Faking for the holidays (L.S) [russian translation]

До Рождества оставалась неделя, а им еще предстояло купить ёлку. Джей поискала пару штук и нашла несколько в городе.

Прямо сейчас Луи и Гарри готовились, чтобы они могли пойти вместе. Лу был одет в черные узкие джинсы, свитер и свои фирменные фургоны. Гарри был одет в узкие джинсы, шерстяной свитер и ботинки "челси".

Они надели пальто, перчатки и шапочки, потому что погода была холодной, и шел легкий снег.

- Готовы идти? - Спросил Луи.

- Ага. - ответил Гарри.

После того, как они надели там пальто и прочее, Джей собрала детей в машине Дэна, а Гарри и Луи в машине Лу.

Они пошли друг за другом к рождественской елке.

- Помните, что дерево должно быть идеальным, - объяснила Джей.

Луи с любовью закатил глаза на слова матери. Насколько он помнит, его мама всегда любила это время года.

Они разделились и огляделись в поисках "идеального" дерева.

- Эй, Лу, эта елка идеально тебе подойдет, - сказал Гарри, поднимая крошечную белую елочку.

-  Укуси меня, - прорычал он.

Гарри засмеялся и потащил его к высоким зеленым деревьям.

Они подошли к дереву высотой около 5 футов, но Луи отрицательно покачал головой. Прошло около часа , они искали одну ёлку, пока Томмо не наткнулся на 6-футовое дерево.

- Это здорово, - говорит он. 

- Мам, нашел! - крикнул Луи.

Она подошла, и ее глаза загорелись.

- Прекрасно.

Она платит за елку, и Дэн с Лу привязывают ее к крыше машины Дэна.

Семья возвращается домой, и снег снова выпал.

- Снежный бой! - Кричит Фиби.

- Мне все равно, но если вам станет слишком холодно, заходите, - строго сказала Джей.

- Хорошо, мамочка, - ответили они.

- После ужина поставим елку, я закажу китайскую еду, - сказала она и вошла в дом.

Гарри ухмыляется, после делает несколько снежных комков в своей руке и бросает один в Луи, застав его врасплох, ударяя по спине.

- Значит, так ? - говорит он.

Луи комкает снег и бьет Гарри в грудь.

Это развязывает войну между ними с участием Фиби и Дейзи. Лотти и Физзи смотрят на всё это с  удивлением.

- Девочки присоединяйтесь, - Луи обращается к своим сестрам.

Они отрицательно качнули головой.

- Ладно, пропустите всё веселье.

Фиби подбирает снег, подкрадывается к Гарри и разбивает снег прямо о его шляпу.

- Молодец, Фиби, - гордо проговорил Томмо.

- Вы, Томлинсоны, пойдёте ко дну, - бросил Стайлс вызов.

Они все поднимают снег, бросая его друг в друга, и это весело, но Гарри и Лу увлеклись этим.

Прямо сейчас Луи лежал на спине в снегу, а Гарри оседлал его, собираясь засыпать снегом. Луи беспокоился о чем-то совершенно другом. Он думал о положении, в котором они находились.

Гарри швыряет снег ему в лицо, и тот удивленно запищал.

- Ой, - Луи скулит.

Сейчас Гарри выглядит обеспокоенным.

- Извини, Лу, с тобой все в порядке? - спросил он взволнованно.

- Такой доверчивый Гарри, - сказал он и швырнул снег в его лицо.

Гарольд задрожал от холода.

- Ты заплатишь, Томлинсон, - говорит Гарри, и глаза его темнеют

Луи сглотнул и побежал. Стайлс догнал его и засыпал снегом рубашку. Лу закричал от холода, и они продолжили борьбу. Кожа Томмо покраснела от сильного холода и снега.

Щеки и нос тоже покраснели.

- Луи, мы можем зайти сейчас, мне холодно, - проныла Дейзи.

- Да, мне тоже холодно, и есть некоторые части, которые я не могу чувствовать прямо сейчас, - пробормотал он, когда Гарри засмеялся.

Они все пошли вешать их мокрые пальто.

- Иди оденься потеплее, а я приготовлю горячий шоколад, - сказала Джей.

Луи поднялся в свою комнату, Гарри последовал за ним. Гарри взял теплую одежду и пошел в ванную Томмо, чтобы принять душ.

- Гарри, я буду внизу, крикни, если тебе что-нибудь понадобится, - проговорил Луи.

- Хорошо, Лу, спасибо.

Томлинсон спускается вниз в чистых джинсах и футболке, садится на диван, и Джей протягивает ему горячий шоколад.

- Гарри будет здесь, когда спустится, - отвечает Джей.

Гарри спускается через пятнадцать минут, только что смахнув с лица пряди волос. Луи не мог отвести с него глаз.

- Сфотографируй, тогда это продлится дольше, - сказала Лотти и хихикнула.

Луи покраснел, а Гарри ухмыльнулся.

Время близилось к вечеру, и Джей заказала китайскую еду для всей семьи, так как было немного поздно готовить ужин. Дорога займет всего двадцать минут. Так что им нужно было чем-то заняться.

- Давай начнем украшать ёлку, пока не принесут еду, - предложил Лу.

- Хорошая идея, - Джей улыбнулась.

- Вот, держите, - Дэн улыбнулся, поставив последнюю коробку с украшениями перед Луи, Гарри и девочками.

- Ура! - закричала Фиби, и ее маленькие ручки закопались в тысячах рождественских украшений.

6 подростков развесили разноцветные сказочные огни по всему дому.

- Луи, Гарри. Не могли бы вы помочь мне с моим деревом, пожалуйста? - заумоляла Дейзи.

- Конечно, любовь, - ответил Гарри, улыбаясь, когда они шли в спальню старших близнецов.

Гарри помог им поставить крошечную розовую елочку на стол, они кое-где добавили небольшие украшения.

- Ребята! Спускайтесь вниз! - крикнула Лотти.

- Чулки, - улыбнулась Лотти, протягивая Луи, Дейзи, Фиби и Физзи их именные чулки.

- Подождите! - выкрикнула Джей из кухни.

Она вошла в гостиную с маленькой коричневой сумкой в руке, и протянула её Гарри с широкой улыбкой на лице.

Брови Гарри нахмурились, когда он открыл сумку, вытаскивая названный чулок.

- Джей, - сказал Гарри, улыбаясь.

- Ну, теперь ты часть этой семьи, - сказала она, обнимая его.

Луи стоял у камина, улыбаясь происходящему.

- Тогда вперед, - улыбнулся Джей, шутливо подталкивая Гарри к камину.

Гарри положил чулок рядом с Луи и улыбнулся.

- Вот теперь это выглядит законченным, - сказала Джей.

Дэн повесил венок над камином, и он выглядел замечательно. Все было сделано.

Раздался звонок в дверь, сигнализируя, что ужин уже здесь.

- Детка, ты не мог бы открыть дверь? - Спросил Лу, используя прозвище.

Гарри покраснел от такой нежности и открыл дверь.

- Ваша общая сумма составляет £ 80, - сказала доставщица.

Гарри дал ей деньги, которые вручил ему Луи, забрав еду, он закрыл дверь.

- Спасибо, любовь моя, теперь садись за стол, - сказала Джей.

Все сидели за столом, просто болтая и рассказывая анекдоты

- Хорошо, у меня есть кое-что, - сказал Гарри.

- О нет, - Луи застонал.

- Тише, - Гарри игриво толкнул его.

- Что за пряничный человек?

- Понятия не имею. - растерянно ответила Дейзи.

- Лист печенья.

Все рассмеялись в честь Гарри.

Пока все ели, Луи пытался съесть немного жареного риса Гарольда.

- Получи своё.

- Мои пропали, - заныл Луи.

Гарри вздохнул и дал Лу кусочек.

- Трепетно и так мило, - промолвила Джей.

- Скорее гадость, - пожаловалась Лотти.

Ужин закончился, и все были рады украсить елку, особенно Фиби и Дейзи.

Дэн достал коробки с дополнительными огнями, с лампочками, гирляндой и мишурой.

- Сначала нужно зажечь свет, - распорядился Луи.

- Нет, правда, - сказала Фиби, закатывая глаза.

Дэн зажег огни на ёлке, чтобы не пропустить ни одного пятна. Затем дошла очередь до гирлянды, и Луи надел ее, почти завернувшись. Конечно, Гарри с любовью закатил глаза. Он знал, что ему нравится Томмо немного больше, и он был напуган.

- Ладно, девочки, наденьте лампочки и мишуру, - сказал Луи.

Луи откинулся назад и смотрел, как его сестры и брат украшают дерево. Он любил быть дома с семьей и, конечно, скучал по ним, пока его не было тут, поэтому он дорожит этими моментами. Его мысли перешли на Гарри и обнаружили, что  сердце затрепетало, и он знал, что ему начинает нравиться его кудрявый друг. Его мысли были прерваны мамой.

- Луи, теперь твоя очередь ставить Ангела, - сказала Джей.

- Хорошо.

Лу выхватил ангела из коробки, осторожно ступил на табурет и посадил его на дерево. Ёлка была завершена. Это было очень красиво.

Луи захотел спуститься, но вдруг потерял равновесие, он закрыл глаза,  готовясь упасть, но этого не произошло. Гарри поймал его, зеленые глаза встретились с голубыми.

Сердце Томлинсона забилось быстрее, как и у Стайлса, он посмотрел в глаза Гарри, и Луи увидел что-то, чего он не мог понять, но он знал, что в этот момент у него было сильное желание поцеловать кудрявого.

- Снимите комнату, - сказала Лотти, нарушая молчание.

- Спасибо, ты мой рыцарь в сияющих доспехах, - пошутил Луи.

- Добро пожаловать, - сказал Гарри. пряча румянец.

- Это дерево выглядит потрясающе, отличная работа, - похвалила Джей.

- Спасибо, - сказали все они.

-Ладно, я пойду спать, уже поздно, - зевая, проговорила Джей.

- Хорошо, доброй ночи.

Все пошли спать, кроме Гарри и Луи, которые еще не устали, ведь было только девять.

- Хочешь посмотреть фильм? - Спросил Лу.

- Конечно, - ответил Гарри.

- Хорошо, выбирай, а я пойду на кухню и приготовлю попкорн.

Гарри кивнул,

Луи приготовил два пакета попкорна с маслом и вывалил его в миску, затем схватил кружки и сделал две чашки горячего шоколада. Он отнес их в гостиную, и Гарри помог поставить их на стол.

- Спасибо.

- Пожалуйста.

- Вижу, ты выбрала эльфа, - улыбнулся он.

- Да, это одно из моих любимых, мы с Джеммой каждый год смотрели его с мамой и ели рождественское печенье, - сказал он с блеском в глазах.

- Звучит замечательно.

Луи и Гарри устраиваются поудобнее рядом и начинают смотреть фильм.

На протяжении всего фильма Луи и Гарри находились в объятиях друг с другом, они чувствовали себя комфортно и не обращали ни на что внимания. Без ведома друг друга у них обоих были улыбки на лицах.

Через час им захотелось спать, и они поднялись наверх, почистили зубы и крепко уснули.