161 глава. Эдмон Дантес. 32.
– Первоначально приют Хэнъань располагался на окраине города Ян, хотя это было слишком давно. Это место давно превратили в лыжную трассу.
Во временном помещении курортной виллы Чжоу Хуайцзинь вынес на всеобщее обозрение вещи, которые он получил от филиппинской горничной своего старого дома.
– Этого человека – эту девушку – зовут Су Хуэй. Президент Фэй сказал, что она очень важная фигура. Она была одной из девочек, выросших в приюте Хэнъань.
Сидящий круг молчал, потому что все, кроме Чжоу Хуайцзиня, знали о Су Хуэй; ему не нужно было добавлять акценты.
Су Хуэй продала собственную дочь; затем ее преступления обострились, и она использовала свою дочь, чтобы похищать и продавать других девушек – полный спектр похищений, продаж и убийств, диапазон, переданный через три поколения.
Девушка на старой фотографии была от природы с тонкими чертами лица, немного принарядилась, и это зрелище можно было бы приравнять к приятному пейзажу человеческого мира. Кто мог видеть долг крови на ее руках? Только когда она была мертва более десяти лет, ее преступления были раскрыты свету дня.
Что застряло в горле, так это то, что в этих нашумевших преступлениях, растянувшихся более чем на двадцать лет, ни один из трех главных виновников не получил удовлетворительного конца – Су Лочжань еще не исполнилось четырнадцати, и она была избавлена от уголовного наказания, а Су Сяолань и Су Хуэй умерли естественной смертью, лежа в пьяном сне на трупах девушек; в конце концов, кроме какой-то зыбкой репутации, до конца жизни они не заплатили никакой цены.
– В частных детских домах всегда есть проблема с балансом доходов и расходов. В конце концов, есть два пути. Либо они находят способ быть национализированными, либо находят фиксированные долгосрочные взносы. В прошлом некоторые зарубежные китайцы делали пожертвования детским домам, и Хэнъань был одним из них. Впоследствии, вероятно, из-за смерти донора, приют не мог существовать и закрылся. – Чжоу Хуайцзинь остановился. – Его донором был Чжоу Яхоу. Я просто подумал, что мать Ян Бо и Су Хуэй были сиротами и обе приехали из города Ян. В то время города не расширялись. Сколько людей могло быть в городе Ян? Сколько детских домов? Могли ли они произойти от одного и того же?
– Красавицы были проданы по высокой цене за границу, остальные были переданы торговцам людьми и попали на рынок торговли людьми.
Ло Вэньчжоу задумался и слегка кивнул. – Это имеет определенный смысл, но есть небольшая проблема – учитывая их метод воспитания детей, а затем их продажу, приют Хэнъань не только имел источник дохода, но и должен был получать значительную прибыль. Даже если бы Чжоу Яхоу не выступил в качестве донора, я не думаю, что они обанкротились бы.
Сяо Хайян сказал:
– Может быть, их разоблачили и закрыли?
– Что-то вроде закрытия приюта за торговлю людьми, пусть и не произвело бы фурор, но все равно точно оставило бы след. – Ло Вэньчжоу покачал головой. – Он бы не исчез бесследно.
Какое-то время все они были уставшими и без каких-либо мыслей. Все замолчали. Долго никто не разговаривал.
Затем Чжоу Хуайцзинь внезапно прочистил горло, нарушив тишину.
– Я хочу… я планирую немедленно вернуться в старый дом Чжоу.
Увидев, что все смотрят на него, Чжоу Хуайцзинь добавил:
– Следуя примеру моей матери, я нашел предлог, чтобы взять отпуск и покинуть штаб-квартиру клана Чжоу. После того, как я нашел эту филиппинскую горничную и услышал от нее об этих ужасных вещах, я вернулся сюда и нашел президента Фэя. У меня не было времени, и я не думал о том, чтобы тщательно исследовать Чжоу Яхоу. Если все эти вещи действительно неразрывно связаны с приютом, которому он пожертвовал, я думаю, что если человек что-то сделал, не может быть абсолютно никаких следов. Должна быть зацепка.
– Если это так, то я могу понять, почему они были так полны решимости убить тебя, – медленно сказал Ло Вэньчжоу. – Чжоу, боюсь, тебе небезопасно покидать страну в одиночестве. Почему бы вам не подождать пару дней, я придумаю, как послать кого-нибудь…
– Я могу пойти с вами, – вставил Лу Цзя. – Я могу взять с собой нескольких товарищей и пойти с президентом Чжоу. Не волнуйтесь, тратя деньги на частных телохранителей, вы не получите никого более надежного, чем мы.
– Покинуть страну – это не то же самое, что сесть на рейс на остров Хайнань. – Ло Вэньчжоу нахмурился. – Вам сейчас будет не очень удобно получать визы.
– У нас уже есть визы, все действующие.
Как только Лу Цзя улыбнулся, его глаза исчезли. Он выглядел как образ удачи.
– Президент Фэй ранее говорил, что в этом году пособием для сотрудников будет коллективный отпуск за границей. Я думал, что договоренности были сделаны напрасно, но теперь все выглядит идеально.
Ло Вэньчжоу уставился на него.
– Когда это произошло?
– Прошлой осенью, – сказал Лу Цзя. – Он позаботился об этом, когда только вышел из больницы.
Чжоу Хуайцзинь не мог удержаться, чтобы широко не открыть глаза. Фэй Ду пригласил его навестить его в больнице и перечислил подозрительные подробности убийства Чжэн Кайфэном Чжоу Цзюньмао. Он также предложил, когда уйдет, осмотреть то, что оставила его мать. Вскоре после того, как он уехал, Фэй Ду начал строить планы для Лу Цзя и других уехать за границу… В мире было так много стран, так много живописных мест; почему «отпуск» был устроен именно там?
Он уже тогда начал готовиться?
То, что мог понять Чжоу Хуайцзинь, конечно же, поняли бы и офицеры криминальной полиции, один более чувствительный, чем другой. Лу Цзя очень спокойно принял их визуальное приветствие и ничего не объяснял, а только многозначительно улыбнулся.
– Я пойду забронирую рейс.
– Мы разделимся завтра первым делом. – Ло Вэньчжоу первым отвел взгляд. – Вы, ребята, отправляйтесь исследовать старый семейный дом Чжоу, а мы останемся здесь и будем искать следы приюта Хэнъань. Всегда поддерживайте связь и будьте осторожны. Не думайте об этом сейчас, отдохните, поберегите силы и накопите энергию.
Все привыкли слышать, как он отдает приказы. Они одновременно встали и разошлись по своим комнатам, планируя компенсировать вынужденный сон в кошачьей берлоге, воспользовавшись этой редкой возможностью остановиться в шестизвездочном отеле. Но шаги Сяо Хайяна остановились. Он посмотрел на Ло Вэньчжоу, который только говорил и не двигался.
– Капитан Ло, вы еще не собираетесь спать?
– От Сяо Ву еще не было вестей. Я немного волнуюсь. Подожду еще немного. – Ло Вэньчжоу помахал рукой. – Иди.
Сяо Хайян издал «о» и ушел.
Ло Вэньчжоу остался один в огромной гостиной. Он встал перед окном от пола до потолка, посмотрел вверх и увидел Ориона, подвешенного в кульминации. Три яркие звезды бок о бок очерчивали сияющий Пояс Ориона, медленно двигавшийся по чистому ночному небу.
Ло Вэньчжоу достал пачку сигарет. Он сжал ее в руке, глядя на него, потом подумал кое о чем и сунул ее обратно в карман. Он толкнул окно и воспользовался холодным ветром зимней ночи, чтобы проветрить голову. Эти несколько слов только что заставили его непреодолимо желать Фэй Ду. Хотя они были в разлуке меньше, чем короткая деловая поездка, у него было ощущение, что он не видел Фэй Ду целую жизнь.
Когда Фэй Ду только вышел из больницы… Тогда их отношения были очень хрупкими. Рот Фэй Ду был полон сладких слов без капли правды, и Ло Вэньчжоу, с одной стороны, увещевал себя не действовать с чрезмерной спешкой, с другой стороны, хотел, чтобы он мог понять его сразу.
Ло Вэньчжоу вспомнил, что у Фэй Ду тогда было мало энергии. Он мог заснуть в любое время и в любом месте, прислонившись к чему-то, даже не замечая Ло Иго. Иногда он сидел на балконе, уставившись в пространство, не издавая ни звука, с задумчивым видом.
О чем он тогда думал?
В этот момент кто-то неожиданно заговорил позади него.
– Президент Фэй сказал, что у всего должен быть источник. Возмутительно кажущиеся люди часто имеют возмутительное прошлое. Если бы мы могли найти этот источник, некоторые вещи стали бы намного проще.
Ло Вэньчжоу повернул голову и увидел, что Лу Цзя, опустив руку, подошел к нему. Повреждение его руки, казалось, было похоже на соскабливание кожи. Лу Цзя небрежно взял большую коробку орехов из мини-бара, открыл крышку и предложил ее Ло Вэньчжоу.
– Хочешь немного?
– …Нет. – Ло Вэньчжоу посмотрел на маленькие ямочки на тыльной стороне ладони Лу Цзя. – Если я потеряю свой пресс с восемью кубиками, что я буду использовать для осуществления планов красивого мужчины?
Лу Цзя вздрогнул от непроницаемой бесстыдной позы Ло Вэньчжоу и тоже поспешно открыл банку кокаина, чтобы успокоить нервы.
– О чем ты думаешь? – спросил Лу Цзя. – Ты думаешь о том, почему президент Фэй мог сделать так много договоренностей заранее?
– Чтобы украсть состояние семьи Чжоу, Чжоу Цзюньмао и Чжэн Кайфэн объединились, чтобы убить Чжоу Яхоу. Спустя более десяти лет их компания все еще не нашла плацдарма внутри страны, поэтому они нашли кого-то, кто смог преодолеть препятствие. Один убивал кого-то из-за его имущества, другой покушался. Хотя методы были не очень похожи, дела на самом деле имеют сходство – оба они являются скоординированными преступлениями, оба требуют определенной степени доверия между заговорщиками, оба являются убийствами, замаскированными под случайность, – тихо сказал Ло Вэньчжоу. – Неужели Чжоу Цзюньмао и Чжэн Кайфэн собирались каждый раз менять соавторов, оставляя грязь на себе по всему миру? Таким образом, эти два случая должны были иметь некоторую степень связи. Это разумное предположение. Неудивительно, что он сделал приготовления заранее. Он просто подумал об этом немного раньше, чем другие.
На Лу Цзя была рубашка с короткими рукавами, и он потягивал ледяную колу на холодном ветру, как будто его не коснулась стихия. Он молча посмотрел на Ло Вэньчжоу, не издавая ни звука.
Ло Вэньчжоу сделал паузу.
– Что, ты боялся, что я сочту его интриги слишком глубокими, а его предвидение слишком подозрительным?
Лу Цзя неопределенно пожал плечами. – Не каждый мог принять наш тип человека… Скрывающий секреты и травмы, отделенный от других слоем чего-то.
– Брат, – искренне сказал Ло Вэньчжоу, похлопывая его по плечу, – если ты продолжаешь беспокоиться о ком-то, за кого уже высказался, легко получить трепку.
Лу Цзя рассмеялся.
– Президент Фэй спас мне жизнь. Какая разница, если меня из-за него побьют?
– Фэй Ду хорошо к тебе относится, – сказал Ло Вэньчжоу.
– Он тебе не подходит? – сказал Лу Цзя.
– Он умеет шутить над людьми. Он никогда не будет делать какую-либо работу по дому добровольно, а только подрабатывает после всевозможных понуканий. Он всегда бесит меня по пустякам.
Ло Вэньчжоу торжественно сказал:
– Ему очень не хватает образования.
Лу Цзя потерял дар речи, выражение его лица выражало презрение к этому показушнику.
Не в силах сохранить серьезное выражение лица, Ло Вэньчжоу улыбнулся. – Что вы имели в виду, когда сказали «травма»?
– Я не знаю. Он никогда не упоминал об этом.
Лу Цзя поколебался, затем сказал:
– Это просто чувство. Это чувство не доверять посторонним, живя впроголодь. Иногда тебе кажется, что ты очень близко к нему, в пределах досягаемости, а он поднимает глаза, и вдруг ты снова далеко.
Ло Вэньчжоу уставился на него.
Смутные воспоминания Фэй Ду, его непрекращающийся кашель, его странная реакция на стресс, напряжение в его теле, когда он был в подвале… это были типичные симптомы посттравматического стресса.
Но, в конце концов, Фэй Ду ничего не сказал в тот день, просто снова его обманул.
Что на самом деле произошло в тех воспоминаниях, которые он забыл?
В этом длительном процессе уговоров Ло Вэньчжоу чувствовал, что он проводил каждый день, срывая раскрашенные шкуры Фэй Ду, одну за другой, как русскую матрешку, до сих пор, когда он почувствовал, что он был всего лишь слоем толщиной с крыло цикады от последнего ядра.
В этот момент зазвонил телефон Ло Вэньчжоу. Он увидел «Сяо Ву» в идентификаторе вызывающего абонента, быстро привел в порядок свои далеко блуждающие мысли и взял трубку.
– Босс, – тихо сказал Сяо Ву, – мы нашли склад, который они используют в качестве крепости. Эти люди находятся в состоянии повышенной готовности, и Ян Синь знает нас, поэтому мы не осмелились подойти. Мы весь день сидели тихо, и теперь, когда на улице мало людей, готовимся произвести арест немедленно.
– Хорошо. – Ло Вэньчжоу кивнул. – Будь осторожен.
– Кроме Ян Синь, есть еще один человек. Сяо Ву держал телефон на шее, подняв руки с биноклем, и сказал Ло Вэньчжоу: – Кажется, это та самая Чжу Фэн, которую вы упомянули, женщина, чей муж был зарезан сумасшедшим. Она пришла с другой группой людей около семи часов дня.
Ло Вэньчжоу глубоко нахмурился, вспомнив, что Фэй Ду поспешно сказал ему перед уходом:
Проект «Фотоальбом» был начат для сбора психологических характеристик преступников. Не было необходимости включать в планы исследований случай импульсивного убийства некомпетентным человеком. А Фань Сиюань сказал, что он был ответственен только за шесть дел…
Так возможно ли, что дело об умственно отсталом убийце не было одним из тех, что Фань Сиюань собрал в рамках проекта «Фотоальбом»? И кто-то тайно подмешал его к другим; затем, имитируя преступный метод, имитируя «казнь в частном порядке» Фань Сиюаня, они убили умственно отсталого убийцу.
Таким образом, после того, как Фань Сиюань исчезнет, это дело, естественно, будет возложено на него и не привлечет внимания!
Но тут возникли некоторые проблемы. Во-первых, нужно было гарантировать, что Фань Сиюань умрет или исчезнет, иначе, как только его арестуют, все, что он сделал и чего не сделал, быстро выяснится на допросе. В конце концов, вы не только не можете добиться результата «обманывания публики», но и привлечете внимание других, но это легко объяснимо. Фань Сиюань скрылся после совершения убийств; хотя официальное объявление о розыске не было объявлено, он все равно стал разыскиваемым преступником, а разыскиваемые преступники составляли коллекцию этих людей. В частности, такой испорченный эксперт, как Фань Сиюань, был бы элитным «коллекционером» класса, пригодного для хранения под стеклом, поэтому его очень скоро собрали бы и защитили. Крот знал, что не попадет в руки полиции.
Но зачем им нужно было прикладывать все усилия, чтобы убить умственно отсталого человека?
– Понятно, – сказал Ло Вэньчжоу Сяо Ву. – Чжу Фэн – важный свидетель. Ты должен взять ее живой.
Сяо Ву повесил трубку и указал на коллегу рядом с собой. Под покровом ночи снайпер быстро занял позицию. Спецназ натренированно подошел к складу с трех сторон. Криминальная полиция отделилась, чтобы разогнать посторонних людей в окрестностях на случай, если вспыхнет насилие.
Внезапно из склада вышел мужчина. Должно быть, он был ночным сторожем. Он был слишком чувствителен. Как только он вышел, он сразу почуял что-то неладное в воздухе. Ближайший офицер специальной полиции отреагировал с невероятной скоростью; просвистел дротик из ружья с транквилизатором, попав ему точно в шею. Мужчина тут же упал. В ту же секунду, как он упал, его протянутая рука что-то ткнула, и мгновенно завыла острая тревога. На складе зажглись все огни!
– Входите прямо! Заблокируйте двери!
– Быстро, быстро, быстро!
Быстро пронеслись мерцающие человеческие тени. Вскоре после этого раздался сжимающий желудок звук выстрелов!
У Сяо Ву покалывало на голове – Ло Вэньчжоу заранее приказал им, что, поскольку внутри находятся важные свидетели и с ними Ян Синь, они должны сделать все возможное, чтобы не причинить им вреда; полиция не стала бы открывать огонь первой, так что…
Раньше можно было сказать, что Ян Синь не сообщила о преступлении, только сбежала, даже намеренно заставила Сяо Хайяна узнать о больничном убийце и так далее. Это не были серьезные доктринальные проблемы. Если бы она сотрудничала, учитывая, что она была дочерью мученика, она, возможно, даже избежала бы наказания. Но теперь публичное сопротивление аресту, незаконное ношение оружия, противостояние с полицией – это было совсем другое!
Сяо Ву крепко стиснул зубы, надел пуленепробиваемый жилет и бросился внутрь.
Хотя у людей на складе было оружие, когда дело дошло до настоящей драки, они были на уровне толпы – особенно то, как они припарковали все машины вместе. Транспортные средства были сдержаны, окружающие спецназовцы подняли ярко освещенное окружение, полицейские сирены дико ревели вокруг, полностью блокируя их внутри склада.
Снайпер сразил каждого из двух человек, охранявших ворота, пули попали им в бедра, причем практически в одно и то же место. У двух человек не было времени среагировать, прежде чем их взяла под контроль ворвавшаяся полиция. Сяо Ву забрал нескольких человек и поймал трех или четырех человек возле склада. Затем он увидел белый пуховик, направляющийся к небольшому зданию за складом. Сяо Ву повернулся и последовал за ним.
Рассеянные звуки выстрелов были особенно пронзительны в ночи. Запах порохового дыма плыл по едкому холодному воздуху, заливая легкие людей, задыхаясь.
Сяо Ву взревел:
– Ян Синь! Выходи!
Затем он ворвался в маленькое здание, пуля откуда-то издалека вошла вместе с ним, производя явный грохот. Человек, который прятался за окном, быстро отпрыгнул в сторону. Сяо Ву закричал в рацию, словно убитый горем:
– Кто, черт возьми, стреляет? Я сказал не стрелять!
Он преследовал ее, ругаясь, вспоминая, как впервые пришел в дом Лао Яна, когда тот только начал работать. Девушка, собиравшаяся сдавать вступительный экзамен в университет, не смогла решить задачу и разозлилась, не желая есть. Лао Ян заставил группу взрослых, якобы «выпускников университетов», обучать свою маленькую шимэй. В итоге оказалось, что эта стая бездельников давным-давно передала свои знания о периодической таблице элементов своим учителям средней школы; они сидели за едой, взаимно высмеивая друг друга…
Казалось, что человек, который только что прятался за окном, была не Ян Синь. Это тоже была женщина, худая, хрупкая и казавшаяся несколько постаревшей. Сяо Ву подходил все ближе и ближе и видел, что она похожа на Чжу Фэн.
Не проверяя фактов дела, он бросился вперед. Когда Сяо Ву схватил ее сзади за одежду, Чжу Фэн ударила чем-то сзади, и Сяо Ву ловко увернулся, схватив женщину за запястье. Чжу Фэн вскрикнула, и оружие выскользнуло из ее руки.
Задыхаясь, Сяо Ву надел на нее наручники.
– Где Ян Синь? У тебя все еще есть…
Внезапно позади него раздался звук выстрелов.
Сяо Ву замер.
В тот момент он не почувствовал боли; он только чувствовал, что его толкнули. Внутри его головы гудело.
Пуля прошла через его шею. Руки девушки в белом пуховике тряслись. Сама она недоверчиво смотрела на него широко раскрытыми глазами.
Сяо Ву упал на бок, неудержимо катясь к углу, все его тело дергалось. Он встретил пустой взгляд Ян Синь.
– Твоя...
Его рот формировал слова, но он не мог произнести ни звука.
«Твоя мама только что умерла в больнице…»
Сяо Ву подумал:
«Почему ты не вернулась? Как ты можешь быть такой легкомысленной?»
Он планировал прочесть целую лекцию, но все было напрасно.
______________
Если хотите узнавать о главах раньше, то заходите в тгк.
Ссылка: https://t.me/willa_phil
Переводчика и редактора можно отблагодарить, кинув копеечку на вот эту карту👇
Номер карты: 2202208117876160 (Людмила).