инерция непонимания
Звонок прозвенел, возвещая о начале урока физики. Нейла заняла свое место рядом с Белиндой, доставая учебник и тетрадь. Мистер Дэвис, молодой и энергичный учитель, вошел в класс и окинул взглядом учеников.
"Доброе утро, класс! Сегодня мы продолжаем изучать законы Ньютона, но прежде чем мы начнем, я хотел бы попросить всех снять головные уборы. Майкл, это относится и к тебе," - сказал мистер Дэвис, указывая на Майкла, который сидел на последней парте в кепке.
Майкл неохотно снял кепку, закатив глаза. "А что, Нейле можно не снимать? У нее же тоже головной убор," - пробурчал он, бросив язвительный взгляд в сторону Нейлы.
"Майкл, это неуместно," - строго сказал мистер Дэвис. "Хиджаб - это часть ее религии, и я прошу относиться к этому с уважением. Теперь, давайте перейдем к уроку."
Мистер Дэвис начал объяснять новый материал, но Нейла не могла сосредоточиться. Она все еще думала о школе. Почему Майкл так ненавидит ее? Почему она постоянно становится объектом насмешек? Неужели из-за того, что она мусульманка? Она чувствовала себя чужой в этом месте, словно попала в какой-то неправильный фильм.
"Нейла?" - вдруг услышала она голос мистера Дэвиса. "Не могли бы вы ответить на мой вопрос? Что такое инерция?"
Нейла вздрогнула и покраснела. Она совсем не слушала учителя и понятия не имела, о чем он спрашивает. Мысли крутились вокруг одного и того же – почему именно она?
> "Простите, мистер Дэвис. Я… я не знаю," - пробормотала она, опустив голову.
"Ха-ха, я так и знал! Мусульманкам физика не дается," - раздался ехидный смех Майкла.
"Заткнись, Майкл," - огрызнулась Белинда, бросив на него гневный взгляд. "Нейла просто отвлеклась."
"Тихо в классе!" - повысил голос мистер Дэвис. "Нейла, я понимаю, что тебе, возможно, сложно адаптироваться в новой школе, но на уроках нужно быть внимательной. Я дам тебе возможность исправиться. Подготовь доклад на следующую неделю о первом законе Ньютона."
"Хорошо, мистер Дэвис. Я обязательно все сделаю," - ответила Нейла, чувствуя, как краска приливает к ее щекам.
"Кроме того," - продолжил мистер Дэвис. "Я думаю, тебе будет полезно позаниматься дополнительно с Самуэлем. Он один из лучших учеников в классе и сможет тебе помочь."
Я удивленно посмотрела на Самуэля, который сидел на последней парте. Он даже не взглянул на меня, продолжая смотреть в учебник с абсолютно равнодушным видом.
"Я… я не знаю, мистер Дэвис," - промямлила я, чувствуя себя еще более неловко.
"Это не обсуждается, Нейла," - твердо сказал мистер Дэвис. "Самуэль, я надеюсь, ты не против помочь Нейле?"
Самуэль медленно оторвался от учебника, словно его оторвали от чего-то очень важного. Он бросил мимолетный взгляд на Нейлу, в котором не было ни сочувствия, ни интереса, ни даже простого любопытства. Он выглядел так, будто его попросили сделать что-то очень скучное и неприятное.
"Да, конечно, мистер Дэвис. Без проблем," - ответил Самуэль равнодушным тоном, снова уткнувшись в учебник.
– Вот и отлично! – сказал мистер Дэвис. – А теперь давайте продолжим урок. Нейла, присаживайся на место.
Я уселась за парту, чувствуя, как во мне закипает злость. Самуэль раздражал меня с самого первого дня, когда он обозвал меня и унизил. И почему он, черт возьми, согласился мне помогать? Может, он просто хочет поиздеваться? Или унизить меня перед всем классом? Как же я его ненавижу!
***
Последний урок наконец-то закончился и я быстро собрала свои вещи и направилась к выходу из класса, стараясь не смотреть в сторону Самуэля. Я была уверена, что он сам не захочет заниматься с мной дополнительно и что слова, сказанные на уроке, были лишь формальностью.
Но когда я уже почти вышла из класса, ее окликнул знакомый голос.
—"Нейла, подожди."
Я остановилась и обернулась. Ко мне шел Самуэль. Я удивленно приподняла брови. Неужели он действительно собирается с мной заниматься?
"Завтра после уроков в библиотеке," - коротко сказал Самуэль, остановившись перед ней.
Нейла недоверчиво посмотрела на него. "Зачем тебе это, Самуэль? Я думала, ты просто так сказал, чтобы мистер Дэвис от тебя отстал."
Самуэль пожал плечами, стараясь не смотреть ей в глаза. "Не хочу, чтобы мистер Дэвис подумал, что его старания напрасны, и что ты так ничего и не поймешь. Если ты будешь плохо учиться, он может решить, что мои знания тебе не помогают. Это ударит и по моей репутации, понимаешь?"
Нейла нахмурилась. Так вот в чем дело. Дело не в помощи ей, а в его репутации.
"То есть тебе плевать на меня, тебе просто нужно, чтобы все думали, что ты хороший ученик?" - спросила я с горечью в голосе.
Самуэль вздохнул. "Ну, да. А что ты хотела? Чтобы я признался в вечной любви и сказал, что готов ради тебя на все? Не смеши меня, Нейла."
Нейла скрестила руки на груди. "Знаешь что, Самуэль? Не нужно мне твоей помощи. Я лучше сама как-нибудь разберусь."
Она хотела уйти, но Самуэль схватил ее за руку.
"Подожди," - сказал он. "Не глупи. Физика - сложный предмет. Тебе нужна помощь. И я могу тебе ее оказать. Просто забудь о том, что я тебе наговорил, просто позанимаемся, и все."
Нейла колебалась. Она знала, что Самуэль прав. Ей действительно нужна помощь по физике. И, несмотря на его неприятный характер, он был одним из лучших учеников в классе.
"Ладно," - наконец сказала Нейла, вырвав свою руку из его хватки. "Завтра после уроков в библиотеке. Но если ты хоть раз скажешь что-нибудь обидное, я сразу же уйду."
Самуэль ухмыльнулся. "Договорились. До завтра, Нейла."
Я молча развернулась и пошла к выходу из школы. Я не знала, правильно ли я поступила, согласившись на помощь Самуэля. Но надеялась, что сможет справиться с ним и получить необходимые знания по физике.