Глава 12.
Если рок-н-ролл вне закона — киньте мою задницу за решетку!
Курт Кобейн.
Полдень, 28 сентября, 1996.
Поговорив утром с Амандой по телефону, Элис узнала, что они встречаются у часовни на кладбище Эвергрин. Вчера Милена тоже изъявила желание поехать, но после утренней истерики она закрылась в своей спальне и не хотела никого видеть. Может быть, оно и к лучшему, потому что не хватало еще нервного срыва среди толпы из живых и мертвых.
Переодевшись из рабочей формы в удобную одежду, Элис побежала на остановку. У нее были деньги на такси, но она решила их приберечь, потому что ехать было недалеко и временем на дорогу она еще располагала. На ходу спохватившись, что она оделась повседневно, а не траурно, на душе заскребли кошки – хоть она и не знала Бена лично, чтить его память в синих джинсах и бежевой водолазке под клетчатой рубашкой покажется неуместным. С минуту она стояла задумавшись, но в конечном счете решила, что раз Бен был музыкантом и творческой личностью, то и в данном случае тоже можно избежать формальности. Мысленно поговорив и удовлетворительно кивнув сама себе, она побежала к подъезжавшему автобусу.
В переполненном автобусе она сразу заметила Джека, что не удивительно, ведь со своим ростом он легко выбивался из общей массы. Размышляя, стоит ли подойти к нему или попытаться остаться незамеченной, она отвернулась к окну. Они виделись лишь один раз, и вряд ли он вообще ее вспомнит.
Через две остановки, когда стало немного свободнее, над ее головой, словно гром, раздался голос Джека:
- Эй, а я тебя знаю!
Элис обернулась и посмотрела на него снизу вверх:
- И я тебя, к сожалению.
- Наше общение в баре было поганым, признаю. – Кисло улыбнулся он. – Не одолжишь пару баксов?
Цокнув языком, девушка закатила глаза:
- Я тебе что, чековая книжка твоей мамочки?
Растерявшись от такого нахальства, Джек потрепал ее по голове:
- Такая мелкая, а со взрослым дядей огрызаешься. Не боишься по шее получить?
- Твои яйца на уровне моей руки, не боишься, что оторву?
- А ты дерзкая. – Заметил он и улыбнулся ровным рядом зубов. – Мне такие нравятся.
- Ой, да отстань уже, пока зубы на месте, а то придется еще на стоматолога клянчить. – Отмахнулась она от него, как от мухи, и добавила, – Мы вообще-то едем прощаться с твоим другом, а тебе лишь бы шутки шутить.
- А может это моя защитная реакция на стресс?
Элис не стала спорить или продолжать разговор и мысленно подгоняла автобус, физически ощущая неловкость ситуации. Надо заметить, что пахло от Джека приятно, он выглядел свежим и бодрым, но на светлой коже лица проступали мешки под глазами. Когда она видела его баре, этот хамоватый голос и напористый взгляд вызвали у нее отвращение. Сейчас она уловила печаль его голубых, словно небо, глаз, и ни намека на ту отталкивающую наигранную дерзость. Ей сразу стало понятно, что на самом деле он очень ранимый человек, прикрывающийся всем этим пафосом и разгильдяйством, за которые так хватаются девчонки, считающие его плохишом. Элис мотнула головой, прогоняя странное чувство, которое было схожим с каким-то сочувствием и вспомнила, что он коллекционировал фотографии обнаженных девушек, а также не брезговал снимать с ними домашнее порно. Интересно, а Келли он тоже снимал? Сомнительное хобби моментально отбросило ее подальше от мыслей об этом человеке.
Первой выскочив на нужной остановке, Элис прибавила ходу, чтоб оторваться от Джека, но к великому сожалению один его шаг считался за ее два.
- Э, мелкая! – Догоняя рявкнул Джек, бесцеремонно кладя ей руку на плечо. – Ты куда так полетела?
- Хорош меня лапать! – Элис дернула плечом и сбросила его руку.
- Да я без всякого умысла! – Джек поднял руки на уровне своей груди, демонстрируя, что они под контролем. – Я ж так, по-дружески.
- Не думала, что у тебя есть друзья, – хмыкнула девушка и продолжила путь, – тем более девушки.
- Ну-у, вообще да, ты права. – Согласился он, держась рядом, но соблюдая небольшую дистанцию. – Но это не значит, что я рассматриваю вас только как сексуальный объект.
- Избавь меня от подробностей. – Недовольно фыркнула Элис.
- Ладно. А откуда ты знаешь Аманду?
- А тебе что?
- Интересно.
- Джеку Спайдеру интересно что-то кроме него самого? – Хохотнула Элис, поворачивая к главным воротам.
- Какого же ты обо мне мнения?! – Он резко остановился на парковке.
- А тебе не насрать что я думаю? – Элис решила с ним больше не церемониться, сосредоточившись на припаркованном автомобиле Милены у ворот. – Что она тут делает? – Вслух спросила она.
- Кто? – Джек смотрел по сторонам, пытаясь угадать о ком или, о чем говорит Элис. Синий Додж попался на глаза. – Машина Адама?
Задумавшись, она даже не обратила внимание на Джека и пошла дальше.
- Эй, мелкая, стой! – Окликнул он Элис, все еще стоя на парковке, но она продолжала идти в глубоких раздумьях. Раз Милена все-таки приехала сюда, значит ей стало лучше.
Аманда, Адам, Карли и Джефф стояли возле часовни образуя небольшой круг. В нескольких метрах от них располагался Дом прощания, куда должны были привезти тело Бена в ближайший час. Ребята обменялись негромкими скорбными приветствиями и рукопожатиями.
- Элис, ты что-о, собралась на вечеринку? – Набросилась на девушку Аманда, заключая в объятия, рассмотрев ее наряд.
- Я подумала об этом только выйдя из дома, но возвращаться уже не было времени. – Ответила Элис, высматривая по сторонам хозяйку. – Кто-то еще приехал?
- Пока только мы, – ответил Адам, – а вы как вместе оказались?
Аманда тихонько хихикнула, утыкаясь в плечо Адама, чтоб спрятать улыбку. Джек понял намек и тут же начал объяснять, что они встретились в одном автобусе абсолютно случайно, но троицу уже душил смех. Элис лишь махнула рукой, понимая, что ее протест расценят как попытку жалких оправданий, потому что история из бара была уже всем известна благодаря Аманде.
- Думайте, что хотите.
- Кого ты высма-атриваешь, сучка Элис?
- Аманда! – Буркнул Адам поджав губы и глазами показал на стоящую рядом Карли.
- А что-о? Она ведь уже взрослая, да и от Билла, я уверена, она слышала словечки и похлеще. – Отмахнулась Аманда. – Да, Карли?
Компания дружно посмотрела на девочку, которая до сих пор цеплялась за руку Адама. Карли смутилась и ее щеки мгновенно порозовели.
- Да оставьте вы ее в покое. – Простонал Адам, чувствуя неловкость. Карли исподлобья посмотрела на Джека и еще сильнее залилась краской. Заметив это, Аманда запищала, словно сдувающийся шарик. Кажется, она вычислила объект, ради которого сестра Адама поперлась на кладбище, прогуливая занятия.
- Не хотите прошвырнуться? – Предложила Элис. – У меня от этого места мурашки. Я про часовню, а не про кладбище в целом.
- Идея хорошая, да и тут пока светиться не будем. – Согласился Джефф. – Мне есть что рассказать, я ждал только Джека.
- Элис с нами, ей можно доверять. – Заверила Аманда, глядя на то, с каким недоверием Джефф бросил многозначительный взгляд в сторону Элис.
Дружным шагом они пошли по дороге вглубь кладбища.
- Вчера, – начал Джефф, – не подумайте ничего такого, типа что я спятил, или что у меня паранойя, я околачивался возле дома Бена. Мы же рядом жили. Несколько раз я заметил, что там горел свет. Ну, я ж знаю, что там не должно никого быть. Я осторожно вошел в гараж, но оттуда в дом попасть не смог, потому что дверь была закрыта изнутри. Бен никогда не закрывал ее.
У Адама ухнуло в груди, и он сжал руку, отчего Карли вскрикнула. Если это тот, о ком он думал, то значит, что прошлое вернулось, и пора бы рассказать об этом остальным.
- Больно же! – Она потерла ладонь.
- Прости, – тут же произнес Адам, – я не специально. Не знаю, что на меня нашло.
- Ты вообще на себя не похож, Адам, ведешь себя странно, постоянно нервничаешь и извиняешься, – обиженно сказала сестра, сбавляя шаг, – сначала в машине, сейчас здесь.
- А что было в машине? – Поинтересовался Джек, закуривая сигарету.
- Да, и вчера меня чуть не убил, пока мы ехали в школу. – Поддакнула Аманда. – И все из-за какого-то лати-иноса. Про которого ты мне так и не рассказал. – Смерив взглядом Адама, она ускорила шаг.
- Я собирался!
- Ага.
- Так, погодите, с чего вдруг мы поменяли тему с того, что в дом Бена возможно вломились на странное поведение Адама? – Обиженно взвыл Джефф. – Вас это совсем не беспокоит?
- Нет. – Пожала плечами Карли.
- А тебя никто не спрашивал! – Рявкнул Джефф, глядя на девочку, словно на насекомое. Карли вжала голову в плечи.
- А ну, не груби моей сестре! – Насупился Адам, делая с вызовом шаг вперед.
- Я смотрю, кто-то яйца отрастил?!
- На счет яиц я бы поосторожничал, – проговорил Джек, кивая на Элис, – вон у нас главная яйцерезка.
Элис скорчила рожицу и показала ему язык. Стоя на дороге, Адам и Аманда, Джек и Элис начали дружно препираться, перебивая друг друга.
- Алле! – Призвал всех к порядку Джефф, несколько раз хлопнув в ладоши, привлекая их внимание. – Устроили балаган! Нам тут с Келли надо разобраться вообще-то!
- А че она... – Выкрикнул Джек с претензией, кивая снова в сторону Элис, но осекся, увидев ее гневный взгляд.
- Цыц! Хватит! – Взревел Джефф.
- Господи, – закрывая глаза рукой, произнесла Карли, – и это они меня называют ребенком.
Все мгновенно стихли. То ли слова Карли действительно сработали, то ли подъезжающий к Дому прощания катафалк отвлек их от споров.
- Ну, – вздохнул Адам, – вот и все.
Через несколько секунд колебаний они неуверенно повернули обратно к часовне.
- Продолжим разговор позже. – Джефф ткнул указательным пальцем в воздух и внимательно бросил взгляд на каждого. – Ведем себя тихо и желательно не привлекаем внимания. Я не знаю, что в этот раз выкинет Келли, но лучше избегать камер.
***
Полдень, 28 сентября, 1996.
На кладбище Эвергрин царила тишина, а теплая осень придавала окружающему пространству умиротворяющую атмосферу. Милена сидела возле надгробия своего отца и счищала с вырезанных в камне букв листья и сухую пыль. Не смотря на то, что она была окружена покоем и одиночеством, внутри нее гремели эмоции, словно затянувшаяся гроза.
Наспех собираясь, Милена не до конца осознавала, зачем она едет на похороны Бена, но чувствовала, что просто обязана там присутствовать. Одеваясь максимально просто и неприметно, она продолжала размышлять о матери. Мысленно ругая себя за утреннюю выходку и выплеск эмоций, она отъехала от дома другой дорогой, чтоб не столкнуться с только что ушедшей Элис. Милене было стыдно за то, что горничная увидела ее с такой отвратительной стороны и очень хотелось провалиться сквозь землю. Однако, ей была приятна такая искренняя забота от Элис, но время для благодарностей она решила оттянуть до возвращения домой.
Припарковавшись возле старого Доджа напротив ворот, она сначала зашла в Дом прощания и уточнила время церемонии. У самого входа среди цветочных ваз был размещен огромный портрет Бена. Милена не видела его очень давно, хотя за этот год не раз проезжала мимо его дома, так и не решаясь остановиться и постучать в дверь. Она была обижена за то, что тогда он так просто исчез из ее жизни, не отвечал на письма и не пришел к ней по возвращении в город, даже когда похоронил мать. Даже тогда, если это правда, и со слов Марты он приходил в особняк, он не встретился с ней. Отец скрыл. Он постоянно что-то от нее скрывал. Маму, Бена, оплаченные медицинские счета...
Глядя на улыбающееся лицо Бена в траурной ленте, у Милены снова защемило сердце. Как же это несправедливо! Каким должно быть человеческое сердце, чтоб вынести враз столько боли? Три человека за один год.
- Мисс Миллер? – Услышала она, выходя из Дома прощания.
- Генри? – Удивилась Милена, сжимая в руках букет лилий, купленный для того, чтоб возложить к могиле отца. – Я ждала звонка.
- Добрый день! Я надеялся вас застать и не прогадал. – Адвокат в почтении склонил голову. – Прогуляемся?
Они пошли по аллее, раскинутой среди сотен старых могил – здесь были самые первые захоронения в момент открытия кладбища. Милена поежилась от прохлады и надвинула кепку на глаза.
- Вы что-то еще узнали с момента нашей последней беседы? – Спросила она, пряча руки в карманы спортивных штанов.
- Да, я пытался дозвониться до вас с утра, но не смог. Келли связалась со мной вчера, уже поздно вечером и сказала, что более в моих услугах они не нуждаются.
- Что в итоге с тем контрактом?
- Я не знаю, – он уныло пожал плечами, – после того, как я помог ей его переоформить, подписав дополнительное соглашение, она меня в курс дела не вводила. Не могу сказать, как она планирует его использовать.
- То есть он до сих пор может иметь юридическую силу? – Уточнила девушка.
- Теоретически да, если вторая сторона примет правки.
- А она их точно примет. – Задумчиво произнесла Милена, думая о Майкле. – Но ей все равно не удастся уговорить парней продолжать играть и записываться как ни в чем не бывало. По моим сведениям у них в группе серьезный разлад. Еще не будем отметать тот факт, что она во всеуслышание обвинила их в насилии, давлении и домогательствах.
- Без соответствующего заявления в полицию все ее слова с экрана можно считать пустым звуком. У вас сохранилась та копия контракта для Musical Echo, которую я вам отправлял?
Милена помедлила с ответом и призналась:
- Нет. Я отправила ее Бену, хотела предупредить его о планах Келли.
- Мисс Миллер! – Воскликнул Генри. – Когда?
- В день его смерти. Я отправила ее в папке через доверенное лицо в Dirty Frank. Но я не знаю прочел ли он, был ли он в курсе, что Келли хочет отобрать у него все, над чем он усердно трудился. Боюсь, что этот мой опрометчивый поступок и мог стать причиной смерти Бена.
- Что вы такое говорите? Мисс Миллер, немедленно прекратите себя оговаривать! – Настаивал Генри приказным тоном.
- А иначе зачем Келли так отчаянно просила вас переделать контракт задним числом и внести в список форс-мажорных обстоятельств смерть одного из участников? Допустим, он прочел мое послание, понял, что последующие пять лет он и его группа будут работать на независимый лейбл «Musical Echo». Он бы никогда на это не подписался. Конечно же, Бен встает в позу, они с Келли ссорятся и тогда она его убивает. А к вам пришла, чтоб совсем не остаться в дураках и получить хоть какие-то деньги за этот тур.
Генри расхохотался, слушая версию Милены:
- Ерунда, мисс Миллер! Звучит интересно, но очень подозрительно. Вы ее недооцениваете, думая, что она способна убить, а потом тут же как дурочка, бежать к адвокату менять контракт. Да я бы сразу сдал ее полиции, почуяв неладное! – Заверил он, кладя руку на сердце. – Я уверен, что это чистая случайность. Текущий контракт не несет никаких обязательств за эти пять концертов и никак не относится к Musical Echo. Разве что оплата расходов и неустоек. Знаете, а ведь в шоу-бизнесе и не такое проворачивают, но тут уж точно очевидно, что нет ничьей вины. Понятно, что она сразу испугалась проблем с выплатами и поспешила на консультацию ко мне.
Милена недоверчиво посмотрела на Генри из-под козырька кепки.
- У меня такое чувство, что вы ее выгораживаете.
- О, нет-нет, что вы?! – Запротестовал он. – Иначе стал бы я вам помогать? Возможно вы смотрите на ситуацию под своим углом. Что до меня, то тут выгоды точно нет никакой, учитывая, что Келли решила больше не сотрудничать.
- А что вы скажете о Майкле Брауне?
- А что я должен сказать?
- Вы же в курсе, что это он глава коммерческого отдела инди-лейбла Musical Echo?
- Как это относится к делу? – Нахмурился Генри.
- Никак, забудьте. – Вздохнула девушка и огляделась по сторонам. – Спасибо за информацию, Генри. Что-то еще?
- Ах, да, – спохватился адвокат, открывая свой портфель, – мой племянник проследил за Келли, как вы и просили. Судя по всему, на этой кассете что-то важное, так как Джек шантажировал ею Келли.
- Я с вами свяжусь, если что-то понадобится.
Милена и Генри распрощались на развилке и пошли каждый своей дорогой.
Конечно, она не могла просто так снять свои подозрения с Келли, руководствуясь лишь заверениями Генри Росса, что как у представителя группы в ее действиях нет ничего предосудительного. Возможно, Милена действительно слишком предвзята из-за личной неприязни как к Келли, так и к Майклу – что их вообще связывало? Элис говорила, что менеджером группы ее сделал Джек, точнее, это он договаривался об этом с Беном. Очевидно, Майкл видел в них потенциал, иначе не стал бы предлагать неизвестной группе заключить столь заманчивый контракт, если бы не был уверен в их будущей популярности. А Майкл любил деньги и был готов пойти на все – это Милена узнала на собственном опыте, ведь его война с Робертом за Сиэтл Вудлэндс фактически перешла Милене по наследству. Но теперь у нее есть кассета, на которой, возможно, она найдет какие-то ответы, если Келли в этом замешана – в чем Милена теперь не была уверена – то докопаться до правды будет проще.
С этими размышлениями она присела на корточки возле могилы отца и уложила рядом с надгробием букет лилий.
- Если делать выводы из всего, что мне довелось узнать, – произнесла Милена вслух, будто делясь мыслями с отцом, – то Бена никто не убивал, потому что это равносильно убийству дойной коровы.
Милена посмотрела в сторону часовни и увидела, что народ начинает толпиться у входа. Тяжело вздохнув, будто собираясь с силами, она поджала губы, пытаясь выдавить грустную улыбку для своего отца и произнесла то, что отрицала с самого начала:
- Это был несчастный случай.
***
Полдень, 28 сентября, 1996.
В небольшом зале Дома прощания было не протолкнуться. Проводить Бенджамина в последний путь пришли не только его близкие друзья, но и коллеги и соседи. Келли рассчитывала привлечь как можно больше народу, используя шумиху и интерес репортеров к похоронам и ей это удалось на все сто процентов. Она здоровалась и принимала слова соболезнования от представителей разных музыкальных компаний, подходили даже самые смелые фэны в цепях и косухах, обещала дать интервью двум телеканалам.
Смиренно восседая в первом ряду, скрываясь за темными очками, Келли радовалась, что план сработал и о группе снова заговорили на телевидении и среди музыкантов. Если сейчас их популярность не рухнет с вершины на самое дно и альбом продолжит продаваться, то тогда она сможет отдать весь долг Майклу за сорванный тур и неустойку за сорванную сделку с его инди-лейблом Musical Echo.
Избегая злобных взглядов Джеффа и Джека, она даже немного пожалела, что пришлось забрать их музыкальные инструменты, но в тот момент Келли хотела лишь проучить парней за предательство. Идея продать их пришла в голову Келли уже потом, но переходить от слов к делу она пока не планировала. Хотя, – рассуждала она мысленно, – все зависело от исхода сегодняшнего дня. Ради своей безопасности, Келли старалась не оставаться в одиночестве, потому что парни, словно стервятники, постоянно кружили где-то рядом, норовя разорвать ее на куски.
- Время есть для всего, и время для всякой деятельности под небесами: время для рождения и время для смерти. – Начал свою речь священник, стоя рядом с закрытым гробом.
Он много говорил о жизни и вере усопшего, призывал молиться за его душу и помнить о добрых делах, совершенных Беном во время жизни. Не слышно было рыданий или громких переговоров – размеренная речь священника теплом обволакивала пространство вокруг, принося успокоение. Все присутствующие испытывали смешанные чувства грусти и надежды на вечную жизнь у Господа.
- Аманда, – шепнула Элис, не сводя взгляда с портрета Бенджамина, – почему гроб закрыт? Он что, изуродован?
Девушка перевела взгляд на подругу, а затем на гроб.
- Понятия не имею. – Отозвалась Аманда, сосредоточившись на голосе священника.
После окончания молитвы, священник пригласил на трибуну родственников, но никто не вызвался произнести прощальную речь. Келли лишь тихонько кивнула головой в знак окончания и завершив обряд, похоронная процессия двинулась к подготовленной для погребения могиле. Элис, Аманда, Джек, Адам, Джефф и Карли шли одними из первых, тихонько переговариваясь. Глаза Карли покраснели от слез, но она старалась сдерживаться, не смотря на то, что ее переполняла боль от страха смерти. Священник говорил, что не нужно плакать, ведь Господь обещает нам вечную жизнь, однако это было слабым утешением для девочки. Утирая нос протянутой Амандой салфеткой, она заметила, что издалека за ними кто-то следит, стоя у дерева на холме. Она толкнула брата в бок, привлекая внимание и кивком головы указала на человека. Тот прищурился от солнца, глядя на холм, но никого там не увидел.
- Что там? – Спросил он у Карли.
- Мне показалось, что я кого-то видела. Человека.
- Мы на похоронах, Карли, нас тут много. Мало ли кто может там ходить. – Успокоил ее Адам и взял за руку. – Просто держись рядом.
Карли кивнула и еще раз посмотрела туда, где кто-то будто прятался от посторонних глаз. Силуэт показался ей очень знакомым, но раз Адам так говорит, значит ничего важного. Засмотревшись она натолкнулась на впереди идущего мужчину, со спины внешне похожего на Джеффа – широкие плечи, рыжего оттенка длинные волосы были заплетены в косу, а выбивающиеся пряди демонстрировали, что ее давно не переплетали.
- Ой, простите. – Неловко проговорила девочка и опустила взгляд вниз, когда он обернулся. Одну руку он держал в кармане потертых джинсов, а вторая была перевязана через шею широкой лентой, как если бы на нее наложили гипс.
- Все хорошо, – добродушно улыбнулся мужчина, вынул руку из кармана и потрепал ее по голове. Лицо, покрытое глубокими морщинами, блестело на солнце.
Джефф похлопал мужчину по плечу, обогнул их и притормозил, равняясь с Келли.
- Верни инструменты, – прошипел он ей на ухо, схватив за рукав, – ты совершила большую глупость, когда выкрала их с базы.
- А нефиг было меня подставлять. – Огрызнулась она, ускоряя шаг. – Я продам их в уплату долга.
- Это не наши долги.
- Да что ты? – Изумленно спросила Келли. – Кто подписал контракт на пять концертов?
- Ты. Там стоит твоя фамилия.
- Но я же ваш представитель!
- Только фигурально, – усмехнулся Джефф, обнажая ряд белых зубов, – я узнавал.
- Смотрю, аборигены стали разбираться в юридических вопросах?
- Так. Либо ты их возвращаешь, либо у тебя будут большие неприятности, Келли.
- Ты что, угрожаешь? Опять?
- Нет, как обычно, просто предупреждаю.
Келли сделала еще один шаг и остановилась, не привлекая внимание, дав Джеффу уйти вперед и догнать Джека. Джек обернулся и показал Келли средний палец.
- Придурок. – Процедила сквозь зубы она и закатила глаза.
Вообще Джефф был прав. По договору долг оставался за ней. Все документы, имеющие отношение к выступлениям группы Lost Dogs, все их райдеры, подписывала она после согласования с Беном. Список участников был внесен только в новом, более серьезном, контракте с инди-лейблом Musical Echo, на который она рассчитывала больше всего. Если бы Келли знала, что что-то подобное может случиться, то обязательно бы подстраховалась и тут! Ну что ж, это ее ошибка, все бывает в первый раз.
После беседы с Джеффом, надежда на получение прибыли с выпущенного ими альбома погасла. Если этот ирландец консультировался с кем-то, то знает, что вся прибыль идет на их общий счет, а это значит, что Келли не получит больше от них ни цента. Лихорадочно придумывая план отступления, она поняла, что сейчас ей нужно было как-то урегулировать вопрос с Майклом, потому что она окончательно потеряла статус менеджера группы Lost Dogs.
Опустив гроб в яму и прослушав последнюю молитву священника, Келли первая бросила горсть земли, а следом потянулись и все остальные. Несколько мужчин с работы, какие-то девчонки, шмыгающие носами, протиснулись вне очереди с цветами. Отойдя в сторону, она нарочно наткнулась на журналиста, изображая из себя всю скорбь этого мира.
Объектив камеры тут же захватил ее лицо крупным планом:
- Келли, мы хотели бы поблагодарить вас за то, что вы устроили Бенджамину такую теплую службу. – Сказал журналист в микрофон. – Мы видим, что проститься пришло много людей, а это значит, что Бенджамин действительно был хорошим человеком. Недавно вы делали заявление, что у вас есть претензии к работе в группе Lost Dogs, подскажите, вы все-таки обращались в полицию?
- Спасибо, что пришли. – Тихо произнесла Келли. – Сейчас не самое лучшее время для выяснения отношений, мы наговорили много плохого друг о друге, мы совершали непростительные ошибки, забыв о дружбе, забыв о том, ради чего мы держались вместе. Бенджамин покинул нас, но я знаю, что это он научил нас быть сильными и всегда решать проблемы сообща. У нас все будет хорошо.
Отвлекаясь на мгновение, она краем глаза заметила, что сквозь толпу пробираются двое полицейских. Ее моментально затрясло и в голове пронеслась мысль, что это Джефф не заставил себя долго ждать и заявил на нее в полицию. Какой будет скандал и позор, если сейчас на нее наденут наручники и на глазах у всех увезут в полицейский участок! Кивнув журналисту, что разговор окончен, она поспешила затеряться среди людей.
Адам, сидя на корточках, объясняя Карли смысл обряда с землей, брошенной в могилу, просил последовать его примеру. Джефф негромко рассказывал Джеку о том, как ловко сумел припугнуть Келли не привлекая особого внимания.
- Надеюсь тебе удалось повлиять на эту стерву. Смотреть не могу на нее! – Джек раздул ноздри и попытался найти ее среди толпы, чтоб наградить очередным уничтожающим взглядом. Он видел, как она отошла от могилы, но вместо нее его взгляд выцепил две полицейские фуражки. – Джефф. Джефф! Там копы.
Джефф проследил за его взглядом и усмехнулся.
- Зачем они здесь? Тоже решили проститься?
- Думаю, они здесь ради меня. – Быстро проговорил Джек. – Джефф, я совершил большую ошибку.
Удивившись его словам, Джефф вопросительно посмотрел на испуганного друга. Джек как будто уменьшился в росте, весь сжался и нервно кусал нижнюю губу. Он боялся, что сумка, украденная утром была причастна к появлению копов на похоронах Бена. Других версий и быть не могло.
- Полиция Сиэтла. Пропустите, пожалуйста. – Тучный чернокожий полицейский протискивался к могиле, которую еще не начали засыпать. Толпа неуверенно расступилась следуя требованиям офицера. Присутствующие начали перешептываться между собой.
Адам сидел на краю, придерживая Карли и помогая взять горсть земли:
- И бросай прямо туда.
- Полиция Сиэтла. – Повторил он, нависая над сидящим Адамом. – Я офицер Роджер Хоуп.
Карли подняла голову, разжала кулак, и сухая земля посыпалась сквозь пальцы. Адам встал и потянул девочку за собой, задвигая ее за свою спину рукой. Аманда испуганно схватила ее за плечи и прижала к себе, словно Карли грозила опасность.
- Адам Стивенсон, – обратился офицер к Адаму, показывая свой значок, – вы задержаны по подозрению в убийстве Бенджамина Фокса. Вы имеете право хранить молчание. Всё, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката, он будет предоставлен вам государством. Вы понимаете свои права?
Среди гостей прошел гул недоумения. Все удивленные взгляды устремились на Адама, прожигая в нем сотни дыр, словно превращая бренное тело в решето. Покачнувшись, чуть было не теряя равновесия, он выдавил из себя негромкое «да», устояв на ногах, но мечтая лечь рядом с Беном. Пусть его закопают заживо! Пусть эта огромная дыра поглотит его! Пусть его тело будет усыпано кишащими червями, поглощающими его плоть! Господи, сейчас это все не важно!
Второй офицер полиции, заводя руки Адама за спину, сомкнул на его запястьях холодные наручники. Никто не пришел ему на помощь, да и сам он дергаться тоже не стал. Опустив голову, избегая любопытных взглядов, он хотел бы заткнуть еще и уши, чтобы не слышать все эти перешептывания. Подхватив под руки с обеих сторон, офицеры повели Адама к полицейской машине под возмущенные выкрикивания друзей и рев Карли, которая, отчаянно царапая воздух, пыталась дотянуться до брата.