Зеркало

Так зачем же Дэвису понадобился этот туннель? – спросил я, уже на походе к отелю.

- С этим разберемся позже, главное сейчас – закрыть его.

Я был согласен с Тревором. Но что-то в этой истории не давало мне покоя. Пазл не складывался в единую картину, и я прокручивал в голове тысячу и одну причину, зачем могло понадобиться открыть туннель. Но никакого рационального объяснения найти так и не смог.

С этими мыслями мы зашли в отель. В холле стояла одна из близняшек. Я пока не приметил, как их можно различать, и потому не мог сказать точно: это тихоня Ария или птичка Гретта. Но когда девочка подняла глаза, я сразу понял, что это не Гретта, которую я хвалил за уборку утром. Ее глаза казались стеклянными от страха. Девочка подошла ко мне, и, глядя в глаза, спросила:

-Вы нашли его?

-Нет, малыш, - ответил я со вздохом. Смотреть на этот страх в глазах маленькой девочки было невыносимо – но мы делаем все возможное, чтобы найти твоего папу...

- Я не про отца, - тихо прошептала девочка.

Мы с Тревором переглянулись. Он остался стоять у входа, облокотился на стену и внимательно наблюдал за девочкой.

-А о чем ты, крошка? – спросил я, присаживаясь на корточки так, чтобы быть с ней одного роста и глядя в глаза девочки.

-Ария, ну ты где? Ты нужна мне накрывать на стол... - из столовой вышла хозяйка, в поисках своей дочери. Осмотрев сложившуюся картину, она вопросительно подняла брови – Ария, я тебя жду, пошли.

-Извините, Анна, но я бы хотел поговорить с вашей дочерью – сказал я, вставая в полный рост и глядя прямо в глаза миссис Дэвис.

Та лишь пожала плечами:

-Ладно. Но после ужина. Ария нужна нам на кухне.

Я не видел, но чувствовал, как напряглась девочка рядом со мной.

-Нет, Анна, извините, но этот разговор состоится сейчас, - произнес Тревор, подходя ко мне.

-Нет, не состоится. Ария сейчас занята! – брови женщины сошлись в одной точке, и мы снова увидели Анну Дэвис такую, как при нашей первой встрече: жесткую, закрытую, не терпящую возражений.

-Мы понимаем всю важность того, что вы сейчас делаете, Анна, но то, что сказала нам сейчас ваша дочь – гораздо важнее, - настаивал я, даже не надеясь на спокойную реакцию хозяйки отеля, - уж поверьте.

- А что ты им сказала, Ария?! – голос хозяйки казался спокойным, но стал еще более холодным и напряженным, она не шелохнулась, - Что, Ария?!

Ребенок рядом со мной весь съежился. Я опять присел на корточки, взял ее руки в свои, и посмотрел в ее до смерти напуганные глаза, вложив в свой взгляд один мощный посыл: «Не бойся, я с тобой».

- Что мы должны были найти, малыш?

Но Ария уже не слышала меня. Она выдернула свои руки из моих, и попятилась назад, смотря на меня так, будто я сейчас накинусь на нее.

Ее мать стояла, не шелохнувшись, будто восковая фигура, ее взгляд был прикован к дочери. Ария с ужасом перевела взгляд на мать. Потом опять на меня. Опять на мать. И будто увидев что-то в глазах последней, убежала в одну из боковых комнат.

-Анна, просим вас простить за то, что мы вас отвлекаем, но вы объясните нам поведение своей дочери,- произнес Тревор железным тоном, - сейчас.

-Ребенок просто испугался чужих людей, - отмахнулась хозяйка, - она у нас очень стеснительная...

-Анна, ваш муж обвиняется в открытии туннеля в Зазеркалье. Если вы сейчас же не объясните нам, что здесь происходит, то и вы, и девочки пойдете в этом деле как соучастницы - сказал я, глядя миссис Дэвис в глаза.

Сначала она посмотрела на меня. Вся решительность и жесткость ее взгляда давно пропала, ей страшно, она как мышка, попавшая в западню, из которой нет выхода. Затем Анна закрыла лицо руками и осела на стул, качая головой из стороны в сторону.

Тревор аккуратно подошел и наклонился к ней.

-Анна, прошу, расскажите нам все, и мы сделаем все от нас зависящее, чтобы вам помочь.

Она отняла руки от лица и посмотрела на нас. Убедившись, что выбора у нее нет, Анна вдохнула и наконец начала говорить, глядя в пол:

-Это было 10 лет назад. Война тогда только началась. Я была беременна, а Давид ушел на фронт. И велел мне беречь себя и наших дочек. Но я не могла за него не волноваться. В Канар свозили раненых со всего фронта. Вся провинция была олицетворением скорби по погибшим и раненным. Каждый день мы смотрели списки погибших. Это несчастье тогда приходило без разбора в каждый дом. И вот однажды я увидела в сводках погибших имя: Дэвид Д. Все внутри меня будто оборвалось, я потеряла сознание, я не представляла, как буду без него жить, как мы будем жить. У меня начались преждевременные роды.

Я родила без него. Двух очаровательных девочек: Гретту и Арию. Мы еще до войны решили с Давидом, как назовем наших дочерей. Лишь после родов мне сказали, что в списках был Дэвис Дайнар, его однофамилец. Но самое худшее было впереди: из-за раннего срока, мои дочери были в критическом состоянии, им требовался уход, лекарства, а все врачи были заняты в госпиталях. Акушерки делали что могли, и через три дня состояние Арии стабилизировалось. Но Гретте становилось только хуже. Еще через два дня, Давид приехал домой.

Нас выписали, потому что знали, что Гретте уже нельзя помочь, время было упущено. Она умерла в ту же ночь после выписки. Мы с Давидом не отходили от ее кроватки не на шаг, я видела своими глазами, как мой ребенок задыхался, и ничего, ничего не могла сделать.

И тогда у Давида появилась идея. Он был механиком, и у него были ключи от всех кабинетов Ратуши. В том числе и от научной лаборатории. Это было только начало войны, и сканеры были еще не уничтожены. Не успели. Ратуша в то время не охранялась, все солдаты внутренних войск были отправлены на фронт. Пройти туда для «своего» человека, которого там знали, не составило труда. Давид клонировал Гретту. Он сказал, что она еще слишком мала, и не будет помнить свою смерть. И что она не будет такой агрессивной, как другие клоны, ведь ее оригинал мертв, и это будет ее жизнь. Жизнь нашей девочки.

Полгода назад мы с мужем поссорились. Я вспомнила ему этот случай, но мы оба не заметили Арию, которая зашла к нам в комнату. Так она узнала. После этого, она перестала общаться с сестрой, замкнулась, стала просыпаться по ночам с криками. Ей очень, очень страшно, она запугана и не знает, как себя вести.

Неделю назад она показала папе книгу про туннели. Уж не знаю, где она ее нашла. И карту, которую сама составила. Не удивляйтесь, они обе очень умные, очень способные в математике,- Анна горько усмехнулась тому, что былой повод для гордости принес такие проблемы, - И Ария предложила папе закрыть Гретту в туннеле. Для нее это была как навязчивая идея, она возненавидела сестру от своего страха. Мы испугались за нее, очень. Давид обещал после работы проверить правильность карты, которую составила Ария, и если туннель действительно существует, то вызвать людей из Зеркала, чтобы закрыть его. Он не вернулся в тот вечер,- шепотом закончила Анна. Я смотрел на ее понурую фигуру, взгляд, устремленный в пол, бесцельный, пустой. Женщина, потерявшая ребенка, а потом и мужа, воспитывающая клона уже 10 лет втайне от всех.

-Гретта знает о том, что она? – спросил Тревор

-Нет, она ничего не знает и не помнит, - безучастно сказала миссис Дэвис. А потом, добавила, будто встрепенувшись – поверьте, она ничем не отличается от других детей. В ней нет той злобы и мстительности клонов, ей не за что мстить. Она самый обычный, спокойный и жизнерадостный ребенок...

-Анна, спасибо вам за честность, за то, что открылись, - перебил ее я, - мы обещали, что поможем вам и девочкам. Поверьте, сотрудники Зеркало держат свое слово. Но, боюсь, Гретте придется отправиться с нами, как минимум для проверки. Мы сделаем все возможное, чтобы вернуть ее вам, если все будет в порядке...

Но меня тоже перебили крики, шум из столовой и звон разбивающегося стекла.

Через секунду к нам выбежала Гретта, белая, как лист бумаги. В ее ладони красовался осколок тарелки, пробившей детскую руку насквозь. Крови не было. Теперь сомнений в словах Анны не осталось, Гретта – клон.

Девочка испуганно подбежала к матери, поднося ей свою руку

-Ма... Ма... Мама... Ария... Где кровь, мама?!

Анна сама с ужасом смотрела на руку дочери, потеряв дар речи от испуга.

-Гретта, где твоя сестра?

-Она... Она убежала... что-то сказала про карту...и папу... Мама, где кровь?

-Тревор, срочно звони Джейсону, скажи, что мы нашли туннель, но ситуация сложнее, чем мы думали, подробнее расскажем ночью, попроси его прилететь в ближайшие сроки. Анна, возьмите дочь, вытащите осколок. Я за Арией, нагоню ее и верну домой. И после мы обсудим, что делать дальше.

-Льюис, я догоню тебя через несколько минут, после звонка. Беги, девочка знает, где туннель, но ты не должен ей дать добраться до него.

Под эти слова я уже выбежал на улицу. На горизонте я увидел меленький силуэт и рванул за ним что есть сил.