Глава 17. Отдел Тайн: Жертва и спасение
Министерство Магии. Полночь.
Воздух в атриуме был пропитан запахом камня, магии и страха. Золотые статуи чародеев на фонтане Магического Братства казались зловещими тенями в тусклом свете ночных ламп. Патруль Авроров прошел вдалеке, их шаги гулко отдавались под куполом. Трое теней — Драко, Элеонора и Теодор — слились с колоннадой, затаив дыхание. Маттео Реддл, невидимый под мантией-невидимкой, был их тенью, его присутствие ощущалось как холодное лезвие у горла.
Драко (шепотом, пальцы сжимали палочку) — Отдел Тайн. Через зал суда. Помни схему: ловушка на третьем повороте — "Сенсор Интригант". Только левая стена безопасна. Тео, твой щит — на меня и Эли. Эли, как только я скажу "Лабиринт" — бери реликвию и на выход. Не оглядывайся.
Теодор (кивнул, его глаза в темноте блеснули) — Реддл слева. В пяти шагах. Он нервничает.
Элеонора (глотнула воздух) — *Поехали.
Они скользили как призраки. Драко вел — его знание ловушек было безупречным. Обход "Сенсор Интригант" заставил сердце Элеоноры колотиться: малейшая вибрация воздуха, и тревога подняла бы на ноги все Министерство. Они миновали его. Отдел Тайн встретил их вращающейся дверью в виде гигантского мозга. За ней — бесконечный лабиринт комнат с пожирающими время, пророчествами... и их целью: Комната Смерти. Там, в черном каменном ковчеге, лежал медальон Слизерина — ключ к одному из крестражей Поттера.
Магия сработала: Драко взломал печать ковчега. Золотой медальон с извивающейся змеей холодно блеснул в руках Элеоноры. В этот момент воздух вздрогнул. Невыносимая сирена взревела, заливая коридор кроваво-красным светом! За спиной Элеоноры материализовались три Аврора!
Аврор (ревя)— Руки вверх! Палочки на пол!
Маттео Реддл (сбросил невидимость, его голос звеняще-резок, палочка направлена на Элеонору) — *ПРЕДАТЕЛЬСТВО! Она сломала печать! Это она подняла тревогу! Нотт! Приказ Повелителя — устрани угрозу! СЕЙЧАС!
Это был момент выбора. Ловушка захлопнулась. Глаза Авроров метались между Элеонорой и Теодором. Реддл ждал, жадно вглядываясь в лицо Теодора. Убьет ли он ее, доказывая верность? Или спасет — и умрет сам?
Теодор (медленно поднял палочку. Его лицо было маской ледяной ярости. Голос громовой, полный презрения) — Ты прав, Реддл. Она — угроза. Предательница крови. И я знаю, что с ней делать. АВ...
Он начал заклинание. Элеонора замерла, глядя ему в глаза. В них не было ненависти. Была... решимость. И боль. Она кивнула ему почти незаметно. «Делай что должен.»
...АВАДА КЕДАВРА! — крик Реддла слился с ревом сирены.
Но Теодор не закончил свое заклинание. Вместо этого он резко рванулся ВПЕРЕД, подставив себя под зеленый луч, летящий от Реддла! В тот же миг он крикнул:
Теодор — «ПЕТРИФИКУС ТОТАЛУС!» — не в Элеонору, а в пол ПЕРЕД Аврорами!
Луч Реддла прошил пространство, где секунду назад стоял Теодор, и ударил в статую! Мрамор взорвался осколками! Авроры, споткнувшись о внезапно окаменевший пол, рухнули. Теодор, кувыркнувшись от силы броска, приземлился у ног Элеоноры. Зеленый свет отразился в ее расширенных глазах. Он только что подставил себя под убийственное проклятие ради нее.
Драко (вопль ярости слился с действием) — «КОНФРИНГО МАКСИМА!» — Огненный шар ударил в потолок над Реддлом! Камни рухнули, отрезая Маттео от них и от Авроров! — ЭЛИ! ТЕО! ВЫХОД! "ПОРТУС"!
Он швырнул к их ногам старую пряжку от мантии — портал. Элеонора, не раздумывая, схватила окровавленного Теодора за руку (осколок мрамора вспорол ему плечо) и прыгнула в вихрь. Последнее, что она увидела — Драко, стоящего спиной к порталу, его палочка метала щиты против новых заклятий Авроров и яростных проклятий Реддла, рвущегося сквозь завал. Я отвлеку! Бегите! — его мысль ударила в ее сознание как крик.
***
Убежище. Старая конюшня Малфоев в Уилтшире.
Холодный рассвет заглядывал в щели сарая. Элеонора, дрожа, прижимала к груди медальон. Рядом на сене лежал Теодор. Она останавливала кровь на его плече своими порванными мантиями. Его лицо было серым от боли и потери крови, но он был жив. Жив!
Теодор (слабым голосом, открывая глаза) — Ты... цела? Медальон?
Элеонора (голос дрогнул, слезы текли сами) — Цела. Он с нами. Ты... ты сумасшедший! Ты подставился под "Аваду"!
Теодор (слабая попытка улыбнуться) — Рассчитал... траекторию. Он целился в сердце... а я прыгнул вниз. Луч прошел выше... только осколки достали. А "Петрификус" в пол... это был твой план. Помнишь? В классе... ты говорила про инерцию охраны...
Он замолчал, теряя силы. Элеонора прижала его руку к щеке.
Элеонора — Драко... Он остался там! Реддл, Авроры...
Теодор (сжимая ее пальцы) — Он... Драко. Он выберется. Он должен...
Шаг за дверью! Элеонора вскинула палочку, прикрывая Теодора телом. Дверь скрипнула. На пороге, залитый грязью и кровью, с разорванной мантией, но живой, стоял Драко. В его руке дымилась палочка. В глазах — дикая усталость и торжество.
Драко (хрипло) — Реддл скрылся. Как крыса. Авроры получили по заслугам и... кое-какие ложные воспоминания о группе гриффиндорских вандалов. Медальон?
Элеонора молча показала зловещий золотой медальон. Драко кивнул, тяжело опускаясь на тюк сена рядом с Теодором.
Драко — Ты... идиот, Нотт. Героический идиот. Еще сантиметр — и "Авада" снесла бы тебе голову.
Теодор (прикрыв глаза) — Зато... спектакль Реддлу удался. Он видел... как я пытался тебя убить, Эли... и как Драко "помешал". (Он открыл глаза, в них мелькнул огонек.) Он поверит... что я верен до конца... и что ты чудом спаслась. Мы... все еще в игре.
Он потерял сознание. Элеонора бросилась к нему, проверяя пульс. Слабый, но ровный. Живой. Они оба живы. Драко вздохнул, прислонившись головой к прохладной каменной стене.
Драко (тихо, глядя на сестру) — Он выбрал тебя, Эли. Не задание, не Повелителя. Тебя. Зная, что это может погубить все. (Он провел рукой по лицу.) Теперь мы должны сделать так, чтобы эта жертва не была напрасной. И чтобы он... — он кивнул на Теодора, — не чувствовал себя дураком за этот прыжок.
Элеонора (вытирая слезы и кровь с рук, голос окреп) — Сделаем. Мы отдадим медальон Повелителю. Расскажем версию, где Реддл — герой, пытавшийся остановить "предательницу" (меня), а Теодор чуть не убил меня по его приказу. А ты спасаешь операцию. Реддл не посмеет спорить — он тоже сбежал.
Драко (слабый намек на улыбку) — Ложь должна быть безупречной. Как твои планы. И его... прыжок. (Он посмотрел на бледное лицо Теодора.) Он выжил. Мы выжили. Теперь... мы сильнее. И Реддл это узнает.
Он закрыл глаза. В конюшне пахло сеном, кровью и пылью. Но сквозь запах опасности и боли пробивался другой — надежды. Они прошли через ад Отдела Тайн. Они пожертвовали ложью, но сохранили самое важное: жизни. И хрупкое, непоколебимое доверие, рожденное в огне выбора. Теперь им предстояло самое сложное: убедить Темного Лорда, что их ложь — правда. Игра продолжалась, но главная битва — за то, чтобы остаться людьми в мире тьмы — была выиграна. Пока они были вместе.
КОНЕЦ ГЛАВЫ 17