Глава 3.
Если она всплывет, значит, она не ведьма, как мы думали.
Курт Кобейн.
Поздний вечер, 28 сентября, 1996.
- Чертов дом Миллеров! – Выругалась Аманда, снова не дождавшись ответа по телефону. Он неумолимо переключался на автоответчик, но Аманда не собиралась оставлять такое важное сообщение. – Ма-ам! Я возьму машину? Мне срочно нужно увидеться с Элис!
- Хорошо. – Послышался женский голос из соседней комнаты. – Давай недолго. Лесли я уложу.
- Люблю вас! – Аманда выскочила из дома с сумкой через плечо, схватив ключи с крючка. Поежившись на крыльце, она приоткрыла дверь и нащупала рукой джинсовую куртку. Накинув ее на плечи, девушка завела автомобиль и направилась к дому Джеффри.
На улице давно стемнело, поэтому Аманда ехала очень осторожно, хоть и торопилась, подгоняемая недавно полученной информацией. Адам был невиновен, но отказался от адвоката, предоставленного государством!
Припарковавшись возле дома Джеффа, она нажала на звонок и от нетерпения переминалась на пороге с ноги на ногу, будто пританцовывая. В дверях появилась заспанная Орли:
- Аманда? Привет.
- Здрасте, мне нужен Джефф. Он дома?
- Ты хочешь в туалет? – Заметила женщина, обращая внимание на странные телодвижения гостьи.
- А? Нет, это я так волнуюсь. Органы ходуном ходят. – Аманда махнула рукой. – Не обращайте внимания. Так он дома?
- Зайди. Джеффри! – Крикнула Орли в глубину дома. – Аманда пришла!
- Ага, спасибо.
По лестнице вальяжно спускался такой же сонный Джефф, потирая глаза. Он был одет в растянутое трико без майки. Аманда усмехнулась, глядя на его торс и накачанные руки, Орли проследила за ее взглядом и тоже прыснула:
- Ему только дай повод раздеться. Джефф, накинь хоть рубашку, не смущай девушку. Я так однажды залетела.
- Ой, мне это не грозит, – улыбнулась Аманда, – мне хватит и одной.
- Это подруга Адама, мама. – Пояснил Джефф, как бы давая ей понять, что у него с ней не может быть никаких отношений. – Ты чего не спишь?
- В туалет вставала, да телик за твоим отцом выключить. – Отчиталась Орли.
- А ты че так поздно?
Аманда покосилась на Орли и поджала губы. Глаза возбужденно горели от нетерпения вывалить информацию.
- Поняла, – женщина жестом показала, что уходит, – кажется, Джозеф зовет.
Джефф сложил руки на груди и выжидающе смотрел на подругу.
- Мне нужна твоя помощь. Ты же знаешь, где дом Миллеров?
- Что с того? – Нахмурился он.
- Они не отвечают на мои звонки, а у меня к ним, знаешь ли, о-очень важное дело. Очень!
- Рассказывай, – требовательно пробасил Джефф.
- Давай поедем сначала, а? Как доберемся, я там все и расскажу?
- Расскажешь по пути.
- Ну чего? – Недовольно застонала она и поджала губы. – Сначала тебе, потом Элис? Я тебе что, пластинка что ли?
Джефф закатил глаза:
- И это говорит мне Аманда, у которой никогда не закрывается рот!
- Черт, да поехали уже, а? – Девушка нетерпеливо схватила первую попавшуюся рубашку, висевшую у входа и бросила ему.
- Это не моя.
- Твою мать, да какая разница. – Проворчала Аманда и побежала к машине, не дожидаясь пока Джефф оденется. Тот догнал ее в три прыжка, на ходу застегивая пуговицы отцовской рубашки.
- Давай я поведу.
Аманда бросила ему ключи и села на пассажирское сидение.
- Чем от тебя так несет?!
Джефф принюхался и резюмировал:
- Отцовской рубашкой. Сама мне ее дала, вот и терпи. Не, конечно, я всегда могу раздеться.
- Да-аже не начинай, Маккой, – резко остановила его девушка, сделав жест рукой. – Поехали уже!
- Я вижу, как ты едва сдерживаешь себя, – заметил Джефф по пути в Уиндермир, – долго ты собираешься мучиться в молчании?
Девушка заерзала на месте.
- Ладно, давай проясню. – Заговорила она быстро. – Мы едем к Милене Миллер, я знаю, что ты знаешь ее. Короче, она сможет вытащить Адама. Надо только попросить, потому что она обещала помочь.
Джефф в раздумьях свел брови. Что эта девка задумала?
- Адам невиновен, я знаю, как это доказать, только вот он отказался от адвоката, мне кажется, что он не доверяет полиции.
- Стоп-стоп, – перебил Джефф, – ты так тараторишь, что я не понимаю. Кажется, у меня уже похмелье.
- Так, ты что, пил? – Девушка возмущенно развернулась к нему. – А ну, дай я сяду за руль! Не хватало мне еще, чтоб копы остановили или не дай бог, ты на встречку выехал!
- Все нормально, не командуй тут! – Огрызнулся тот и закатил глаза.
- Ни слова не скажу до тех пор, пока мы не приедем! – Отрезала Аманда и сделала знак, что закрывает рот на ключ.
- Аманда!
Девушка лишь демонстративно покачала головой, давая понять, что ничего не скажет. Джефф потрепал ее по голове, и Аманда змеей вывернулась из-под его руки угрожающе фыркая. Недовольно вздохнув, он продолжил вести машину.
- У тебя с ним все серьезно? – Нарушил он молчание на полпути.
- Че-его? – Аманда удивленно уставилась на Джеффа.
- Ну, я про тебя и Адама. Мне показалось, что вы вместе.
Аманда прыснула в кулак и отвернулась.
- Тебе показалось. Мы же с ним друзья, – неуверенно сказала девушка и поняла, насколько неубедительно прозвучали эти слова.
- Тогда чего ты так о нем печешься?
- Просто.
- Просто так люди не выдергивают других из постелей ради поездки на другой конец города. – Многозначительно бросил Джефф, сворачивая с главной дороги. – Надеюсь, это того стоит.
- Вообще-то, он и твой друг тоже. Так что заткнись и вези нас. Если есть возможность вытащить его из тюрьмы, даже такая маленькая, то надо попытаться.
Джеффу стало стыдно. Он крепче сжал руль и больше не проронил ни слова. Конечно, Адам его друг и Джефф на многое готов пойти ради него, но какая-то обида затаилась из-за недосказанности – с чего-то же копы обвинили его, правильно?! Джефф ревностно относился к дружбе и не терпел предательств, поэтому все, что произошло днем, было для него ударом.
Они остановились у ворот. Аманда обратила внимание, что ни в одном из окон не горел свет и выругалась.
- Будем будить? – С сомнением в голосе спросил Джефф. – Ты уверена, что мы должны это делать?
- Да.
Девушка вышла из машины и надавила на звонок несколько раз подряд. Спустя пару минут в гостиной и на крыльце зажегся свет, Аманда еще раз позвонила.
- Кто это? – Спросил в интерком недовольный женский голос.
- Здравствуйте! Меня зовут Аманда! – Быстро проговорила Аманда. – Мне нужна мисс Миллер. Или Элис. Они дома?
- Вам придется подождать.
- Спасибо!
Джеффри неуверенно стоял, опершись локтем на открытую дверь автомобиля и смотрел на особняк. Он был здесь однажды с отцом, когда Конора подстрелили и за столько лет тут ничего не поменялось. Отец обвинял Роберта в покушении на брата, и они сильно повздорили; Джефф отчетливо помнил разъяренного отца, готового разорвать тут всех на части. Закончилось тем, что Конор вместе с Беном покинули город и вернулись лишь через несколько лет. От звукового сигнала открывающихся ворот Джефф вздрогнул и потер глаза – его неумолимо клонило в сон, но раз Аманда решила, что поездка важная, то можно и потерпеть.
- Чего встал?! – Бросила через плечо девушка и первая вошла во двор. Джефф хлопнул дверью и поплелся за ней устало вздыхая. – Господи, чувак, ты как старый брехливый пес, которого вывели на прогулку среди ночи, чтоб тот не нассал в гостиной.
- Ага, – угрюмо отозвался тот, – спасибо за сравнение.
- Обращайтесь.
Их встретила немолодая женщина, ее седые волосы были заплетены в тугую косу, а на лице, покрытом глубокими морщинами читалось недоумение и беспокойство. Она проводила ребят в гостиную, одарив Джеффа брезгливым взглядом, когда тот бесцеремонно плюхнулся в кресло в видавших виды трениках. В этот момент появилась Элис, такая же сонная и растрепанная, как и Джефф. Ее короткие волосы торчали в разные стороны, напоминая сумасшедшего ученого, который сделал очень важное открытие пренебрегая сном.
- Аманда, что случилось? – Элис взволнованно обняла подругу. – Джефф.
Парень отсалютовал Элис, продолжая сидеть в кресле как ни в чем не бывало.
- Давайте пройдем в кухню, я сварю нам кофе. – Элис кивнула головой, зовя за собой.
- А где твоя хозяйка?
- Боже мой, Аманда, ты меня пугаешь!
- Она обещала помочь, ты можешь ее позвать? – Взмолилась та, складывая ладошки.
Элис включила кофеварку и пошла будить Милену, бросив взгляд на часы. Половина первого ночи, она недавно вернулась домой, приняла душ на скорую руку и провалилась в крепкий сон. Что случилось такого, что Аманда подняла всех посреди ночи? Она поднялась на второй этаж и постучалась в дверь. Милена мгновенно появилась в проеме, будто только этого и ждала:
- Я слышала звонок, кто-то пришел?
- Мисс Миллер, – извиняющимся тоном сказала Элис, – там пришла Аманда. И Джефф. Говорит, что-то срочное и вы должны спуститься.
Милена потуже завязала накинутый халат и проследовала за Элис вниз. Аманда уже наливала всем кофе, будто подпрыгивая от нетерпения, а Джефф лишь качал головой, глядя на ее возбуждение.
- О, здрасте! – Буднично поздоровалась Аманда, когда Элис и Милена вошли в кухню для прислуги. – Я тут уже похозяйничала, – тараторила она, расставляя кружки на столе, – вот, это вам.
Милена прищурила глаза от яркого света и погасила одну из ламп, придавая обстановке немного таинственности.
- Вы уж это, простите, я звонила, но вы не отвечали, и я это, не могла дотерпеть до утра. – Аманда уперлась рукой в стол, скрывая охватившее ее волнение. – Нам срочно надо вытаскивать Адама.
- Я утром собиралась звонить адвокатам, – успокоила ее Милена, взяв кружку обеими руками, согревая ладони. Она старалась избегать встречи взглядом с Джеффри, так как он ее немного пугал из-за разговоров о его вспышках агрессии. Однако сейчас он выглядел вполне дружелюбно, хоть от него и несло, как от мусорного ведра. – Не стоило беспокоиться и поднимать дом на уши.
- Нет, вы не понимаете! Адам действительно не убивал Бена, потому что его не было в гримерке в это время! Понимаете, что я говорю? У него стопроцентное алиби, но он не может его использовать.
- Эм? – Элис непонимающе нахмурилась.
- Ну он это, накосячил. Вляпался. Как сказала бы Карли.
- Так, – Милена потерла пальцами виски, – давай выкладывай и по порядку, пожалуйста, я пока что не могу уловить сути. Во что он, как ты выражаешься, вляпался, и почему это звучит как секрет?
Аманда зажмурилась, будто ожидая удара.
- Твою мать, – потерял терпение Джефф, – если ты сейчас не скажешь, то... пешком пойдешь домой, поняла?
- Он не убивал Бена, потому что помогал разгружать контрафактный алкоголь! – Выпалила Аманда на одном дыхании и приоткрыла один глаз. – Его физически не было в здании, он был на улице все это время.
Джефф, Милена и Элис переглянулись между собой.
- Хорошо, что я пил в баре. – Наконец произнес Джефф. – Том наверняка по райдеру принес бы это пойло нам.
Аманда прыснула:
- Там во всем клубе было это пойло. Это же клуб мистера Брауна!
Милена закусила губу и вздрогнула, когда Джефф вдруг ударил по столу кулаком. Поняв оплошность, он тут же тихонько пробурчал извинения и уткнулся в кружку с кофе.
- Допустим, – Элис громко хмыкнула и взъерошила волосы, – пусть Адама там не было и есть свидетели. Почему эту информацию нельзя использовать как алиби?
- Потому что это клуб Майкла Брауна. – Негромко произнесла Милена. – Думаешь, что он оставит Адама в покое, если тот сдаст полиции сведения об этих темных делишках?
Все озадачились этим вопросом на пару минут, пока слово снова не взяла Аманда:
- Надо вытащить его другим способом. Не знаю, анонимный звонок там или еще чего.
- Я поговорю с адвокатом. – Кивнула головой Милена. – Главное, что Адам невиновен, и полиция взяла не того. Аманда?
- М?
- Откуда ты это узнала?
Девушка глуповато улыбнулась, обнажив зубы:
- А вот это вторая тема для ночных бесед. Короче, – она уселась рядом с Элис и продолжила монолог с горящими глазами, – после того, как я разобралась с Биллом, рассказав, что случилось на кладбище, ну это пересказывать не буду, потому что цензурно не получится, но это и не важно. Я отправилась домой на автобусе. И знаете, меня чутье никогда не подводит! Так вот, еду я и прямо чувствую, что кто-то на меня смотрит. Ну я сначала не поняла. Вышла на остановку раньше и решила прогуляться пешком, посмотреть, кто выйдет за мной следом. Я ж не глупая! Иду я в сторону дома, оборачиваюсь, а никого нет! – Она в сердцах шлепнула по столу. – Ну все, думаю, облажалась! И тут меня знаете, осенило! Если брат Бена вернулся...
- Че-его?! – Джефф привстал со своего места и впился в Аманду взглядом.
- А, – спохватилась девушка, – ты ж не в курсе! Короче, мы тут с девчонками сопоставили кое-чего после того, как Карли сказала, что он к ним приходил. Он же латинос? Ага. Так вот, его видела Карли, я его тоже видела в клубе, когда Бена убили, и я подумала – с чего бы он вдруг объявился? Он же вроде тоже какие-то мутки мутил и потом куда-то пропал, концы в воду. Ищи-свищи его! Думаю, значит где-то он должен быть в городе. А где? – Она вопросительно посмотрела на всех. – Ну вы чего? Дома! Дома у Бена!
- Я видел свет, я же вам говорил! – Воскликнул Джефф, как бы подтверждая версию Аманды. – Вы меня тогда слушать не стали!
- Понятно-понятно, – осадила его Аманда, – короче, дошла до дома, пока то да се, обмозговала и как только стемнело, я поехала туда.
- Господи, Аманда, ты ненормальная! – Элис растерянно покачала головой.
- Ага, спасибо. Приехала я туда и сижу, жду, когда стемнеет, ну днем не понять же есть кто дома или нет. Буду стучаться, так не откроет – что он, дурак что ли?
- Да давай уже ближе к сути, – нетерпеливо потребовал Джефф. Аманда пригвоздила его взглядом к стулу.
- Вот ты че меня бесишь сидишь, а? Знала бы я где эти живут, не взяла бы тебя с собой! В общем стемнело – а никого нет. Ну, думаю, часок еще понаблюдаю и домой поеду, раз уж облажалась. И как только я собралась уходить, увидела через забор, что дверь в гараж открылась...
- Погоди, – перебила ее Элис, – а где ты пряталась?
- Где-где, у соседей!
Милена нервно хохотнула и подперла ладонью лоб, потрясенная смелостью девушки.
- Да это и не важно. Ну в общем, давай я долбиться в дверь с угрозами, типа, открывай, полицию вызову! Ну а что? Вообще-то выглядит как взлом с проникновением! Я ж знаю, что хозяин мертв.
- Это мог быть Конор. – Заметил Джефф.
- Но ведь оказался не им!
- И не поспоришь, – тут же согласился Джефф.
- И не надо. Открывает мне этот латинос, брат Бена, он же Тито.
- Какое дурацкое имя. – Джефф хохотнул во весь голос, Милена на него шикнула.
- Слы-ышь, ирландец хренов!
- Аманда, прошу тебя, – взмолилась Элис, – час ночи уже, давай как-то сократим рассказ до фактов.
- Ла-адно. – Обиженно опустив уголки рта, согласилась Аманда. – Короче, рассказываю. Бенджамин как-то позвонил Тито, перед туром, сказал, что у него плохое предчувствие и что его беспокоит какая-то слежка и странные творящиеся делишки на работе. Тут я не знаю конкретно, Тито весьма размыто поделился. И попросил у Тито помощи, выяснить че за терки могут быть. Бен типа опасался за свою жизнь, и он не знает почему. Ну видимо не зря опасался, все равно убили, правда же? Тито приехал в аккурат двадцать четвертого, но не застал Бена. Живым.
- Погоди, – перебила ее Элис, – ты же говорила, что некий латинос и Адам ссорились накануне их отъезда в Ванкувер?
- А, – отмахнулась Аманда, – это к делу не относится. Ну вот, Тито пришел на концерт, где и увидел, как с черного входа Адам помогал выгружать коробки из фургона, но не стал подходить к нему, так как хотел застать Бена до начала выступления. А когда пробрался в гримерку, Бен был уже мертв! Рядом с ним лежал рюкзак и окровавленная пепельница. Тито сказал, что пнул ее случайно под диван, когда подошел к Бену проверить пульс. Из рюкзака он достал вот че.
Аманда достала из сумки, висевшей через плечо, свернутую в рулон синюю папку и положила на стол.
- Ее принес Том! – Джефф ткнул пальцем в папку. – Адам о ней говорил!
Милена побледнела и развернула папку слегка дрожащими руками. Договор, который она отправила Бену, лежал последним. Среди других документов она обнаружила свой собственный конверт с деньгами на имя Бенджамина.
- Почему он не обратился в полицию? – Милена сжала в руках конверт. – Почему он ушел с места преступления?
- Мисс Миллер, – Аманда укоризненно покачала головой, – он преступник. Коне-ечно он ушел оттуда! Его бы сразу замели без суда и следствия! А еще тут контракт, Джефф. Покажите ему.
Милена протянула документ Джеффу. Тот быстро пролистал и нахмурился.
- Это че, типа, Келли решила нас окончательно загнать им под каблук? – Он швырнул контракт на стол. – И Бен решил на это подписаться?!
- Он не знал. – Ответила Милена. – Келли сделала это в тайне от вас. Я пыталась предупредить, но, как видно, не успела.
Джефф сжал кулаки и издал тихий, но злобный рык:
- Я убью эту стерву.
- Это еще ничего не доказывает, Джефф, – попыталась успокоить его Элис, – это всего лишь контракт, а не доказательство убийства.
- Мне плевать! Эта сука планировала все заранее, хотела ободрать нас до нитки! Она знала, как Бену дорога его музыка и собиралась продать нас этому сраному лейблу!
- Но это не она убила Бена, Джефф! – Вступилась Милена осторожно. – Что ты вообще о ней знаешь?
- Что она грязная шлюха, решившая возомнить себя звездой шоу-бизнеса!
- А поподробней?
- Куда уж подробнее. Проститутка она.
Девушки дружно переглянулись. Джефф явно не хотел ничего рассказывать, либо для него был слишком весом тот факт, что Келли работала проституткой, чтобы обвинить ее во всех грехах.
- Погодите-ка, – Джефф переключился на конверт, который Милена продолжала держать в руках, – там же деньги, да? Я знаю эти конверты, в них Бен получал деньги! Может быть этот аноним причастен?
- Тут тоже нет ничего криминального. Это от меня.
Выдержав тяжелые взгляды, Милена застенчиво улыбнулась, положив конверт на стол и отодвинув его от себя.
- Джек знал о них. – Заметила Элис.
- С чего ты взяла? – Насупился Джефф, чувствуя себя обманутым в очередной раз.
- Он сам мне рассказал. Он сказал, что так вы поддерживали группу.
- Э-элис! – Прошипела Аманда, хватая ее за руку. – Это что-о, свидание было? Ну ты даешь, подруга!
- Нет, – Элис отчаянно попыталась оправдаться, но Аманда уже себе все нарисовала в голове, а Джефф лишь презрительно фыркнул, – мы случайно встретились в Портале.
- А-ха-ха! – Аманда изобразила смех и сощурилась. – С каких это пор ты стала просто так таскаться в Портал, м? Да еще и в одиночку, смотрите-ка!
- Я тебя умоляю, Аманда, остановись! – Элис залилась смехом и краской.
- А мо-ожет быть я не первая, кого ты сегодня умоляешь остановиться, а?
Джефф гоготнул и прыснул в кулак.
Милена с улыбкой наблюдала за тем, как Аманда по-доброму подначивает Элис, вгоняя в краску. Ей было даже приятно вот так с ними сидеть на одной кухне, пить остывший кофе, отбросив мысль о том, какая трагедия их собрала вместе. Джефф больше не внушал ей тревогу – этот бородач благодаря улыбке казался теперь добродушным парнем несмотря на всю его напыщенность. Просмеявшись, Элис встала из-за стола и принесла кофейник:
- Еще кофе?
- Нет, – отказалась Милена, прикрывая кружку ладонью, – мне кажется, вам пора отправляться домой.
- Так значит, это вас нужно благодарить за финансовую поддержку группы, да? – Джефф задумчиво почесал бороду, обращаясь к Милене.
- Получается, так.
- Зачем вы это делали?
Милена пожевала губу, мешкаясь с ответом:
- Мне казалось, что так я буду ближе к нему. Не знаю. Может быть, я надеялась, что он поймет, что это я и... И придет. Или позвонит.
На кухне повисло молчание и Джеффу вдруг стало неуютно, будто он оказался свидетелем какой-то драмы. Липкое чувство отчаяния охватило грудь и почему-то захотелось обнять и утешить эту маленькую женщину. Сгрести ее в охапку своими ручищами и защитить от боли.
- Ты знаешь, почему он оставил меня?
- Нет, – соврал Джефф не моргнув и глазом, – он никогда не говорил о вас с тех пор.
- Понятно. Что ж, вам пора.
Элис просверлила Джеффри взглядом, если бы это было возможно, то его тело стало бы решетом за секунду. Почему он обманывает? Что он скрывает? Он же прекрасно видит, что Милена страдает от неизвестности! Джефф наверняка в курсе, где пропадал Бен все эти годы и почему не вернулся в особняк вместе с Сарой.
Милена и Элис проводили ребят до ворот. Аманда тоже выглядела какой-то подавленной и от былой веселости не осталось и следа.
- Завтра с утра я свяжусь с адвокатом, и мы придумаем как помочь Адаму, пожалуйста, Аманда, не переживай об этом. – Напоследок напутствовала Милена, пытаясь хоть немного ее приободрить. – И не выслеживай больше никаких преступников в одиночку.
- Бери Джеффа, – поддакнула Элис, обнимая подругу. Джефф дернул уголком губы изображая саркастическую улыбку.
- Ага, – отозвалась Аманда, садясь в машину, – Джефф, ты поведешь.
- Ну кто бы сомневался!
Элис помахала вслед машине и заперла ворота.
- Слушай, Элис. – Задумчиво сказала Милена по пути к дому. – Можем ли мы доверять этому Тито? Если он преступник, то это уже подозрительно. Бен опасался за свою жизнь – почему? Мне кажется, надо выяснить кто такая Келли Смит. Что-то она тоже не дает мне покоя из-за того, что связана с Майклом.
- Угу.
Девушка слушала Милену вполуха, размышляя над тем, что сказал Джек – Милене могла грозить опасность. Хозяйка изначально пыталась связать между собой смерть Роберта и Бена, единственная ведущая к ним ниточка – мистер Браун, но как к нему подобраться?
- Ты же вроде сейчас сблизилась с Кристофером? – Перебила Милена мысли Элис.
- Мисс Миллер! – Возмутилась Элис, поднимаясь по ступенькам крыльца. – И вы туда же!
Милена негромко засмеялась и подтолкнула девушку плечом:
- Ну, ты же понимаешь, что это для дела? Он единственный, кто хорошо ее знает. Что скажешь?
- Утро вечера мудренее. – Хмыкнула горничная, запирая входную дверь на все замки. – Доброй ночи, мисс Миллер.
- Доброй ночи, Элис.