Глава 6. Тени прошлого
Отдел полиции. Заседание.
Мы все собрались в комнате для совещаний. Лица сосредоточены, напряжение витало в воздухе.
- Что удалось выяснить? - спросил начальник.
Я поднялась и посмотрела на всех.
- Вчера вечером я побывала у Дональда Грина. Он был не слишком разговорчив, но кое-что рассказал о прошлом. К сожалению, мне помешали - разговор не получился.
- Откуда у тебя его номер? - спросил Винстон с удивлением.
Я на мгновение задумалась.
Действительно, откуда ?...
Начальник хмуро кивнул:
- Хорошо, Келли. Продолжай работать в том же духе. Любая новая информация может оказаться важной.
- Да, и постарайся держать нас в курсе, - добавил один из старших детективов. - Если вдруг удастся поговорить с Грином подробнее - сообщай сразу.
Я кивнула, чувствуя, как внутри растёт решимость. Это было только начало.
- Ты не ответила, - продолжил другой коллега, - с этим номером не так просто связаться. Ты, кажется, слишком быстро его получила.
Я сделала паузу, посмотрела на всех и улыбнулась немного загадочно:
- Иногда в этом деле приходится пользоваться... нестандартными методами.
Зал слегка рассмеялся, и атмосфера немного разрядилась.
Ты серьёзно взяла номер Дональда? - произнесла мисс Холл - Откуда он у тебя?
Я на миг задумалась, потом ответила, стараясь звучать уверенно:
- Узнала. Прошлась по сайтам, по его знакомым и нашла.
- Хм, - сказал Миллер, скрестив руки на груди. - Хорошо, что ты не стала просто так лезть к нему без подготовки. Нам нужно быть осторожными.
- Дональд - один из восьми, - сказала я. - И хотя он пока жив, я не исключаю, что он может быть следующим. Мы должны понять, что его связывает с остальными.
- Есть ли у нас доказательства, что он причастен? - спросил ещё один детектив.
- Пока нет, - кивнула я, - но я надеюсь, что разговор с ним прояснит ситуацию. Может, он даже сам захочет рассказать всё, если почувствует угрозу.
Миллер посмотрел на меня серьёзно:
- Ты готова к тому, что может выйти наружу? Эти мужчины - не просто твои подозреваемые, а люди с прошлым, и некоторые из них имеют связи.
Я глубоко вдохнула и ответила:
- Я знаю, на что иду. Но если мы хотим остановить это, надо действовать.
В зале повисла тяжёлая пауза. Мы все понимали, что игра стала серьёзной.
- Хорошо, - наконец сказал начальник. - Тогда готовься к допросу с другими участниками всего этого. И будь осторожна.
Отделение полиции. Комната для допросов.
Я вошла в комнату с документами и удостоверением. За столом сидел Стивен Карроу - высокий, с усталым взглядом. Он вздохнул, когда меня увидел.
- Мистер Карроу, спасибо, что нашли время, - начала я. - Вы тоже служили в той роте?
- Да, - коротко ответил он. - Всё то время...
- Хотелось бы услышать вашу версию, - продолжила я. - Что вы можете рассказать о тех мужчинах, что издевались над другими?
Он посмотрел на меня, тяжело вздохнул и начал говорить:
- Да, были проблемы. Но не все такие, как их сейчас рисуют. Некоторые... ну, да, поступали жестоко, но это была армия. Мы были молодыми, горячими, иерархия...
- А как вы относились к тем издевательствам? - перебила я.
- Я пытался держаться подальше, - сказал он. - Не горжусь этим, но боялся стать следующим.
Ну да, пытался держаться подальше...
Я кивнула и вышла, заменив его Маркусом Тейлзом, который сидел с напряжённым выражением лица.
- Мистер Тейлз, - обратилась я. - Что вы можете добавить?
Он взглянул прямо, глаза блестели от напряжения.
- Я не был таким, как остальные. С самого начала я не участвовал в издевательствах. Это гнусно.
- А почему тогда молчали?
- Потому что в армии за это могли наказать не командиры, а сами ребята. Я пытался бороться внутренне, но не мог изменить систему.
- Как вы думаете, что случится дальше?
- Боюсь, что это только начало, - сказал он. - Кто-то решил воздать по справедливости, но эта месть может поглотить всех. Знаете. Натворили в молодости много всего, не думали и даже не задумывались о последствиях...в теперь...поздно уже что-то меня.
Мистер Тейлз, - начала я спокойно, - Вы помните Грейса? Мужчину, над которым вы издевались в той роте... Того, кому сделали трепанацию черепа.
Он резко поднял глаза, будто удар получив.
- Откуда вы это знаете? - резко спросил он, голос с дрожью.
Я встретила его взгляд и твердо ответила:
- Я много чего знаю. Я же детектив.
Он сжал губы, отвернулся, и в комнате повисла тяжёлая тишина.
- Я не здесь, чтобы судить.
- Просто хочу понять, почему это случилось.
- Почему так много мужчин в вашей роте решили ломать жизни других?
- Ведь он - не просто имя в документах. Это был живой человек.
- Человек, который много пережил и страдал. Вы ведь знаете, что правда рано или поздно выходит наружу.
Мужчина взглянул на меня широко раскрытыми глазами, дыхание учащалось. Он хотел что-то сказать, но слова застряли в горле.
- Вы не понимаете, - пробормотал он, - это давно в прошлом... Мы изменились. Мы больше не те.
- Может быть, - спокойно ответила я, - но прошлое всегда настигает. Оно не забывает и не прощает. Особенно, когда речь о таких вещах.
В комнате повисла тишина. Каждый из нас почувствовал тяжесть моих слов, будто сама судьба уже записала им приговор.
- Кто следующий? - тихо спросил Тейлз.
- Тот, кто ещё не понял, что игра закончена, - ответила я. - И время для раскаянья уже прошло.
Я медленно встала, чувствуя, как напряжение в комнате сжимается в комок внутри меня. Мужчина проводил меня глазами, не скрывая беспокойства. Его взгляд говорил больше слов, чем он мог бы произнести.
Я повернулась к двери и уже собиралась уйти как Миллер перехватил меня в коридоре. Его глаза сразу встретились с моими.
- Ну, как допрос прошёл? - спросил он.
Я сделала глубокий вдох и ответила с лёгкой улыбкой:
- Всё прошло хорошо. Он не участвовал в этом, он ничего не знает. Как обычно.
Миллер кивнул, но в его взгляде мелькнула тень сомнения.
- Если что - я рядом, - тихо добавил он.
Я кивнула и вышла, чувствуя, что этот разговор - только начало длинной и непростой дороги для нас.
От лица Кайвана:
Ночь уже глубоко проникла в город, и холодный ветер играл в ветвях деревьев, словно предвещая что-то неладное. Я стоял у дома Келли, чувствуя, как напряжение внутри сжимается до предела. В голове роились мысли - нужно ли мне быть здесь? Но желание быть рядом с ней, даже если это опасно, взяло верх.
Когда такси отъехало, а Келли ушла в дом, я не двинулся с места. Сердце кричало, и я знал - просто стоять снаружи недостаточно. Моя решимость стала тяжёлой, но твёрдой, и я сделал шаг к двери. Без стука, без приглашения - просто открыл её и вошёл. Ведь этот дом был и когда моим, мы вместе выбирали его...
Внутри царила полная тишина, только приглушённый свет лампы пробивался сквозь занавески. Келли стояла в прихожей, глаза сжаты в щёлочки, губы плотно сжаты. Она не произнесла ни слова, и это молчание было громче любых слов.
- Ты... - начала она, но голос её сорвался. Как будто она пыталась найти нужные слова, чтобы выразить гнев, разочарование и, может, даже страх, но ничего не выходило.
Я сделал шаг вперёд, стараясь говорить спокойно, хоть внутри бушевало всё сильнее.
- Я не пришёл, чтобы спорить или просить разрешения. Я здесь, потому что не могу позволить тебе быть одной. Даже если ты не зовёшь меня.
Келли опустила взгляд, её пальцы нервно сжимали край пальто.
- Ты не понимаешь, - её голос был почти шёпотом, - это опасно. Не только для тебя, но и для меня. Для нас.
Я приблизился, чуть наклонился, чтобы встретиться с её глазами.
- Может, и так. Но я больше боюсь оставить тебя одну. Кто, если не я?
Она отступила на шаг, стараясь сохранить дистанцию, но в её глазах мелькала дрожь - не от холода, а от чего-то более глубокого.
- Я должна делать это сама, - сказала Келли с усилием, - этот путь мой. Ты не можешь меня защитить.
- Я не пытаюсь тебя защитить, - ответил я твёрдо. - Я хочу идти рядом. Хоть на шаг позади, хоть рядом - чтобы ты знала: кто бы ни был за спиной, ты не одна.
Её глаза искрились противоречиями - гордость и уязвимость, сила и страх переплетались в них.
- Почему ты не уходишь? - спросила она наконец, голос дрогнул.
Я вздохнул и ответил честно:
- Потому что ты - не просто загадка или миссия. Ты - человек. И я не могу смотреть, как ты борешься с этим одна.
Между нами повисла тишина, но теперь она была другой - как пауза перед бурей, в которой есть место надежде.
Келли посмотрела на меня, глаза медленно смягчались, но в голосе звучала последняя защита:
- Ты делаешь выбор, который может стоить тебе слишком дорого.
- Возможно, - сказал я, - но я готов платить эту цену.
И в этом ответе была вся правда - обещание остаться, несмотря ни на что.
Вечер медленно перетекал в ночь, и дом Келли казался почти пустым и холодным, несмотря на слабый свет в окнах. Я стоял в прихожей, чувствуя, как напряжение между нами висит в воздухе, словно невидимая нить, натянутая до предела.
Она молчала несколько долгих секунд, потом, наконец, с усталой горечью в голосе произнесла:
- Я не собираюсь с тобой спорить. Хочешь - оставайся.
Эти слова прозвучали словно капитуляция, но в них слышался и вызов, и усталость. Я кивнул, не зная, что ответить, но в глубине души понимал: это не просто приглашение остаться, а признание того, что я теперь часть её жизни, несмотря ни на что.
Мы провели остаток вечера в молчании, каждый погружённый в свои мысли. Я наблюдал, как она наконец расслабляется, позволяя себе опустить защиту, пусть и ненадолго.
Когда наступило утро, я тихо вошёл в её комнату. Свет пробивался через занавески, освещая знакомые детали - книги на полках, старую фотографию на столе, ту самую чашку, которую мы вместе выбирали в последний раз.
Я вспомнил, как мы проводили здесь время - разговоры до глубокой ночи, смешки над пустяками, те редкие моменты настоящей близости, когда мир вокруг переставал существовать. Подойдя к кровати, я осторожно накрыл её лёгким пледом - будто защищая от всего, что может прийти вместе с днём.
Сделав последний взгляд, я тихо вышел из комнаты, направляясь обратно в церковь.
Там меня уже ждал он...
- Переспал с ней? - спросил он без всякой церемонии.
Я встретил его взгляд твёрдо, не колеблясь:
- Дело сделано.
Он кивнул, удовлетворённый.
- Хорошо. Теперь всё пойдёт по плану.
Я знал, что впереди нас ждёт нечто большее - тёмные силы, которые плетут свои паутины вокруг Келли и меня. Но пока я мог дать ей хоть немного защиты - пусть даже за счёт себя.
