18 | past is coming
Предупреждение: в этой и последующих главах присутствует ненормативная лексика.
______________________________________
- Майк? Не ожидал тебя здесь увидеть.
Что-то не так.
Майкл Уоттерс не тот человек, который может спонтанно прийти в гости. Скорее зароется на работе на сутки и будет только рад. Он известный адвокат и вытащил меня из конкретной задницы.
- Да вот, выпивал недавно у Роба в баре и он рассказал мне, что ты вернулся в город. Решил заглянуть. Я не помешал?
- Немного, - я постарался улыбнуться и повернулся к Клэри, чувствуя, как ей любопытно, кто же это. - Знакомься, Майк, это Клэри. Клэри, это Майк, мой адвокат и друг.
- Приятно познакомиться, - он по привычке протянул руку в рукопожатии и окинул ее серыми глазами. Потом посмотрел на меня довольным взглядом, так и говорящим: "Неужели ты остепенился?"
Хах, конечно. Он ведь один из свидетелей моего ухода во все тяжкие. Когда я беспробудно выпивал и почти умер от передоза. Когда легкомысленные бабы сменялись, как товар на конвейере. Когда я потерял себя.
А теперь что? Никакого алкоголя. Только пачка сигарет в неделю, тогда как раньше это количество истрачивалось за день. Потому что зависимость от нее в миллион раз сильнее, чем от любого существующего наркотика. Звучит до жути попсово, но она - мой личный наркотик. И теперь мне кажется, пора расплачиваться за проведенное спокойно время.
- Зайдешь?
Он посерьезнел, нервно поправиа синий галстук и воротник идеально выглаженной его женой рубашки.
- На самом деле, я хотел поговорить с тобой кое о чем.
Ожидаемо.
Мы вышли на общий балкон в конце коридора. Перила по пояс, вид на сто восемьдесят градусов почти бесцветного бледного неба, окрашиваемого лишь закатом. Вид на "Город ангелов". Только ангелами тут и не пахнет.
Какое-то давящее напряжение в воздухе. Пугающе тихо, будто вот-вот из ниоткуда, забив на законы природы, грянет гром. Он протягивает мне сигарету и закуривает сам, не торопясь вводить в курс дела.
- Не тяни резину, Майк.
Молчит несколько секунд, смотря куда-то далеко.
- Мне кажется, твоя жизнь находится в опасности.
Круто. Сообщать хреновые вещи так, будто он говорит о погоде.
- А по подробнее? - чувствую, что спокойствие уходящего дня звонко разбилось об эту фразу.
- Винсент.
Бл*ть.
- Что "Винсент"? - это имя токсичным веществом распространяется по сознанию, отравляя все, что я восстанавливал годами. Существо с этим именем - не человек, он только так выглядит, хотя и от этого мало что осталось. Он - тот наркоторговец. Он забрал у меня Эсмеральду. И он до сих пор на свободе. С какого-то хрена.
- Последние пару недель, впрочем, как и всегда, я следил за криминальной хроникой Лос-Анджелеса, где значительно увеличилось количество пропаж и убийств. И тут заметил одну закономерность: все они были замешаны в делах Винсента и каким-либо образом ему мешали. Ты в их числе, - смотрит на меня, в силу профессии делая акцент на последнем предложении, - Но самое стремное в этом то, что ему уже нечего терять. Благодаря нашим манипуляциям два года назад, часть партнеров ушла от него. А сейчас весь его наркобизнес накрылся и он, по всей видимости, решил утащить с собой в ад как можно больше людей.
Кулаки автоматически сжимают холодные перила. Закрываю глаза. Успокойся, Дон. Не время ломать стены.
- Ты уверен, что твои догадки верны? Это может быть совпадением. Просто гребаным совпадением.
- Я бы хотел, чтобы это было так, но фактов слишком много и все они против нас.
- Тогда... ты наверняка уже что-то придумал, верно? - пытаюсь говорить спокойно, но выходит отвратно.
- В этот раз я не могу говорить точно, - он сжимает губы, - Никто, кому не следует, ведь не знает, что ты вернулся? Мои знакомые копы разбираются во всем этом, но не знаю, как скоро они откопают, где зарылся этот псих. Если дело пойдет, то мы очень скоро...
Слушать дальше не получается. Хрупкое счастье, окутывавшее меня все последнее время, стало рушиться за считанные минуты, царапая мелкими осколками.
Эй, бог, ты это серьезно? Типо "вот тебе три месяца эйфории, только не обижайся, когда наступит п*здец и вернет тебя в реальность."
А я уже было думал, что вот она, жизнь, о которой я и мечтать не мог. Ну что ж, спасибо. Огромное, бл*ть, спасибо.
- Извини, что нарушил идилию, друг, - виновато подал голос Майк, - У тебя ведь только начало все налаживаться. И эта девушка...
- Тоже в опасности. Из-за меня.
- Все не так плохо, как ты думаешь.
- Ну конечно, ничего страшного. Все просто снова летит к х*ям, - я понимаю, что он просто пытается меня успокоить, но словами ничего не решишь.
Он хотел было что-то сказать, но не стал, давая мне время успокоиться.
Прошлое решило выпустить свои когти именно тогда, когда я хотел меньше всего.
Кислород настойчиво не хочет проникать в легкие, будто сжавшиеся от злости.
- Раз ничего странного до сих пор не произошло, значит он еще не знает, что я в городе, так?
- Да.
- Нужно достать его шизофреническую задницу до того, как он доберется до нас.
- Я помогу тебе в этом, не волнуйся.
Звонок мобильного разрезал воздух раздражающим пиканьем. Его жена звонит. Майк смягчает голос и что-то отвечает ей.
- Прости, Дон, мне нужно бежать. У Маргарет опять начались схватки.
Хоть у кого-то все в порядке.
Провожу рукой по лицу.
- Да-да, конечно, Майк. Спасибо... Ты лучше поторопись.
Он попытался выжать улыбку и, похлопав меня по плечу, ушел.
А я остался стоять на балконе. В звенящей тишине и с недокуренной сигаретой в руках. Темнота наступающей ночи не сравнится с темнотой во мне. Она выходит наружу громкими ругательствами и оставляет вмятину на стене, по которой я сползаю в следующую секунду. Кровь словно молотком стучит по вискам.
Я не напуган. Я адски зол. Мне было бы плевать, будь я один.
Но она со мной, и пока это так, я буду сходить с ума от страха за нее.
Впервые жалею, что она стала частью моей идиотской, неправильной, безнадежной жизни.
Черт.
Я не позволю этому с*киному сыну вновь все разрушить.
