Глава 10.
По дороге к дому я молчу, уставившись в окно. Ночной город остаётся за окном машины, вид меняется, словно картинки. Я наблюдаю за домами, деревьями, машинами, но мои мысли далеко отсюда. На месте мы оказываемся так скоро, что я не сразу понимаю, что мы уже приехали. Дэйв останавливает машину напротив дома, выходит из машины и помогает выйти мне.
— У тебя красивый дом.
— Спасибо.
— Рад был сегодня увидеть тебя.
— Я тоже рада, что встретилась с тобой и ребятами. Честно, я тоже переживала за вас, после той ночи.
Дэйв ничего не отвечает, и между нами снова возникает тишина. Он странно смотрит на меня, будто хочет что-то спросить.
— Что? — спрашиваю, не выдержав его взгляда.
— Ты ведь не приёмная дочь своих родителей и у тебя нет сестры? — сначала я ничего не отвечаю, а в следующую секунду мой смех разрушает ночную тишину.
— Нет, — кое-как произношу я и продолжаю смеяться. — Ты повёлся тогда, на заправке. У тебя было такое лицо.
— Так и знал, чёрт возьми, — Дэйв тоже начинает улыбаться, покачивая головой.
— Хорошо. Ну, мне пора.
— Ага, мне тоже.
На улице темно, мне почти не видно лица Дэйва, только силуэт. Его белоснежные волосы, словно, переливаются при свете одной лишь луны. Он недолго смотрит на меня, не двигаясь. Затем подходит ближе. Я смущённо опускаю голову вниз, не зная, что мне делать.
«Чёрт возьми, я просто убегу, если он меня поцелует».
Дэйв останавливается почти вплотную ко мне, не сводя глаз с моего лица. Я буквально чувствую его дыхание на своей щеке, и эта близость — всё, о чём я могу сейчас думать.
— Ты здесь! Наконец-то, — голос Джо возникает так неожиданно, что мы с Дэйвом отскакиваем друг от друга в тот же момент.
— Что случилось, Джо?
— Сейчас уже все в порядке, но папе... ему было плохо.
— Чёрт! Что с ним случилось? — я быстро бегу во двор, совсем позабыв про Дэйва. Поэтому я разворачиваюсь и кричу ему. — Дэйв, прости, но мне нужно идти. Я обязательно позвоню.
— Но твой телефон... — кричит он в ответ, но я уже не собираюсь останавливаться и бегу в дом.
— Он в спальне, — говорит Джо.
Я поднимаюсь на второй этаж и бегу в спальню к Фреду. Он лежит на кровати, весь бледный и с закрытыми глазами.
— Тише, он недавно уснул, — шёпотом говорит Джо.
— Хорошо, с ним всё в порядке, — я облегчённо выдыхаю и, ещё раз посмотрев на Фреда, выхожу из комнаты.
— Что случилось, Джо?
— Мы смотрели телевизор, когда ему стало плохо. У него закружилась голова, а потом пошла кровь из носа, — рассказывает Джо. — Рэй, её было так много, я так испугался. Мне ещё не доводилось такое видеть.
— Боже мой. Иди сюда, — я обнимаю брата, поглаживая его по голове. — Ты вызывал скорую?
— Да, мне ничего больше не оставалось.
— Что они сказали? — спрашиваю я, отстранившись от Джо.
— Когда приехали врачи, кровь уже почти перестала идти, и папа отказался ехать в больницу. Они о чём-то долго говорили, но меня не пустили к себе. Я сразу же позвонил тебе, но ты не взяла трубку.
— Прости меня, пожалуйста. Ты был очень напуган. Прости, — я обнимаю брата, крепче прижимая к себе.
Джо идёт спать, напуганный сегодняшним вечером. Я принимаю душ и, ещё раз заглянув к Фреду, иду в кровать.
Мне очень стыдно перед Джо. Он один был здесь, когда это случилось. Я представляю, как брат был напуган. Но ещё сильнее напугана я. Что такое творится с Фредом? Я ворочаюсь около часа, но в итоге, изнуренная этим днём, засыпаю.
Я не была уверена, сплю ли я, пока не увидела себя в возрасте шести-семи лет. Мои волосы, ещё до того, как я их полностью обесцветила и перекрасилась в блондинку, были темно-каштанового цвета. Прямо как сейчас, в моём сне. Я находилась в нашем доме в Портленде. Всё примерно, как и сейчас. Я стою в гостиной и осматриваюсь по сторонам. В доме царит тишина, и я никого не вижу. Обойдя весь дом и заглянув в каждую комнату, я никого не нахожу. И спустившись вниз, останавливаюсь в коридоре. Неожиданно замечаю Фреда, который сидит на диване в гостиной. Я хочу окликнуть его, но моё горло словно стягивают тугие канаты. Тогда я бегу к нему, но он, будто почувствовав это, встаёт и уходит. Я преследую его. Фред, выйдя из гостиной, заходит на кухню, затем в коридор и, открыв входную дверь, выходит на улицу. Я бегу за ним. Но вместо того, чтобы оказаться в нашем дворе, я оказываюсь посреди пустыни. Нескончаемая песочная гладь вокруг меня. Я уже не вижу ни нашего дома, ни Фреда, никого и ничего вокруг. Мне становится дико страшно, и я пытаюсь сбежать от этого. Я бегу, бегу изо всех сил, но не видно и конца этой пустыни.
Наконец, почувствовав, что снова могу произнести хоть слово, я кричу во все горло... и резко открываю глаза.
«Это всего лишь плохой сон».
Я прямиком иду в душ. Ледяная вода окончательно приводит меня в чувства, и только тогда я начинаю здраво соображать. Неожиданно вспоминаю, что так и не позвонила Дэйву. Затем вспоминаю, что мой мобильник был утоплен. Оставляю это на потом, так как иду к Фреду. Кажется, что все ещё спят и, посмотрев на часы, убеждаюсь в этом. Пять тридцать три. Отлично, очень раннее пробуждение.
Я тихо открыла дверь в комнату Фреда. Кажется, он даже не двигался с того самого момента, когда я последний раз заходила к нему вчера. Цвет его кожи принял здоровый оттенок, и он сам уже выглядел чуть лучше. Я присела в небольшое кресло рядом с кроватью. Грудь Фреда размеренно поднималась и опускалась, когда он дышал. Наблюдая за ним, я, кажется, забыла про свои обиды и ненависть. Страх, что с этим человеком может что-то случиться, пересилил всё. Но я уверена, что не смогла бы чувствовать иначе. Нельзя продолжать ненавидеть человека, за которого волнуешься. Наверное, именно это я вынесла для себя.
«Ты больше не худшая дочь в мире, Рэйчел».
Я просидела в комнате Фреда около часа. Но, подумав, что скоро проснётся Джо и Фред, я решила приготовить завтрак вместо того, чтобы заниматься самоанализом. Мне ничего не остаётся, кроме как спуститься вниз и пойти на кухню.
— Ого, ты готовишь завтрак?! — я оборачиваюсь на голос Джо и замечаю его, ещё полусонного.
— Эй! Вообще-то я умею готовить.
— Да, но не здесь.
Мы улыбаемся друг другу, и брат присаживается за стол.
— Как папа? — спрашивает Джо.
— Ему уже лучше. Я заходила к нему утром. Пусть пока поспит.
— Чем мы займёмся?
— Оу, мы можем... можем посмотреть телевизор?
— Это скучно.
Мы продолжали завтракать, пока я думала, чем занять своего тринадцатилетнего брата.
— Я помою посуду, если ты хочешь? — предлагает Джо.
— Конечно, — мы смеёмся, пока убираем со стола.
Я снимаю крышку, вытаскиваю батарею, рассматриваю телефон. Внешних повреждений вроде нет. Значит у меня все ещё есть надежда.
— Рэйчел! — Джо кричит из другой комнаты, а затем я слышу приближающиеся шаги. — Это мама, — он протягивает мне телефон.
— Привет, — говорю я.
— О, наконец-то я услышала тебя. Почему твой телефон недоступен?
— Он разрядился, — говорю я, смотря на свой разобранный мобильник.
— Что произошло с Фредом?
— Ты уже знаешь? Ему снова стало плохо.
— У меня есть ещё пару вопросов. Почему Джо был один, когда это случилось? — я оборачиваюсь и смотрю на Джо. «Извини» — шепчет он.
— Мам, я всё объясню.
— Где ты была?
— Я встречалась с ребятами, с которыми познакомилась здесь, в Денвере.
— У тебя появились там друзья?
— Да, мам. Я просто не знала, что Фреду может стать плохо. Джо вызвал скорую, сейчас он спит, с ним всё хорошо.
— Я всё равно за вас переживаю. Знаешь, я думала взять отпуск и прилететь к вам.
— Не нужно. С нами всё хорошо.
— Но...
— Мам, разве не для этого мы сюда приехали? Чтобы побыть с Фредом. Чтобы ты смогла отдохнуть.
— Да, но я по вам скучаю.
— Мы тоже по тебе скучаем. Но с нами всё будет прекрасно. Я присмотрю за Фредом и Джо.
— Хорошо.
— Люблю тебя.
— И я тебя.
Я отдаю телефон Джо, который с виноватым видом смотрит на меня.
— Прости, я не знал, что ещё могу сказать.
— Ладно. Всё нормально.
— Хорошо, — широкая улыбка появляется на лице брата, и он убегает в другую комнату.
Я собираю свой телефон и, зажмурив глаза, нажимаю на кнопку питания. Секунда... и он включается. Я пытаюсь сдержать радостный визг, прикусив нижнюю губу. Сработало!
Я долго думаю, звонить ли Дэйву, или же он поймёт, что всё в порядке, и я просто забыла это сделать.
В память ударяют воспоминания о вчерашнем вечере. Я ещё более расстраиваюсь.
«Дерен Маллиган не заслуживает того, чтобы о нём вспоминали и портили себе настроение».
Я недолго размышляю перед тем, как набрать Дэйву.
«Ты обещала, Рэйчел... то есть Кортни».
Спустя несколько гудков Дэйв берёт трубку:
— Привет, Дэйв. Это Кортни.
— О, привет. Наконец ты позвонила. Я очень сильно переживал.
— Всё в порядке.
— Как твой отец?
— С ним всё нормально.
— Я рад, что всё обошлось. Хотел сам позвонить, но твой телефон, вроде как, наглотался воды. С ним всё хорошо?
— Представляешь, он даже включился и работает.
— Здорово! Вообще-то я хотел встретиться с тобой, если ты не против?
— Оу, встреча. Конечно, когда?
— Сегодня, ты занята?
— Не знаю, вроде нет. Хотя... давай я позвоню тебе сама, ближе к вечеру. Хочу быть уверена, что с п-папой всё будет хорошо.
— Конечно, я буду ждать твоего звонка.
Я кладу трубку и перевожу дыхание. Правильно ли я сделала, что согласилась с ним встретиться? Дэйв милый и дружелюбный парень, наверное, он сводит меня в кафе или парк, расспросит меня о семье или учёбе. Я сделала всё правильно, лучше пообщаться с этим парнем, чем с дружком пьяной стервы.
«Хватит думать о нём, Рэйчел!».
Мои размышления прерывает Фред, который входит в гостиную.
— Зачем ты встал? У тебя, должно быть, слабость? — я встаю с дивана и быстро подхожу к нему.
— Эй, со мной всё в порядке. Я же не пулю получил.
— У тебя кружится голова? Есть ломота в теле или слабость конечностей?
— Рэйчел, со мной всё в порядке. У меня всего лишь кровь из носа пошла.
— Второй раз за неделю.
— Ничего страшного, переживу.
— Мне жаль, что я не была здесь. Джо пришлось самому...
— Всё в порядке, милая. Он молодец.
В гостиную врывается Джо, направляясь прямиком к Фреду.
— Папа! Ты в порядке? — Фред ловит Джо в свои объятия, и они вместе заваливаются на диван.
— Всё хорошо! — они вместе смеются.
Я наблюдаю за ними со стороны, снова погружаясь в свои иллюзии, где мы счастливая семья. Фред ловит мой взгляд, и его улыбка на мгновение исчезает. Он, будто прочитав мои мысли, отворачивается и тоже о чем-то задумывается, что я читаю в его взгляде.
— Я дико голоден, — признаётся Фред.
— Позавтракаем вместе! — кричит Джо и, потянув Фреда за руку, выводит из гостиной.
Я застаю их на кухне. Они вместе сидят за столом. Фред доедает свой завтрак, а Джо, сидя напротив, что-то увлечённо рассказывает. Они отлично проводят время вместе. Джо безумно любит его. И я не понимаю, когда я стала единственной, кто не примиряется с Фредом.
— Рэйчел, — я, будто очнувшись ото сна, поднимаю свой взгляд на Фреда, который зовёт меня.
— Да, я просто задумалась, — прохожу вглубь комнаты и присаживаюсь вместе с ними за стол.
— Я придумал кое-что. Мне хочется устроить праздник, не каждый день твоей дочери исполняется восемнадцать.
— Не нужно. Я не хотела праздновать.
— Рэйчел, ты жутко скучная, — протягивает Джо.
— Сговорились, да? — я, прищурившись, смотрю на них, и они загадочно улыбаются.
— Давай, соглашайся. Украсим дом, накупим много вкусной и даже вредной еды. Послушаем громкую музыку, можем съездить куда-нибудь?
— Ого, какие планы!
— Рэй, соглашайся! Такого нам давно не предлагали, — умоляет меня Джо.
Я задумываюсь. Ладно, может и не такая уж плохая идея.
— О, я тут подумал кое о чем, — снова встревает Фред. — Можешь позвать на ужин своего друга... Дерена, кажется.
Я удивлённо смотрю на Фреда. Нет, это уж точно не то, каким я вижу свой восемнадцатый день рождение. Друг, на которого я обижена.
— Так что? Пригласи его, он показался мне нормальным парнем.
«Сделай это, Рэйчел, ты же хочешь!».
— Х-хорошо.
— Отлично, значит, мы ждём его завтра.
— У меня есть просьба. Никаких подарков, пожалуйста.
Фред лишь улыбается и отворачивается от меня.
Я сижу в своей комнате, наблюдая за Фредом и Джо изо окна. Они бегают друг за другом по газону, обливаясь водой. Их смех отчётливо слышен мне.
Меня отвлекает звонок мобильника, я тянусь за ним и беру трубку, даже не взглянув на имя.
— Алло.
— Привет... Рэйчел.
— Не очень рада слышать тебя, Дерен.
— Да ладно тебе, неужели ты все ещё дуешься?
— Нет, что ты! Из-за чего я должна быть обижена? Уж точно не из-за того, что ты сначала кинул свою компанию, а потом твоя пьяная подружка пыталась утопить меня.
— Не преувеличивай. Да, я оставил вас, но это вечеринка, там люди обычно развлекаются. А Кайла просто неуклюжая.
— Её зовут Кена, чёрт возьми!
— Точно, а я что сказал?
— Ты невыносим, Дерен. Не хочу с тобой говорить.
Я сбрасываю вызов. Он полный идиот. Мало того, что бросил своих друзей, так ещё и оправдывает эту стервы. Чьё имя даже не запомнил! Ему всё равно на тех, с кем он... спит! А я ещё хотела позвать его на ужин!,
Телефон снова оживает. Это Дерен. Я принимаю вызов:
— Какая часть из фразы «Не хочу с тобой говорить» тебе непонятна?
— Рэйчел, я просто хочу извиниться и поговорить. Окей, я виноват.
Дерен Маллиган, как стало известно, жуткий сердцеед, не запоминающий имена своих девушек, извиняется, прямо сейчас.
— Хорошо, извинения приняты.
— Отлично, пришелец! — он снова чувствует почву под ногами, и его весёлый голос буквально раздражает меня. — Я могу встретиться с тобой?
— Слушай, ты только что извинился. В твоих интересах не называть меня пришельцем и не быть раздражающе веселым.
— Ты такая зануда, мисс Оуэн.
— А ты засранец.
— Прямо в сердце, чёрт! — паясничает Дерен. Но я всё равно начинаю улыбаться.
«Почему я не могу злиться на него?».
— Ладно. Вообще-то я хотела пригласить тебя кое-куда. В общем, у меня завтра... день рождения.
— Ого! Почему ты молчала?
— Ты был занят, помнишь? — язвительно отвечаю я, но вскоре это проходит. — Извини. Короче, ты приглашён на ужин. Но знай, это всё Фред.
— Возраждает семейные традиции? — издаёт смешок Дерен.
— Не смешно.
— Извини.
— Да ладно, всё нормально. Так, ты придёшь?
— Конечно. Завтра твой день, Рэйчел.
— Мне жаль, что я не могу позвать ребят. Так раскроется правда... не хочу портить завтрашний день.
— Рэйчел, там буду я.
— Да, хорошо, — почти шепчу я. — Подожди, у меня просьба! Никаких подарков.
— До встречи.
— Дерен!
Но он уже сбрасывает вызов. Через пару минут приходит смс от него:
«Я буду в семь у тебя. До завтра».
Несмотря на все сложности, я улыбаюсь прямо сейчас, смотря на экран телефона.
«Это ничего не значит. Это ничего не значит».
Я понимаю, что встретиться с Дэйвом сегодня не получится. Но звонить ему я почему-то не хочу. Решаю отправить смс, чтобы точно его не обидеть:
«Прости, у меня не получится встретиться сегодня. Кортни».
Я спускаюсь вниз, где Джо и Фред, оба до нитки промокшие, сидят прямо на полу в коридоре.
— Вы затопите дом, — смеюсь я.
— Сначала эта водная битва выглядела безобидной.
— Пока папа не применил шланг. Он облил меня с ног до головы, посмотри.
Джо встаёт с пола, и с него буквально течёт вода.
— Да уж, вот это беда, — я наигранно вздыхаю и выхожу на улицу.
Погода отличная. Как всегда, ясное небо, солнечные лучи буквально обволакивает меня. Витамин D проникает прямо в меня, я чувствую, как моё тело расслабляется. Секунда... и моё тело отзывается тысячами мурашек, в ответ на ледяной поток воды. Я ничего не понимаю, но буквально подпрыгиваю на месте, когда поток усиливается, и уже через несколько секунд я полностью промокшая, наблюдаю за смеющимся Джо.
— Я убью тебя! — кричу я и бегу за ним.
Он снова включает шланг и направляет его на меня:
— Попробуй догони!
Он обливает меня водой, а я бегу за ним, желая поскорей закончить с этим. В итоге мы оба падаем на траву, и оказываемся все в грязи, листочках травы, абсолютно мокрые. Оба поднимаем свой взгляд на Фреда, который смеётся, наблюдая за нами. И через секунду мы тоже начинаем смеяться.
— Я пригласила Дерена. Он будет у нас в семь, — сообщаю я Фреду, когда мы садимся за стол ужинать.
— Отлично. Нам нужно съездить в магазин. Значит с утра мы веселимся втроём, а вечером ужинаем с твоим... эм, другом, — Фред улыбается и продолжает есть.
После ужина мы отправляемся в магазин, для того чтобы скупить всё к завтрашнему дню.
Получается, теперь я вру не только ребятам, но и Фреду, Джо. Ложь порождает ложь. Какая же избитая фраза. Но теперь она не кажется мне такой ироничной, потому что я сама погрязла во лжи.
— Какой соус ты любишь? Этот или этот? — спрашивает Фред, выводя меня из раздумий.
Я смотрю на бутылки в его руках и указываю на одну из них:
— Вот этот.
Фред кладёт бутылку соуса в свою корзину с продуктами, мы продвигаемся дальше между прилавками.
Спустя почти сорок минут мы заканчиваем свои покупки и возвращаемся домой.
Этот день окончен. Завтра мне исполнится восемнадцать. Возможно, это что-то значит, и всё изменится к лучшему.