Глава 3. Беременность, свадьба и новое дело для Джима Хоппера
( Дневник Джойс Байерс.).
( Дом семьи Байерс. 23 июня 1985 года. Хоукинс. Время: день.).
Сегодня ко мне пришла Нэнси. Ей вдруг стало плохо, и она долгое время не выходила из ванной. Я забеспокоилась, вдруг что-то серьёзное. Может отравилась чем?
Внешне она была в порядке, и я предположила уже многое. Но пока не спешила с выводами.
Нэнси то и дело ела необычные комбинированные соединения еды. Предпочитала солёное и перешла на варенье, Нэнс ела его очень много. Особенно когда пила чай, в который обязательно добавляла по два куска сахара. Я думаю, она беременна. Я вела себя почти также, когда была беременна Джонатаном и Уиллом.
Вскоре она пришла, и решила спросить совета.
- Здрасти миссис Байерс.- Она обняла меня, Нэнси плакала.
- О, милая.- Я обняла Джойс.- Что случилось, почему плачешь?
- Я незнаю что делать.- Сказала Нэнси, я и она сели за стол на кухне и стали болтать.
- Что случилось?
- Я не знаю как сказать Джонатану.- Нэнси посмотрела на меня, и после того как вытерла потекшую тушь, произнесла.- Я беременна, уже вторая неделя.
- О, я поздравляю тебя.- Я улыбнулась.- Я думаю, что Джонатан будет рад. Не надо так переживать.
- Возможно вы и правы.- Нэнси улыбнулась.- Простите, это очень непросто.
- Да пустяки. Я когда была беременна им, тоже нервничала. Думала, как сказать это его отцу.- Я поставила чайник на плите, и решила дальше беседовать с Нэнси. Я думаю что нам нужно сблизиться, узнать друг друга ещё лучше.- Вы уже назначили дату свадьбы?
- Да, осенью мы отметим её.- Нэнси сегодня была в своём свитере с оленями, зимний стиль. Но она его любит носить, когда в её жизни наступают такие моменты. Неопределённости, в счастливые моменты.
Ну и когда мороз идёт по всему телу.
- Это здорово.
***
( Дневник Майка Уиллера.).
( Школа Хоукинса. 23 сентября 1985 года. Зал для вечеринок. Время: вечер.).
Сегодня свадьба моей сестры - Нэнси.
Она выходит замуж за Джонатана, и я за них очень рад. Они классная пара, и я думаю им суждено прожить долгую, семейную жизнь. Нэнси уже на третьем месяце, и Джонатан был невероятно рад когда узнал, что у них будет ребёнок.
Я и Оди много говорили о детях. Но мы ведь ещё сами дети, нам пока рано об этом думать. Но Оди было чертовски интересно, и я сказал спросить у Нэнс или мамы. Потому что я не особо просвещён в таких делах.
Вскоре Оди подошла ко мне и предложила потанцевать. Я еле слышал её, потому что музыка сильно била по мозгам. Боже, я думал что оглохну. Благо рядом был Дастин и дал мне пробки, я воткнул их в уши и пошёл танцевать с Оди. Я могу слышать её и так, и бог с ней с этой музыкой.
Это была песня Фореигнер. Медленный танец.
Я встал на танцполе вместе с Оди. Мы танцевали и говорили о нашем будущем. Что будем делать дальше? Осядем, или так и будем охотиться на монстров? Защищать Хоукинс, или станем семьёй.
- Я думаю что с меня хватит этих приключений.- Сказал я Оди. Она со мной согласилась.
- Да, ты прав.- Она улыбалась мне.- Я думаю что больше не буду проявлять свою силу, она и так наделала немало бед.
- Наоборот, ты спасала нас. Выручала в самый подходящий момент.- Я решил уверить её в обратном, хотя и был согласен с утверждением.- Но если ты не хочешь ею пользоваться, то ладно.
- Я думаю, что буду как остальные девочки.- Оди поцеловала меня в щёку.- И я хочу стать в будущем твоей женой, Майк.
- Моей кем?- Удивился я.
- Женой.- Сказала мне Оди.- Мы ведь в будущем будем такими же... Подростками.
- Да, но нам сейчас обоим по двеннадцать. Ещё рано говорить о свадьбе.
- Я понимаю, прости.- Оди поспешила извиниться, но я решил сказать ей, что всё хорошо.
- Всё в порядке, просто ты застала меня врасплох.
- Ладно.- Оди принялась танцевать бодрее, потому что заиграл рок-н-ролл.- Слушай, а давай сбежим?
- Куда?
- Да пофиг куда.- Сказала Оди.
- Ладно, пошли.
Я и Оди пошли на выход из зала. Взрослые и не обращали на нас никакого внимания. Они пили, танцевали и хохотали. В то время как я и Оди пошли на парковку. Там мы сели на крыше нашей машины, на которой нас подвезли мои родители.
И вдруг увидели на другой парковке разборки. Кто же это?
***
( Дневник Стива Харрингтона.).
( Разборки на парковке школы Хоукинса. Время 21:38.).
Мы сегодня пришли на разборки с бандой из другого города, из другого штата на границе с Канадой. Я встал напротив их главаря, тот держал лезвие складного ножа у моей щеки. Я ощутил холод. Кто-то бы сказал, что это холод - который излучает сама смерть. Но сегодня в моей души было холоднее, чем в Гренландии.
- Ты должен нам денег, Харрингтон!- Крикнул мне этот парень в чёрной куртке.
- А то что?- Спросил я их. И этот парень перекинул меня через свою спину, и я остался лежать с лезвием в боку.
- А иначе ты труп.- Ответил мне он. А затем он представился.
Я понял, кому на самом деле должен.
Это та самая банда из Ривердейла. Они давно трясут бабки с наших, и теперь очередь дошла до меня.
Чёрные куртки.
- Советую тебе раскошелится. А иначе порежем на лоскуты. Босс не любит ждать.- Он сел рядом со мной, и я увидел его чёрные пятна вокруг глаз. Это была маска просвещённого. Так называли в их банде тех, кто познал вкус человеческой крови. Впервые вступил в схватку с членом другой банды.
- Я никогда не имел дел с вашим боссом.- Сказал я им. Думал, что они мне поверят. Ага, хрен там.
- Тогда скажи это ему лично.- Сказал мне бандит, и вдали появился человек в плаще. Он был бандитом, который управлял всеми. С плеч свисали большие, длинные локоны. Блондинка.
- Стив Харрингтон.- Сказала она мне. Меня поставили и я услышал её голос.
- Пенни Пибоди. Хорошо выглядишь.- Да, я ещё был хоть куда. Хотя моя репутация серьёзно пострадала после расставания с Нэнси.
- Ты задолжал мне уже дважды.- Сказала мне Пенни. Мне на голову одели мешок, и увели. А затем я залез в их багажник, меня связали и увезли неизвестно куда. Теперь я точно покойник.
***
( Дневник Майка Уиллера.).
( Парковка школы Хоукинс. Время: 23: 58.).
Я только что увидел, как Стива Харрингтона запихнули в багажник машины и повезли по дороге. Я решил, что должен посмотреть, что будет с ним дальше. Он был тем ещё придурком, говнюком обидевший когда-то мою сестру. Но мне было любопытно, что они с ним сделают. И решил поехать на нашей машине. Оди села на пассажирское, я вдавил в педаль газа и тронулся колёсами с парковки.
--
( Лес Хоукинса. Время: 0:30. 24 сентября 1985 года.).
Я сел вместе с Оди за дерево, и мы смотрели на Стива. На его испуганный вид, его глаза были все чёрными от ужаса.
Бандит наставил на Стива дробовик, обрез.
- Твоё время вышло, Харрингтон.- Сказала Пенни, привязанному к стволу большого дерева парню.- Кончай его.
- Будет сделано.
- Прошу, только не убивайте меня.- Умолял Стив, но его мольбы никто, кроме нас не слышал.
- Надо было раньше думать, прежде чем брать у нас деньги. И пользоваться лимитом наших услуг.- Сказала Пенни, облизывая языком кончик ножа.
Парень в чёрной куртке вытащил из плаща дробовой обрез, прицелился и выстрелил. Всё дерево было в щепки, повсюду кровь.
Стив мёртв.
Я застыл в ужасе, мне хотелось кричать. Но Оди зажала мне рот ладонью. Стив Харрингтон давно имел кучу неприятностей с бандой из Ривердейла, теперь он труп.
Лес Хоукинса пополнился ещё одним мёртвым телом.
- Ладно, уходим.- Сказал преступник, и вдруг они услышали странный шум. Будто кто-то лазал по деревьям.- Вы это слышали?
- Наверное опять глюки после наркоты.- Сказала Пенни.
- Нет, я тоже это слышу.- Сказал другой парень.
Они были далеко от нас, так что это не я, и не Оди шумели.
Бандит достал обрез, и пошёл проверять к другому дереву. Чисто.
А затем сверху, с самого верха дерева к нему сползло чудовище.
Его голова напоминала форму лепестка, а кучи зубов и клыков служили ему штукой, с помощью которой он перемалывает пищу. Прежде чем употребить.
А затем челюсти этого чудища захлопнулись, когда бандит выстрелил прямо ему в туловище. Но чудище осталось в живых, и с радостью полакомилось другими членами банды. Был крик, кровь лилась и смешалась с водой в ручье. Я вспомнил его.
Демогоргон.
- ААА, боже!.- Кричал бандит, выпуская патроны из пистолета, один за другим всаживая в демогоргона. Но тот всё равно сожрал несчастного беднягу. А пистолет остался лежать в траве.
Все они мертвы.
- Уходим.- Сказал я. Оди пошла вместе со мной к машине. Стив умер.
Надо срочно сказать Хопперу, нам понадобиться помощь всех.
***
( Дневник Джима Хоппера.).
( Улица, двор школы Хоукинс. Время: 0:45 ночи.).
Ко мне подбежал Майк Уиллер. Этот малый выглядел шокированным, Оди тоже была с ним.
- Что произошло?- Спросил я, когда принялся закуривать сигарету.
- Произошло убийство, в лесу.
- Убийство?
- Да, Стива убили.- Сказал мне Майк.
- Вот чёрт.- Сказал я. Этот Харрингтон всё таки попался, а ведь я говорил ему, не связывайся с бандами из Ривердейла. Но он меня не послушал.- Идите домой.
- Хорошо.- Майкл и Оди пошли обратно в зал, а я тем временем решил зайти в свою машину, вызову патрульных копов и поедем на место преступления. Раз Майк прибыл совсем недавно, значит убийство произошло недалеко.
--
( Время: 2 часа ночи. Место преступления: лес Хоукинса. 24 сентября 1985 года.).
- Убийство произошло в час ночи. Стреляли скорее всего из дробовика, следы разрывов указывают на мгновенную смерть жертвы.- Сказал мне детектив, которого мы вызвали на место. Все криминалисты в районе мили заняты другими делами. Нам удалось поднять из кровати только этого старика. Он работает в Хоукинсе с пятидесятых, начинал как и все -- в патруле.- Я отправлю его на вскрытие. Результаты после.
- Ох, ну и прибавится же мне геморроя. Стив, какой же ты дебил.- Сказал я, когда тело парня накрыли белой тканью. Я знал его, он был хулиганом школы. Был хорошим баскетболистом, но неоднократно попадался на краже. Разбойные нападения, даже попытка изнасилования молодой девушки, всё это совершил один человек. Стив Харрингтон.
С деревьев, с ветвей стекает слизь. Снова это дерьмо.
Демон.
Я поспрашиваю завтра Майкла Уиллера, он и Оди свидетели преступления.
Я должен принять их слова к сведению, и занести показания в протокол.
Похоже открыто новое дело: Расследование убийства Стива Харрингтона.
На месте убийства также нашли несколько тел, и следы сапог 44 размера.
Рядом с телами их оружие, пистолеты и один дробовик-обрез.
Скорее всего они ещё от кого отбивались, после убийства Стива.
И я кажется знаю, от кого.
Монстр всё ещё бродит по лесу, в поисках пищи. И похоже он уталил свой голод, но он может вернутся снова.
Я чую его.
Наверное спрятался в нору, как на том тыквенном поле.
***
( Дневник Майкла Уиллера.).
( 26 сентября 1985 года. Наша комната. Дом Уиллеров. Время: день.).
В нашей комнате играла музыка, я целовался с Оди. Мы решили делать это более страстно, решили попробовать острые ощущения. Это кажется нам чем-то новым, более крутым.
В комнату постучалась мама, и мы заняли наши позиции. Оди села на краю кровати, а я у подушки.
- Чем занимаетесь?- Поинтересовалась мама.
- Да так, фигнёй маемся.- Сказал я.
- А. Хорошо.- Сказала мама.- К нам пришёл шериф Хоппер, он говорит что вы с Оди свидетели преступления. Бедняга Стив, боже.
- О, Хоппер.- Сказал я.
Он пришёл узнать от нас с Оди, что мы видели.
Возможно, это поможет расследованию.
Я встал с кровати, взял Оди за руку и мы спустились в гостиную.
--
( Гостиная.).
Я сидел перед Хоппером. Он задал мне первый вопрос.
- То есть, вы сидели на парковке и видели всю разборку. Я верно всё понимаю?- Спросил Хоппер.
- Да, они его ударили, затем скрутили и увезли в лес.
- Интересно.- Хоппер записал в блокнот, и затем вернулся к теме разговора.- А вы поехали за ними?
- Да.- Ответила Оди.- Я и Майк решили узнать, что они будут делать со Стивом.
- Его убили на наших глазах... Это было ужасно.- Сказал я. Оди обняла меня, когда я едва не заплакал, вспомнив произошедшее.
- Я понял.- Сказал мне Джим Хоппер, свернул блокнот и решил пойти дальше, вероятно сегодня он опять в патруле.- Молодец парень, твои показания помогут нам раскрыть дело. Спасибо за помощь.- Он пожал мне руку и встав с дивана, отправился к выходу.- До свидания, миссис Уиллер.
- До свидания, Джим.- Моя мать закрыла дверь, а я с Оди пошли наверх.
***
( Дневник Джима Хоппера.).
( Полицейский участок Хоукинса. Время: 18:48. 26 сентября 1985 года.).
Я повесил на белой доске фотографию Стива, и предполагаемых убийц. Их было несколько, история сложилась сама по себе.
Банда из Ривердейла приехала трясти долги с Харрингтона.
Он пожадничал, или у него не было денег, что наиболее вероятно.
Его застрелили, привязяв верёвкой к дереву.
Затем банду растерзал демогоргон.
В живых мог кто-то остаться.
Я думаю это глава банды. Я должен выяснить у неё всё.
Должен поехать в Ривердейл за убийцей, за единственным оставшимся человеком, который всем заправляет.
Меня бесит этот город. В нём полно торчков, наркоманы и убийцы. Маньяки, которые съедают плоть жертвы, и делают из их кожи кошельки.
Знаю, звучит ужасно. Но такая уж у меня работа. Искать преступников, брать их.
Сажать в тюрьму. А иногда и на электрический стул.
Я выезжаю сегодня.
--
( 26 сентября 1985 года. Ривердейл. Время: 22:40.).
Я приехал в Соутсайд. Место, где было полно преступников.
Они могли бы содрать кожу с моего тела, заставляя мучиться. Но впустили в бар, где были змеи. Банда змеев была давно известна своей жестокостью, они убивали должников. Вешали своих врагов на ветвях дерева, прямо над рекой.
На утро трупы были синие, висели и мучались.
Я сел напротив девушки, главаря банды.
- Я шериф Джим Хоппер. Полицейское управление Хоукинса.
- Чем могу помочь?- Спросила меня она.
- Вы ведь Пенни Пибоди?
- Да.
- Я слышал, что твои парни убили нашего парня. И кое-кто за это точно в ответе.- Я положил ей фотографию Стива Харрингтона на стол.
- Я ничего об этом незнаю.
- Правда?- Сзади меня встали мои парни.- А кое-кто утверждает, что ты приехала два дня назад на парковку школы. Сначала пыталась взыскать долг с Харрингтона, а затем связали его и увезли в лес. Где взяли и убили.
- Даже если и так, вы ничего не докажете.- Пибоди заковали в наручники, и я приготовился вести её на улицу.
- Неужели?- Сказал я, прикуривая от свечи на столике.- Идём парни, мы едем домой.
Я и несколько наших машин поехали обратно в Хоукинс.
Мы доставим её и отдадим под суд.
Дело можно считать раскрытым.
Свидетели есть, вещдоки тоже.
И следы сапог, такие же как и у Пибоди. А такая обувь - большая редкость.
***
( Полицейский участок Хоукинс. 28 октября 1985 года. Время: ночь.).
Сегодня казнили на электрическом стуле главаря змеев - Пенни Пибоди.
Дело закрыто, и смерть Стива Харрингтона отомщена.
Я иду домой, пойду посплю.
( Вот такая вот получилась глава. Да, небольшое камео Ривердейла в "Очень странные дела". Но больше его не будет, потому что я решил использовать его только в этой главе.).