Небесные Души

Сэм перечитывал последнюю строчку первого письма, и так раз за разом. Он то смотрел на буквы, то пялился в пустоту перед собой. Тишина в комнате, в которую он перешёл из кухни, нагнетала паршивую атмосферу, когда её прервала громкая для ушей, привыкших к тишине, одна из песен Led Zeppelin.

Звонил телефон, лежащий на тумбочке. Правая рука Сэма метнулась к технике, по пути едва не сбив стакан, пока письмо оставалось всё так же сжатым в левой. Он даже сразу и не посмотрел на того, кто звонил, потому ответил практически по наитию. Секунду спустя он отодвинул от уха телефон и глянул на горящий экран.

«Джоди» - гласило имя звонившего.

- О. - только и сумел выдавить из себя Сэм.

- Да ну ладно! Кто соизволил взять трубку, а! Привет, Сэм. - подорвалась Джоди по ту сторону. - Как вы там? Ты вообще собирался проверять автоответчик за последние дни?

Сэм невесело хмыкнул, прижимая телефон к уху. Он практически почувствовал, как его издалека отчитывают и насылают мысленно порчу.

- Салют. И нет, я ещё не проверял его. Времени не совсем много было после того, как мы вернулись.

- Вы уже вернулись? - голос Джоди прозвучал напряжённо. - То есть, вы проделали путешествие через ту золотистую чертовщину и ничего не сказали нам? Вы серьёзно?

- Джоди, Джоди, притормози, пожалуйста.

Сэм виновато поджал губы.

Он вовсе забыл о шерифе Южной Дакоты и её целой огромной семье, главой которой она была - и частью которой Дин и Сэм считали себя. Как-то всё пошло и поехало настолько быстро, что время пролетело незаметно для всех.

Миллс, девочки и Донна Хэнскам уже встречались благодаря Винчестерам и Джеку с «золотистой чертовщиной», под которой подразумевался портал в другой мир, так что они были уже осведомлены о её опасности.

А вот когда он заглянет в сообщения, то обнаружит их несколько десятков со стороны пары охотников, таких как Гарт, и со стороны Джоди Миллс.

- Мы потеряли счёт времени, так что не нужно слишком сильно нас винить. Мама и Джек были там и не осталось ничего другого делать, как работать над этой проблемой. Прости, Джоди.

- Да бог с тобой, Сэм Винчестер. - Сэм словно увидел, как Джоди махнула рукой по ту сторону провода. - Все живы-здоровы?

- Я... - замялся Сэм. Он не знал, как толком объяснить ситуацию того, что архангел, которого никто из большой семьи не знал, успел погибнуть до знакомства с ними. Возможно, успел погибнуть. - Наверное. То есть, да. Нет. Я хотел сказать...

- Сэм. Успокойся и скажи то, что должен. - произнёс голос Джоди, и Сэму внезапно стало гораздо лучше.

Словно стоило услышать такой знакомый тембр со спокойными нотами, словно стоило сквозь слова прочувствовать тепло тех позабытых уже объятий, - и пульс, и паника и страх рассеиваются.

Словно ты оказался рядом с любящим, знающим тебя родителем, который готов выслушать и поддержать в любую секунду.

- Мы прибыли в тот мир, как и надеялись. - сказал он, начиная их большую историю. - И прибыли мы вчетвером. Я, Дин, Кас и... И Габриэль. Мы пару раз... Я пару раз рассказывал тебе о фокуснике, который оказался архангелом, верно?

- Да, Сэм. - пробормотала Джоди. Слышен был стук её шагов, что означало, что она, скорее всего, была в полицейском участке и брела по его одинокому коридору, - который определённо был одиноким, так как на часах уже светилось одиннадцать часов ночи. - Ты говорил, что он погиб, и ты собственноручно его похоронил.

- Да, в чистой охотничьей манере. - кивнул Сэм. - Ты до сих пор в участке?

Он перебил сам себя, желая не поднимать болезненную тему. Но в то же время он хотел её поднять так сильно, что уже успел запутаться.

Джоди немного помолчала, явно сбитая с толку вопросом Сэма, но вскоре ответила:

- Нет, дома, только собираюсь посмотреть телевизор и насладиться тишиной. Половина из наших уже отрубилась, сегодня был тяжёлый день. Вторая половина сидит на кухне и смотрит в поломанных наушниках порнуху, я всё слышу, Клэр! - рявкнула Джоди, отодвинув телефон от себя, чтобы не гаркнуть в ухо Сэма.

Сэм хмыкнул, едва сдержав порыв глухо рассмеяться. Спустя мгновение Джоди вернулась к телефону.

- Сэм, если ты не хочешь говорить, я понимаю. Я просто позвонила, чтобы убедиться, что у вас всё хорошо, потому что мы уже собирались поднимать спецназ в ваших поисках.

Сэм мягко улыбнулся, смотря в стену. Его рука уже успела выронить письмо и лечь за голову, пальцами перебирая пряди волос на затылке. Давно уже Винчестеру не было так спокойно. В особенности с тех пор, как он стал лидером множества прибывших в их мир людей.

- Нет, Джоди, всё в порядке. Правда. Просто я... Я устал, если честно. И, думаю, ты поймёшь, если я всё расскажу. Так будет лучше. Скажем, ты заслуживаешь правды от меня, - от нас, - больше, чем кто-либо.

- Ловлю на слове, Сэм. - тепло отозвалась Джоди. - Клэр «привет» передаёт.

- Ей тоже.

Клэр продолжала охотиться и вести себя как подросток. Но все уже к этому привыкли. Все приняли Клэр Новак такой, какой она и была, - энергичной в поисках дела или надирания задниц, заносчивой в общении с другими и неплохой охотницей.

Клэр, как и многие другие, пригрелась под крылом Джоди Миллс и Донны Хэнскам, больше не воспринимая их как-то по-другому, кроме как семью.

Потому Сэм выдохнул и продолжил рассказывать:

- Как ты поняла, Гейб выжил, а вместе с ним пришла пара навязчивых проблем, которые я, к слову, был достаточно рад разрешить. Так к чему я веду? Мы прибыли туда и наткнулись через долгое время в дороге на селение, где обнаружилось до тридцати охотников, если не считать детей...

Джоди слушала и даже не заставила его притормозить для веских подробностей, некоторые из которых Сэм, откровенно говоря, упускал, – по типу, его очередную смерть и воскрешение от рук чёртового дьявола, и, по типу, самого дьявола. Она ничего не сказала, когда Сэм рассказал о Бобби и о трио ангелов и демона в другом мире. Он продолжал рассказывать и о том, как стал лидером для людей и их надеждой на выживание в этом месиве с ангелами.

Он выливал душу до одного мгновения. Сэм остановился, замолчав и долго глядя в стену, когда время пришло рассказать о том, что произошло в предоставленном ему домике, когда внутрь вошёл Габриэль с вопросом, звал ли его Сэм. Винчестер помнил глиняных солдатиков на каминной полке, старый ковёр под ногами, тучи в небе и горечь расцветающего на языке алкоголя. Но он никак не мог себя заставить рассказать о чужих губах на своих собственных.

Только открывался рот, - как язык застывал, а губы немели.

- Сэм, всё в порядке. Ты можешь мне рассказать.

Сэм медлил. Он не знал, что в точности он будет говорить.

- Я запутался в том, что чувствую, Джоди. Я теряю голову каждый раз, когда думаю о... о одной ситуации, которая не должна была произойти, но она произошла, - и банально весь мой мирок рассыпался. Скажем так, я... Я просто боюсь, что совершил ошибку, когда промолчал, и в то же время мог совершить ошибку, если бы что-то сказал. - Сэм нервно засмеялся, зарывшись рукой в волосы. - Это запутанно и не совсем похоже на правду, но, Джоди, я попросту не готов...

Он замолк, не в силах более продолжать говорить.

- Не готов рассказать её полную версию. - послышался тихий скрип, который обозначал, что Джоди села на диван, а далее последовал негромкий стук, когда она, очевидно, скинула ботинки на пол (от которых и разносился стук по полу). - Сэм, я понимаю, и в этом нет ничего страшного. Послушай меня, ладно? Ты же ещё тут, да?

- Да, Джоди.

- Не вини себя в том, что произошло или не произошло. Просто успокойся и дыши. Сейчас ты нужен тем людям, которые расположились у вас в бункере. Сейчас ты нужен Джеку, Мэри и брату. И с этого самого момента считай, что мы с девочками тоже в команде, - поможем, чем сможем. Ты не один, Сэм, и не бойся косячить. Каждый из нас косячит. - Джоди говорила полностью расслабленно и спокойно.

Сэм почувствовал, как его плечи опускались и расслаблялись. Как дыхание пробиралось сквозь защемившую его часть и пускалась в пляс по его лёгким.

Со стороны Джоди это было очень и очень великодушно, потому что они ничем Винчестерам не обязаны. И не просто «великодушно», ведь если бы он сказал это вслух, то знал бы, что шериф Миллс сначала хмыкнет, а потом скажет:

«А зачем ещё нужна, скажи мне, пожалуйста, семья, Сэм? А мы - семья, и не смей отделываться от этого!»

- Подтверждаю. - разнеслось откуда-то со стороны.

В их разговор спокойно ввязалась Клэр.

- Ха, привет, Клэр, ещё раз.

- Привет, старик. - послышался ответ, на что Сэм закатил бы глаза, если бы не был в том состоянии, в котором находился сейчас.

- Наверное, это, я... Мне пора. Ещё пара книжек лежит на столе, хочу прочитать, так что, до завтра, скорее всего? Вы же завтра при...

И его внезапно прервал треск разбивающегося стекла, будто кто-то со всей силы врезался в зеркало и разбил его вдребезги.

- Ооо боже! - воскликнула Джоди от резкого звука, от которого подпрыгнул, стоило признать, и Сэм.

- Джоди! - внезапно выкрикнул женский голос с той стороны, который сразу Сэму распознать и не удалось.

- Джоди?

- Секунду, Сэм, повиси немного, ладно?

Послышался скрип дивана и слова Сэма «без проблем» остались висеть в воздухе неуслышанными.

Охотник нахмурил брови, слыша топот ног, невнятное бормотание со стороны других, взволнованное дыхание Джоди.

- Что случилось? - наконец донёсся до него вопрос Джоди. - Алекс, что, чёрт возьми, случилось?

- Пейшнс, вот что случилось! Она замкнулась в ванной и не отвечает, а до этого у неё кровь из носа пошла! Я просто... Мы разговаривали, играли в покер, а потом... Я просто ничего не могла сделать, она рванула в ванную и заперлась, а я...

- Алекс, отойди. - приказала Джоди, и как только Алекс, - девочка, спасённая из гнезда вампиров, где она была их приманкой, - нога Миллс, очевидно, врезалась в дверь и с треском выломала замок.

Видимо, она раскрыла её по-охотничьи, когда вышибают дверь и вдребезги разносят дверной проём. Джоди подобное явно не волновало, - волновала её только Пейшнс.

Пейшнс Тёрнер была медиумом. И не просто медиумом, она была наследницей дара Миссури, - той, кто когда-то очень и очень давно помогла им в Лоуренсе справиться с несколькими призраками прошлого одновременно. Той, которая не раз помогала их отцу выслеживать желтоглазого.

- Пей?

Джоди, судя по звукам, вошла в ванную и, наступая на оставшиеся деревяшки от двери, подошла к девушке. Сидела она или упиралась в раковину, была без сознания или просто лежала на полу, не в силах пошевелиться, Сэм не знал. Он лишь напряжённо вслушивался в звуки и пытался оценить ситуацию, как делал это десятки раз на охоте.

На некоторое время его собственные проблемы позабылись.

- Пей, скажи, всё в порядке? У тебя было видение? - спросил Джоди, держа телефон так, что все звуки звучали странно приглушённо.

Шериф спрятала телефон в карман, догадался Сэм.

- Да. Нет. Я точно... не уверена. - раздался хриплый голос Тёрнер.

- Не уверена насчёт чего?

Между ними всеми залегла минута глубокой тишины. Позже разнеслось тихое шуршание и влажное хлюпанье, словно облитыми чем-то вязким руками кто-то ухватился за твёрдую поверхность.

И чаще всего это «что-то» оказывалось в жизни Сэма кровью.

- Полегче, Пейшнс. - пробормотала себе под нос Алекс.

- Не уверена насчёт того, что видела. Я видела... Чёрт возьми, полнейшее дерьмо. Это сверх человеческого понимания, знаете. - ответила Пейшнс. Её голос подрагивала как, явно, и она сама.

- Расскажи, Пей, даже если мы не поймём. Даже если ты сама этого не понимаешь. - ответила Джоди, и после шорох ткани оказался слишком близко с ухом Сэма, отчего тот отстранил от себя телефон.

Джоди обняла Пейшнс. Так само, как десятки раз обнимала Дина и Сэма при их новых встречах. Потому Сэм смог прочувствовать ту теплоту и нежность в этих объятиях даже сквозь телефон, и улыбка посетила его пересохшие губы, уставшая и облегчённая.

- Темноту. Я сначала видела темноту, а после вспышку яркого-яркого голубого. И потом закрутились тысячи картинок, и я не смогла уловить даже одну из них, чтобы... А!

Новое шуршание тканей, негромкий выкрик «Пейшнс?», новый шум движений и глухие слова. Сэм слушал и ничего не говорил. И так знал, что сейчас его не услышат, но вот когда раздался удар чего-то твёрдого о поверхность, вскинулся на кровати и спустил ноги на холодный пол. Пальцы поджались от контраста с холодной поверхностью, но он только впился обеспокоенным взглядом в стенку.

- Джоди? Вы в порядке? Что с Пейшнс? - всё же спросил он и ответа не последовало.

Телефон, значит, всё ещё был в кармане.

- Она дышит. - кратко отрапатировала девочкам Джоди, скорее всего приложив два своих пальца к шее Пейшнс. - Возможно, это продолжение видения, отнесём её на диван и там разберёмся. Давайте, Клэр, Алекс, помогите мне.

- Дерьмо, у неё разбиты костяшки. - пробормотала себе под нос Клэр. - И кровь с носа. Двойное дерьмо.

- Её-то легко остановить, вот только самый большой вопрос на повестке дня... то есть ночи: когда Пейшнс очнётся и очнётся ли она в следующие несколько дней? - сказала Алекс. - Последнее её видение отключило её на три дня.

- Хватит разговоров. Вперёд.

Пейшнс, очевидно, удвоенными силами перенесли на диван, который стоял недалеко от ванной комнаты. Раздался новый скрип пружин дивана, но в этот раз не от уставшей и желающей отдохнуть от тяжёлого дня Джоди, - сейчас шериф Миллс была обеспокоена так само, как и тупо пялящийся в стену Сэм.

Как и все остальные, что сейчас суетились над Пейшнс.

Опять в ухо Сэма ударил шелест ткани и возня, что до этого была не слишком слышной, стала в несколько раз громче.

- Сэм? Сэм, ты ещё там? - спросила Джоди, и теперь её голос теперь звучал не глухо.

Сэм, успевший уже опустить голову в пол, резко поднял голову, не обращая внимания на спавшие ему на глаза пряди тёмных волос.

- Да, Джоди. - сразу же откликнулся он.

- Прости, просто непредвиденные обстоятельства.

- Не волнуйся, всё в порядке. Там с Пейшнс всё в порядке?

Тихий вздох сопутствовался ласковым соприкосновением ладони с чужой кожей, - Джоди положила руку на лоб Тёрнер и откинула несколько повиснувших той на глаза прядей.

- У девочки в последнее время слишком много видений. Она не может контролировать головные боли или кровь из носа, потому перешла на домашнее обучение. Мы поддерживаем её как можем, в особенности Алекс. Подожди минутку. - снова прервалась Джоди, обращаясь к кому-то из девочек. - Если ты хочешь загнать заразу, то сразу же обматывай костяшки бинтами. Ты про спирт забыла, Ал. Так, стоп.

- Джоди, я...

- Давай я всё сделаю. Принеси воды, Пей может очнуться.

Джоди зажала телефон между плечом и ухом, склоняясь над девочкой. Послышался шерудящий шум развязывающихся бинтов и открывающейся бутылки с перекисью.

- Джоди? - позвал Сэм. - Прости, но я слышал звук разбивающегося стекла. Там всё в порядке?

- Нет, не совсем. - Сэм представил, как Джоди мотнула головой из стороны в сторону. - Насколько я поняла, Пей разбила зеркало в ванной. Кулаком. Её костяшки разбиты так само, как и зеркало в ванной. Зеркало не проблема, но... Если такое будет продолжаться, – если видения будут становиться серьёзнее и тяжелее, – то она может навредить себе побольше, чем просто разбить до крови руку. Так что теперь вопрос на миллион: Что она видела, что её так сильно подкосило?

Это был определённо неплохой вопрос. Винчестер смотрел в стену и кончиком указательного пальца свободной от телефона руки поглаживал холодный конверт на кровати, уткнувшийся ему в правую ногу. И на секунду он почувствовал себя увереннее.

А вот когда взгляд вернулся на стенку и скользнул по оставленной им, Сэмом, вмятине, то уверенность сплыла так, словно её и не было. Он сжал и разжал пальцы, которые всё ещё были украшены шрамами от того пришедшего на стену удара, – и охотник хотел, чтобы те шрамы остались навсегда. Чтобы он никогда не забыл эти письма, не забыл ту боль.

Сэм на миг перевёл взгляд на письмо, вспоминая приглушённые слова Пейшнс о том, что она видела темноту и голубоватую вспышку света. Голубоватая вспышка света, - прямо такая, как благодать ангелов.

Это же не могло быть связано с... с пернатыми, верно? Следовало признать, что видение тайных знаков там, где их не было, становилось поганым.

- Да, спасибо, милая. - пробормотала Джоди, со стуком ставя стеклянный стакан с водой, наверняка принесённый Алекс, на пол.

- Сколько у Пейшнс уже было видений с того последнего раза, когда мы виделись? Всё прям настолько плохо?

- Не всегда. Когда вы отъехали, у неё было с... десяток? Может, семь видений? Несколько из них она...

- Пять. - подсказала со стороны Алекс, находящаяся рядом с Джоди. Клэр куда-то запропастилась. - Она пришла в себя сразу же после пяти видений, а остальные были неконтролируемыми. Она, прямо как сейчас, могла разбить что-то, разнести пол комнаты, или сразу же упасть и потерять сознание в тот самый момент. Бледнеет, поднимается температура, дрожит.

- Алекс переживает. Мы все переживаем. - пояснила Джоди, когда Алекс замолчала, – когда замолк Сэм.

- Почему вы не звонили насчёт этого?- хмуро поинтересовался он спустя секунду тишины.

- Ха! - выдохнула в трубку Джоди. - Да тут скорее в лотерею выиграешь, чем дозвонишься до вас! Я уже потеряла надежду, когда ты взял трубку. Реально, парни, вы бы хотя бы берите телефон в руки, ладно? А вот после упрекайте, что мы не сообщаем о таких проблемах!

Сэм скривился, словно съел кислый лимон.

Он вспомнил, как отец так само долго игнорировал и не брал трубку ни от Дина, ни от Сэма, когда они искали его. Как они тогда злились на него и шныряли по всем моргам, больницам, проходились по всем знакомым и друзьям. А отец всё не отвечал.

- Прости, Джоди. - произнёс он виновато. Опять.

В последнее время извиняться ему уже вошло в привычку.

- Забыли, Сэм. Только всё равно, будь добр, проверяй голосовую почту и держи телефон рядом.

- Есть, ма.

Сэм замолк. Замолкла и Джоди. Между ними словно как в фильме поставили видимую белую паузу, которая позволяет зрителям поразмыслить над какой-нибудь сценой или заняться своими делами на время.

А вот для Сэма это было как сознательный выбор.

Он только что назвал Джоди... «Ма»? Что это вообще было?

И в один миг, казалось бы, эта пауза спала, когда они заговорили одновременно.

- Джоди, я просто...

- Сэм, всё в полном порядке и ты...

- ...немного растерялся, я не хотел ставить нас двоих в...

- ...можешь не волноваться...

- ...неловкое положение...

- ...потому что мы уже достаточно близки даже для таких предлогов.

- ...и... Прости, что? - Сэм резко притормозил, вскинув голову вверх. - Мы близки для таких... Что?

- Сэм, ты взрослый мальчик, так скажи мне, пожалуйста, можешь ли ты звать меня матерью после всего, через что мы прошли? - начала медленно говорить Миллс, словно разжёвывала ребёнку, что один палец плюс один равно два. А после последних слов явно почувствовала себя неуверенно. - Я знаю, что вернулась Мэри, и она для вас биологическая мама. Так что, давай, Сэм, забудем об этом. Так будет лучше, да?

- Нет. - качнул головой Сэм. - Мы и правда многое пережили, Джоди, так что я имею полное право называть тебя так. Но я хотел сказать, что...

- Стоп, подожди минуту, Сэм. - резко остановила его Джоди. - Да, милая? Да, что ты хочешь сказать? Сэм?

- Я тут, Джоди.

- Дать... Сэма?

Сэм не понимающе уставился на стенку. А потаённое желание (желание поверить, поверить, поверить, поверить, что видение Пейшнс было связано с Гейбом из-за голубоватого свечения... Лишь поверить, поверить поверить поверить так хотелось поверить), которое он гнал вместе с мыслями, начало медленно расти и расти, медленно выглядывать со стороны и затапливать каждый участок кожи.

Сэм пытался от него отмахнуться, честно, но когда Джоди снова обратилась к нему, желание переросло в нечто одержимое.

Желание того, что картину, которую увидела наследница дара Миссури, была связана с, как бы глупо это ни звучало, Габриэлем. И Сэм не мог его сдержать, чувствуя, как подрагивает рука, сжавшаяся на телефоне.

Произошедшее недоумение между ними очень и очень быстро позабылось. Может, это было даже к лучшему, а, может, и нет.

- Сэм, Пей хотела...

- Чтобы ты передала трубку. Я понял, Джоди. - возможно, это прозвучало слишком грубо, но Сэму некогда было расшаркиваться. Он позже извинится, сейчас ему была важна Пейшнс и её слова, какими бы они и ни были.

- Да. Даю. - голос Джоди прозвучал напряжённо и неуверенно, но вскоре её телефон оказался у Пейшнс.

Послышалось краткое шмыганье носом, словно девочка подбирала кровь, и негромкий стон, наполненный болью, когда чужая рука перехватила аппарат, – пальцы были разбиты от столкновения с зеркалом.

- Привет, С... С... Сэм. - прозвучал надорванный голос Тёрнер.

Девочки где-то рядом затихли, прекратив препираться насчёт того, нужно ли налаживать швы на царапины, или просто обмотать их бинтами, за что Сэм был им неимоверно благодарен.

- Салют, Пейшнс. Ты в порядке? - тихо спросил он.

- Да. Уже да, думаю, в порядке. С таким-то изобилием медперсонала, - Пейшнс хмыкнула. - я скорее умру в старости и окружённая внуками.

- А ты как хотела? Ты надеешься на что-то другое? - с тугим смешком поинтересовался Сэм.

- Та как-то не. Но сейчас не это важно. - сказала она. - Важно другое. Другой.

Всё заклякло в Сэме. Он готов был прямо сейчас вскочить с кровати и начать мерить комнату быстрыми шагами, схватившись за голову. Но он, знаменитый своим спокойствием Сэм Винчестер, не имел права на такую привилегию. Потому-то и остался сидеть на кровати, меряя глазами величину оставленной на стене от его кулака вмятины.

- Когда ты проговорил данное Ровеной заклинание, ты не был уверен, сработает ли оно. - и после этой фразы вся комната в один миг закружилась перед глазами Сэма.
Значит, он был прав насчёт того, что могла увидеть Пейшнс, – потому что у них, Винчестеров, никогда ничего не бывает просто так. А Пейшнс продолжила всё тем же подбитым голосом с усталыми нотами. - И я видела вспышку того заклинания. Видела, как среди черноты появляются голубые полоски света и пронзают тёмный силуэт. Это значило, что его сущность слилась с твоим телом и поселилась в тебе.

- Значит, он просто не отвечает? Не может или не хочет?- последовал тихий завал вопросов от Сэма.

- Он не отвечает тебе от того, что слишком слаб и даже не знает, что он жив. - сказала Пейшнс. - Он даже не знает, что произошло, – под «не знает» я подразумеваю, ничего совершенно не помнит! Не помнил, что собирался умереть. Не помнит, что когда-то был с тобой в другим мире или в бункере. Не помнит, что пережил восьмилетний ад. Ничего не помнит.

- Что это означает?

- Это означает, что он застрял, Сэм. Означает то, что то, о чём тебя предупреждала Ровена, свершилось. Ты был не стабилен, а он был слишком слаб. Всё смешалось в одну скол... скл... с... - Пейшнс резко прервала саму себя и глухо закашлялась, отстранив от себя телефон. Кто-то дал ей стакан воды и она крупными глотками проглотила ту. Секунду спустя Тёрнер пробормотала слова благодарности и вернулась к телефону. - Извини.

- Ты в порядке, П...

- И он проживает свои воспоминания заново и не слышит никого. - перебила его Пейшнс.

- Что? Как он... То есть, если он застрял... - Сэм на секунду запнулся, пытаясь правильно осмыслить ситуацию. - ...как я смогу его вытащить?

- Не надо его вытаскивать. - пробормотала Пейшнс, тяжело дыша. Она снова шмыгнула носом и глотнула воды. И в тот самый момент она продолжила, одновременно ставя с этим стакан с водой на пол. - Достучись до него. Найди его, Сэм. Найди его во сне.

Снова прозвучал кашель и в телефоне раздались гудки, обозначающие, что абонент на противоположной стороне отключился.

Сэм не выпускал из рук телефон, прислонив тот к уху. Он зарылся руками в волосы, застыл, абсолютно потерянный.