19 страница19 апреля 2025, 00:04

Chapter 17. I GOTTA BE CAREFUL.

*отрывок ведётся от лица Билли Айлиш.

Финнеас откладывает наушники и мой телефон, где слушал записанное пение писательницы. Во время прослушивания он несколько раз улыбался на некоторых моментах, как улыбалась когда-то я. К мелодии я ему приложила перевод. Он простой, несложносочинённый. Но почему он так врезается в душу и хочет остаться там ещё надолго?

Мне нужно больше, чем колыбельная. Я слишком жадная.

— Это звучит правда хорошо, — отвечает брат и кладёт локоть на стол.

От Финна нелегко дождаться похвалы в направлении музыки. Но именно здесь она прозвучала. И это показатель.

Показатель того, что я не ошиблась в выборе. Я откидываюсь на кровать и лежу так несколько минут. Фин тыкает меня в бок, отчего я скручиваюсь, и после встаю и даю ему по руке.

— Больно, Билс, — наигранно хватается за руку брат.

— Притворяйся больше.

На моём лице расплывается глупая улыбка, и Фин подхватывает это. Подшучивать друг над другом каждый день — уже привычка с детства. И нарушать её никто не собирается.

— Можешь, ты, предложить ей писательство совместной песни? Она должно быть известная личность, — внезапно спрашивает Финнеас.

Я слегка отвожу взгляд в сторону, чтобы случайно не встретиться глазами.

Как признаться, что Билли Айлиш Пайрат Бэрд О’Коннелл натворила делов? Мне будто снова 16. Та же личность, которая готова пойти на что-то, даже если на кону будет всё.

— Тут такое дело...

И мне приходится рассказать о том, что я натворила, пока он не знал об этом. О том, как согласилась на совместное написание песни и книги, и на поиск вдохновения друг для друга.

•••

Пока Рене дурачится у меня на кровати, ведь своей квартиры у неё нет, я снова пишу черновики от наплыва вдохновения. На меня нашла волна креатива после того, как я глянула новое видео Билли Айлиш. На фоне играет песня "Stressed Out" от Twenty One Pilots, граничащая со смехом и криками моей подруги. Верене почти первая услышала новый слух про меня, который теперь пройдёт по всему кампусу, и я сомневаюсь, что только там.

Теперь я точно не выйду из дома. Только если на подработку и экзамены.

Когда мой лист заполняется полностью чернилами, моя рука отходит от него, а ладонь расщепляет ручку. И я не сразу замечаю, что перестала бояться чистого листа. Хотя есть и другая проблема. Я смотрю на черновик, но снова оказываюсь недовольной результатом. Будто я должна стать сразу Стивеном Кингом или Джоан Роулинг. Но такого мне не достичь, не встретив на своём пути препятствия и ошибки. Прекрасно это понимаю, но продолжаю недооценивать себя.

Песня на фоне переключается на следующую. Комната заполняется нежным голосом Билли с песней "Lunch".

Твою же мать.

Слава богу, моя подруга плохо воспринимает на слух английский, поэтому она даже не догадывается о смысле этой песни. Иначе бы меня ждали расспросы и какие намёки я посылаю, хотя о них даже я сама не подозреваю.

— О-па!

Но зато Верене сразу узнаёт голос и стиль Айлиш.

— И сколько у тебя в плейлисте таких же песен Билли Айлиш? — интересуется Рене. Её волосы свисают с края кровати, пока она лежит и зырит на меня.

— Предостаточно для вдохновения.

— Ну сколько?

— Все возможные, — отвечаю я.

— Реально?!

— Я шучу. Иди лучше готовься к следующему экзамену завтра.

На самом деле у меня есть все песни певицы. Даже те, которые не были выпущены официально.

— Т-ц.

Верене закатывает мне глаза и после берётся за учебник по литературе. Пока она внимательно читает, что несвойственно ей, я иду на кухню за очередной кружкой чая. Ночь будет долгой за большим количеством конспектов, поэтому надо подготовиться. В последнее время я совсем обленилась. Надо взять себя в руки.

Однако моя голова была забита другим. Я непроизвольно разблокировала телефон, зашла в соцсети и начала смотреть эдиты с Билли от фанатов.

Это уже какая стадия отчаяния? Или потери разума? Хотя звучит как одно и то же.

В это же время я наливаю воду из чайника, который был согрет ещё час назад, в любимую кружку с надписью "Самой лучшей маме". И нет, у меня нет детей, просто позаимствовала кружку у мамы перед переездом. Теперь она мне год напоминает, чтобы я вернула, иначе приедет во Францию и заберёт насильно.

От мамы это не звучит как угроза. Да и я всегда жду её в гости.

Я отвлекаюсь от чайника и бессознательно начинаю глядеть на губы певицы. Они кажутся такими интригующими и attractif*... Хотела ли я их поцеловать?

Я ловлю себя на эту мысль и сразу же разливаю воду по столешнице, руке и телефону. Я отпрыгиваю назад от внезапного прикосновения воды с моей кожей. Слегка горячо, но хорошо, что не кипяток. Я вытираю руки об висящее на дверце шкафчика полотенце, и после беру тряпку и убираю всю ненужную влагу. И в конце вспоминаю, о чём я вообще думала.

Я реально сошла с ума.

------------
*Притягательные.

19 страница19 апреля 2025, 00:04

Комментарии