая к своей груди, и шепчет какие-то тихие утешительные слова. Девушка чувствует, как от Хью пахнет легким свежим парфюмом, и этот запах так манит и успокаивает ее сейчас. Через несколько минут Шивонн почти перестает плакать, лишь изредка всхлипывая и вытирая слезы.
- Прости, Хью, я залила тебе слезами всю футболку, - произносит девушка хриплым голосом.
- Ничего, это всего лишь футболка. Сегодня ты решила извиняться вместо меня, Шивонн? – чуть лукаво произносит Хью, и девушка улыбается ему сквозь слезы.
- Расскажешь мне, что случилось? – интересуется парень. – Если только, конечно, сама надумаешь, - тут же добавляет он.
- Да, но не прямо сейчас, Хью. Мне нужно съездить кое - куда. Если хочешь - можешь не ездить со мной, а просто подождать меня здесь.
- Давай ключи, я тебя отвезу, - предлагает Хью.- Не стоит тебе сейчас садиться за руль.
- Ты умеешь водить? – недоверчиво спрашивает Шивонн.
Хьюго даже слегка обижается:
- Конечно, у меня есть права. И машина тоже есть, Шивонн. Я не приехал к тебе на ней, потому что не хотел, чтобы Джи поняла, где я был, и узнала бы о тебе.
- Ты меня стесняешься? – девушка словно вот-вот готова опять заплакать. Непролитые слезы кажутся в ее глазах прозрачными стеклышками.
- Нет, Шивонн, что ты, конечно, нет, я просто беспокоюсь за тебя. Неизвестно, что выкинет моя мачеха, если узнает о нашем знакомстве. Я не хочу, чтобы она знала, что я провожу с тобой время. Я не боюсь за себя, мне страшно за тебя.
- Хорошо, я поняла тебя, Хью, - неожиданно легко соглашается девушка. – Можем тогда ехать прямо сейчас? Дай мне только пару минут переодеться, пожалуйста. Тебе тоже не помешало бы сменить футболку, Хью. Прости, это тушь, я не хотела...
Девушка указывает на черные следы на светлой футболке Хьюго.
- Хорошо, конечно, - Хью решает не спорить сейчас с Шивонн. Он встает с дивана вместе с девушкой и ставит ее на пол рядом.
- Спасибо за цветы, Хью, они правда чудесные, - подняв на парня заплаканные глаза, добавляет Шивонн, а Хью ласково чмокает ее в кончик носа. Он не ожидал, что Шивонн расплачется, ему хочется помочь ей и увидеть улыбку на ее лице.
Переодевшись, парень и девушка выходят из дома и садятся в машину Шивонн. Хьюго садится за руль, а Шивонн вбивает адрес в навигаторе. Она сидит, полуприкрыв глаза и отстраненно отвернувшись в окно, поэтому Хью не решается сейчас ее тревожить. Он просто еле слышно включает музыку и едет.
Примерно через полтора часа езды они добираются до нужного места. Серое здание прячется в глубине от дороги за высокими деревьями. Судя по табличке у ворот, это какая-то клиника, расположенная за пределами города. Местечко называется Инвуд, и оно действительно находится словно внутри леса, недалеко от Гудзона. Шивонн выходит и берет из багажника большую сумку с вещами.
- Я помогу, - Хью тоже выходит и хочет забрать сумку из рук Шивонн.
- Нет, Хью, спасибо, но тебя туда не впустят. Подождешь меня в машине, пожалуйста? Я постараюсь недолго.
- Конечно, Шивонн. Жду тебя здесь.
Хью возвращается назад в машину, а девушка скрывается в здании. Клиника не очень большая, но здание новое, а двор перед ним ухоженный. Хью остается только предполагать, что так расстроило Шивонн и кого она приехала навестить здесь.
Он просидел в машине около получаса и практически задремал, когда Шивонн вышла из клиники. Сейчас она выглядела более спокойной и уверенной в себе, хотя и по-прежнему бледной.
- Можно теперь я поведу сама? Ты не против? – бросила она вопросительно взглянувшему на нее парню.
- Нет, если ты точно уверена, что можешь вести, - пожимает плечами Хью.
- Уверена, не переживай, Хью. Со мной все в порядке, я справлюсь.
Хьюго пересаживается с места водителя, и Шивонн трогается с места, резко вывернув руль. Они едут какое-то время по дороге, но не назад в Нью-Йорк, а в обратную сторону, а затем сворачивают на боковую развилку. Хью периодически бросает на Шивонн короткий взгляд, чтобы убедиться, что с девушкой все нормально. Они приезжают на берег Гудзона, и Шивонн выходит из машины. Здесь темно, тихо, безлюдно и гуляет ветер. Он треплет волосы девушки и распахивает на ней кожаную куртку.
Шивонн садится на капот и достает пачку сигарет из кармана куртки. Прикурив, она затягивается и выпускает вверх струю дыма. Хью стоит рядом, внимательно наблюдая за ее действиями. Шивонн сидит, уставясь на воду, а по ее щекам вновь текут слезы. Докурив, она отбрасывает окурок от сигареты далеко в сторону. Парень подходит ближе и вытирает слезы с лица Шивонн, а она словно только сейчас понимает, что вновь начала плакать.
- У тебя руки ледяные. Можешь погреть их под моей футболкой, Шивонн, - Хью встает вплотную, оказавшись между расставленными коленями Шивонн. Девушке не хочется, чтобы Хью тоже стало холодно от прикосновений ее замерзших рук к его теплой коже под футболкой. Она помнит, как он вздрагивал, когда она невзначай касалась его, словно боясь, что ему станет больно. Девушка просто притягивает Хью ближе к себе и кладет голову ему на грудь, сомкнув руки на его талии под курткой.
- Мне так хорошо и спокойно сейчас с тобой, Хью, - хрипловатым от слез голосом произносит девушка. Хью в ответ прижимает девушку еще ближе к себе, положив руки ей на спину.
- И мне с тобой, Ши. Можно я буду так тебя называть? Ты не против? – робко спрашивает Хью в ответ на удивленный взгляд девушки.
- Не против. Пусть это будет мое имя только для тебя...
- Пойдем в машину, Ши, ты совсем продрогла, - зовет Хьюго.
-Еще минутку, Хью. Я всегда заезжаю сюда после клиники, когда особенно грустно. Здесь мне так спокойно, здесь я - это я.
- Здесь время словно вода, течет сквозь жизнь, - добавляет парень, продолжая обнимать Шивонн. Ее почти не удивляют слова парня, она хотела сказать практически то же самое.
Окинув Гудзон взглядом еще раз, они вновь садятся в машину. Шивонн уступает место водителя снова Хью. Он медленно едет в темноте, освещая себе дорогу фарами. Девушка включила музыку и прикрыла глаза, размышляя о своем. Хью не беспокоит Шивонн расспросами сейчас, понимая ее состояние. В Нью-Йорке Шивонн чуть оживает, она показывает Хью дорогу к кафе, где часто берет готовую еду. Несмотря на то, что уже около девяти и довольно холодно, везде полно машин и людей. Возле кафе занята почти вся парковка, им с трудом удается найти свободное место.
- Сходишь купить нам еды, Хью? – просит Шивонн. – Не хочу, чтобы кто-нибудь увидел мое заплаканное лицо.
- Конечно, схожу. Что тебе взять? – тут же соглашается Хью.
- Бери на свой вкус, Хью. Все, что сам будешь есть.
Через некоторое время Хью выходит с пакетом еды и кладет его в багажник. Шивонн все так же сидит, безучастно смотря в окно. Хью заводит машину и трогается с места.
Они проезжают мимо неоновых вывесок баров и клубов, шумных улиц и спешащих людей. Кругом суета, но в машине, внутри их маленького мирка, время словно остановилось. Оно течет, как вода в Гудзоне, снова. И это сближает сидящих внутри. Шивонн кладет руку на колено Хью, а он накрывает ее руку своей.
- Ты согрелась? У тебя руки потеплели? – заботливо спрашивает парень, трогая ее руку.
- Согрелась, да, - тихо отвечает она. – Мне уже не холодно.
Твоя забота сейчас согрела меня, Хью...
Они въезжают в поселок, и охранник открывает ворота, увидев Шивонн. Она сухо кивает, и машина едет дальше. Во дворе темно, освещается только дорожка к дому. Хью забирает пакет с едой из машины, а Шивонн хватает его за руку и ведет в дом. Она так крепко сжимает его руку, словно боится, что Хью исчезнет, растворившись в темноте.
- Давай выпьем, Хью, - предлагает парню Шивонн. Не то чтобы она была большой любительницей выпивки, но иногда это помогает ей расслабиться и забыть о проблемах.
- Давай, это неожиданно, - Хью не любит пить алкоголь, он доверяет Шивонн, но алкоголь тоже связан для него с не самыми приятными воспоминаниями. Тем не менее Хью соглашается.
- Я не смогу рассказать тебе сейчас свою историю, если не выпью, - продолжает Шивонн. – Доставай еду, а я пока налью нам. Ты же ведь не против крепких напитков, Хью? Мой самый лучший напиток в таких случаях – бурбон, очень рекомендую.
- Не против, Ши, вовсе нет, - отвечает Хью, раскладывая еду в холодильник и оставляя часть на столе. Шивонн быстро достает два стакана под виски и наливает туда на четверть бурбона, добавив немного льда.
- Не могу без льда, так слишком крепко, - поясняет девушка в ответ на удивленный взгляд Хью.
Приборы и тарелки расставлены на столе, а парень и девушка сидят за столом напротив друг друга.
- Что ж...почти ночь...время откровений, которые не расскажешь днем...Будешь сегодня хранителем всех моих тайн, Хью? – горько спрашивает Шивонн. – Прости, что забиваю тебе голову своими проблемами...
- Буду сегодня и всегда, когда захочешь, Ши...ты тоже всегда можешь на меня рассчитывать...
Брюнетка берет свой стакан в руки, рассматривая напиток на цвет:
- Это цвет твоих глаз, Хью. Они сейчас у тебя как бурбон...
Парень улыбается ей в ответ, слегка приподняв уголки губ. Шивонн отпивает бурбон из своего стакана, глазами указывая Хью на его напиток.
- Что ж, тогда слушай, пока я не передумала... В четверг было 4 года, как нет моей сестры. Каждую годовщину до этого мы втроем, отец, мама и я, ездили на кладбище к ней. А в этом году отец не смог приехать...черт его дери...и вот моя мать снова в клинике после трех месяцев ремиссии, а я пью бурбон и плачу, Хью.
- Прости, что спрашиваю, Ши, что случилось с твоей сестрой?
- Все нормально, я же сама рассказываю тебе. Она погибла, взорвалась вместе с пассажирами в самолете во время теракта. Выживших на том рейсе не было. Ей было всего 16 лет, Хью. С тех пор моя жизнь превратилась в ад. Мать попала в клинику неврозов, откуда почти не выходит, за редким исключением, ее жизнь теперь - смесь валлиума, ксанекса и прозака, она с трудом различает реальность сквозь бензодиазепиновый туман в мозгах. Она не может оставаться одна, и отец нанял ей помощницу для присмотра. Сам он постоянно ездит в ЮАР, Трансвааль для него - второй дом.
- Чем он занимается? – вновь тихо интересуется Хью.
- О, Уильям Форсайт – платиновый король! Ты слышал когда – нибудь про Бушвелдский комплекс? Мой отец – один из совладельцев компании по добыче металлов платиновой группы в ЮАР. Став миллионером, он сделал все, чтобы обезопасить своих дочерей от всего. Мы целыми сутками были под наблюдением телохранителей. Но кто ж знал, что они ничем не помогут на борту с террористами? С тех пор мистер Форсайт летает только на собственном самолете, а я после смерти сестры отказалась от всех услуг охраны, не вижу смысла.
- Мне жаль, Шивонн, что вашей семье пришлось пережить такое, - искренне сопереживает сейчас девушке Хью, сжимая ее пальцы своими.
- Нет, Хью, мы еще не пережили все это и вряд ли когда переживем вообще. Теперь я стала воплощением всех нереализованных планов сестры, я словно должна прожить теперь две жизни, за себя и за нее, и все вокруг без конца твердят мне об этом. Я сбежала от отца с матерью в этот дом в девятнадцать, три года назад, не смогла больше жить у родителей и упросила отца купить мне его. Я любила сестру и скорблю о ней, но наш дом превратился в ее алтарь, а мать стала ему поклоняться. Отец почти не появляется дома из-за этого, ему невыносимо смотреть, как его любимая Джулия заживо себя похоронила рядом с фото и вещами младшей дочери.
- И его можно понять...- еле слышно произнес Хью.
- А меня? Меня кто-нибудь хотел понять? Ты тоже считаешь меня эгоисткой, бросившей родителей в тяжелый момент, Хью?
- Почему тоже? – Хью сел на стул возле Шивонн, он видит, что она вновь на грани истерики и хочет быть ближе, чтобы успокоить девушку.
- Так говорят наши родственники, что я сбежала от родителей в трудную минуту. А я просто не могу там находиться, иначе тоже тронусь умом. Я живая, понимаешь, живая, я не могу жить с постоянными мыслями о смерти и воссоединении там...а мама плачет все дни напролет...ей не интересно, что со мной происходит, ее время остановилось 4 года назад.
- А папа? Он тоже?
- Он топит горе в работе и новых связях, я понимаю, он видный и полный сил мужчина, а мама его совсем забросила. Он же не может оставить ее без ухода и лечения, но и жить как с женщиной с ней тоже не получается. Вот и не появляется дома почти...
- Ты знаешь, мне и правда жаль, что все так вышло, Ши. Никто из вас не заслужил такого. Но сказать, что все наладится, я тоже не могу. Все просто постепенно пойдет своим чередом. А ты...я бы тоже уехал оттуда...не смог бы так жить...ты не эгоистка...тебе тоже тяжело, тяжелее всех, наверное. И помочь никому не можешь, и сама страдаешь от этого.
- Ты прав, мне жаль и маму, и папу, но жить так я не могу, слишком больно смотреть на все это...надо жить...хотя бы пытаться жить дальше. Вот я и пытаюсь, выучилась, работаю, вроде бы живу...а тут раз - и опять ...клиника, врачи, ее приступ...и отца нет...приедет только в понедельник. Я понимаю, он не специально так поступил, но мама сорвалась, и теперь неизвестно, как дальше...сколько она пробудет там опять ...в Инвуде...
- Я думаю, сложно предположить, раз так...
Они почти допили свой бурбон, и Шивонн наливает такую же порцию еще раз, добавив лед опять.
- Хью, прости, что спрашиваю, возможно, это не мое дело, а ты не пытался если не уехать от отца и мачехи, то хотя бы рассказать обо всем? Есть же адвокаты, юристы, или кто-то еще в конце концов...
- Ты про Ясмин? И про всех остальных? Я не смог, Ши, просто не смог. К нашей семье и так всегда повышенное внимание, отец многое сделал, чтобы стать сенатором, он жизнь положил, чтобы достичь высот в политике. А стоит выплыть такому наружу, его сместят, затопчут и забудут. Всю мою жизнь мне говорили про честь семьи, что мне нельзя оступиться, чем-то опорочить или подвести отца. А тут такое...Он просто не переживет, если все потеряет. Нет, я никогда не расскажу ничего об этом никому...
- Мне же рассказал...
- Это другое...ты же понимаешь, как иногда важно человеку поделиться...в нужный момент...
- Я понимаю, Хью...я тоже никому не расскажу...это твое дело и твоя тайна и решение...я буду молчать...
- Тем более, у тебя все равно нет никаких доказательств, Шивонн, - с полуулыбкой заканчивает Хью.
Девушка только хмыкает, понимая, что он прав. Она вновь пьет бурбон из своего стакана, и Хью повторяет за ней.
- Я рада, что тоже поделилась с тобой сегодня, Хью...спасибо, что выслушал меня...
- За такое не надо говорить спасибо, Ши...просто доверяй...как я тебе...
- Все равно спасибо, что ты со мной сейчас, а не сбежал еще после тех слез, Хью, - алкоголь начинает действовать, и щеки Шивонн слегка розовеют, а эмоциональное напряжение отпускает ее понемногу.
– Видел бы ты свое лицо в тот момент, - улыбается Шивонн.
- Это было лицо человека, в которого никогда раньше не плакали девушки, Ши, - улыбается Хью в ответ.
- О, я поняла, я так и поняла, Хью, - Шивонн встает с места, держа свой бокал в руке. – Я выйду покурить на крыльцо, ты со мной?
- Да, идем, Ши, - Хью накидывает куртку на плечи девушки и берет свою. Они выходят на улицу, и Шивонн прикуривает сигарету, а Хью смотрит, как она чуть прищуривает глаза, когда затягивается, как резко выпускает дым, и представляет, как она курила на веранде каждый раз одна, придя домой после клиники, со слезами на глазах. Парень тут же ощущает укол в сердце от того, как тяжело пришлось Шивонн.
Они стоят сейчас вдвоем, так близко друг к другу, каждый со своей болью внутри и невозможностью что- либо изменить, но все же с жаждой продолжать жить и не сдаваться, как бы тяжело ни было. Их окружает тишина и темнота, воздух сырой и холодный, вокруг царят спокойствие и умиротворение, а в их душах кипит борьба. Шивонн внезапно вздрагивает от холода, и Хьюго обнимает ее сзади, грея своим теплом из - под распахнутой куртки.
- Люблю так стоять, прислушиваясь к тому, что вокруг, - зябко поводя плечами, шепчет Шивонн. – Иногда мне хочется изо всех сил закричать в эту тишину: «Я здесь, я живая, заберите куда- нибудь мою боль, верните все назад!», но я понимаю, что ничего уже не вернуть. И просто стою и молчу...
- И я молчу...мне тоже иногда хочется выплеснуть все, рассказать, обратить внимание, что происходит со мной, но слишком многое на кону...и это не только моя жизнь, но и жизнь моего отца, его благополучие...
- Мы с тобой так похожи во многом, Хью...молчание снаружи и крик внутри...ты понимаешь меня как никто другой сейчас...
- Я впервые решил довериться другому, и не ошибся, выбрав тебя, Шивонн. Ты просто поверила, не став жалеть или высмеивать, не лезла с советами или осуждением, и я это ценю. И еще...с тобой...я впервые захотел близости сам...по собственному желанию...ты мне понравилась, Ши...- эти слова нелегко даются Хью, он теряется от такой откровенности и смущения, но Шивонн обнимает его сама и прижимается к парню ближе.
- Хм, долбанная математика, Хью, ты не находишь? В нашем случае минус на минус в итоге дал плюс...- слегка охрипшим от сигарет и слез голосом произносит она.
- Это точно, Шивонн, в итоге вышел плюс, - начинает смеяться Хьюго, и Шивонн подхватывает его смех. Они заливисто хохочут, словно забыв обо всем на свете сейчас.
Девушку вновь передергивает от холода и сырости ночи, и Хью тянет ее назад, в тепло дома, а она и не сопротивляется.
- Хью, ты умеешь плавать? Я хочу искупаться в бассейне прямо сейчас, - очередная спонтанная идея приходит в голову Шивонн.
- Умею, - пожимает плечами Хью, - а ты точно не хочешь подождать с бассейном до завтра?
- О, не будь таким скучным, Хью, давай поплаваем сейчас, пока в нашей крови еще плавает бурбон...
- Интересная идея, Ши, - усмехается Хью. Он уже понял, что отговорить девушку от купания в бассейне не удастся. – Вот только у меня нет плавок, - добавляет он.
- Они тебе и не нужны, можешь плавать в своих боксерах, а я быстро переоденусь в купальник, жди меня на шезлонге, - ведет Шивонн Хью в сторону бассейна.
В бассейне тепло и царит полумрак, а вода подсвечена легким полупризрачным свечением. Шивонн уходит, но быстро возвращается, одетая в простой черный купальник. Хью замечает, что татуировка у Шивонн расположена во всю спину. Это изображение девушки, окутанной крыльями хищной птицы, а на ее глазах видны капли слез.
- Необычная татуировка, Ши, - шепчет парень, проводя горячей ладонью по спине Шивонн. – Кто это?
- Это она, моя Мария, Хью. Я сделала тату на годовщину смерти сестры, и теперь она всегда со мной.
- Она очень красивая, Ши, и такая печальная здесь...
- Да, сейчас печальная, хотя я помню ее другой - веселой и смеющейся, Хью...
- Вы были близки с Марией? – вновь тихо интересуется Хьюго.
- Мы были лучшими подругами, рассказывали друг другу практически все, что происходило в жизни, Хью. Мне ее очень не хватает до сих пор...я не хочу забывать...понимаешь? Хочу помнить ее смех, запах любимых жасминовых духов, звук голоса моей Марии...не могу отпустить...
- Здорово, что вы были так дружны, мне тоже всегда хотелось сестру или брата, но так и не получилось...у Джи и отца нет общих детей, она не захотела ребенка.
- Давай уже плавать, Хью, - видно, что сейчас девушке больше не хочется продолжать тему братьев и сестер. – Я предлагаю просто упасть в воду, представь, что мы сейчас не в бассейне, а где-то...в море...и вода вокруг...волны качают нас...я люблю воду...
Они подходят к краю бассейна и встают, держась за руки.
- Здесь глубина всего полтора метра, - поясняет Шивонн. – Ну же, Хью, прыгаем на раз...два...три!
Девушка широко раскидывает руки и падает спиной в воду, а следом за ней летит в бассейн и Хью. Он выныривает, но Шивонн нигде не видно. Внезапно она показывается из воды прямо перед ним и обхватывает его ногами за талию. Ее руки ложатся ему на плечи, а губы прижимаются к губам парня.
- Хью, тебе еще не надоело слушать меня сегодня? Утомила я тебя своими рассказами?
- Нет, Ши, я могу слушать вот так тебя бесконечно... продолжай, сколько хочешь...
Они еще плавают в бассейне некоторое время, а потом пару минут просто лежат на поверхности воды, едва делая движения.
- Выходим? – предлагает девушка, и первая идет к лесенке, ведущей из бассейна. Она протягивает парню полотенце и халат, а сама вновь уходит снять купальник. Через пару минут Шивонн появляется возле Хьюго тоже в халате. Ее мокрые волосы в беспорядке, и парень промокает их полотенцем, а она внимательно смотрит на него в упор глазами под цвет воды в бассейне сейчас.
- Прости, Хью, что была сегодня такой...- она как-то болезненно улыбается, одними краешками губ.
- Такой...?- в недоумении переспрашивает парень.
- Такой слабой и жалкой, прости, что грузила своими проблемами...
- Ты тоже видела меня слабым в прошлый раз, и это нормально, Ши. Ни ты, ни я не можем быть все время только сильными, иногда нужно, чтобы кто-то рядом просто обнял и выслушал...
- Спасибо, что выслушал...
- Ну вот, «извини» было сначала, а за ним последовало «спасибо», и кто-то еще говорит мне, что это только мои слова?
- Ты меня подловил, Хью, - улыбается Шивонн, прислоняясь головой к груди Хью. – Спать хочется, идем?
Она тянет парня за руку на выход из бассейна, и он идет следом за ней. Они поднимаются наверх и ложатся на кровать в спальне. Голова Шивонн лежит на груди Хью, а он перебирает пальцами ее еще влажные после купания волосы. Девушка отмечает про себя, что следы укусов на груди и плечах Хью почти сошли. Но вот на спине добавились еще следы и синяки, явно появившиеся уже после укусов. Шивонн хмурится, но не задает вопросов, чтобы не смутить парня снова.
- Расскажи мне, как прошла твоя неделя, если еще не засыпаешь, - просит Шивонн. – Мне так хочется уснуть сейчас под звук твоего голоса. Я ведь всегда засыпаю одна и только представляю такое, что кто-то со мной разговаривает перед сном.
Хью тихим голосом рассказывает девушке про учебу и вечера дома, а она уже спит, тихонько сопя ему в шею. Он выключает свет и подтягивает ее одеяло повыше.