Глава 5
Утром Шивонн встает в восемь тридцать. Как тихо она ни старалась встать, чтобы не разбудить Хью, он все же проснулся.
– Куда ты собираешься, Ши?
- На пробежку, дружок. Я люблю бегать по утрам.
Хью с полустоном накрывается одеялом с головой.
- Спи, я скоро, - гладит его по одеялу сверху девушка и уходит.
Она успевает пробежать две мили, вернуться домой в бодром настроении и принять душ внизу, где бассейн, пока парень все еще спит. Шивонн готовит омлет и варит кофе в кофеварке, а затем идет наверх к Хью.
Он лежит на кровати, теперь уже на боку, убрав руки под подушку. Его волосы растрепались, а губы полураскрылись во сне. Шивонн не хочется сразу будить Хью, она ложится рядом и прижимается к нему со спины, а он вновь слегка вздрагивает от прикосновения даже сквозь крепкий сон.
Она гладит его по выступающим лопаткам, по цепочке позвонков, замечая, как его кожа покрывается мурашками от прохлады ее рук. Кое-где под нежными подушечками пальцев ей попадаются тонкие, почти не ощутимые полоски шрамов. Сердце Шивонн болезненно вздрагивает, а на глаза накатывают слезы. Парень полностью переворачивается на живот и хрипло шепчет:
- Погладь меня еще, пожалуйста, Ши. Твоих прикосновений я не боюсь.
Шивонн проводит пальцами по спине Хьюго вновь, а затем наклоняется и целует его, спускаясь вдоль позвоночника смазанными движениями губ.
- Хью, если тебя не разбудить, ты, наверное, сможешь проспать весь день, да? Ты хотя бы выспался?
- Да, Ши, у тебя мне так сладко спится. Позволь мне еще полежать, пожалуйста.
- Хорошо, но только минутку, а то завтрак остынет.
- И что же будет на завтрак, Ши?
- Кофе и омлет. Иногда я все же готовлю по утрам, если не лень.
Хью садится на постели и потягивается после сна. Гематомы на его боку от машины Шивонн поблекли за неделю и теперь это еле заметные желто- зеленые пятна на коже.
- Я с удовольствием попробую твой омлет, Ши. Ведь я еще не ел ничего приготовленного тобой.
- Не спеши с выводами, Хью, - закатывает глаза девушка, - вдруг тебе совсем не понравится, как я готовлю.
- Тогда мне придется соврать, - улыбается парень, исподтишка поглядывая на реакцию девушки. Она кидает в него декоративной подушкой и попадает по плечу:
- Ах ты, врунишка! Ну, берегись!
Она быстро приближается к Хью и лохматит ему волосы длинными тонкими пальцами. А он смотрит на нее еще сонными янтарными глазами из-под упавших на лицо прядей.
- Пойдем уже, Хью, спускайся! – Шивонн тянет его за руку с кровати.
- Дай мне минуту умыться, Ши. Я уже бегу вниз.
Девушка едва успевает разлить по чашкам кофе, когда Хью в халате спускается в кухню.
- Пахнет вкусно, - вдыхает он аромат кофе. – Тебе помочь?
- Возьми пару вилок в верхнем ящике, пожалуйста, - просит девушка.
Они пьют кофе и едят омлет, рассеянно смотря какие-то музыкальные клипы по телевизору.
- Мы можем съездить в торговый центр, Ши? – неожиданно спрашивает девушку Хью.
- Да, если хочешь, можем. А зачем тебе туда?
- Я хочу купить телефон, чтобы звонить тебе иногда. Ты же не будешь против? Можешь только подключить сим-карту на себя? Я правда не хочу, чтобы мачеха узнала о тебе, Ши. Тогда она тебя точно сожрет. А ты дорога мне, малышка.
- А я не боюсь ее, Хью. Я умею постоять за себя, да и ты, думаю, не дашь меня в обиду.
- Конечно, Ши, я буду оберегать тебя от нее. Но в большей безопасности ты будешь, если она продолжит оставаться в неведении о твоем существовании.
Щеки парня вспыхивают красным, когда он называет девушку «малышка». А Шивонн удивленно и в то же время нежно смотрит на парня:
- Мне так неожиданно услышать, как ты назвал меня, Хью. Но мне приятно, правда.
- Ты вкусно готовишь, малышка. И я правда не обманываю сейчас, - Хью пронзительно смотрит девушке в глаза, а она чуть ли не забывает, как сделать вдох, от неприкрытой нежности и искренности в его взгляде.
- Спасибо, мой хороший, теперь я тоже буду так тебя называть, можно? – она просяще смотрит на парня.
- Можно, называй меня, как тебе нравится, мне приятно.
Хью помогает Шивонн все убрать со стола, а затем они идут одеваться. Никто из них не вспоминает вчерашний вечер и слезы девушки. Шивонн так легко с Хью, он добрый и заботливый, мягкий и нежный, она чувствует исходящий от него интерес и симпатию. Она тоже испытывает влечение и интерес к парню.
Шивонн отвезла Хью в центр Квинса, где они выбрали для него телефон. Сим-карту, как и обещала, девушка подключила на себя.
- Можешь звонить мне, когда захочешь, Хью, буду рада услышать твой голос, - улыбнулась Шивонн, отдавая телефон со вставленной картой парню.
- Спасибо, Ши, а я буду рад услышать твой голос, набрав твой номер, - поцеловал ее в висок Хью.
- Ты..., - Шивонн запнулась на фразе, - прощаешься сейчас? Я думала...- она опустила голову, чтобы скрыть подступившие к глазам слезы.
- Хей, Шивонн! Ты подумала, что я уеду домой, малышка? Я же пообещал тебе вчера, что проведу выходные с тобой, если ты хочешь, - нежно взял ее за подбородок и заглянул в глаза Хью.
- Тогда поедем назад сейчас? Или ты планировал побыть здесь еще?
- Я планировал побыть только с тобой, так что вези меня, куда ты сама хочешь, - взял ее за руки Хью, притягивая к себе.
Они словно поменялись характерами сейчас - всегда такая решительная Шивонн стала робкой и застенчивой, а Хью брал инициативу в свои руки, делая выбор.
- Едем домой, пожалуйста, - просительно произнесла девушка, и Хью посадил ее в машину на пассажирское сиденье, пристегнув ремнем безопасности.
- Я поведу, отдыхай, - предложил он девушке, а она просто кивнула, соглашаясь, боясь, что опять расплачется сейчас. Хью понимающе сжал ее руку и тронулся с места. Он включил музыку и с улыбкой посмотрел на Шивонн:
- Споешь мне? Я уже пробовал сегодня, как ты готовишь, теперь я бы с удовольствием послушал твой голос, Ши.
- Ты смеешься? Я не готова петь, Хью.
- Ну пожалуйста, всего одну песню, и я отстану, куколка!
- Куколка? Хью, ты издеваешься надо мной?
- Прости, Ши, я просто хотел тебя немного отвлечь от грустных мыслей, я не хотел обидеть тебя.
- Хорошо, что там за песня? Включай, я спою тебе. Но потом не говори, что тебе не нравится, ты сам попросил.
Слегка хрипловатым голосом Шивонн начала подпевать в такт исполнительнице:
Don't speak I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me cause it hurts
Don't speak I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me cause it hurts...
Хью внимательно слушает пение девушки, а затем произносит:
- Ты здорово поешь, правда, Ши. Мне очень нравится твой голос.
- Спасибо, Хью. Но сама-то я как раз невысокого мнения о своих вокальных способностях.
- Глупости. Ты удивительная - пьешь бурбон, куришь, плаваешь по ночам в бассейне, отлично готовишь омлет, а теперь еще и поешь...
- Хью, к чему ты ведешь, я не понимаю? Ты что, влюбился в меня? – Шивонн произносит эти слова легким тоном, словно в шутку, но глаза остаются серьезными. – Не шути так со мной, пожалуйста.
- А что, если это не шутка? Разве такого не может быть, Ши? – Хью останавливает машину, паркуясь на обочине дороги. Он внимательно смотрит в глаза девушки своими янтарными глазами, а она не отводит взгляд.
- Ты слишком мало меня знаешь, чтобы так говорить, Хью. Со мной не всегда весело, я думаю, вчера ты как раз это понял.
- Я знаю достаточно, чтобы понять, что ты добрая, нежная, милая и ранимая. Ты не проехала мимо и не побоялась остановиться, задев меня машиной, привела в свой дом и позаботилась обо мне, поверила мне и поддержала. Большего мне не нужно.
- Ты уверен, Хью?
- Уверен, потому что когда я тебя поцеловал, то забыл, как дышать.
- Хью, тебе не будет легко со мной, ты же знаешь мою историю...
- А ты знаешь мою, Шивонн. Я бы понял тогда, после всего рассказанного мной, если бы ты даже не захотела дотронуться до меня, не то, что ответить на поцелуй. Тебе, наверное, противно, после всего, что ты узнала...противно трогать, ощущая под пальцами шрамы, и знать, как я их получил...
- Не говори ерунду, Хью, это совсем не так, твои шрамы означают только то, что было больно, но ты выжил...ты мне нравишься, и я действительно к тебе что-то чувствую, но боюсь влюбиться. Вдруг я тоже сделаю тебе больно, начни мы отношения?
- Шивонн, ты сама вчера сказала, что хочешь чувствовать себя живой. И я тоже этого хочу. Глупо отказываться от попытки отношений из-за внутренних предрассудков. Мы можем просто попробовать, почему нет?
- Ты сегодня совсем другой, Хью. Ты удивил меня дважды со вчерашнего вечера, - откровенно признается Шивонн.
- Дважды? И чем же я смог тебя удивить? Съел твой омлет и выжил? – Хьюго пытается шутить, но видно, что за этой шуткой он прячет боязнь отказа Шивонн.
- Ты...проявил заботу обо мне вчера...успокаивал...остался и поддержал, - Шивонн смущена и произносит все, опустив глаза вниз, - а сейчас ты такой решительный и уверенный, а я...я трусиха и боюсь позволить себе хоть что-то почувствовать, Хью.
- Не бойся, мне тоже страшно, поверь, но я не хочу потом жалеть, что не попробовал быть вместе с тобой, Ши...Ты хочешь начать встречаться со мной, зная мою историю, Шивонн?
- Почему нет, Хью? Теперь мы оба знаем наши истории, – как эхо, повторяет девушка, пожимая плечами, а Хью привлекает ее к себе и целует. Оставшуюся до дома Шивонн дорогу они едут, не разжимая рук.
В доме, после решительного разговора по дороге, и парнем, и девушкой словно вновь овладевает робость. Они боятся снова затрагивать тему симпатии и отношений, говоря о пустяках и мелочах.
- Мне нужно немного поработать, Хью, я взяла с собой документы из офиса. Составишь мне компанию, милый? – Шивонн легко называть Хью ласковыми словечками, ей нравится видеть, как парень оттаивает от них, светлея лицом.
- Да, если хочешь, посижу с тобой и даже могу помочь.
Шивонн ведет Хьюго в кабинет, она просматривает принесенные документы, а он тем временем настраивает новый телефон и вбивает номер Шивонн. Он записывает ее как "she", чтобы мачеха не догадалась, кто это, если найдет телефон.
- Ты проголодалась, Ши? Я могу приготовить обед, пока ты работаешь, - отвлекает девушку от подсчетов Хью.
- Точно? – она произносит первое, что пришло на ум, все еще занятая расчетами, но парень слегка обижается.
- Ты думаешь, я не умею готовить? Или что в доме сенатора все делают помощники, а я только отдаю распоряжения?
- Нет же, Хью, конечно, нет, я имела в виду, что ты тоже можешь не любить возиться на кухне, как и я, - разуверяет его Шивонн.
- Я, конечно, не шеф-повар, но могу попробовать удивить тебя в третий раз за сегодня, Ши, - Хью уже улыбается, он не затаил обиды на фразу девушки.
- Тогда я за, я и правда уже проголодалась, Хью, - она улыбается в ответ.
- Я позову тебя, когда все будет готово, малышка, - Хьюго целует Шивонн в висок и выходит из кабинета.
Шивонн вновь с головой погружается в цифры и подсчеты, поэтому чуть вздрагивает, когда возле нее внезапно раздается тихий голос парня:
- Все готово, Ши, идем обедать?
- Хм, уже? – удивленно переспрашивает она, потерев уставшие от пристального внимания к экрану и документам глаза.
- Прошло больше часа, я окликнул тебя пару раз, но ты даже не услышала, так была увлечена работой. Прости, если напугал.
- Все в порядке, просто я отключаюсь от реальности, погрузившись в финансовые отчеты. Цифры меня успокаивают, Хью.
- Это я уже заметил, Шивонн. Пойдем, а то все остынет.
Они вместе выходят из кабинета, и девушка пару раз наклоняет голову то к одному плечу, то к другому, разминая затекшую шею. Войдя в кухню, она чувствует аппетитный аромат еды. Стол накрыт на двоих, в середине стола стоит блюдо с салатом, нарезан хлеб, стоят стаканы с водой.
Хьюго отодвигает для Шивонн стул:
- Садись, я за тобой поухаживаю. Мы поедим, а потом я могу сделать тебе легкий массаж, если захочешь. Я вижу, что ты устала сидеть в одной позе за работой долгое время.
- Хью, ты продолжаешь меня удивлять, не переставая. Мне уже не терпится попробовать приготовленную тобой еду.
- Ну, у меня скромные умения. Я приготовил картофельное пюре, салат и пожарил курицу, Ши.
Хью накладывает еду в тарелку девушке и ставит перед ней. Вторую тарелку еды он ставит перед собой и садится рядом.
- Пахнет очень вкусно, Хью. Приятного аппетита, - улыбается Шивонн, беря вилку в руки.
- Спасибо. И тебе приятного аппетита, - Хью не ест, он смотрит, ожидая реакции девушки, когда она попробует его стряпню.
- Хью, ешь, пожалуйста, ты меня смущаешь своим пристальным взглядом, - Шивонн подносит вилку к своим губам. Вкус еды нравится ей, но еще больше ей нравится забота Хьюго сейчас.
- Ну как? Все съедобно? – с волнением интересуется парень.
- Более чем, все очень вкусно, милый. Ешь тоже, давай.
Они едят с аппетитом, болтая о пустяках, делясь тем, кто и что из них умеет готовить. Обед завершился, оставив в душе девушки приятное послевкусие домашнего уюта и заботы. Ей давно не было так хорошо и приятно, не хватало подобного внимания и тепла.
- Спасибо за обед, Хью...и не только за него, - тихо произносит Шивонн.
- Пожалуйста. Мне приятно сделать что-то, что сможет порадовать тебя, Ши.
Хью подходит со спины к Шивонн и аккуратными движениями разминает ее затекшие плечи, а она прикрывает глаза от блаженства. Их прерывает звонок телефона девушки. Она отвечает:
- Привет! Давно не созванивались, Рита!
Шивонн говорит по телефону еще какое-то время, а затем кладет трубку.
- Это моя подруга, Рита. В прошлую пятницу, когда...когда я задела тебя машиной, мы с ней, Майклом и еще несколькими приятелями ходили в бар, выпивали. Вот почему я не вызвала сразу ни полицию, ни скорую, а забрала тебя к себе домой. Я не хотела проблем, Хью. Извини меня еще раз.
- Я давно простил и забыл, Ши. Если бы ты меня не задела - мы бы не познакомились, так что я даже рад, что все так вышло.
- Они с Майклом зовут сходить в бар вечером, Хью. Может, съездим ненадолго, если ты не против? Они всегда выручают меня, если я прошу. А в этот раз моя очередь поддержать компанию.
- Хорошо, Ши, я не против. Буду твоим трезвым водителем сегодня, ок?
В ответ на вопросительный взгляд девушки Хью поясняет:
- Мне не хочется пить, я не очень люблю алкоголь, малышка.
- Хорошо, я поняла. Спасибо, что поедешь со мной, Хью.
- Что мы скажем о том, как познакомились, Ши? Ты расскажешь друзьям все, как было?
- О, я не подумала об этом, Хью. Мне не хочется говорить, что я сбила тебя на машине. Может быть, скажем что-то другое? Не думай, что я рада врать друзьям, я вообще стараюсь всегда говорить правду, но это не та ситуация, верно?
- Согласен. Мне тоже не хочется рассказывать, что я сын сенатора Лоуренса. Мы можем сказать, что я работаю в фирме твоего отца? Или что я стажер там?
- Да, хороший вариант, Хью. Ты все продолжаешь удивлять меня, милый, - Шивонн целует Хью, обнимая и кладя голову ему на грудь, а он замирает, обняв ее в ответ.